---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I read in a newspaper that I was to be…"
description: "\"I read in a newspaper that I was to be received with all the honors customarily rendered to a foreign ruler. I am grateful for the honors; but somethin..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/3f2/franklin-d-roosevelt-488_canada_i-read-in-a-newspaper-that-i-was-to-be-r_1521770.jpg"
---

#  I read in a newspaper that I was to be received with all…

![“I read in a newspaper that I was to be received with all the honors customarily rendered to a foreign ruler. I am grateful for the honors; but something within me rebelled at that word 'foreign'. I say this because when I have been in Canada, I have never heard a Canadian refer to an American as a…” quote by Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/i/3f2/franklin-d-roosevelt-488_canada_i-read-in-a-newspaper-that-i-was-to-be-r_1521770.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/3f2/franklin-d-roosevelt-488_canada_i-read-in-a-newspaper-that-i-was-to-be-r_1521770.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/3f2/franklin-d-roosevelt-488_canada_i-read-in-a-newspaper-that-i-was-to-be-r_1521770.jpg)

> “I read in a newspaper that I was to be received with all the honors customarily rendered to a foreign ruler. I am grateful for the honors; but something within me rebelled at that word 'foreign'. I say this because when I have been in Canada, I have never heard a Canadian refer to an American as a 'foreigner'. He is just an 'American'. And, in the same way, in the United States, Canadians are not 'foreigners', they are 'Canadians'. That simple little distinction illustrates to me better than anything else the relationship between our two countries.”

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

He notes that labeling each other as “foreign” creates an artificial divide, despite shared cultural ties.

**In simple terms:** Labels can obscure common humanity.

Key Takeaway

Avoid unnecessary “foreign” labels.

Themes

national identity language perception friendship

Mood

analytical conciliatory

Type

political social

When to use this quote

- international diplomacy
- media discourse
- education

Key Concepts

sociolinguistics political rhetoric border studies

Questions to Reflect On

- How do labels shape our view of neighbors?
- What language can foster mutual respect?

A Different Perspective

May ignore legitimate political differences.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Canada](https://sms4smile.com/quotes/about/canada/) [Country](https://sms4smile.com/quotes/about/country/) [Distinction](https://sms4smile.com/quotes/about/distinction/) [Foreigners](https://sms4smile.com/quotes/about/foreigners/) [Grateful](https://sms4smile.com/quotes/about/grateful/) [Honor](https://sms4smile.com/quotes/about/honor/) [Newspapers](https://sms4smile.com/quotes/about/newspapers/) [Patriotism](https://sms4smile.com/quotes/about/patriotism/) [Rulers](https://sms4smile.com/quotes/about/rulers/) [United states](https://sms4smile.com/quotes/about/united-states/)

## Related quotes

> [We are not denying that Turkey has a right to defend itself from extremists but some of its actions are not serving any democratic…](https://sms4smile.com/quotes/jalal-talabani/we-are-not-denying-that-turkey-has-a-right-to-defend-itself-from/)

[Jalal Talabani](https://sms4smile.com/quotes/author/jalal-talabani/)

> [Germany and Turkey are two countries that need each other. As political leaders we will leave our offices one day, but our people will…](https://sms4smile.com/quotes/recep-tayyip-erdogan/germany-and-turkey-are-two-countries-that-need-each-other-as/)

[Recep Tayyip Erdogan](https://sms4smile.com/quotes/author/recep-tayyip-erdogan/)

> [When I read or hear of the mutual injuries of England and Ireland, I fancy it would have been a blessed thing had the…](https://sms4smile.com/quotes/sara-coleridge/when-i-read-or-hear-of-the-mutual-injuries-of-england-and-ireland-i/)

[Sara Coleridge](https://sms4smile.com/quotes/author/sara-coleridge/)

> [ We also discussed \[with the President of Mexico\] the great contributions of Mexican-American citizens to our two countries, my love for the people of… ](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/we-also-discussed-with-the-president-of-mexico-the-great/)

[Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/)

> [There are reports that Russia is actually working with North Korea to encourage “collaboration and cooperation” between the two countries. Yeah, they believe that…](https://sms4smile.com/quotes/jimmy-fallon/there-are-reports-that-russia-is-actually-working-with-north-korea-to/)

[Jimmy Fallon](https://sms4smile.com/quotes/author/jimmy-fallon/)

> [So long as the majority of Canadians have two countries, one here and one in Europe, national unity will remain a myth and a…](https://sms4smile.com/quotes/henri-bourassa/so-long-as-the-majority-of-canadians-have-two-countries-one-here-and/)

[Henri Bourassa](https://sms4smile.com/quotes/author/henri-bourassa/)

> [From my earliest youth I have regarded the connection between Ireland and Great Britain as the curse of the Irish nation, and felt convinced,…](https://sms4smile.com/quotes/theobald-of-bec/from-my-earliest-youth-i-have-regarded-the-connection-between-ireland/)

Theobald of Bec

> [We have agreements with many countries including Iran, including Russia, including other countries that are about different things including armament. It's cooperation like any…](https://sms4smile.com/quotes/bashar-al-assad/we-have-agreements-with-many-countries-including-iran-including/)

[Bashar al-Assad](https://sms4smile.com/quotes/author/bashar-al-assad/)

> [Since the building of Constantinople, and the removal of the seat of government to that city, no political quarrel separated Rome from Egypt. Pagan…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-sharpe/since-the-building-of-constantinople-and-the-removal-of-the-seat-of/)

Samuel Sharpe

> [The United States and Israel have enjoyed a friendship built on mutual respect and commitment to democratic principles. Our continuing search for peace in…](https://sms4smile.com/quotes/george-w-bush/the-united-states-and-israel-have-enjoyed-a-friendship-built-on/)

[George W. Bush](https://sms4smile.com/quotes/author/george-w-bush/)

> [Novelist-Citizen of Two Countries Interpreter of his Generation on both Sides of the Sea.](https://sms4smile.com/quotes/henry-james/novelist-citizen-of-two-countries-interpreter-of-his-generation-on/)

[Henry James](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-james/)

> [It is in that spirit, the spirit of '76, that I ask you to rise and join me in a toast to Chairman Mao,…](https://sms4smile.com/quotes/richard-m-nixon/it-is-in-that-spirit-the-spirit-of-76-that-i-ask-you-to-rise-and-join/)

[Richard M. Nixon](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-m-nixon/)

> [We are resolved that the method of consultation shall be the method adopted to deal with any other questions that may concern our two…](https://sms4smile.com/quotes/neville-chamberlain/we-are-resolved-that-the-method-of-consultation-shall-be-the-method/)

[Neville Chamberlain](https://sms4smile.com/quotes/author/neville-chamberlain/)

> [If I have to describe the India-US relationship in a single word, I will say we are natural allies. I think the relationship between…](https://sms4smile.com/quotes/narendra-modi/if-i-have-to-describe-the-india-us-relationship-in-a-single-word-i/)

[Narendra Modi](https://sms4smile.com/quotes/author/narendra-modi/)

> [I think that all countries of the region should join their efforts in the fight against a common threat - terrorism in general and…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-putin/i-think-that-all-countries-of-the-region-should-join-their-efforts-in/)

[Vladimir Putin](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-putin/)

## More by Franklin D. Roosevelt

> [In a democratic nation, power must be linked with responsibility, and obliged to defend and justify itself within the framework of the general good.](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/in-a-democratic-nation-power-must-be-linked-with-responsibility-and/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [Inquisitiveness is the most useful talent.](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/inquisitiveness-is-the-most-useful-talent/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> ['Peace on earth, good will toward men' - democracy must cling to that message. For it is my deep conviction that democracy cannot live…](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/peace-on-earth-good-will-toward-men-democracy-must-cling-to-that/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [I have seen war ... I hate war.](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/i-have-seen-war-i-hate-war/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [I have seen war. I have seen war on land and sea. I have seen blood running from the wounded. I have seen men…](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/i-have-seen-war-i-have-seen-war-on-land-and-sea-i-have-seen-blood/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [All of our people all over the country-except the pure-blooded Indians-are immigrants or descendants of immigrants, including even those who came over here on…](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/all-of-our-people-all-over-the-country-except-the-pure-blooded/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [They have given their sons to the military services. They have stoked the furnaces and hurried the factory wheels. They have made the planes…](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/they-have-given-their-sons-to-the-military-services-they-have-stoked/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [On the European Front the most important development of the past year has been the crushing offensive of the Great Armies of Russia...](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/on-the-european-front-the-most-important-development-of-the-past-year/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [The core of our defense is the faith we have in the institutions we defend.](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/the-core-of-our-defense-is-the-faith-we-have-in-the-institutions-we/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [War is a contagion.](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/war-is-a-contagion/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [Labor Day symbolizes our determination to achieve an economic freedom for the average man which will give his political freedom realty.](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/labor-day-symbolizes-our-determination-to-achieve-an-economic-freedom/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [Too often in recent history liberal governments have been wrecked on rocks of loose fiscal policy.](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/too-often-in-recent-history-liberal-governments-have-been-wrecked-on/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [The frontier of America is on the Rhine.](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/the-frontier-of-america-is-on-the-rhine/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [Repetition does not transform a lie into a truth.](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/repetition-does-not-transform-a-lie-into-a-truth/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [The future lies with those wise political leaders who realize that the great public is interested more in Government than in politics. The growing…](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/the-future-lies-with-those-wise-political-leaders-who-realize-that/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

[Explore all 521 Franklin D. Roosevelt quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

## More Canada quotes

> [You, of Canada, are building a magnificent record of achievement. My country rejoices in it.](https://sms4smile.com/quotes/dwight-d-eisenhower/you-of-canada-are-building-a-magnificent-record-of-achievement-my/)

[Dwight D. Eisenhower](https://sms4smile.com/quotes/author/dwight-d-eisenhower/)

> [“In American terms, the accomplishment of Genghis Khan might be understood if the United States, instead of being created by a group of educated…](https://sms4smile.com/quotes/jack-weatherford/in-american-terms-the-accomplishment-of-genghis-khan-might-be/)

[Jack Weatherford](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-weatherford/)

> [Plant flowers in others' gardens and your life becomes a bouquet! Submitted by Lisa Letto, Coordinator, Nutrition Resource and Volunteer Centre, College of Pharmacy…](https://sms4smile.com/quotes/rabindranath-tagore/plant-flowers-in-others-gardens-and-your-life-becomes-a-bouquet/)

[Rabindranath Tagore](https://sms4smile.com/quotes/author/rabindranath-tagore/)

> [Our country has shown a lack of will to resist its own disintegration .. . Canada is practically the only country left in the…](https://sms4smile.com/quotes/northrop-frye/our-country-has-shown-a-lack-of-will-to-resist-its-own-disintegration/)

[Northrop Frye](https://sms4smile.com/quotes/author/northrop-frye/)

> [“Not very long ago I was driving with my husband on the back roads of Grey County, which is to the north and east…](https://sms4smile.com/quotes/alice-munro/not-very-long-ago-i-was-driving-with-my-husband-on-the-back-roads-of/)

[Alice Munro](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-munro/)

> [Purchasing items made in the U.S. for our stores here or Canadian goods for our stores in Canada makes good business sense because it…](https://sms4smile.com/quotes/doug-mcmillon/purchasing-items-made-in-the-u-s-for-our-stores-here-or-canadian/)

[Doug McMillon](https://sms4smile.com/quotes/author/doug-mcmillon/)

> [One of the things that I miss about Canada is that even the strangers, you have an immediate rapport, there's just an understanding that…](https://sms4smile.com/quotes/evangeline-lilly/one-of-the-things-that-i-miss-about-canada-is-that-even-the-strangers/)

[Evangeline Lilly](https://sms4smile.com/quotes/author/evangeline-lilly/)

> [I've never been invited to do an exhibition or do a talk in England, except once, about 10 years ago. I've given talks all…](https://sms4smile.com/quotes/brian-wildsmith/i-ve-never-been-invited-to-do-an-exhibition-or-do-a-talk-in-england/)

[Brian Wildsmith](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-wildsmith/)

> [Canada has become such a staging area for Chinese money.](https://sms4smile.com/quotes/kevin-kwan/canada-has-become-such-a-staging-area-for-chinese-money/)

[Kevin Kwan](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-kwan/)

> [“To be honest, it's a real relief to go to Canada where I can be among my relatives. Just the kind of break I…](https://sms4smile.com/quotes/ken-puddicombe/to-be-honest-it-s-a-real-relief-to-go-to-canada-where-i-can-be-among/)

[Ken Puddicombe](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-puddicombe/)

> [When I left Canada for Bayern, people said, 'You'll never make it. You'll be back in a year.' I stopped going to school because…](https://sms4smile.com/quotes/owen-hargreaves/when-i-left-canada-for-bayern-people-said-you-ll-never-make-it-you-ll/)

[Owen Hargreaves](https://sms4smile.com/quotes/author/owen-hargreaves/)

> [LEGO has announced that they are shutting down their U.S. factory and moving it to Canada. LEGO employees say it's their fault because they…](https://sms4smile.com/quotes/conan-o-brien/lego-has-announced-that-they-are-shutting-down-their-u-s-factory-and/)

[Conan O'Brien](https://sms4smile.com/quotes/author/conan-o-brien/)

> [It's so Canada. On some level, you laugh, but on another level, it's just depressing. We pride ourselves: We're not like the bad old…](https://sms4smile.com/quotes/constance-backhouse/it-s-so-canada-on-some-level-you-laugh-but-on-another-level-it-s-just/)

[Constance Backhouse](https://sms4smile.com/quotes/author/constance-backhouse/)

> [The movement across Canada to fight toxic chemicals is a women's movement. It's a concern about health; it's very intimate.](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-may/the-movement-across-canada-to-fight-toxic-chemicals-is-a-women-s/)

[Elizabeth May](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-may/)

> [I grew up working in Canada so everything was low budget.](https://sms4smile.com/quotes/ellen-page/i-grew-up-working-in-canada-so-everything-was-low-budget/)

[Ellen Page](https://sms4smile.com/quotes/author/ellen-page/)

[Browse all 1,873 Canada quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/canada/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I read in a newspaper that I was to be received with all the honors customarily rendered to a foreign ruler. I am grateful for the honors; but something within me rebelled at that word 'foreign'. I say this because when I have been in Canada, I have never heard a Canadian refer to an American as a 'foreigner'. He is just an 'American'. And, in the same way, in the United States, Canadians are not 'foreigners', they are 'Canadians'. That simple little distinction illustrates to me better than anything else the relationship between our two countries.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Franklin D. Roosevelt"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/i-read-in-a-newspaper-that-i-was-to-be-received-with-all-the-honors/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Canada"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/i-read-in-a-newspaper-that-i-was-to-be-received-with-all-the-honors/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/3f2/franklin-d-roosevelt-488_canada_i-read-in-a-newspaper-that-i-was-to-be-r_1521770.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/3f2/franklin-d-roosevelt-488_canada_i-read-in-a-newspaper-that-i-was-to-be-r_1521770.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/3f2/franklin-d-roosevelt-488_canada_i-read-in-a-newspaper-that-i-was-to-be-r_1521770.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I read in a newspaper that I was to be received with all the honors customarily rendered to a foreign ruler…” — Franklin D. Roosevelt",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Franklin D. Roosevelt",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I read in a newspaper that...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/i-read-in-a-newspaper-that-i-was-to-be-received-with-all-the-honors/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/i-read-in-a-newspaper-that-i-was-to-be-received-with-all-the-honors/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
