--- title: "Meaning & Key Takeaway of: When I hear myself speak French, I look…" description: "\"When I hear myself speak French, I look at myself differently. Certain aspects will feel closer to the way I feel or the way I am and others won't. I l..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/eda/francois-arnaud-22105_different_when-i-hear-myself-speak-french-i-look-a_505670.jpg" --- # When I hear myself speak French, I look at myself… ![“When I hear myself speak French, I look at myself differently. Certain aspects will feel closer to the way I feel or the way I am and others won't. I like that - to tour different sides of yourself. I often find when looking at people who are comfortable in many languages, they're more comfortable…” quote by Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/i/eda/francois-arnaud-22105_different_when-i-hear-myself-speak-french-i-look-a_505670.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/eda/francois-arnaud-22105_different_when-i-hear-myself-speak-french-i-look-a_505670.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/eda/francois-arnaud-22105_different_when-i-hear-myself-speak-french-i-look-a_505670.jpg) > “When I hear myself speak French, I look at myself differently. Certain aspects will feel closer to the way I feel or the way I am and others won't. I like that - to tour different sides of yourself. I often find when looking at people who are comfortable in many languages, they're more comfortable talking about emotional stuff in a certain language or political stuff in another and that's really interesting, how people relate to those languages.” [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Speaking different languages reveals facets of self, influencing emotional and political expression. **In simple terms:** Languages expose parts of yourself. Key Takeaway Explore multilingual expression. Themes identity language culture Mood curious analytical Type reflective observational When to use this quote - travel - multilingual workplaces - social media - education - null Key Concepts psycholinguistics self‑concept Questions to Reflect On - How does language shape your emotions? - Which language feels most authentic to you? A Different Perspective Not everyone can access multiple languages, limiting this self‑exploration. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Aspects Feel](https://sms4smile.com/quotes/about/aspects-feel-4296816/) [Certain Language](https://sms4smile.com/quotes/about/certain-language-466317/) [Comfortable Languages](https://sms4smile.com/quotes/about/comfortable-languages-2404527/) [Different](https://sms4smile.com/quotes/about/different/) [Emotional](https://sms4smile.com/quotes/about/emotional/) [French](https://sms4smile.com/quotes/about/french/) [Interesting](https://sms4smile.com/quotes/about/interesting/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [People](https://sms4smile.com/quotes/about/people/) [Political](https://sms4smile.com/quotes/about/political/) [Really interesting](https://sms4smile.com/quotes/about/really-interesting/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/) [Speak](https://sms4smile.com/quotes/about/speak/) [Talking Emotional](https://sms4smile.com/quotes/about/talking-emotional-4296817/) ## Related quotes > [We south Indians are clannish and comfortable about our languages.](https://sms4smile.com/quotes/suhasini-maniratnam/we-south-indians-are-clannish-and-comfortable-about-our-languages/) [Suhasini Maniratnam](https://sms4smile.com/quotes/author/suhasini-maniratnam/) > [I love therapy! There's nothing like talking to someone who has no emotional tie to your life](https://sms4smile.com/quotes/eva-mendes/i-love-therapy-there-s-nothing-like-talking-to-someone-who-has-no/) [Eva Mendes](https://sms4smile.com/quotes/author/eva-mendes/) > [I need to find avenues to express all of my creativity. There's always polarizing forces. Sometimes I feel like my work is going in…](https://sms4smile.com/quotes/becky-stark/i-need-to-find-avenues-to-express-all-of-my-creativity-there-s-always/) [Becky Stark](https://sms4smile.com/quotes/author/becky-stark/) > [In any area of the UN we ... have to agree on certain language that can represent the same spirit, but that can be…](https://sms4smile.com/quotes/michelle-bachelet/in-any-area-of-the-un-we-have-to-agree-on-certain-language-that-can/) [Michelle Bachelet](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-bachelet/) > [So long as we use a certain language, all questions that we can ask will have to be formulated in it and will thereby…](https://sms4smile.com/quotes/michael-polanyi/so-long-as-we-use-a-certain-language-all-questions-that-we-can-ask/) [Michael Polanyi](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-polanyi/) > [If a novel is written in a certain language with certain characters from a particular community and the story is very good or illuminating,…](https://sms4smile.com/quotes/ngugi-wa-thiong-o/if-a-novel-is-written-in-a-certain-language-with-certain-characters/) [Ngugi wa Thiong'o](https://sms4smile.com/quotes/author/ngugi-wa-thiong-o/) > [“It's just that we shared a certain language, and when she talked to me about her past, I understood her without having to ask…](https://sms4smile.com/quotes/paul-auster/it-s-just-that-we-shared-a-certain-language-and-when-she-talked-to-me/) [Paul Auster](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-auster/) > [In any area of the U.N. we... have to agree on certain language that can represent the same spirit, but that can be accepted…](https://sms4smile.com/quotes/michelle-bachelet/in-any-area-of-the-u-n-we-have-to-agree-on-certain-language-that-can/) [Michelle Bachelet](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-bachelet/) > [Somebody, just because they are black, too, or just because they are trans, too, or just because they're gay and recognize I'm trans, does…](https://sms4smile.com/quotes/angelica-ross/somebody-just-because-they-are-black-too-or-just-because-they-are/) [Angelica Ross](https://sms4smile.com/quotes/author/angelica-ross/) > [My grandfather was a man, when he talked about freedom, his attitude was really interesting. His view was that you had obligations or you…](https://sms4smile.com/quotes/clarence-thomas/my-grandfather-was-a-man-when-he-talked-about-freedom-his-attitude/) [Clarence Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/clarence-thomas/) > [I was much more into romance as a teenager and it's been a kind of new discovery for me to learn about sci-fi adventure.…](https://sms4smile.com/quotes/olivia-wilde/i-was-much-more-into-romance-as-a-teenager-and-it-s-been-a-kind-of/) [Olivia Wilde](https://sms4smile.com/quotes/author/olivia-wilde/) > [Anything that I'm doing I think I always come at it from an outsider perspective. The first like real front page story that I…](https://sms4smile.com/quotes/lydia-polgreen/anything-that-i-m-doing-i-think-i-always-come-at-it-from-an-outsider/) [Lydia Polgreen](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-polgreen/) > [It's been said that Bill Gates has come up with something that'll be released in December that's gonna put a lid on counterfeiting. If…](https://sms4smile.com/quotes/merle-haggard/it-s-been-said-that-bill-gates-has-come-up-with-something-that-ll-be/) [Merle Haggard](https://sms4smile.com/quotes/author/merle-haggard/) > [Failure or success seems to have been allotted to men by their stars. But they retain the power of wriggling, of fighting with their…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/failure-or-success-seems-to-have-been-allotted-to-men-by-their-stars/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [It can sometimes make people fold into themselves and kind of run away, but I think in this case these characters are being forced…](https://sms4smile.com/quotes/emily-deschanel/it-can-sometimes-make-people-fold-into-themselves-and-kind-of-run/) [Emily Deschanel](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-deschanel/) ## More by Francois Arnaud > [I have never seen a ghost, no. Or I've buried it deep in my subconscious.](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/i-have-never-seen-a-ghost-no-or-i-ve-buried-it-deep-in-my-subconscious/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [Now people are celebrated for being obsessive.](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/now-people-are-celebrated-for-being-obsessive/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [I'm not sure I'll find acting satisfying creatively forever. If you get the good roles, it's great - if you have the freedom to…](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/i-m-not-sure-i-ll-find-acting-satisfying-creatively-forever-if-you/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [I felt for a really long time, "When I grow up I want to be an actor." And now I'm like, "Oh, this is…](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/i-felt-for-a-really-long-time-when-i-grow-up-i-want-to-be-an-actor/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [As an actor, as much as I'm interested in how you make movies and TV shows, even as a kid, I've always hated making…](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/as-an-actor-as-much-as-i-m-interested-in-how-you-make-movies-and-tv/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [I didn't act professionally before going to drama school. I don't know if I had the confidence. I didn't think I'd get in when…](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/i-didn-t-act-professionally-before-going-to-drama-school-i-don-t-know/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [I never wanted to be famous or get any sort of recognition for my person or my personality; it has always been for my…](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/i-never-wanted-to-be-famous-or-get-any-sort-of-recognition-for-my/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [The first play that I saw was 'Cyrano,' and I remember going home - I was like nine years old - and trying to…](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/the-first-play-that-i-saw-was-cyrano-and-i-remember-going-home-i-was/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [I just go wherever work brings me. I share a house with friends in L.A., and I share a house with friends in Montreal…](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/i-just-go-wherever-work-brings-me-i-share-a-house-with-friends-in-l-a/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [Your voice sounds completely different in different languages. It alters your personality somehow. I don't think people get the same feeling from you. The…](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/your-voice-sounds-completely-different-in-different-languages-it/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [I try to find meaning or value in most things and be as diverse as possible.](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/i-try-to-find-meaning-or-value-in-most-things-and-be-as-diverse-as/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [You definitely shouldn't watch the special features before you watch the actual series.](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/you-definitely-shouldn-t-watch-the-special-features-before-you-watch/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [Some artists go through life not realizing that they have to be happy today. They're always thinking about the next job or the next…](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/some-artists-go-through-life-not-realizing-that-they-have-to-be-happy/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [I still feel like I'm 19. We're old now!](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/i-still-feel-like-i-m-19-we-re-old-now/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) > [I think there comes a point in probably most father-son relationships where the son kind of starts becoming the parent.](https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/i-think-there-comes-a-point-in-probably-most-father-son-relationships/) [Francois Arnaud](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) [Explore all 28 Francois Arnaud quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/) ## More Different quotes > [What sets worlds in motion is the interplay of differences, their attractions and repulsions. Life is plurality, death is uniformity. By suppressing differences and…](https://sms4smile.com/quotes/octavio-paz/what-sets-worlds-in-motion-is-the-interplay-of-differences-their/) [Octavio Paz](https://sms4smile.com/quotes/author/octavio-paz/) > [I've seen a lot of people come out of Carol City, but I had this distinct vision for Carol City, just me coming out…](https://sms4smile.com/quotes/denzel-curry/i-ve-seen-a-lot-of-people-come-out-of-carol-city-but-i-had-this/) [Denzel Curry](https://sms4smile.com/quotes/author/denzel-curry/) > [Well, The Day the Earth Caught Fire was a story... I don't if anybody knows what it is but it was about... in the…](https://sms4smile.com/quotes/val-guest/well-the-day-the-earth-caught-fire-was-a-story-i-don-t-if-anybody/) [Val Guest](https://sms4smile.com/quotes/author/val-guest/) > [Some shows just go away - and that's fine. They serve their purpose and their entertainment value, but there are shows that touch people…](https://sms4smile.com/quotes/michael-cudlitz/some-shows-just-go-away-and-that-s-fine-they-serve-their-purpose-and/) [Michael Cudlitz](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-cudlitz/) > [I love casting against type and doing things you wouldn't expect, because I think you get more interesting performances that way. Hollywood loves to…](https://sms4smile.com/quotes/david-s-goyer/i-love-casting-against-type-and-doing-things-you-wouldn-t-expect/) [David S. Goyer](https://sms4smile.com/quotes/author/david-s-goyer/) > [One of the reasons that I do a lot of different kinds of pictures is because I learn a lot when I'm doing them.](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-jason-leigh/one-of-the-reasons-that-i-do-a-lot-of-different-kinds-of-pictures-is/) [Jennifer Jason Leigh](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-jason-leigh/) > [I painted the words "GREAT ADVENTURE" in Beijing, Dallas, San Francisco, Copenhagen, and Japan. What it means to me is completely different to everybody…](https://sms4smile.com/quotes/ben-eine/i-painted-the-words-great-adventure-in-beijing-dallas-san-francisco/) [Ben Eine](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-eine/) > [I'm 38 and I'm single, and I'm having my most intense and gratifying relationship with a dog. But we all learn about love in…](https://sms4smile.com/quotes/caroline-knapp/i-m-38-and-i-m-single-and-i-m-having-my-most-intense-and-gratifying/) [Caroline Knapp](https://sms4smile.com/quotes/author/caroline-knapp/) > [I think a business guy is different from an artist. They walk different paths. Artists create the best outputs when they're having fun. And…](https://sms4smile.com/quotes/g-dragon/i-think-a-business-guy-is-different-from-an-artist-they-walk/) [G-Dragon](https://sms4smile.com/quotes/author/g-dragon/) > [If you have a different mindset, you will have a different outcome: if you make different choices from your peers, your life will then…](https://sms4smile.com/quotes/jack-ma/if-you-have-a-different-mindset-you-will-have-a-different-outcome-if/) [Jack Ma](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-ma/) > [Suffering did different things to different people...Some souls became tempered, unshakable in their faith, while others became twisted and mis-shapen, throwing off all connection…](https://sms4smile.com/quotes/naomi-ragen/suffering-did-different-things-to-different-people-some-souls-became/) [Naomi Ragen](https://sms4smile.com/quotes/author/naomi-ragen/) > [America, you're sending girls a mixed message. On one hand, you're saying to have positive body image and love who we are; on the…](https://sms4smile.com/quotes/adora-svitak/america-you-re-sending-girls-a-mixed-message-on-one-hand-you-re/) [Adora Svitak](https://sms4smile.com/quotes/author/adora-svitak/) > [I always aspired to do something different.](https://sms4smile.com/quotes/ayushmann-khurrana/i-always-aspired-to-do-something-different/) [Ayushmann Khurrana](https://sms4smile.com/quotes/author/ayushmann-khurrana/) > [The talk shows in the States want celebrities, not authors. In France, it is different; writers are called upon to comment on everything. They…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/the-talk-shows-in-the-states-want-celebrities-not-authors-in-france/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [My favorite job is the next one. Its such a gratifying experience getting to creatively keep trying something new and push things in a…](https://sms4smile.com/quotes/roger-craig-smith/my-favorite-job-is-the-next-one-its-such-a-gratifying-experience/) [Roger Craig Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-craig-smith/) [Browse all 28,697 Different quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/different/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "When I hear myself speak French, I look at myself differently. Certain aspects will feel closer to the way I feel or the way I am and others won't. I like that - to tour different sides of yourself. I often find when looking at people who are comfortable in many languages, they're more comfortable talking about emotional stuff in a certain language or political stuff in another and that's really interesting, how people relate to those languages.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Francois Arnaud" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/when-i-hear-myself-speak-french-i-look-at-myself-differently-certain/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Different" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/when-i-hear-myself-speak-french-i-look-at-myself-differently-certain/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/eda/francois-arnaud-22105_different_when-i-hear-myself-speak-french-i-look-a_505670.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/eda/francois-arnaud-22105_different_when-i-hear-myself-speak-french-i-look-a_505670.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/eda/francois-arnaud-22105_different_when-i-hear-myself-speak-french-i-look-a_505670.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“When I hear myself speak French, I look at myself differently. Certain aspects will feel closer to the way I…” — Francois Arnaud", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Francois Arnaud", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/francois-arnaud/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "When I hear myself speak French,...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/when-i-hear-myself-speak-french-i-look-at-myself-differently-certain/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/francois-arnaud/when-i-hear-myself-speak-french-i-look-at-myself-differently-certain/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```