---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I very seldom, during my whole stay in…"
description: "\"I very seldom, during my whole stay in the country, heard a sentence elegantly turned, and correctly pronounced from the lips of an American.\" — France..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/241/frances-trollope-22974_accent_i-very-seldom-during-my-whole-stay-in-th_2971842.png"
---

#  I very seldom, during my whole stay in the country, heard…

![“I very seldom, during my whole stay in the country, heard a sentence elegantly turned, and correctly pronounced from the lips of an American.” quote by Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/i/241/frances-trollope-22974_accent_i-very-seldom-during-my-whole-stay-in-th_2971842.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/241/frances-trollope-22974_accent_i-very-seldom-during-my-whole-stay-in-th_2971842.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/241/frances-trollope-22974_accent_i-very-seldom-during-my-whole-stay-in-th_2971842.png)

> “I very seldom, during my whole stay in the country, heard a sentence elegantly turned, and correctly pronounced from the lips of an American.”

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

American speech often lacks refinement, highlighting cultural differences in language use.

**In simple terms:** American speech can be unpolished.

Key Takeaway

Appreciate linguistic diversity.

Themes

culture language perception

Mood

observational critical

Type

sociocultural reflective

When to use this quote

- immigration
- education
- public speaking
- cross‑cultural interaction

Key Concepts

sociolinguistics cultural identity communication

Questions to Reflect On

- What assumptions shape our view of others' speech?
- How can we improve cross‑cultural communication?

A Different Perspective

Not all Americans speak poorly; the observation reflects personal bias.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Accent](https://sms4smile.com/quotes/about/accent/) [Correctly Pronounced](https://sms4smile.com/quotes/about/correctly-pronounced-3680004/) [Country](https://sms4smile.com/quotes/about/country/) [Heard](https://sms4smile.com/quotes/about/heard/) [Heard Sentence](https://sms4smile.com/quotes/about/heard-sentence-1801768/) [Lips](https://sms4smile.com/quotes/about/lips/) [Pronounced Lips](https://sms4smile.com/quotes/about/pronounced-lips-4579592/) [Seldom Stay](https://sms4smile.com/quotes/about/seldom-stay-1076028/) [Sentence Elegantly](https://sms4smile.com/quotes/about/sentence-elegantly-4579591/) [Sentences](https://sms4smile.com/quotes/about/sentences/) [Whole](https://sms4smile.com/quotes/about/whole/)

## Related quotes

> [“SQL is correctly pronounced “ess-cue-ell,” not “see-quell.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/sql-is-correctly-pronounced-ess-cue-ell-not-see-quell/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I liked my name pronounced by your lips in a grateful, happy accent.](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/i-liked-my-name-pronounced-by-your-lips-in-a-grateful-happy-accent/)

[Charlotte Bronte](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/)

> [Like, What is the least often heard sentence in the English language? That would be: Say, isn't that the banjo player's Porsche parked outside?](https://sms4smile.com/quotes/jackson-browne/like-what-is-the-least-often-heard-sentence-in-the-english-language/)

[Jackson Browne](https://sms4smile.com/quotes/author/jackson-browne/)

> [“That's the problem with life. Things seldom stay the same do they? And the future rarely turns out quite the way we expect.”](https://sms4smile.com/quotes/cash-peters/that-s-the-problem-with-life-things-seldom-stay-the-same-do-they-and/)

[Cash Peters](https://sms4smile.com/quotes/author/cash-peters/)

> [“Susan's gotta poker, you know," it said, as if anxious to be helpful. WELL, WELL. INDEED. MY GOODNESS ME. "I fort- thought all of…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/susan-s-gotta-poker-you-know-it-said-as-if-anxious-to-be-helpful-well/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [For the human mind is seldom at stay: If you do not grow better, you will most undoubtedly grow worse.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-richardson/for-the-human-mind-is-seldom-at-stay-if-you-do-not-grow-better-you/)

[Samuel Richardson](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-richardson/)

> [Now, I don't know about my peers, but I get nervous - okay, I genuinely freak out - when an actor starts trying on…](https://sms4smile.com/quotes/rod-lurie/now-i-don-t-know-about-my-peers-but-i-get-nervous-okay-i-genuinely/)

[Rod Lurie](https://sms4smile.com/quotes/author/rod-lurie/)

> [They made me use an accent, which I wasn't thrilled about because a lot of us, obviously, don't have them.](https://sms4smile.com/quotes/rita-moreno/they-made-me-use-an-accent-which-i-wasn-t-thrilled-about-because-a/)

[Rita Moreno](https://sms4smile.com/quotes/author/rita-moreno/)

> [I definitely am from Australia...you can tell by my accent!](https://sms4smile.com/quotes/cody-simpson/i-definitely-am-from-australia-you-can-tell-by-my-accent/)

[Cody Simpson](https://sms4smile.com/quotes/author/cody-simpson/)

> [My accent gets more pronounced when I've been talking to people from Derry.](https://sms4smile.com/quotes/roma-downey/my-accent-gets-more-pronounced-when-i-ve-been-talking-to-people-from/)

[Roma Downey](https://sms4smile.com/quotes/author/roma-downey/)

> [I'm a Yente and I have a terrible accent.](https://sms4smile.com/quotes/lynn-samuels/i-m-a-yente-and-i-have-a-terrible-accent/)

[Lynn Samuels](https://sms4smile.com/quotes/author/lynn-samuels/)

> [“If you are an alien, how come you sound like you're from the north?' 'Lots of planets have a north!”](https://sms4smile.com/quotes/russell-t-davies/if-you-are-an-alien-how-come-you-sound-like-you-re-from-the-north/)

[Russell T Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-t-davies/)

> [At first I thought I would have to put on an English accent and try a sort of affected Shakespeare thing.](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-dicaprio/at-first-i-thought-i-would-have-to-put-on-an-english-accent-and-try-a/)

[Leonardo DiCaprio](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-dicaprio/)

> [“Stop it,” Adrian ordered, his strange accent thicker with his vehemence. “I promise, I’m not going to hurt you!”](https://sms4smile.com/quotes/jeaniene-frost/stop-it-adrian-ordered-his-strange-accent-thicker-with-his-vehemence/)

[Jeaniene Frost](https://sms4smile.com/quotes/author/jeaniene-frost/)

> [“It's not my accent, but my brevity makes me stylish.”](https://sms4smile.com/quotes/amit-kalantri/it-s-not-my-accent-but-my-brevity-makes-me-stylish/)

[Amit Kalantri](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-kalantri/)

## More by Frances Trollope

> [The American spring is by no means so agreeable as the American autumn; both move with faltering step, and slow; but this lingering pace,…](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/the-american-spring-is-by-no-means-so-agreeable-as-the-american/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [To an American writer, I should think it must be a flattering distinction to escape the admiration of the newspapers.](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/to-an-american-writer-i-should-think-it-must-be-a-flattering/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [The total and universal want of manners, both in males and females, is ... remarkable ... that polish which removes the coarser and rougher…](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/the-total-and-universal-want-of-manners-both-in-males-and-females-is/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [ It is rarely \[Americans\] dine in society, except in taverns and boarding-houses. Then they eat with the greatest possible rapidity, and in total silence. ](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/it-is-rarely-americans-dine-in-society-except-in-taverns-and-boarding/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [it is impossible for any mind of common honesty not to be revolted by the contradictions in their principles and practice. They inveigh against…](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/it-is-impossible-for-any-mind-of-common-honesty-not-to-be-revolted-by/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [there is less alms-giving in America than in any other Christian country on the face of the globe. It is not in the temper…](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/there-is-less-alms-giving-in-america-than-in-any-other-christian/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [It seems hardly fair to quarrel with a place because its staple commodity is not pretty, but I am sure I should have liked…](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/it-seems-hardly-fair-to-quarrel-with-a-place-because-its-staple/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [... it was not very unusual at Washington for a lady to take the arm of a gentleman, who was neither her husband, her…](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/it-was-not-very-unusual-at-washington-for-a-lady-to-take-the-arm-of-a/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [I certainly do not lament the decadence of knight errantry, nor wish to exchange the protection of the laws for that of the doughtiest…](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/i-certainly-do-not-lament-the-decadence-of-knight-errantry-nor-wish/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [I never saw any people who appeared to live so much without amusement as the Cincinnatians… Were it not for the churches,... Ithink there…](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/i-never-saw-any-people-who-appeared-to-live-so-much-without-amusement/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [Is it to be imagined ... that women were made for no other purpose than to fabricate sweetmeats and gingerbread, construct shirts, darn stockings,…](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/is-it-to-be-imagined-that-women-were-made-for-no-other-purpose-than/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [“Situated on an island which I think it will one day cover, it rises like Venice from the sea, and like that fairest of…](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/situated-on-an-island-which-i-think-it-will-one-day-cover-it-rises/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [I draw from life - but I always pulp my acquaintance before serving them up. You would never recognize a pig in a sausage.](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/i-draw-from-life-but-i-always-pulp-my-acquaintance-before-serving/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [I heard an Englishman, who had been long resident in America, declare that in following, in meeting, or in overtaking, in the street, on…](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/i-heard-an-englishman-who-had-been-long-resident-in-america-declare/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

> [The Yankee: In acuteness and perseverance, he resembles the Scotch. In frugal neatness, he resembles the Dutch. But in truth, a Yankee is nothing…](https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/the-yankee-in-acuteness-and-perseverance-he-resembles-the-scotch-in/)

[Frances Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

[Explore all 26 Frances Trollope quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/)

## More Accent quotes

> [“It's not my accent, but my brevity makes me stylish.”](https://sms4smile.com/quotes/amit-kalantri/it-s-not-my-accent-but-my-brevity-makes-me-stylish/)

[Amit Kalantri](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-kalantri/)

> [“Stop it,” Adrian ordered, his strange accent thicker with his vehemence. “I promise, I’m not going to hurt you!”](https://sms4smile.com/quotes/jeaniene-frost/stop-it-adrian-ordered-his-strange-accent-thicker-with-his-vehemence/)

[Jeaniene Frost](https://sms4smile.com/quotes/author/jeaniene-frost/)

> [At first I thought I would have to put on an English accent and try a sort of affected Shakespeare thing.](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-dicaprio/at-first-i-thought-i-would-have-to-put-on-an-english-accent-and-try-a/)

[Leonardo DiCaprio](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-dicaprio/)

> [“If you are an alien, how come you sound like you're from the north?' 'Lots of planets have a north!”](https://sms4smile.com/quotes/russell-t-davies/if-you-are-an-alien-how-come-you-sound-like-you-re-from-the-north/)

[Russell T Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-t-davies/)

> [I'm a Yente and I have a terrible accent.](https://sms4smile.com/quotes/lynn-samuels/i-m-a-yente-and-i-have-a-terrible-accent/)

[Lynn Samuels](https://sms4smile.com/quotes/author/lynn-samuels/)

> [My accent gets more pronounced when I've been talking to people from Derry.](https://sms4smile.com/quotes/roma-downey/my-accent-gets-more-pronounced-when-i-ve-been-talking-to-people-from/)

[Roma Downey](https://sms4smile.com/quotes/author/roma-downey/)

> [I definitely am from Australia...you can tell by my accent!](https://sms4smile.com/quotes/cody-simpson/i-definitely-am-from-australia-you-can-tell-by-my-accent/)

[Cody Simpson](https://sms4smile.com/quotes/author/cody-simpson/)

> [They made me use an accent, which I wasn't thrilled about because a lot of us, obviously, don't have them.](https://sms4smile.com/quotes/rita-moreno/they-made-me-use-an-accent-which-i-wasn-t-thrilled-about-because-a/)

[Rita Moreno](https://sms4smile.com/quotes/author/rita-moreno/)

> [Now, I don't know about my peers, but I get nervous - okay, I genuinely freak out - when an actor starts trying on…](https://sms4smile.com/quotes/rod-lurie/now-i-don-t-know-about-my-peers-but-i-get-nervous-okay-i-genuinely/)

[Rod Lurie](https://sms4smile.com/quotes/author/rod-lurie/)

> [I had people who said I was a brilliant producer but I wouldn't get on the news because I was too northern. But there…](https://sms4smile.com/quotes/steph-mcgovern/i-had-people-who-said-i-was-a-brilliant-producer-but-i-wouldn-t-get/)

[Steph McGovern](https://sms4smile.com/quotes/author/steph-mcgovern/)

> [I'm a big fan of the Irish accent. After a couple of drinks, I start to get a bit of an Irish lilt, too.](https://sms4smile.com/quotes/emily-ratajkowski/i-m-a-big-fan-of-the-irish-accent-after-a-couple-of-drinks-i-start-to/)

[Emily Ratajkowski](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-ratajkowski/)

> [“The accent of one's birthplace persists in the mind and heart as much as in speech.”](https://sms4smile.com/quotes/la-rouchefoucauld/the-accent-of-one-s-birthplace-persists-in-the-mind-and-heart-as-much/)

[La Rouchefoucauld](https://sms4smile.com/quotes/author/la-rouchefoucauld/)

> [Years later, when I was working as a trolley wally in a supermarket, I tackled the boredom by talking to the customers in as…](https://sms4smile.com/quotes/romesh-ranganathan/years-later-when-i-was-working-as-a-trolley-wally-in-a-supermarket-i/)

[Romesh Ranganathan](https://sms4smile.com/quotes/author/romesh-ranganathan/)

> [Hey, I saw this old British movie, all the people spoke so different, you could hardly understand them. But everyone here speaks American as…](https://sms4smile.com/quotes/max-barry/hey-i-saw-this-old-british-movie-all-the-people-spoke-so-different/)

[Max Barry](https://sms4smile.com/quotes/author/max-barry/)

> [I live in L.A. so I worry my kids aren't that connected to Britain, I suppose I don't want them to become American kids.…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-mckidd/i-live-in-l-a-so-i-worry-my-kids-aren-t-that-connected-to-britain-i/)

[Kevin McKidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-mckidd/)

[Browse all 671 Accent quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/accent/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I very seldom, during my whole stay in the country, heard a sentence elegantly turned, and correctly pronounced from the lips of an American.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Frances Trollope"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/i-very-seldom-during-my-whole-stay-in-the-country-heard-a-sentence/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Accent"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/i-very-seldom-during-my-whole-stay-in-the-country-heard-a-sentence/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/241/frances-trollope-22974_accent_i-very-seldom-during-my-whole-stay-in-th_2971842.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/241/frances-trollope-22974_accent_i-very-seldom-during-my-whole-stay-in-th_2971842.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/241/frances-trollope-22974_accent_i-very-seldom-during-my-whole-stay-in-th_2971842.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I very seldom, during my whole stay in the country, heard a sentence elegantly turned, and correctly…” — Frances Trollope",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Frances Trollope",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/frances-trollope/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I very seldom, during my whole...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/i-very-seldom-during-my-whole-stay-in-the-country-heard-a-sentence/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/frances-trollope/i-very-seldom-during-my-whole-stay-in-the-country-heard-a-sentence/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
