---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Most people are afflicted with an…"
description: "\"“Most people are afflicted with an inability to say what they see or think. They say there’s nothing more difficult than to define a spiral in words; t..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/a0d/fernando-pessoa-177_blue-sky_most-people-are-afflicted-with-an-inabil_818376.jpg"
---

#  Most people are afflicted with an inability to say what…

![“Most people are afflicted with an inability to say what they see or think. They say there’s nothing more difficult than to define a spiral in words; they claim it is necessary to use the unliterary hand, twirling it in a steadily upward direction, so that human eyes will perceive the abstract…” quote by Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/i/a0d/fernando-pessoa-177_blue-sky_most-people-are-afflicted-with-an-inabil_818376.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/a0d/fernando-pessoa-177_blue-sky_most-people-are-afflicted-with-an-inabil_818376.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/a0d/fernando-pessoa-177_blue-sky_most-people-are-afflicted-with-an-inabil_818376.jpg)

> ““Most people are afflicted with an inability to say what they see or think. They say there’s nothing more difficult than to define a spiral in words; they claim it is necessary to use the unliterary hand, twirling it in a steadily upward direction, so that human eyes will perceive the abstract figure immanent in wire spring and a certain type of staircase. But if we remember that to say is to renew, we will have no trouble defining a spiral; it’s a circle that rises without ever closing. I realize that most people would never dare to define it this way, for they suppose that defining is to say what others want us to say rather than what’s required for the definition. I’ll say it more accurately: a spiral is a potential circle that winds round as it rises, without ever completing itself. But no, the definition is still abstract. I’ll resort to the concrete, and all will become clear: a spiral is a snake without a snake, vertically wound around nothing. All literature is an attempt to make life real. All of us know, even when we act on what we don’t know, life is absolutely unreal in its directly real form; the country, the city and our ideas are absolutely fictitious things, the offspring of our complex sensation of our own selves. Impressions are incommunicable unless we make them literary. Children are particularly literary, for they say what they feel not what someone has taught them to feel. Once I heard a child, who wished to say that he was on the verge of tears, say not ‘I feel like crying’, which is what an adult, i.e., an idiot, would say but rather, ’ I feel like tears.’ And this phrase -so literary it would seem affected in a well-known poet, if he could ever invent it - decisively refers to the warm presence of tears about to burst from eyelids that feel the liquid bitterness. ‘I feel like tears’! The small child aptly defined his spiral. To say! To know how to say! To know how to exist via the written voice and the intellectual image! This is all that matters in life; the rest is men and women, imagined loves and factitious vanities, the wiles of our digestion and forgetfulness, people squirming- like worms when a rock is lifted - under the huge abstract boulder of the meaningless blue sky.””

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The author argues that defining abstract concepts like a spiral is challenging, but literature helps make intangible experiences communicable.

**In simple terms:** Defining abstract ideas is hard; literature makes them clear.

Key Takeaway

Use precise language to convey complex thoughts.

Themes

abstraction definition literature

Mood

reflective analytical

Type

essay philosophical

When to use this quote

- writing
- teaching
- artistic expression
- personal reflection

Key Concepts

philosophy language theory creativity

Questions to Reflect On

- How can you translate personal feeling into clear expression?
- What role does literature play in shaping reality?

A Different Perspective

Abstract definitions can remain vague without concrete examples.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Blue sky](https://sms4smile.com/quotes/about/blue-sky/) [Childhood](https://sms4smile.com/quotes/about/childhood/) [Defined Spiral](https://sms4smile.com/quotes/about/defined-spiral-350593/) [Defining Spiral](https://sms4smile.com/quotes/about/defining-spiral-350591/) [Definition](https://sms4smile.com/quotes/about/definition/) [Life](https://sms4smile.com/quotes/about/life/) [Literature](https://sms4smile.com/quotes/about/literature/) [Men and women](https://sms4smile.com/quotes/about/men-and-women/) [Say Feel](https://sms4smile.com/quotes/about/say-feel/) [Spiral Say](https://sms4smile.com/quotes/about/spiral-say-350592/) [Spiral Words](https://sms4smile.com/quotes/about/spiral-words-350590/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/)

## Related quotes

> [“But if we remember that to say is to renew, we will have no trouble defining a spiral: it’s a circle that rises without…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/but-if-we-remember-that-to-say-is-to-renew-we-will-have-no-trouble/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“I’m certain, but my certainty is a lie. To be certain is to not be seeing. The day after tomorrow doesn’t exist. This is…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/i-m-certain-but-my-certainty-is-a-lie-to-be-certain-is-to-not-be/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [Say what you feel but think before you speak. Rather bite your tongue than say something you can't take back.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/say-what-you-feel-but-think-before-you-speak-rather-bite-your-tongue/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Do what you want, and say what you feel, because those who care dont matter, and those who matter dont care!](https://sms4smile.com/quotes/dr-seuss-2/do-what-you-want-and-say-what-you-feel-because-those-who-care-dont/)

[Dr Seuss](https://sms4smile.com/quotes/author/dr-seuss-2/)

> [I just think I'm very honest and I say how I feel. Some people like that about me. Some people hate that about me.](https://sms4smile.com/quotes/sonya-deville/i-just-think-i-m-very-honest-and-i-say-how-i-feel-some-people-like/)

[Sonya Deville](https://sms4smile.com/quotes/author/sonya-deville/)

> [There are time whens you want to say or feel things but you don't, as we end up thinking if it's right or wrong.…](https://sms4smile.com/quotes/nidhi-saini/there-are-time-whens-you-want-to-say-or-feel-things-but-you-don-t-as/)

[Nidhi Saini](https://sms4smile.com/quotes/author/nidhi-saini/)

> [I always laugh and say, 'Dudes, if I have to choose, I'm a political person first. I would never do another movie again and…](https://sms4smile.com/quotes/kathy-najimy/i-always-laugh-and-say-dudes-if-i-have-to-choose-i-m-a-political/)

[Kathy Najimy](https://sms4smile.com/quotes/author/kathy-najimy/)

> [We women must listen to our inner voice. It is easier for women to do this as they are not afraid to say what…](https://sms4smile.com/quotes/indra-devi/we-women-must-listen-to-our-inner-voice-it-is-easier-for-women-to-do/)

[Indra Devi](https://sms4smile.com/quotes/author/indra-devi/)

> [May Be I Don't Cry, But It Hurts..!! May Be I Won't Say, But I Feel..!! May Be I Don't Show, But I Care..!!](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/may-be-i-don-t-cry-but-it-hurts-may-be-i-won-t-say-but-i-feel-may-be/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Never say u r happy when u r sad. Never say u r fine when u r not ok. Never say u feel gud…](https://sms4smile.com/quotes/norden/never-say-u-r-happy-when-u-r-sad-never-say-u-r-fine-when-u-r-not-ok/)

[Norden](https://sms4smile.com/quotes/author/norden/)

> [“You may not love her any more, but you respect her. Which is more than I can say for how you feel about me.”](https://sms4smile.com/quotes/c-d-reiss/you-may-not-love-her-any-more-but-you-respect-her-which-is-more-than/)

[C.D. Reiss](https://sms4smile.com/quotes/author/c-d-reiss/)

> [Tell me, if I confess my feelings to you, will you say you feel the same? Or am I going to have to cringe…](https://sms4smile.com/quotes/bernajoy-vaal/tell-me-if-i-confess-my-feelings-to-you-will-you-say-you-feel-the/)

[Bernajoy Vaal](https://sms4smile.com/quotes/author/bernajoy-vaal/)

> [People should be able to say how they feel - how they really feel- not some words that some strangers put in their mouths.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/people-should-be-able-to-say-how-they-feel-how-they-really-feel-not/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“In love it does not matter what you say, but what you feel. In poetry it does not matter what you feel, but what…](https://sms4smile.com/quotes/luis-de-g-ngora/in-love-it-does-not-matter-what-you-say-but-what-you-feel-in-poetry/)

[Luis de Góngora](https://sms4smile.com/quotes/author/luis-de-g-ngora/)

> [I'm not a trash talker, that's not my thing. But if someone asks me, I'm going to say what I feel and what I…](https://sms4smile.com/quotes/alexander-gustafsson/i-m-not-a-trash-talker-that-s-not-my-thing-but-if-someone-asks-me-i-m/)

[Alexander Gustafsson](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-gustafsson/)

## More by Fernando Pessoa

> [Everything interests me, but nothing holds me.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/everything-interests-me-but-nothing-holds-me/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“If only, I feel now, if only I could be someone able to see all this as if he had no other relation with…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/if-only-i-feel-now-if-only-i-could-be-someone-able-to-see-all-this-as/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [What's given, in fact, always depends on the person or thing it's given to. A minor incident in the street brings the cook to…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/what-s-given-in-fact-always-depends-on-the-person-or-thing-it-s-given/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [Smell is a strange sight. It evokes sentimental landscapes through a sudden sketching of the subconscious.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/smell-is-a-strange-sight-it-evokes-sentimental-landscapes-through-a/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“Tudo vale a pena quando a alma não é pequena”](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/tudo-vale-a-pena-quando-a-alma-n-o-pequena/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“no nostalgia hurts as much as nostalgia for things that never existed!”](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/no-nostalgia-hurts-as-much-as-nostalgia-for-things-that-never-existed/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [pg.9 "In my heart there's a peaceful anguish, and my calm is made of resignation.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/pg-9-in-my-heart-there-s-a-peaceful-anguish-and-my-calm-is-made-of/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“The feelings that hurt most, the motions that sting most, are those that are absurd; the longing for impossible things, precisely because they are…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/the-feelings-that-hurt-most-the-motions-that-sting-most-are-those/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“I try to say what I feel Without thinking about what I feel. I try to place words right next to my idea So…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/i-try-to-say-what-i-feel-without-thinking-about-what-i-feel-i-try-to/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [Have you ever considered, beloved other, how invisible we are to each other? We look at each other without seeing. We listen to each…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/have-you-ever-considered-beloved-other-how-invisible-we-are-to-each/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“To associate is to die. Only my consciousness of myself is real for me; other people are hazy phenomena in this consciousness, and it…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/to-associate-is-to-die-only-my-consciousness-of-myself-is-real-for-me/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“When it comes to dreams, I’m no different from the errand boy and the seamstress. The only thing that distinguishes me from them is…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/when-it-comes-to-dreams-i-m-no-different-from-the-errand-boy-and-the/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“No intelligent idea can gain general acceptance unless some stupidity is mixed in with it. Collective thought is stupid because it’s collective. Nothing passes…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/no-intelligent-idea-can-gain-general-acceptance-unless-some-stupidity/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [God gave the sea the danger and the abyss, but it was in it that He mirrored the sky.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/god-gave-the-sea-the-danger-and-the-abyss-but-it-was-in-it-that-he/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“Everything that surrounds us becomes part of us, it seeps into us with every experience of the flesh and of life and, like the…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/everything-that-surrounds-us-becomes-part-of-us-it-seeps-into-us-with/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

[Explore all 781 Fernando Pessoa quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

## More Blue sky quotes

> [Summer explodes into Portland. In early June the heat was there but not the color--the green were still pale and tentative, the morning had…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-oliver/summer-explodes-into-portland-in-early-june-the-heat-was-there-but/)

[Lauren Oliver](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-oliver/)

> [My beloved like a jewel on my crown, In my vast and blue sky you are like a full-moon. I wish to stay entrapped…](https://sms4smile.com/quotes/ranjan-dey/my-beloved-like-a-jewel-on-my-crown-in-my-vast-and-blue-sky-you-are/)

[Ranjan Dey](https://sms4smile.com/quotes/author/ranjan-dey/)

> [As a female pilot, the sacred rose garden in my heart is the motherland's blue sky.](https://sms4smile.com/quotes/liu-yang/as-a-female-pilot-the-sacred-rose-garden-in-my-heart-is-the/)

[Liu Yang](https://sms4smile.com/quotes/author/liu-yang/)

> [I'm a New York kid, so when I saw that plane that hit the first building, I suspected it was terrorism - blue sky…](https://sms4smile.com/quotes/jack-keane/i-m-a-new-york-kid-so-when-i-saw-that-plane-that-hit-the-first/)

[Jack Keane](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-keane/)

> [The night walked down the sky with the moon in her hand.](https://sms4smile.com/quotes/frederic-lawrence-knowles/the-night-walked-down-the-sky-with-the-moon-in-her-hand/)

[Frederic Lawrence Knowles](https://sms4smile.com/quotes/author/frederic-lawrence-knowles/)

> [“She loved everything around, turquoise blue sky and calm sea, and the holy mountain, and fragrant woods on it, and monasteries and hermitages, and…](https://sms4smile.com/quotes/osyp-nazaruk/she-loved-everything-around-turquoise-blue-sky-and-calm-sea-and-the/)

[Osyp Nazaruk](https://sms4smile.com/quotes/author/osyp-nazaruk/)

> [I have felt a presence that disturbs me with the joy of elevated thoughts; a sense sublime of something far more deeply interfused, whose…](https://sms4smile.com/quotes/william-wordsworth/i-have-felt-a-presence-that-disturbs-me-with-the-joy-of-elevated/)

[William Wordsworth](https://sms4smile.com/quotes/author/william-wordsworth/)

> [“I turn and gaze at the bright blue sky, squinting. It’s like surfacing for air after giving up hope, after resigning to drown, suffocating”](https://sms4smile.com/quotes/katie-klein/i-turn-and-gaze-at-the-bright-blue-sky-squinting-it-s-like-surfacing/)

[Katie Klein](https://sms4smile.com/quotes/author/katie-klein/)

> [“All at once the hard, cold earth seemed to explode. The brown surface of the world dissolved and in its place was an impossible,…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-oliver/all-at-once-the-hard-cold-earth-seemed-to-explode-the-brown-surface/)

[Lauren Oliver](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-oliver/)

> [When I look like this into the blue sky, it seems so deep, so peaceful, so full of a mysterious tenderness, that I could…](https://sms4smile.com/quotes/george-macdonald/when-i-look-like-this-into-the-blue-sky-it-seems-so-deep-so-peaceful/)

[George MacDonald](https://sms4smile.com/quotes/author/george-macdonald/)

> [“The stone will melt in tears Because I can’t remain closed to you forever. I can’t escape without being conquered. From the blue sky…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-stone-will-melt-in-tears-because-i-can-t-remain-closed-to-you/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Look at the bow in the cloud, in the very rain itself. That is a sign that the sun, though you cannot see it,…](https://sms4smile.com/quotes/charles-kingsley/look-at-the-bow-in-the-cloud-in-the-very-rain-itself-that-is-a-sign/)

[Charles Kingsley](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-kingsley/)

> [It's like my having to walk down thousands and thousands of white marble stairs...and nothing but a very very blue sky, very blue...and I'd…](https://sms4smile.com/quotes/edie-sedgwick/it-s-like-my-having-to-walk-down-thousands-and-thousands-of-white/)

[Edie Sedgwick](https://sms4smile.com/quotes/author/edie-sedgwick/)

> [A look from you is as blinding as the sun, As stunning as your eyes I lose myself in. A look from you is…](https://sms4smile.com/quotes/charming-edwin/a-look-from-you-is-as-blinding-as-the-sun-as-stunning-as-your-eyes-i/)

[Charming Edwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charming-edwin/)

> [We had no idea what we were in for when we started Blue Sky. We just had an idea of what we wanted to…](https://sms4smile.com/quotes/chris-wedge/we-had-no-idea-what-we-were-in-for-when-we-started-blue-sky-we-just/)

[Chris Wedge](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-wedge/)

[Browse all 498 Blue sky quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/blue-sky/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Most people are afflicted with an inability to say what they see or think. They say there’s nothing more difficult than to define a spiral in words; they claim it is necessary to use the unliterary hand, twirling it in a steadily upward direction, so that human eyes will perceive the abstract figure immanent in wire spring and a certain type of staircase. But if we remember that to say is to renew, we will have no trouble defining a spiral; it’s a circle that rises without ever closing. I realize that most people would never dare to define it this way, for they suppose that defining is to say what others want us to say rather than what’s required for the definition. I’ll say it more accurately: a spiral is a potential circle that winds round as it rises, without ever completing itself. But no, the definition is still abstract. I’ll resort to the concrete, and all will become clear: a spiral is a snake without a snake, vertically wound around nothing. All literature is an attempt to make life real. All of us know, even when we act on what we don’t know, life is absolutely unreal in its directly real form; the country, the city and our ideas are absolutely fictitious things, the offspring of our complex sensation of our own selves. Impressions are incommunicable unless we make them literary. Children are particularly literary, for they say what they feel not what someone has taught them to feel. Once I heard a child, who wished to say that he was on the verge of tears, say not ‘I feel like crying’, which is what an adult, i.e., an idiot, would say but rather, ’ I feel like tears.’ And this phrase -so literary it would seem affected in a well-known poet, if he could ever invent it - decisively refers to the warm presence of tears about to burst from eyelids that feel the liquid bitterness. ‘I feel like tears’! The small child aptly defined his spiral. To say! To know how to say! To know how to exist via the written voice and the intellectual image! This is all that matters in life; the rest is men and women, imagined loves and factitious vanities, the wiles of our digestion and forgetfulness, people squirming- like worms when a rock is lifted - under the huge abstract boulder of the meaningless blue sky.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Fernando Pessoa"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/most-people-are-afflicted-with-an-inability-to-say-what-they-see-or/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Blue sky"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/most-people-are-afflicted-with-an-inability-to-say-what-they-see-or/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/a0d/fernando-pessoa-177_blue-sky_most-people-are-afflicted-with-an-inabil_818376.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/a0d/fernando-pessoa-177_blue-sky_most-people-are-afflicted-with-an-inabil_818376.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/a0d/fernando-pessoa-177_blue-sky_most-people-are-afflicted-with-an-inabil_818376.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Most people are afflicted with an inability to say what they see or think. They say there’s nothing more…” — Fernando Pessoa",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Fernando Pessoa",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Most people are afflicted with an...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/most-people-are-afflicted-with-an-inability-to-say-what-they-see-or/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/most-people-are-afflicted-with-an-inability-to-say-what-they-see-or/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
