---
title: "Meaning & Key Takeaway of: If a man can only write well when drunk…"
description: "\"If a man can only write well when drunk, I'll tell him: get drunk. And if he tells me that his liver suffers with it, I'll answer: what's your liver? I..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/6b0/fernando-pessoa-177_answers_if-a-man-can-only-write-well-when-drunk_3021220.jpg"
---

#  If a man can only write well when drunk, I'll tell him…

![“If a man can only write well when drunk, I'll tell him: get drunk. And if he tells me that his liver suffers with it, I'll answer: what's your liver? It's a dead thing that lives as long as you live, and the poems you'll write will live without a as long as.” quote by Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/i/6b0/fernando-pessoa-177_answers_if-a-man-can-only-write-well-when-drunk_3021220.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/6b0/fernando-pessoa-177_answers_if-a-man-can-only-write-well-when-drunk_3021220.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/6b0/fernando-pessoa-177_answers_if-a-man-can-only-write-well-when-drunk_3021220.jpg)

> “If a man can only write well when drunk, I'll tell him: get drunk. And if he tells me that his liver suffers with it, I'll answer: what's your liver? It's a dead thing that lives as long as you live, and the poems you'll write will live without a as long as.”

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Encourages a drunk writer to keep writing, dismissing health concerns as irrelevant to artistic legacy.

**In simple terms:** Write despite health concerns.

Key Takeaway

Prioritize artistic expression.

Themes

creativity health legacy

Mood

intense reflective

Type

literary philosophical

When to use this quote

- writing habit
- personal health

Key Concepts

existentialism artistic sacrifice

Questions to Reflect On

- Is artistic output worth personal health risks?
- How do you balance creation and wellbeing?

A Different Perspective

Health may suffer long‑term.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Answer Liver](https://sms4smile.com/quotes/about/answer-liver-4891604/) [Answers](https://sms4smile.com/quotes/about/answers/) [Drunk](https://sms4smile.com/quotes/about/drunk/) [Drunk Tells](https://sms4smile.com/quotes/about/drunk-tells-4891606/) [Ifs](https://sms4smile.com/quotes/about/ifs/) [Liver](https://sms4smile.com/quotes/about/liver/) [Liver Suffers](https://sms4smile.com/quotes/about/liver-suffers-4891605/) [Long](https://sms4smile.com/quotes/about/long/) [Men](https://sms4smile.com/quotes/about/men/) [Poetry](https://sms4smile.com/quotes/about/poetry/) [Suffering](https://sms4smile.com/quotes/about/suffering/) [Tells Liver](https://sms4smile.com/quotes/about/tells-liver-4891603/) [Wells](https://sms4smile.com/quotes/about/wells/) [Write Drunk](https://sms4smile.com/quotes/about/write-drunk-1354995/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/)

## Related quotes

> [I write as if I were drunk. It is a process of intuition rather than placing myself above my story like a puppeteer pulling…](https://sms4smile.com/quotes/elif-safak/i-write-as-if-i-were-drunk-it-is-a-process-of-intuition-rather-than/)

[Elif Safak](https://sms4smile.com/quotes/author/elif-safak/)

> [“Write drunk (on emotion); edit sober (on rationality and intention). Faulkner, reimagined by me.”](https://sms4smile.com/quotes/christina-cooke/write-drunk-on-emotion-edit-sober-on-rationality-and-intention/)

[Christina Cooke](https://sms4smile.com/quotes/author/christina-cooke/)

> [I have written much less than most people who write; I have drunk much more than most people who drink.](https://sms4smile.com/quotes/guy-debord/i-have-written-much-less-than-most-people-who-write-i-have-drunk-much/)

[Guy Debord](https://sms4smile.com/quotes/author/guy-debord/)

> [Among the small number of things that I have liked and known how to do well, what I have assuredly known how to do…](https://sms4smile.com/quotes/guy-debord/among-the-small-number-of-things-that-i-have-liked-and-known-how-to/)

[Guy Debord](https://sms4smile.com/quotes/author/guy-debord/)

> [Sometimes I write drunk and revise sober, and sometimes I write sober and revise drunk. But you have to have both elements in creation…](https://sms4smile.com/quotes/peter-de-vries/sometimes-i-write-drunk-and-revise-sober-and-sometimes-i-write-sober/)

[Peter De Vries](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-de-vries/)

> [Write drunk; edit sober.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/write-drunk-edit-sober/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [You can't write drunk.](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/you-can-t-write-drunk/)

[Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/)

> [Your poems are of interest to mankind; your liver isn't. Drink till you write well and feel sick. Bless your poems and be damned…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/your-poems-are-of-interest-to-mankind-your-liver-isn-t-drink-till-you/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [The battle against cancer has made me strong. It's like winning a war! When I was diagnosed, I was told by doctors my kidney,…](https://sms4smile.com/quotes/yuvraj-singh/the-battle-against-cancer-has-made-me-strong-it-s-like-winning-a-war/)

[Yuvraj Singh](https://sms4smile.com/quotes/author/yuvraj-singh/)

> [I drank my liver out.](https://sms4smile.com/quotes/larry-hagman/i-drank-my-liver-out/)

[Larry Hagman](https://sms4smile.com/quotes/author/larry-hagman/)

> [Eating liver out of a cow's body is like eating the filter out of a car.](https://sms4smile.com/quotes/dick-gregory/eating-liver-out-of-a-cow-s-body-is-like-eating-the-filter-out-of-a/)

[Dick Gregory](https://sms4smile.com/quotes/author/dick-gregory/)

> [Jeannle and I lost a son, Tlmmy, in 1985 to a liver transplant operation, if we can do some good, we want to do so.](https://sms4smile.com/quotes/eddie-rabbitt/jeannle-and-i-lost-a-son-tlmmy-in-1985-to-a-liver-transplant/)

[Eddie Rabbitt](https://sms4smile.com/quotes/author/eddie-rabbitt/)

> [We all know that small cars are good for us. But so is cod liver oil. And jogging.](https://sms4smile.com/quotes/jeremy-clarkson/we-all-know-that-small-cars-are-good-for-us-but-so-is-cod-liver-oil/)

[Jeremy Clarkson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeremy-clarkson/)

> [I'm not asking a poem to carry a lot of rocks in its pockets. Just being an ordinary observer and liver and feeler and…](https://sms4smile.com/quotes/sharon-olds/i-m-not-asking-a-poem-to-carry-a-lot-of-rocks-in-its-pockets-just/)

[Sharon Olds](https://sms4smile.com/quotes/author/sharon-olds/)

> [To become a celebrity is to become a brand name. There is Ivory Soap, Rice Krispies, and Philip Roth. Ivory is the soap that…](https://sms4smile.com/quotes/philip-roth/to-become-a-celebrity-is-to-become-a-brand-name-there-is-ivory-soap/)

[Philip Roth](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-roth/)

## More by Fernando Pessoa

> [Everything interests me, but nothing holds me.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/everything-interests-me-but-nothing-holds-me/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“If only, I feel now, if only I could be someone able to see all this as if he had no other relation with…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/if-only-i-feel-now-if-only-i-could-be-someone-able-to-see-all-this-as/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [What's given, in fact, always depends on the person or thing it's given to. A minor incident in the street brings the cook to…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/what-s-given-in-fact-always-depends-on-the-person-or-thing-it-s-given/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [Smell is a strange sight. It evokes sentimental landscapes through a sudden sketching of the subconscious.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/smell-is-a-strange-sight-it-evokes-sentimental-landscapes-through-a/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“Tudo vale a pena quando a alma não é pequena”](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/tudo-vale-a-pena-quando-a-alma-n-o-pequena/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“no nostalgia hurts as much as nostalgia for things that never existed!”](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/no-nostalgia-hurts-as-much-as-nostalgia-for-things-that-never-existed/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [pg.9 "In my heart there's a peaceful anguish, and my calm is made of resignation.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/pg-9-in-my-heart-there-s-a-peaceful-anguish-and-my-calm-is-made-of/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“The feelings that hurt most, the motions that sting most, are those that are absurd; the longing for impossible things, precisely because they are…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/the-feelings-that-hurt-most-the-motions-that-sting-most-are-those/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“I try to say what I feel Without thinking about what I feel. I try to place words right next to my idea So…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/i-try-to-say-what-i-feel-without-thinking-about-what-i-feel-i-try-to/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [Have you ever considered, beloved other, how invisible we are to each other? We look at each other without seeing. We listen to each…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/have-you-ever-considered-beloved-other-how-invisible-we-are-to-each/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“To associate is to die. Only my consciousness of myself is real for me; other people are hazy phenomena in this consciousness, and it…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/to-associate-is-to-die-only-my-consciousness-of-myself-is-real-for-me/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“When it comes to dreams, I’m no different from the errand boy and the seamstress. The only thing that distinguishes me from them is…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/when-it-comes-to-dreams-i-m-no-different-from-the-errand-boy-and-the/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“No intelligent idea can gain general acceptance unless some stupidity is mixed in with it. Collective thought is stupid because it’s collective. Nothing passes…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/no-intelligent-idea-can-gain-general-acceptance-unless-some-stupidity/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [God gave the sea the danger and the abyss, but it was in it that He mirrored the sky.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/god-gave-the-sea-the-danger-and-the-abyss-but-it-was-in-it-that-he/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“Everything that surrounds us becomes part of us, it seeps into us with every experience of the flesh and of life and, like the…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/everything-that-surrounds-us-becomes-part-of-us-it-seeps-into-us-with/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

[Explore all 781 Fernando Pessoa quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

## More Answers quotes

> [The one thing that I keep learning over and over again is that I don't know nothing. I mean, that's my life lesson.](https://sms4smile.com/quotes/dwayne-johnson/the-one-thing-that-i-keep-learning-over-and-over-again-is-that-i-don/)

[Dwayne Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/dwayne-johnson/)

> [Sometimes a question can hurt more than an answer.](https://sms4smile.com/quotes/sarah-dessen/sometimes-a-question-can-hurt-more-than-an-answer/)

[Sarah Dessen](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-dessen/)

> [You feed yourself. Make sure you have all the information, whether it's aesthetic, scientific, mathematical, I don't care what it is. Then you walk…](https://sms4smile.com/quotes/ray-bradbury/you-feed-yourself-make-sure-you-have-all-the-information-whether-it-s/)

[Ray Bradbury](https://sms4smile.com/quotes/author/ray-bradbury/)

> [I have long felt that the way to keep children out of trouble is to keep them interested in things. Lecturing to children is…](https://sms4smile.com/quotes/walt-disney/i-have-long-felt-that-the-way-to-keep-children-out-of-trouble-is-to/)

[Walt Disney](https://sms4smile.com/quotes/author/walt-disney/)

> [Let me tell you that atheism has never painted a masterpiece. Atheism has never dispelled fear. Atheism has never healed a disease; faith in…](https://sms4smile.com/quotes/john-hagee/let-me-tell-you-that-atheism-has-never-painted-a-masterpiece-atheism/)

[John Hagee](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hagee/)

> [“As long as you keep searching,the answers will come.”](https://sms4smile.com/quotes/mitch-kynock/as-long-as-you-keep-searching-the-answers-will-come/)

[Mitch Kynock](https://sms4smile.com/quotes/author/mitch-kynock/)

> [The answer to deep anxiety is the deep adoration of God.](https://sms4smile.com/quotes/ann-voskamp/the-answer-to-deep-anxiety-is-the-deep-adoration-of-god/)

[Ann Voskamp](https://sms4smile.com/quotes/author/ann-voskamp/)

> [A dialogue is very important. It is a form of communication in which question and answer continue till a question is left without an…](https://sms4smile.com/quotes/jiddu-krishnamurti/a-dialogue-is-very-important-it-is-a-form-of-communication-in-which/)

[Jiddu Krishnamurti](https://sms4smile.com/quotes/author/jiddu-krishnamurti/)

> [There is a comfort in rituals, and rituals provide a framework for stability when you are trying to find answers.](https://sms4smile.com/quotes/deborah-norville/there-is-a-comfort-in-rituals-and-rituals-provide-a-framework-for/)

[Deborah Norville](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-norville/)

> [A religious person answers to God, not to the elected or non-elected official.](https://sms4smile.com/quotes/elie-wiesel/a-religious-person-answers-to-god-not-to-the-elected-or-non-elected/)

[Elie Wiesel](https://sms4smile.com/quotes/author/elie-wiesel/)

> [Let us remember that every worldview-not just Christianity's-must give an explanation or an answer for evil and suffering...this is not just a problem distinctive…](https://sms4smile.com/quotes/ravi-zacharias/let-us-remember-that-every-worldview-not-just-christianity-s-must/)

[Ravi Zacharias](https://sms4smile.com/quotes/author/ravi-zacharias/)

> [Instead of asking a girl how she feels, try looking through her recently listened to songs. The lyrics are the answer to all your…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/instead-of-asking-a-girl-how-she-feels-try-looking-through-her/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [For someone to ask 'Who did you play for' and to be able to answer a single name 'Liverpool' that would be brilliant...I don't…](https://sms4smile.com/quotes/jamie-carragher/for-someone-to-ask-who-did-you-play-for-and-to-be-able-to-answer-a/)

[Jamie Carragher](https://sms4smile.com/quotes/author/jamie-carragher/)

> [When the first Superman movie came out I was frequently asked "What is a hero?" ...My answer was that a hero is someone who…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-reeve/when-the-first-superman-movie-came-out-i-was-frequently-asked-what-is/)

[Christopher Reeve](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-reeve/)

> [Enjoying life isn't about finding the answers, but living the questions.](https://sms4smile.com/quotes/sue-margolis/enjoying-life-isn-t-about-finding-the-answers-but-living-the-questions/)

[Sue Margolis](https://sms4smile.com/quotes/author/sue-margolis/)

[Browse all 7,843 Answers quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/answers/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "If a man can only write well when drunk, I'll tell him: get drunk. And if he tells me that his liver suffers with it, I'll answer: what's your liver? It's a dead thing that lives as long as you live, and the poems you'll write will live without a as long as.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Fernando Pessoa"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/if-a-man-can-only-write-well-when-drunk-i-ll-tell-him-get-drunk-and/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Answers"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/if-a-man-can-only-write-well-when-drunk-i-ll-tell-him-get-drunk-and/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/6b0/fernando-pessoa-177_answers_if-a-man-can-only-write-well-when-drunk_3021220.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/6b0/fernando-pessoa-177_answers_if-a-man-can-only-write-well-when-drunk_3021220.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/6b0/fernando-pessoa-177_answers_if-a-man-can-only-write-well-when-drunk_3021220.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“If a man can only write well when drunk, I'll tell him: get drunk. And if he tells me that his liver suffers…” — Fernando Pessoa",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Fernando Pessoa",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "If a man can only write...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/if-a-man-can-only-write-well-when-drunk-i-ll-tell-him-get-drunk-and/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/if-a-man-can-only-write-well-when-drunk-i-ll-tell-him-get-drunk-and/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
