---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Every spoken word double-crosses us. The…"
description: "\"Every spoken word double-crosses us. The written word is the only tolerable form of communication, as it isn't a stone in a bridge between souls but a ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/a8d/fernando-pessoa-177_bridges_every-spoken-word-double-crosses-us-the_882099.jpg"
---

#  Every spoken word double-crosses us. The written word is…

![“Every spoken word double-crosses us. The written word is the only tolerable form of communication, as it isn't a stone in a bridge between souls but a ray of light between stars.” quote by Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/i/a8d/fernando-pessoa-177_bridges_every-spoken-word-double-crosses-us-the_882099.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/a8d/fernando-pessoa-177_bridges_every-spoken-word-double-crosses-us-the_882099.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/a8d/fernando-pessoa-177_bridges_every-spoken-word-double-crosses-us-the_882099.jpg)

> “Every spoken word double-crosses us. The written word is the only tolerable form of communication, as it isn't a stone in a bridge between souls but a ray of light between stars.”

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Spoken language is unreliable; writing provides a clear, enduring bridge between minds.

**In simple terms:** Writing is clearer than speech.

Key Takeaway

Prefer writing for precise communication.

Themes

communication trust clarity

Mood

reflective analytical

Type

philosophical literary

When to use this quote

- business emails
- legal contracts
- academic papers
- personal letters
- online posts

Key Concepts

language medium interpretation

Questions to Reflect On

- How does writing change the way you think?
- When is spoken word more effective?

A Different Perspective

Writing can be impersonal and lack immediacy.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Bridges](https://sms4smile.com/quotes/about/bridges/) [Communication](https://sms4smile.com/quotes/about/communication/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Light](https://sms4smile.com/quotes/about/light/) [Philosophical](https://sms4smile.com/quotes/about/philosophical/) [Rays of light](https://sms4smile.com/quotes/about/rays-of-light/) [Soul](https://sms4smile.com/quotes/about/soul/) [Spoken word](https://sms4smile.com/quotes/about/spoken-word/) [Stars](https://sms4smile.com/quotes/about/stars/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/) [Written word](https://sms4smile.com/quotes/about/written-word/)

## Related quotes

> [Every spoken word double-crosses us. The only tolerable form of communication is the written word, since it isn't a stone in a bridge between…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/every-spoken-word-double-crosses-us-the-only-tolerable-form-of/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [In the speech sound wave, one word runs into the next seamlessly; there are no little silences between spoken words the way there are…](https://sms4smile.com/quotes/steven-pinker/in-the-speech-sound-wave-one-word-runs-into-the-next-seamlessly-there/)

[Steven Pinker](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-pinker/)

> [All my big heroes are literary, writers. I'd love to meet Jimmy Hendrix or John Coltrane, but I'd much rather meet Thomas Wolfe, or…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rollins/all-my-big-heroes-are-literary-writers-i-d-love-to-meet-jimmy-hendrix/)

[Henry Rollins](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rollins/)

> [Written words differ from spoken words in being material structures. A spoken word is a process in the physical world, having an essential time-order;…](https://sms4smile.com/quotes/bertrand-russell/written-words-differ-from-spoken-words-in-being-material-structures-a/)

[Bertrand Russell](https://sms4smile.com/quotes/author/bertrand-russell/)

> [The spoken word is nothing. It hardly lives longer than an insect! Only the written word is eternal. - Balbulus](https://sms4smile.com/quotes/cornelia-funke/the-spoken-word-is-nothing-it-hardly-lives-longer-than-an-insect-only/)

[Cornelia Funke](https://sms4smile.com/quotes/author/cornelia-funke/)

> [The written word endures, the spoken word disappears](https://sms4smile.com/quotes/neil-postman/the-written-word-endures-the-spoken-word-disappears/)

[Neil Postman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-postman/)

> [“I know that fewer people are won over by the written word than by the spoken word and that every great movement on this…](https://sms4smile.com/quotes/adolf-hitler/i-know-that-fewer-people-are-won-over-by-the-written-word-than-by-the/)

[Adolf Hitler](https://sms4smile.com/quotes/author/adolf-hitler/)

> [Human beings do not relate to written words in the same way that they will relate to spoken words. They do not relate to…](https://sms4smile.com/quotes/neil-gaiman/human-beings-do-not-relate-to-written-words-in-the-same-way-that-they/)

[Neil Gaiman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-gaiman/)

> [“Every thought shines a light. Every thought shows the way.”](https://sms4smile.com/quotes/michael-bassey-johnson/every-thought-shines-a-light-every-thought-shows-the-way/)

[Michael Bassey Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-bassey-johnson/)

> [It will be practicable to blot written words which you do not publish; but the spoken word it is not possible to recall. \[Lat.,…](https://sms4smile.com/quotes/horace/it-will-be-practicable-to-blot-written-words-which-you-do-not-publish/)

[Horace](https://sms4smile.com/quotes/author/horace/)

> [While the spoken word can travel faster, you cant take it home in your hand. Only the written word can be absorbed wholly at…](https://sms4smile.com/quotes/kingman-brewster-jr/while-the-spoken-word-can-travel-faster-you-cant-take-it-home-in-your/)

[Kingman Brewster, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/kingman-brewster-jr/)

> [No poet will ever take the written word as a substitute for the spoken word; he knows that it is on the spoken word,…](https://sms4smile.com/quotes/lascelles-abercrombie/no-poet-will-ever-take-the-written-word-as-a-substitute-for-the/)

[Lascelles Abercrombie](https://sms4smile.com/quotes/author/lascelles-abercrombie/)

> [I appreciate the written word and spoken word more, but Atonement sort of established so much of me. It was a character that didn't…](https://sms4smile.com/quotes/saoirse-ronan/i-appreciate-the-written-word-and-spoken-word-more-but-atonement-sort/)

[Saoirse Ronan](https://sms4smile.com/quotes/author/saoirse-ronan/)

> [Words are substance strange. Speak one and the air ripples into another's ears. Write one and the eye laps it up. But the sense…](https://sms4smile.com/quotes/dan-beachy-quick/words-are-substance-strange-speak-one-and-the-air-ripples-into/)

[Dan Beachy-Quick](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-beachy-quick/)

> [“Communication isn't about telling our story. That's undisciplined, self-indulgent, and often illusory. The power of communication is getting audiences to listen--and to care.”](https://sms4smile.com/quotes/helio-fred-garcia/communication-isn-t-about-telling-our-story-that-s-undisciplined-self/)

[Helio Fred Garcia](https://sms4smile.com/quotes/author/helio-fred-garcia/)

## More by Fernando Pessoa

> [Everything interests me, but nothing holds me.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/everything-interests-me-but-nothing-holds-me/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“If only, I feel now, if only I could be someone able to see all this as if he had no other relation with…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/if-only-i-feel-now-if-only-i-could-be-someone-able-to-see-all-this-as/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [What's given, in fact, always depends on the person or thing it's given to. A minor incident in the street brings the cook to…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/what-s-given-in-fact-always-depends-on-the-person-or-thing-it-s-given/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [Smell is a strange sight. It evokes sentimental landscapes through a sudden sketching of the subconscious.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/smell-is-a-strange-sight-it-evokes-sentimental-landscapes-through-a/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“Tudo vale a pena quando a alma não é pequena”](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/tudo-vale-a-pena-quando-a-alma-n-o-pequena/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“no nostalgia hurts as much as nostalgia for things that never existed!”](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/no-nostalgia-hurts-as-much-as-nostalgia-for-things-that-never-existed/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [pg.9 "In my heart there's a peaceful anguish, and my calm is made of resignation.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/pg-9-in-my-heart-there-s-a-peaceful-anguish-and-my-calm-is-made-of/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“The feelings that hurt most, the motions that sting most, are those that are absurd; the longing for impossible things, precisely because they are…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/the-feelings-that-hurt-most-the-motions-that-sting-most-are-those/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“I try to say what I feel Without thinking about what I feel. I try to place words right next to my idea So…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/i-try-to-say-what-i-feel-without-thinking-about-what-i-feel-i-try-to/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [Have you ever considered, beloved other, how invisible we are to each other? We look at each other without seeing. We listen to each…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/have-you-ever-considered-beloved-other-how-invisible-we-are-to-each/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“To associate is to die. Only my consciousness of myself is real for me; other people are hazy phenomena in this consciousness, and it…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/to-associate-is-to-die-only-my-consciousness-of-myself-is-real-for-me/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“When it comes to dreams, I’m no different from the errand boy and the seamstress. The only thing that distinguishes me from them is…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/when-it-comes-to-dreams-i-m-no-different-from-the-errand-boy-and-the/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“No intelligent idea can gain general acceptance unless some stupidity is mixed in with it. Collective thought is stupid because it’s collective. Nothing passes…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/no-intelligent-idea-can-gain-general-acceptance-unless-some-stupidity/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [God gave the sea the danger and the abyss, but it was in it that He mirrored the sky.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/god-gave-the-sea-the-danger-and-the-abyss-but-it-was-in-it-that-he/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“Everything that surrounds us becomes part of us, it seeps into us with every experience of the flesh and of life and, like the…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/everything-that-surrounds-us-becomes-part-of-us-it-seeps-into-us-with/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

[Explore all 781 Fernando Pessoa quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

## More Bridges quotes

> [Poetry has, in a way, been my bridge to my acting career.](https://sms4smile.com/quotes/omari-hardwick/poetry-has-in-a-way-been-my-bridge-to-my-acting-career/)

[Omari Hardwick](https://sms4smile.com/quotes/author/omari-hardwick/)

> [Nothing teaches great writing like the very best books do. Yet, good teachers often help students cross that bridge, and I have to say…](https://sms4smile.com/quotes/julia-glass/nothing-teaches-great-writing-like-the-very-best-books-do-yet-good/)

[Julia Glass](https://sms4smile.com/quotes/author/julia-glass/)

> [In my rear view mirror the sun is going down sinking behind bridges in the road and I think of all the good things…](https://sms4smile.com/quotes/roger-waters/in-my-rear-view-mirror-the-sun-is-going-down-sinking-behind-bridges/)

[Roger Waters](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-waters/)

> [My first big mistake was made when, in a moment of weakness, I consented to learn the game; for a man who can frankly…](https://sms4smile.com/quotes/robert-benchley/my-first-big-mistake-was-made-when-in-a-moment-of-weakness-i/)

[Robert Benchley](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-benchley/)

> [The WPA was one of the most productive elements of FDR's alphabet soup of agencies because it put people to work building roads, bridges,…](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/the-wpa-was-one-of-the-most-productive-elements-of-fdr-s-alphabet/)

[Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/)

> [The sense that in this universe we are treated as strangers, the longing to be acknowledged, to meet with some response, to bridge some…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-sense-that-in-this-universe-we-are-treated-as-strangers-the/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [When you walk, try to think nothing! You can then obtain the silence of a streetlight or a bridge; stop thinking; after that, you…](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/when-you-walk-try-to-think-nothing-you-can-then-obtain-the-silence-of/)

[Mehmet Murat Ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

> [By the time they were pulling into the parking lot of the A&amp;P, the mood was fading, the moment gone. Amy could feel it…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-strout/by-the-time-they-were-pulling-into-the-parking-lot-of-the-a-p-the/)

[Elizabeth Strout](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-strout/)

> [Al Pacino and Jeff Bridges do it for me in a big way.](https://sms4smile.com/quotes/angela-scanlon/al-pacino-and-jeff-bridges-do-it-for-me-in-a-big-way/)

[Angela Scanlon](https://sms4smile.com/quotes/author/angela-scanlon/)

> [Instead of building castles against your enemies, build bridges for them to come to you!](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/instead-of-building-castles-against-your-enemies-build-bridges-for/)

[Mehmet Murat Ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

> [Instead of finding himself in nerd heaven—where every nerd gets fifty-eight virgins to role-play with—he woke up in Robert Wood Johnson with two broken…](https://sms4smile.com/quotes/junot-diaz/instead-of-finding-himself-in-nerd-heaven-where-every-nerd-gets-fifty/)

[Junot Diaz](https://sms4smile.com/quotes/author/junot-diaz/)

> [Each person is an island unto himself, in a very real sense; and he can only build bridges to other islands if he is…](https://sms4smile.com/quotes/carl-rogers/each-person-is-an-island-unto-himself-in-a-very-real-sense-and-he-can/)

[Carl Rogers](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-rogers/)

> [The real test of a bridge player isn’t in keeping out of trouble, but in escaping once he’s in.](https://sms4smile.com/quotes/alfred-sheinwold/the-real-test-of-a-bridge-player-isn-t-in-keeping-out-of-trouble-but/)

[Alfred Sheinwold](https://sms4smile.com/quotes/author/alfred-sheinwold/)

> [The law ... allows rich as well as poor to sleep under bridges.](https://sms4smile.com/quotes/anatole-france/the-law-allows-rich-as-well-as-poor-to-sleep-under-bridges/)

[Anatole France](https://sms4smile.com/quotes/author/anatole-france/)

> [Guys like Todd Bridges never overcame being a child star. You can't have any big failures. I've always felt regular. I played organized ball…](https://sms4smile.com/quotes/bow-wow/guys-like-todd-bridges-never-overcame-being-a-child-star-you-can-t/)

[Bow Wow](https://sms4smile.com/quotes/author/bow-wow/)

[Browse all 1,521 Bridges quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/bridges/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Every spoken word double-crosses us. The written word is the only tolerable form of communication, as it isn't a stone in a bridge between souls but a ray of light between stars.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Fernando Pessoa"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/every-spoken-word-double-crosses-us-the-written-word-is-the-only/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Bridges"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/every-spoken-word-double-crosses-us-the-written-word-is-the-only/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/a8d/fernando-pessoa-177_bridges_every-spoken-word-double-crosses-us-the_882099.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/a8d/fernando-pessoa-177_bridges_every-spoken-word-double-crosses-us-the_882099.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/a8d/fernando-pessoa-177_bridges_every-spoken-word-double-crosses-us-the_882099.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Every spoken word double-crosses us. The written word is the only tolerable form of communication, as it…” — Fernando Pessoa",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Fernando Pessoa",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Every spoken word double-crosses us. The...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/every-spoken-word-double-crosses-us-the-written-word-is-the-only/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/every-spoken-word-double-crosses-us-the-written-word-is-the-only/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
