---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Baste a quem baste o que lhe basta O…"
description: "\"“Baste a quem baste o que lhe basta O bastante de lhe bastar! A vida é breve, a alma é vasta: Ter é tardar.”\" — Fernando Pessoa"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/52b/fernando-pessoa-177_fernando-pessoa_baste-a-quem-baste-o-que-lhe-basta-o-bas_2089887.jpg"
---

#  Baste a quem baste o que lhe basta O bastante de lhe…

![“Baste a quem baste o que lhe basta O bastante de lhe bastar! A vida é breve, a alma é vasta: Ter é tardar.” quote by Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/i/52b/fernando-pessoa-177_fernando-pessoa_baste-a-quem-baste-o-que-lhe-basta-o-bas_2089887.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/52b/fernando-pessoa-177_fernando-pessoa_baste-a-quem-baste-o-que-lhe-basta-o-bas_2089887.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/52b/fernando-pessoa-177_fernando-pessoa_baste-a-quem-baste-o-que-lhe-basta-o-bas_2089887.jpg)

> ““Baste a quem baste o que lhe basta O bastante de lhe bastar! A vida é breve, a alma é vasta: Ter é tardar.””

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Life is fleeting; the soul is vast; act now, for waiting delays existence.

**In simple terms:** Life short, soul wide, act now.

Key Takeaway

Seize the moment before it passes.

Themes

existential time action self awareness

Mood

poetic philosophical

Type

inspirational reflective

When to use this quote

- daily decisions
- creative expression
- personal goals

Key Concepts

stoicism poetry impermanence

Questions to Reflect On

- What does “bastar” mean to you?
- How can you expand your soul’s reach?

A Different Perspective

Procrastination can stem from fear of inadequacy.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Amor](https://sms4smile.com/quotes/about/amor/) [Fernando-pessoa](https://sms4smile.com/quotes/about/fernando-pessoa/) [Livro](https://sms4smile.com/quotes/about/livro/) [Poema](https://sms4smile.com/quotes/about/poema/)

## Related quotes

> [“Três vezes do leme as mãos ergueu, Três vezes ao leme as reprendeu, E disse no fim de tremer três vezes: «Aqui ao leme…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/tr-s-vezes-do-leme-as-m-os-ergueu-tr-s-vezes-ao-leme-as-reprendeu-e/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“toda palavra (a)trai.”](https://sms4smile.com/quotes/m-rcia-abath/toda-palavra-a-trai/)

[Márcia Abath](https://sms4smile.com/quotes/author/m-rcia-abath/)

> [“se me viro poeta me vejo arco e flecha.”](https://sms4smile.com/quotes/m-rcia-abath/se-me-viro-poeta-me-vejo-arco-e-flecha/)

[Márcia Abath](https://sms4smile.com/quotes/author/m-rcia-abath/)

> [“A primeira ignorância é a do analfabeto, isto é, do sujeito incapaz de ler. A segunda ignorância é a do sujeito que leu muitos…](https://sms4smile.com/quotes/mortimer-j-adler/a-primeira-ignor-ncia-a-do-analfabeto-isto-do-sujeito-incapaz-de-ler/)

[Mortimer J. Adler](https://sms4smile.com/quotes/author/mortimer-j-adler/)

> [“sensível farol meu peito retinas”](https://sms4smile.com/quotes/m-rcia-abath/sens-vel-farol-meu-peito-retinas/)

[Márcia Abath](https://sms4smile.com/quotes/author/m-rcia-abath/)

> [“(sua única avareza: as despedidas)”](https://sms4smile.com/quotes/m-rcia-abath/sua-nica-avareza-as-despedidas/)

[Márcia Abath](https://sms4smile.com/quotes/author/m-rcia-abath/)

> [“palavra verde não vinga carece”](https://sms4smile.com/quotes/m-rcia-abath/palavra-verde-n-o-vinga-carece/)

[Márcia Abath](https://sms4smile.com/quotes/author/m-rcia-abath/)

> [“nem prudente ou vidente no que escrevo sou sucinta sê infindo imagina…”](https://sms4smile.com/quotes/m-rcia-abath/nem-prudente-ou-vidente-no-que-escrevo-sou-sucinta-s-infindo-imagina/)

[Márcia Abath](https://sms4smile.com/quotes/author/m-rcia-abath/)

> [“Me livro em livro, de toda carcaça carnal.”](https://sms4smile.com/quotes/filipe-russo/me-livro-em-livro-de-toda-carca-a-carnal/)

[Filipe Russo](https://sms4smile.com/quotes/author/filipe-russo/)

> [“sou letra descalça mundana rebelde nua vagando nas ruas.”](https://sms4smile.com/quotes/m-rcia-abath/sou-letra-descal-a-mundana-rebelde-nua-vagando-nas-ruas/)

[Márcia Abath](https://sms4smile.com/quotes/author/m-rcia-abath/)

## More by Fernando Pessoa

> [Everything interests me, but nothing holds me.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/everything-interests-me-but-nothing-holds-me/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“If only, I feel now, if only I could be someone able to see all this as if he had no other relation with…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/if-only-i-feel-now-if-only-i-could-be-someone-able-to-see-all-this-as/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [What's given, in fact, always depends on the person or thing it's given to. A minor incident in the street brings the cook to…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/what-s-given-in-fact-always-depends-on-the-person-or-thing-it-s-given/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [Smell is a strange sight. It evokes sentimental landscapes through a sudden sketching of the subconscious.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/smell-is-a-strange-sight-it-evokes-sentimental-landscapes-through-a/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“Tudo vale a pena quando a alma não é pequena”](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/tudo-vale-a-pena-quando-a-alma-n-o-pequena/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“no nostalgia hurts as much as nostalgia for things that never existed!”](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/no-nostalgia-hurts-as-much-as-nostalgia-for-things-that-never-existed/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [pg.9 "In my heart there's a peaceful anguish, and my calm is made of resignation.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/pg-9-in-my-heart-there-s-a-peaceful-anguish-and-my-calm-is-made-of/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“The feelings that hurt most, the motions that sting most, are those that are absurd; the longing for impossible things, precisely because they are…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/the-feelings-that-hurt-most-the-motions-that-sting-most-are-those/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“I try to say what I feel Without thinking about what I feel. I try to place words right next to my idea So…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/i-try-to-say-what-i-feel-without-thinking-about-what-i-feel-i-try-to/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [Have you ever considered, beloved other, how invisible we are to each other? We look at each other without seeing. We listen to each…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/have-you-ever-considered-beloved-other-how-invisible-we-are-to-each/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“To associate is to die. Only my consciousness of myself is real for me; other people are hazy phenomena in this consciousness, and it…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/to-associate-is-to-die-only-my-consciousness-of-myself-is-real-for-me/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“When it comes to dreams, I’m no different from the errand boy and the seamstress. The only thing that distinguishes me from them is…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/when-it-comes-to-dreams-i-m-no-different-from-the-errand-boy-and-the/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“No intelligent idea can gain general acceptance unless some stupidity is mixed in with it. Collective thought is stupid because it’s collective. Nothing passes…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/no-intelligent-idea-can-gain-general-acceptance-unless-some-stupidity/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [God gave the sea the danger and the abyss, but it was in it that He mirrored the sky.](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/god-gave-the-sea-the-danger-and-the-abyss-but-it-was-in-it-that-he/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

> [“Everything that surrounds us becomes part of us, it seeps into us with every experience of the flesh and of life and, like the…](https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/everything-that-surrounds-us-becomes-part-of-us-it-seeps-into-us-with/)

[Fernando Pessoa](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

[Explore all 781 Fernando Pessoa quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/)

## More Amor quotes

> [“Cine a ucis stelele? Cine a surpat drumul spre viitor al celor din morminte?”](https://sms4smile.com/quotes/ionel-teodoreanu/cine-a-ucis-stelele-cine-a-surpat-drumul-spre-viitor-al-celor-din/)

[Ionel Teodoreanu](https://sms4smile.com/quotes/author/ionel-teodoreanu/)

> [“Eu nu am idei ci obsesii. Idei poate avea oricine. Nimeni nu s-a prăbușit din cauza ideilor.”](https://sms4smile.com/quotes/emil-cioran/eu-nu-am-idei-ci-obsesii-idei-poate-avea-oricine-nimeni-nu-s-a-pr-bu/)

[Emil Cioran](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-cioran/)

> [Est�s anclado... anclado en mi coraz�n.](https://sms4smile.com/quotes/anahi/est-s-anclado-anclado-en-mi-coraz-n/)

[Anahi](https://sms4smile.com/quotes/author/anahi/)

> [“Muchos de los ángeles de Dios no tienen alas...”](https://sms4smile.com/quotes/jos-n-harris/muchos-de-los-ngeles-de-dios-no-tienen-alas/)

[José N. Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-n-harris/)

> [“Prefiero tocar canciones que divierten a mis amigos que complacer a quienes me juzgan basándose solo en habladurías" - Kvothe”](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/prefiero-tocar-canciones-que-divierten-a-mis-amigos-que-complacer-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“-¿Sucede algo, Elegida?... -¿Cuántas veces tengo que pedirte que no me llames así? Me sonrió:-Una vez más.”](https://sms4smile.com/quotes/adriana-gonz-lez-m-rquez/sucede-algo-elegida-cu-ntas-veces-tengo-que-pedirte-que-no-me-llames/)

[Adriana González Márquez](https://sms4smile.com/quotes/author/adriana-gonz-lez-m-rquez/)

> [“E queria estar a treze mil quilómetros dali, a vigiar o sono da minha filha nos panos do seu berço, queria não ter nascido…](https://sms4smile.com/quotes/ant-nio-lobo-antunes/e-queria-estar-a-treze-mil-quil-metros-dali-a-vigiar-o-sono-da-minha/)

[António Lobo Antunes](https://sms4smile.com/quotes/author/ant-nio-lobo-antunes/)

> [“Ao te ler eu me atualizo, com um beijo me informo da tua situação tão precária quanto a minha.”](https://sms4smile.com/quotes/filipe-russo/ao-te-ler-eu-me-atualizo-com-um-beijo-me-informo-da-tua-situa-o-t-o/)

[Filipe Russo](https://sms4smile.com/quotes/author/filipe-russo/)

> [“Y vuelvo a enamorarme de quién no debo. Y vuelvo a tener esperanza. Y vuelvo a creer en Dios. Y vuelvo a pensar todas…](https://sms4smile.com/quotes/j-porcupine/y-vuelvo-a-enamorarme-de-qui-n-no-debo-y-vuelvo-a-tener-esperanza-y/)

[J. Porcupine](https://sms4smile.com/quotes/author/j-porcupine/)

> [“A mí todo aquello me era insoportable, pues no estoy hecho de la madera de los que aguantan a los tontos con absoluta resignación.”](https://sms4smile.com/quotes/t-lobsang-rampa/a-m-todo-aquello-me-era-insoportable-pues-no-estoy-hecho-de-la-madera/)

T. Lobsang Rampa

> [“E a minha conclusão, na medida em que eu mantinha boas relações com a Anne, é que a maioria dos pais não conhece de…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/e-a-minha-conclusao-na-medida-em-que-eu-mantinha-boas-relacoes-com-a/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Non poteva più vivere senza sapere e, soprattutto, non poteva morire senza sapere, in un'epoca in cui i ragazzi come lui erano chiamati più…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/non-poteva-pi-vivere-senza-sapere-e-soprattutto-non-poteva-morire/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Cuando la Universidad de Belgrano me propuso dar cinco clases, elegí temas con los cuales me había consustanciado él tiempo.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/cuando-la-universidad-de-belgrano-me-propuso-dar-cinco-clases-elegi/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Paucis natura contenta est”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/paucis-natura-contenta-est/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“NUNCA DIGAS, NUNCA JAMAS.”](https://sms4smile.com/quotes/popular-woodworking/nunca-digas-nunca-jamas/)

Popular Woodworking

[Browse all 9,622 Amor quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/amor/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Baste a quem baste o que lhe basta O bastante de lhe bastar! A vida é breve, a alma é vasta: Ter é tardar.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Fernando Pessoa"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/baste-a-quem-baste-o-que-lhe-basta-o-bastante-de-lhe-bastar-a-vida/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Amor"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/baste-a-quem-baste-o-que-lhe-basta-o-bastante-de-lhe-bastar-a-vida/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/52b/fernando-pessoa-177_fernando-pessoa_baste-a-quem-baste-o-que-lhe-basta-o-bas_2089887.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/52b/fernando-pessoa-177_fernando-pessoa_baste-a-quem-baste-o-que-lhe-basta-o-bas_2089887.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/52b/fernando-pessoa-177_fernando-pessoa_baste-a-quem-baste-o-que-lhe-basta-o-bas_2089887.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Baste a quem baste o que lhe basta O bastante de lhe bastar! A vida é breve, a alma é vasta: Ter é tardar.” — Fernando Pessoa",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Fernando Pessoa",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/fernando-pessoa/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Baste a quem baste o que...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/baste-a-quem-baste-o-que-lhe-basta-o-bastante-de-lhe-bastar-a-vida/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/fernando-pessoa/baste-a-quem-baste-o-que-lhe-basta-o-bastante-de-lhe-bastar-a-vida/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
