---
title: "Meaning & Key Takeaway of: When I was young we weren't even allowed…"
description: "\"When I was young we weren't even allowed to speak our own languages in school. They called it 'vernacular,' as if only English was the real tongue.\" — ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/f70/fela-kuti-10143_language_when-i-was-young-we-weren-t-even-allowed_1472433.jpg"
---

#  When I was young we weren't even allowed to speak our own…

![“When I was young we weren't even allowed to speak our own languages in school. They called it 'vernacular,' as if only English was the real tongue.” quote by Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/i/f70/fela-kuti-10143_language_when-i-was-young-we-weren-t-even-allowed_1472433.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/f70/fela-kuti-10143_language_when-i-was-young-we-weren-t-even-allowed_1472433.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/f70/fela-kuti-10143_language_when-i-was-young-we-weren-t-even-allowed_1472433.jpg)

> “When I was young we weren't even allowed to speak our own languages in school. They called it 'vernacular,' as if only English was the real tongue.”

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker recounts being forbidden to speak native languages at school, where only English was treated as legitimate.

**In simple terms:** Language suppression in schools.

Key Takeaway

Advocate for linguistic diversity.

Themes

education language rights colonialism identity culture

Mood

critical reflective

Type

historical social

When to use this quote

- school curricula
- community language classes
- activism
- cultural preservation

Key Concepts

multilingualism cultural oppression policy critique

Questions to Reflect On

- Why were native languages suppressed?
- What impact does this have on identity?

A Different Perspective

Resistance can be met with institutional pushback.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [School](https://sms4smile.com/quotes/about/school/) [Vernacular](https://sms4smile.com/quotes/about/vernacular/)

## Related quotes

> [This African American Vernacular English shares most of its grammar and vocabulary with other dialects of English. But it is distinct in many ways,…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/this-african-american-vernacular-english-shares-most-of-its-grammar/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

> [However, research in the years that followed found that in many of its important features, African American Vernacular English was becoming not less, but…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/however-research-in-the-years-that-followed-found-that-in-many-of-its/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

> [We try to magnify the difference between Americans and the English. In real life they like the same music and dress the same. It's…](https://sms4smile.com/quotes/amanda-bynes/we-try-to-magnify-the-difference-between-americans-and-the-english-in/)

[Amanda Bynes](https://sms4smile.com/quotes/author/amanda-bynes/)

> [I have acted in all four film industries in the South. I speak all four languages because of my upbringing in various cities.](https://sms4smile.com/quotes/priyamani/i-have-acted-in-all-four-film-industries-in-the-south-i-speak-all/)

[Priyamani](https://sms4smile.com/quotes/author/priyamani/)

> [I don't speak any other languages, which I'm kind of ashamed about, actually.](https://sms4smile.com/quotes/jodie-comer/i-don-t-speak-any-other-languages-which-i-m-kind-of-ashamed-about/)

[Jodie Comer](https://sms4smile.com/quotes/author/jodie-comer/)

> [I speak two languages, Body and English.](https://sms4smile.com/quotes/mae-west/i-speak-two-languages-body-and-english/)

[Mae West](https://sms4smile.com/quotes/author/mae-west/)

> [I speak three languages - English is my third language - so I take my time with lyrics. It's almost like having a conversation…](https://sms4smile.com/quotes/snoh-aalegra/i-speak-three-languages-english-is-my-third-language-so-i-take-my/)

[Snoh Aalegra](https://sms4smile.com/quotes/author/snoh-aalegra/)

> [I'm in awe of people who speak other languages not just fluently but near-native. I speak French, Spanish and Portuguese and I'm pretty good,…](https://sms4smile.com/quotes/vick-hope/i-m-in-awe-of-people-who-speak-other-languages-not-just-fluently-but/)

[Vick Hope](https://sms4smile.com/quotes/author/vick-hope/)

> [I speak twelve languages. English is the bestest](https://sms4smile.com/quotes/stefan-bergman/i-speak-twelve-languages-english-is-the-bestest/)

Stefan Bergman

> [I want to position myself as a great singer/songwriter in Korea, then jump off that into different markets. South-east Asia, China, Japan - I've…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-want-to-position-myself-as-a-great-singer-songwriter-in-korea-then/)

[Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/)

> [I speak five languages: English, Swedish, French, Italian, and German.](https://sms4smile.com/quotes/roy-hodgson/i-speak-five-languages-english-swedish-french-italian-and-german/)

[Roy Hodgson](https://sms4smile.com/quotes/author/roy-hodgson/)

> [I can fluently speak five languages: English, emoji, sexting, sarcasm and sass.](https://sms4smile.com/quotes/tyler-oakley/i-can-fluently-speak-five-languages-english-emoji-sexting-sarcasm-and/)

[Tyler Oakley](https://sms4smile.com/quotes/author/tyler-oakley/)

> [I consider myself blessed that I am multi-lingual and now-a-days we all speak at least two-three languages.](https://sms4smile.com/quotes/konkona-sen-sharma/i-consider-myself-blessed-that-i-am-multi-lingual-and-now-a-days-we/)

[Konkona Sen Sharma](https://sms4smile.com/quotes/author/konkona-sen-sharma/)

> [Whoa, lady, I only speak two languages, English and bad English.](https://sms4smile.com/quotes/bruce-willis/whoa-lady-i-only-speak-two-languages-english-and-bad-english/)

[Bruce Willis](https://sms4smile.com/quotes/author/bruce-willis/)

> [I speak three other languages - Serbian, French, and Italian - but typically read in English.](https://sms4smile.com/quotes/stana-katic/i-speak-three-other-languages-serbian-french-and-italian-but/)

[Stana Katic](https://sms4smile.com/quotes/author/stana-katic/)

## More by Fela Kuti

> [Spiritually speaking, every human being has a destiny and a duty to perform.](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/spiritually-speaking-every-human-being-has-a-destiny-and-a-duty-to/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [Our prisons are very bad. When I was in Ikoyi prison, people were dying every day. They were carrying bodies out of the prison…](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/our-prisons-are-very-bad-when-i-was-in-ikoyi-prison-people-were-dying/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [I want peace. Happiness. Not only for myself. For everybody.](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/i-want-peace-happiness-not-only-for-myself-for-everybody/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [I would never run away from my country. Even at the point of death, I doubt I would move out, because what is the…](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/i-would-never-run-away-from-my-country-even-at-the-point-of-death-i/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [My mother was the most wicked mother ever seen in life when it came to beating. Oh-la-la! Every time I would say, 'This is…](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/my-mother-was-the-most-wicked-mother-ever-seen-in-life-when-it-came/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [It is a false belief to think you can own somebody, I'm out of that now. The man should understand he does not own…](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/it-is-a-false-belief-to-think-you-can-own-somebody-i-m-out-of-that/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [99.9% of the information you get about Africa is wrong](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/99-9-of-the-information-you-get-about-africa-is-wrong/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [I believe in pan-Africanism. This means that in many things - the judiciary, sports, economics and trade - we want Africanism to be involved,…](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/i-believe-in-pan-africanism-this-means-that-in-many-things-the/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [When you start to think of revenge, you start to think of hate. I don't believe in hating people. It's a retrogressive thing.](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/when-you-start-to-think-of-revenge-you-start-to-think-of-hate-i-don-t/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [I hold death in my pouch, I cannot die.](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/i-hold-death-in-my-pouch-i-cannot-die/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [I've suffered quite a lot, to the point where I've experienced death. Years before I wasn't fit to die, but I understand life better…](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/i-ve-suffered-quite-a-lot-to-the-point-where-i-ve-experienced-death/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [I think I'm going to lead my people one day. I'm sure of it.](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/i-think-i-m-going-to-lead-my-people-one-day-i-m-sure-of-it/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [An African man should not do anything called housework or cooking.](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/an-african-man-should-not-do-anything-called-housework-or-cooking/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [Classical music gives musicians a kick. But African music gives everyone a kick.](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/classical-music-gives-musicians-a-kick-but-african-music-gives/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

> [In America we talk about South Africa, but I tell people that apartheid is nothing compared to what is happening in my country where…](https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/in-america-we-talk-about-south-africa-but-i-tell-people-that/)

[Fela Kuti](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

[Explore all 67 Fela Kuti quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/)

## More Language quotes

> [I put myself in the student's place and remember the frustrations, doubts, determination, and desires I felt when I was going through the initial…](https://sms4smile.com/quotes/ted-martinez/i-put-myself-in-the-student-s-place-and-remember-the-frustrations/)

Ted Martinez

> [Usually male directors have to use foul language to get the job done. But I never came down to that level as being a…](https://sms4smile.com/quotes/divya-khosla-kumar/usually-male-directors-have-to-use-foul-language-to-get-the-job-done/)

[Divya Khosla Kumar](https://sms4smile.com/quotes/author/divya-khosla-kumar/)

> [The problem posed by indirect speech acts is the problem of how it is possible for the speaker to say one thing and mean…](https://sms4smile.com/quotes/john-searle/the-problem-posed-by-indirect-speech-acts-is-the-problem-of-how-it-is/)

[John Searle](https://sms4smile.com/quotes/author/john-searle/)

> [A man walks down the street. It's a street in a strange world. Maybe it's the third world. Maybe it's his first time around.…](https://sms4smile.com/quotes/paul-simon/a-man-walks-down-the-street-it-s-a-street-in-a-strange-world-maybe-it/)

[Paul Simon](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-simon/)

> [“I only have two words to say More or Less”](https://sms4smile.com/quotes/timbur/i-only-have-two-words-to-say-more-or-less/)

TimBur

> [It's like saying French shouldn't be taught because you don't understand it because it's new. Shakespeare is just like learning a new, exciting language.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-barnett/it-s-like-saying-french-shouldn-t-be-taught-because-you-don-t/)

[Samuel Barnett](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-barnett/)

> [I am attracted to looking at the different things language can mean even in one sometimes quite ordinary utterance. Writing is partly about listening…](https://sms4smile.com/quotes/rae-armantrout/i-am-attracted-to-looking-at-the-different-things-language-can-mean/)

[Rae Armantrout](https://sms4smile.com/quotes/author/rae-armantrout/)

> [What is music? Music is language. A human being wants to express ideas in this language, but not ideas that can be translated into…](https://sms4smile.com/quotes/anton-webern/what-is-music-music-is-language-a-human-being-wants-to-express-ideas/)

[Anton Webern](https://sms4smile.com/quotes/author/anton-webern/)

> [You're beautiful, cute, pretty, gorgeous, and fuck.. I ran out of words.](https://sms4smile.com/quotes/raghib-clitso/you-re-beautiful-cute-pretty-gorgeous-and-fuck-i-ran-out-of-words/)

[Raghib Clitso](https://sms4smile.com/quotes/author/raghib-clitso/)

> [The world has a soul and whoever understands that soul can also understand the language of many things.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/the-world-has-a-soul-and-whoever-understands-that-soul-can-also/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [“The words for what I want to say right now don't exist. Everything sounds…so cliché.”](https://sms4smile.com/quotes/shelly-crane/the-words-for-what-i-want-to-say-right-now-don-t-exist-everything/)

[Shelly Crane](https://sms4smile.com/quotes/author/shelly-crane/)

> [A man cannot speak but he judges himself. With his will or against his will he draws his portrait to the eye of his…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/a-man-cannot-speak-but-he-judges-himself-with-his-will-or-against-his/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [Words can kill you trust towards someone, mind you language people, every reaction had its consequence.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/words-can-kill-you-trust-towards-someone-mind-you-language-people/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Finxerunt animi, raro et perpauca loquentis. (To action little, less to words inclinded.)”](https://sms4smile.com/quotes/horace/finxerunt-animi-raro-et-perpauca-loquentis-to-action-little-less-to/)

[Horace](https://sms4smile.com/quotes/author/horace/)

> [For comedy action, I must know the language.](https://sms4smile.com/quotes/sammo-hung/for-comedy-action-i-must-know-the-language/)

[Sammo Hung](https://sms4smile.com/quotes/author/sammo-hung/)

[Browse all 21,951 Language quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/language/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "When I was young we weren't even allowed to speak our own languages in school. They called it 'vernacular,' as if only English was the real tongue.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Fela Kuti"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/when-i-was-young-we-weren-t-even-allowed-to-speak-our-own-languages/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Language"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/when-i-was-young-we-weren-t-even-allowed-to-speak-our-own-languages/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f70/fela-kuti-10143_language_when-i-was-young-we-weren-t-even-allowed_1472433.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f70/fela-kuti-10143_language_when-i-was-young-we-weren-t-even-allowed_1472433.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f70/fela-kuti-10143_language_when-i-was-young-we-weren-t-even-allowed_1472433.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“When I was young we weren't even allowed to speak our own languages in school. They called it 'vernacular,'…” — Fela Kuti",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Fela Kuti",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/fela-kuti/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "When I was young we weren't...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/when-i-was-young-we-weren-t-even-allowed-to-speak-our-own-languages/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/fela-kuti/when-i-was-young-we-weren-t-even-allowed-to-speak-our-own-languages/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
