---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The sum of human wisdom is not contained…"
description: "\"The sum of human wisdom is not contained in any one language.\" — Ezra Pound"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/728/ezra-pound-1208_human-wisdom_the-sum-of-human-wisdom-is-not-contained_1496286.png"
---

#  The sum of human wisdom is not contained in any one…

![“The sum of human wisdom is not contained in any one language.” quote by Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/i/728/ezra-pound-1208_human-wisdom_the-sum-of-human-wisdom-is-not-contained_1496286.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/728/ezra-pound-1208_human-wisdom_the-sum-of-human-wisdom-is-not-contained_1496286.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/728/ezra-pound-1208_human-wisdom_the-sum-of-human-wisdom-is-not-contained_1496286.png)

> “The sum of human wisdom is not contained in any one language.”

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Human wisdom is distributed across many languages; no single tongue holds all knowledge.

**In simple terms:** Wisdom is shared among languages, not owned by one.

Key Takeaway

Learn from diverse languages.

Themes

culture communication knowledge

Mood

thoughtful intellectual

Type

philosophical educational

When to use this quote

- translation work
- multilingual education
- cross‑cultural research

Key Concepts

linguistics philosophy globalism

Questions to Reflect On

- How can we bridge linguistic gaps?
- What value does multilingualism bring?

A Different Perspective

Language barriers can limit access.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Contained Language](https://sms4smile.com/quotes/about/contained-language-5474299/) [Human wisdom](https://sms4smile.com/quotes/about/human-wisdom/) [Humans](https://sms4smile.com/quotes/about/humans/) [Inspirational](https://sms4smile.com/quotes/about/inspirational/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Language learning](https://sms4smile.com/quotes/about/language-learning/) [Love](https://sms4smile.com/quotes/about/love/) [Sum Human](https://sms4smile.com/quotes/about/sum-human-5474300/) [Wisdom](https://sms4smile.com/quotes/about/wisdom/) [Wisdom Contained](https://sms4smile.com/quotes/about/wisdom-contained-3235899/)

## Related quotes

> [“More wisdom is contained in the best crime fiction than in philosophy.”](https://sms4smile.com/quotes/wittgenstein/more-wisdom-is-contained-in-the-best-crime-fiction-than-in-philosophy/)

[Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/wittgenstein/)

> [The sum of human wisdom is not contained in any one language, and no single language is capable of expressing all forms and degrees…](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/the-sum-of-human-wisdom-is-not-contained-in-any-one-language-and-no/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [“Broken polyglots are potent polyglots.”](https://sms4smile.com/quotes/abhijit-naskar/broken-polyglots-are-potent-polyglots/)

[Abhijit Naskar](https://sms4smile.com/quotes/author/abhijit-naskar/)

> [“One small step towards a language is one giant leap towards inclusion.”](https://sms4smile.com/quotes/abhijit-naskar/one-small-step-towards-a-language-is-one-giant-leap-towards-inclusion/)

[Abhijit Naskar](https://sms4smile.com/quotes/author/abhijit-naskar/)

> [If you have a child with autism, and he or she has good intelligence, with no delay in language learning maybe there is an…](https://sms4smile.com/quotes/simon-baron-cohen/if-you-have-a-child-with-autism-and-he-or-she-has-good-intelligence/)

[Simon Baron-Cohen](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-baron-cohen/)

> [A man reacheth not to excellence with one language.](https://sms4smile.com/quotes/roger-ascham/a-man-reacheth-not-to-excellence-with-one-language/)

[Roger Ascham](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-ascham/)

> [Language is not a genetic gift, it is a social gift. Learning a new language is becoming a member of the club -the community…](https://sms4smile.com/quotes/frank-smith/language-is-not-a-genetic-gift-it-is-a-social-gift-learning-a-new/)

[Frank Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/frank-smith/)

> [“Languages are like beings: they thrive, take a dive, and need care to survive.”](https://sms4smile.com/quotes/mouloud-benzadi/languages-are-like-beings-they-thrive-take-a-dive-and-need-care-to/)

[Mouloud Benzadi](https://sms4smile.com/quotes/author/mouloud-benzadi/)

> [“The joy of knowing a foreign language is inexpressible. I find it really difficult to express such joy in my mother tongue.”](https://sms4smile.com/quotes/munia-khan/the-joy-of-knowing-a-foreign-language-is-inexpressible-i-find-it/)

[Munia Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/munia-khan/)

> [“Each time a language dies, another flame goes out, another sound goes silent.”](https://sms4smile.com/quotes/ariel-sabar/each-time-a-language-dies-another-flame-goes-out-another-sound-goes/)

[Ariel Sabar](https://sms4smile.com/quotes/author/ariel-sabar/)

> [Knowledge of languages is the doorway to wisdom.](https://sms4smile.com/quotes/roger-bacon/knowledge-of-languages-is-the-doorway-to-wisdom/)

[Roger Bacon](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-bacon/)

> [“don’t know about you, but my English isn’t perfect. I hesitate when I’m nervous, I forget precisely the right word every now and again,…](https://sms4smile.com/quotes/benny-lewis/don-t-know-about-you-but-my-english-isn-t-perfect-i-hesitate-when-i-m/)

[Benny Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/benny-lewis/)

> [ “\[R\]epetition is as an essential element of language learning as a knife is to a lathe or fuel is to an internal combustion engine.” ](https://sms4smile.com/quotes/kat-lomb/r-epetition-is-as-an-essential-element-of-language-learning-as-a/)

[Kató Lomb](https://sms4smile.com/quotes/author/kat-lomb/)

> [“Daring soul has five diaries; gratitude, work, inspirational, prayer and language diaries.”](https://sms4smile.com/quotes/lailah-gifty-akita/daring-soul-has-five-diaries-gratitude-work-inspirational-prayer-and/)

[Lailah Gifty Akita](https://sms4smile.com/quotes/author/lailah-gifty-akita/)

> [“...Orm always afterwards used to say that, after good luck, strength, and skill at arms, nothing was so useful to a man who found…](https://sms4smile.com/quotes/frans-g-bengtsson/orm-always-afterwards-used-to-say-that-after-good-luck-strength-and/)

[Frans G. Bengtsson](https://sms4smile.com/quotes/author/frans-g-bengtsson/)

## More by Ezra Pound

> [“I once saw a small child go to an electric light switch as say, "Mamma, can I open the light?" She was using the…](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/i-once-saw-a-small-child-go-to-an-electric-light-switch-as-say-mamma/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [“Till now they send him dreams and no more deed; So doth he flame again with might for action, Forgetful of the council of…](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/till-now-they-send-him-dreams-and-no-more-deed-so-doth-he-flame-again/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [A great age of literature is perhaps always a great age of translations.](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/a-great-age-of-literature-is-perhaps-always-a-great-age-of/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [It would be about as easy for an American to become a Chinaman or a Hindoo as for him to acquire an Englishness or…](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/it-would-be-about-as-easy-for-an-american-to-become-a-chinaman-or-a/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [Poets who are not interested in music are, or become, bad poets.](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/poets-who-are-not-interested-in-music-are-or-become-bad-poets/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [Anyone who is too lazy to master the comparatively small glossary necessary to understand Chaucer deserves to be shut out from the reading of…](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/anyone-who-is-too-lazy-to-master-the-comparatively-small-glossary/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [Mass ought to be in Latin, unless you could do it in Greek or Chinese. In fact, any abracadabra that no bloody member of…](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/mass-ought-to-be-in-latin-unless-you-could-do-it-in-greek-or-chinese/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [where the dead walked and the living were made of cardboard.](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/where-the-dead-walked-and-the-living-were-made-of-cardboard/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [Liberty is not a right but a duty.](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/liberty-is-not-a-right-but-a-duty/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [The artist is always beginning. Any work of art which is not a beginning, an invention, a discovery is of little worth.](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/the-artist-is-always-beginning-any-work-of-art-which-is-not-a/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [“Any general statement is like a cheque drawn on a bank. Its value depends on what is there to meet it.”](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/any-general-statement-is-like-a-cheque-drawn-on-a-bank-its-value/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [The author's conviction on this day of New Year is that music begins to atrophy when it departs too far from the dance; that…](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/the-author-s-conviction-on-this-day-of-new-year-is-that-music-begins/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [In case I conk out, this is provisionally what I have to do: I must clarify obscurities; I must make clearer definite ideas or…](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/in-case-i-conk-out-this-is-provisionally-what-i-have-to-do-i-must/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [“Adolf Hitler was a Jeanne d'Arc, a saint. He was a martyr.”](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/adolf-hitler-was-a-jeanne-d-arc-a-saint-he-was-a-martyr/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

> [I could I trust starve like a gentleman. It's listed as part of the poetic training, you know.](https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/i-could-i-trust-starve-like-a-gentleman-it-s-listed-as-part-of-the/)

[Ezra Pound](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

[Explore all 273 Ezra Pound quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/)

## More Human wisdom quotes

> [Ninety percent of all human wisdom is the ability to mind your own business.](https://sms4smile.com/quotes/robert-a-heinlein/ninety-percent-of-all-human-wisdom-is-the-ability-to-mind-your-own/)

[Robert A. Heinlein](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-a-heinlein/)

> [Darling, replied Valentine, has not the count just told us that all human wisdom was contained in these two words,- "Wait and hope"?](https://sms4smile.com/quotes/alexandre-dumas/darling-replied-valentine-has-not-the-count-just-told-us-that-all/)

[Alexandre Dumas](https://sms4smile.com/quotes/author/alexandre-dumas/)

> [“Heaven may be won, not by the sword, not by human wisdom, but by Faith, Love, and Good Works.”](https://sms4smile.com/quotes/lew-wallace/heaven-may-be-won-not-by-the-sword-not-by-human-wisdom-but-by-faith/)

[Lew Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/lew-wallace/)

> [“Human wisdom has advanced to the point where man can construct satellites. And yet man in his wisdom cannot find a way to rescue…](https://sms4smile.com/quotes/daisaku-ikeda/human-wisdom-has-advanced-to-the-point-where-man-can-construct/)

[Daisaku Ikeda](https://sms4smile.com/quotes/author/daisaku-ikeda/)

> [International educational exchange is the most significant current project designed to continue the process of humanizing mankind to the point, we would hope, that…](https://sms4smile.com/quotes/j-william-fulbright/international-educational-exchange-is-the-most-significant-current/)

[J. William Fulbright](https://sms4smile.com/quotes/author/j-william-fulbright/)

> [There is no such thing as an inevitable war. If war comes it will be from failure of human wisdom.](https://sms4smile.com/quotes/bonar-law/there-is-no-such-thing-as-an-inevitable-war-if-war-comes-it-will-be/)

[Bonar Law](https://sms4smile.com/quotes/author/bonar-law/)

> [“The only thing that we know is that we know nothing, and that is the highest flight of human wisdom.”](https://sms4smile.com/quotes/leo-tolstoy/the-only-thing-that-we-know-is-that-we-know-nothing-and-that-is-the/)

[Leo Tolstoy](https://sms4smile.com/quotes/author/leo-tolstoy/)

> [The Shambhala teachings are founded on the premise that there is basic human wisdom that can help to solve the world's problems. This wisdom…](https://sms4smile.com/quotes/chogyam-trungpa/the-shambhala-teachings-are-founded-on-the-premise-that-there-is/)

[Chogyam Trungpa](https://sms4smile.com/quotes/author/chogyam-trungpa/)

> [I firmly believe this ... that without His concurring aid we shall succeed in this political building no better, than the builders of Babel:…](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-franklin/i-firmly-believe-this-that-without-his-concurring-aid-we-shall/)

[Benjamin Franklin](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-franklin/)

> [Human wisdom remains always one and the same although applied to the most diverse objects and it is no more changed by their diversity…](https://sms4smile.com/quotes/ren-descartes/human-wisdom-remains-always-one-and-the-same-although-applied-to-the/)

[Rene Descartes](https://sms4smile.com/quotes/author/ren-descartes/)

> [Faith is the leading grace in all our spiritual warfare and conflict; but all along while we live, it hath faithful company that adheres…](https://sms4smile.com/quotes/john-owen/faith-is-the-leading-grace-in-all-our-spiritual-warfare-and-conflict/)

[John Owen](https://sms4smile.com/quotes/author/john-owen/)

> [“Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants," wrote Edmund Burke in his Reflections on the Revolution in France. In…](https://sms4smile.com/quotes/deborah-stone/government-is-a-contrivance-of-human-wisdom-to-provide-for-human/)

[Deborah Stone](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-stone/)

> [All human wisdom is summed up in two words; wait and hope.](https://sms4smile.com/quotes/alexandre-dumas/all-human-wisdom-is-summed-up-in-two-words-wait-and-hope/)

[Alexandre Dumas](https://sms4smile.com/quotes/author/alexandre-dumas/)

> [The Holy Ghost is the only One who can detect the temptations of Satan, neither our common sense nor our human wisdom can detect…](https://sms4smile.com/quotes/oswald-chambers/the-holy-ghost-is-the-only-one-who-can-detect-the-temptations-of/)

[Oswald Chambers](https://sms4smile.com/quotes/author/oswald-chambers/)

> [We can know only that we know nothing. And that is the highest degree of human wisdom.](https://sms4smile.com/quotes/leo-tolstoy/we-can-know-only-that-we-know-nothing-and-that-is-the-highest-degree/)

[Leo Tolstoy](https://sms4smile.com/quotes/author/leo-tolstoy/)

[Browse all 111 Human wisdom quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/human-wisdom/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "The sum of human wisdom is not contained in any one language.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Ezra Pound"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/the-sum-of-human-wisdom-is-not-contained-in-any-one-language/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Human wisdom"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/the-sum-of-human-wisdom-is-not-contained-in-any-one-language/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/728/ezra-pound-1208_human-wisdom_the-sum-of-human-wisdom-is-not-contained_1496286.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/728/ezra-pound-1208_human-wisdom_the-sum-of-human-wisdom-is-not-contained_1496286.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/728/ezra-pound-1208_human-wisdom_the-sum-of-human-wisdom-is-not-contained_1496286.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The sum of human wisdom is not contained in any one language.” — Ezra Pound",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Ezra Pound",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-pound/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "The sum of human wisdom is...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/the-sum-of-human-wisdom-is-not-contained-in-any-one-language/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ezra-pound/the-sum-of-human-wisdom-is-not-contained-in-any-one-language/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
