---
title: "Meaning & Key Takeaway of: ἐλθέ: καὶ σκιὰ φάνηθί μοι: ἅλις γὰρ ἐλθὼν…"
description: "\"“ἐλθέ: καὶ σκιὰ φάνηθί μοι: ἅλις γὰρ ἐλθὼν κἂν ὄναρ γένοιο σύ: Vrati se! Makar kao sen, makar kao san!”\" — Euripides"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/843/euripides-472_mint_vrati-se-makar-kao-sen-makar-kao-san-130_1304299.png"
---

#  ἐλθέ: καὶ σκιὰ φάνηθί μοι: ἅλις γὰρ ἐλθὼν κἂν ὄναρ γένοιο…

![“ἐλθέ: καὶ σκιὰ φάνηθί μοι: ἅλις γὰρ ἐλθὼν κἂν ὄναρ γένοιο σύ: Vrati se! Makar kao sen, makar kao san!” quote by Euripides](https://sms4smile.com/quotes/i/843/euripides-472_mint_vrati-se-makar-kao-sen-makar-kao-san-130_1304299.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/843/euripides-472_mint_vrati-se-makar-kao-sen-makar-kao-san-130_1304299.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/843/euripides-472_mint_vrati-se-makar-kao-sen-makar-kao-san-130_1304299.png)

> ““ἐλθέ: καὶ σκιὰ φάνηθί μοι: ἅλις γὰρ ἐλθὼν κἂν ὄναρ γένοιο σύ: Vrati se! Makar kao sen, makar kao san!””

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A plea to awaken from illusion, urging the listener to recognize the fleeting nature of life and dreams.

**In simple terms:** Awaken from illusion; life is fleeting like a dream.

Key Takeaway

Embrace reality and let go of delusions.

Themes

illusion impermanence awakening dreams life

Mood

contemplative poetic

Type

literary philosophical

When to use this quote

- grief counseling
- spiritual practice
- creative writing
- mindfulness
- philosophical reflection

Key Concepts

mythology existentialism poetry

Questions to Reflect On

- How do you differentiate between dream and reality?
- What does “awakening” mean in your daily life?

A Different Perspective

The poetic language may obscure practical application for modern readers.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

## Related quotes

> [“Bármilyen idiótának, aki azt kérdezi: „Feminista vagy? Akkor elégeted a melltartóidat, mi? HE? Melltartókat égetsz, te feminista?” – szép nyugodtan így kell válaszolni: „Ostoba.…](https://sms4smile.com/quotes/caitlin-moran/b-rmilyen-idi-t-nak-aki-azt-k-rdezi-feminista-vagy-akkor-el-geted-a/)

[Caitlin Moran](https://sms4smile.com/quotes/author/caitlin-moran/)

> [“-Bir gözlük almalısın Geronimo. -Neden? -Her defasında dudaklarımı ıskalıyorsun.”](https://sms4smile.com/quotes/murat-mente/bir-g-zl-k-almal-s-n-geronimo-neden-her-defas-nda-dudaklar-m-skal/)

[Murat Menteş](https://sms4smile.com/quotes/author/murat-mente/)

> [The holy grail is right here in this gem of a book. Tosha Silver’s wisdom goes down as easy as a mint milkshake and…](https://sms4smile.com/quotes/lissa-rankin/the-holy-grail-is-right-here-in-this-gem-of-a-book-tosha-silver-s/)

[Lissa Rankin](https://sms4smile.com/quotes/author/lissa-rankin/)

> [“Ami azt illeti, Vannak kezdtek nagyon tetszeni a fák is, a csodák is meg az Adák is.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/ami-azt-illeti-vannak-kezdtek-nagyon-tetszeni-a-f-k-is-a-csod-k-is/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“Ümitsizlik özfarkındalık uğruna ödenen bedeldir.”](https://sms4smile.com/quotes/irvin-d-yalom/mitsizlik-zfark-ndal-k-u-runa-denen-bedeldir/)

[Irvin D. Yalom](https://sms4smile.com/quotes/author/irvin-d-yalom/)

> [“Ulaşacak bir yolun olmadığı hiçbir yer yoktur bu evrende! Her yere her zaman bir yol vardır!”](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/ula-acak-bir-yolun-olmad-hi-bir-yer-yoktur-bu-evrende-her-yere-her/)

[Mehmet Murat ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

> [“Kovin monen jumala on taivaisiin asti venynyttä narsismia.”](https://sms4smile.com/quotes/jarkko-laine/kovin-monen-jumala-on-taivaisiin-asti-venynytt-narsismia/)

[Jarkko Laine](https://sms4smile.com/quotes/author/jarkko-laine/)

> [Tic Tacs are the maracas of breath mints.](https://sms4smile.com/quotes/demetri-martin/tic-tacs-are-the-maracas-of-breath-mints/)

[Demetri Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/demetri-martin/)

> [“Barışı elde etmek için çabalayan her adam olağanüstü bir adamdır!”](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/bar-elde-etmek-i-in-abalayan-her-adam-ola-an-st-bir-adamd-r/)

[Mehmet Murat ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

> [“Ölüyorum, annem bana hiç kızmıyor.”](https://sms4smile.com/quotes/umay-umay/l-yorum-annem-bana-hi-k-zm-yor/)

Umay Umay

> [“Anteeksi, luin merta: tulin paremmalle mielelle”](https://sms4smile.com/quotes/hannu-kankaanp/anteeksi-luin-merta-tulin-paremmalle-mielelle/)

Hannu Kankaanpää

> [Ally MacLeod thinks that tactics are a new kind of mint.](https://sms4smile.com/quotes/billy-connolly/ally-macleod-thinks-that-tactics-are-a-new-kind-of-mint/)

[Billy Connolly](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-connolly/)

> [“Tead, millal on kõige lihtsam pähkleid korjata?" küsib Márta minult, kui valmistun just aeda minema. "Ei tea, praegu või?" küsin. On oktoobri lõpp. "Siis,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/tead-millal-on-k-ige-lihtsam-p-hkleid-korjata-k-sib-m-rta-minult-kui/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Nereye baktıklarını, ne gördüklerini bilmiyorlar.”](https://sms4smile.com/quotes/tezer-zl/nereye-bakt-klar-n-ne-g-rd-klerini-bilmiyorlar/)

[Tezer Özlü](https://sms4smile.com/quotes/author/tezer-zl/)

> [“Yaptığımız her iyilik, Tanrı’nın kalbinde adımıza dikilmiş bir anıttır!”](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/yapt-m-z-her-iyilik-tanr-n-n-kalbinde-ad-m-za-dikilmi-bir-an-tt-r/)

[Mehmet Murat ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

## More by Euripides

> [“Oh where is the noble face of modesty, or the strength of virtue, now that blasphemy is in power and men have put justice…](https://sms4smile.com/quotes/euripides/oh-where-is-the-noble-face-of-modesty-or-the-strength-of-virtue-now/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [A second wife is hateful to the children of the first; a viper is not more hateful.](https://sms4smile.com/quotes/euripides/a-second-wife-is-hateful-to-the-children-of-the-first-a-viper-is-not/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [Old age is not a total misery. Experience helps.](https://sms4smile.com/quotes/euripides/old-age-is-not-a-total-misery-experience-helps/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [“What greater sorrow than being forced to leave behind my native earth?”](https://sms4smile.com/quotes/euripides/what-greater-sorrow-than-being-forced-to-leave-behind-my-native-earth/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [Pay special attention to their agony so I might take some pleasure.](https://sms4smile.com/quotes/euripides/pay-special-attention-to-their-agony-so-i-might-take-some-pleasure/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [“You don't know what your life is, nor what you're doing, nor who you are.”](https://sms4smile.com/quotes/euripides/you-don-t-know-what-your-life-is-nor-what-you-re-doing-nor-who-you-are/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [But woe to him, who left to moan, Reviews the hours of brightness gone.](https://sms4smile.com/quotes/euripides/but-woe-to-him-who-left-to-moan-reviews-the-hours-of-brightness-gone/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [Who then will dare to say I'm weak or timid? No, they'll say I'm loyal as a friend, ruthless as a foe, so much…](https://sms4smile.com/quotes/euripides/who-then-will-dare-to-say-i-m-weak-or-timid-no-they-ll-say-i-m-loyal/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [“Dreams of the proud man, making great And greater ever, Things which are not of God. In wide And devious coverts, hunter-wise, He coucheth…](https://sms4smile.com/quotes/euripides/dreams-of-the-proud-man-making-great-and-greater-ever-things-which/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [There is desire in those who love to hear about their loved ones' pains.](https://sms4smile.com/quotes/euripides/there-is-desire-in-those-who-love-to-hear-about-their-loved-ones-pains/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [Soon all of you immortals Will be as dead as we are! Come on then, what are you waiting for? Have you run out…](https://sms4smile.com/quotes/euripides/soon-all-of-you-immortals-will-be-as-dead-as-we-are-come-on-then-what/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [There is the sky, which is all men's together.](https://sms4smile.com/quotes/euripides/there-is-the-sky-which-is-all-men-s-together/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [Youth holds no society with grief.](https://sms4smile.com/quotes/euripides/youth-holds-no-society-with-grief/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [Leave no stone unturned.](https://sms4smile.com/quotes/euripides/leave-no-stone-unturned/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [The man who glories in his luck may be overthrown by destiny.](https://sms4smile.com/quotes/euripides/the-man-who-glories-in-his-luck-may-be-overthrown-by-destiny/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

[Explore all 532 Euripides quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

## More Mint quotes

> [“Bármilyen idiótának, aki azt kérdezi: „Feminista vagy? Akkor elégeted a melltartóidat, mi? HE? Melltartókat égetsz, te feminista?” – szép nyugodtan így kell válaszolni: „Ostoba.…](https://sms4smile.com/quotes/caitlin-moran/b-rmilyen-idi-t-nak-aki-azt-k-rdezi-feminista-vagy-akkor-el-geted-a/)

[Caitlin Moran](https://sms4smile.com/quotes/author/caitlin-moran/)

> [“Nereye baktıklarını, ne gördüklerini bilmiyorlar.”](https://sms4smile.com/quotes/tezer-zl/nereye-bakt-klar-n-ne-g-rd-klerini-bilmiyorlar/)

[Tezer Özlü](https://sms4smile.com/quotes/author/tezer-zl/)

> [“Tead, millal on kõige lihtsam pähkleid korjata?" küsib Márta minult, kui valmistun just aeda minema. "Ei tea, praegu või?" küsin. On oktoobri lõpp. "Siis,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/tead-millal-on-k-ige-lihtsam-p-hkleid-korjata-k-sib-m-rta-minult-kui/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Ally MacLeod thinks that tactics are a new kind of mint.](https://sms4smile.com/quotes/billy-connolly/ally-macleod-thinks-that-tactics-are-a-new-kind-of-mint/)

[Billy Connolly](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-connolly/)

> [“Anteeksi, luin merta: tulin paremmalle mielelle”](https://sms4smile.com/quotes/hannu-kankaanp/anteeksi-luin-merta-tulin-paremmalle-mielelle/)

Hannu Kankaanpää

> [“Ölüyorum, annem bana hiç kızmıyor.”](https://sms4smile.com/quotes/umay-umay/l-yorum-annem-bana-hi-k-zm-yor/)

Umay Umay

> [“Barışı elde etmek için çabalayan her adam olağanüstü bir adamdır!”](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/bar-elde-etmek-i-in-abalayan-her-adam-ola-an-st-bir-adamd-r/)

[Mehmet Murat ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

> [Tic Tacs are the maracas of breath mints.](https://sms4smile.com/quotes/demetri-martin/tic-tacs-are-the-maracas-of-breath-mints/)

[Demetri Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/demetri-martin/)

> [“Kovin monen jumala on taivaisiin asti venynyttä narsismia.”](https://sms4smile.com/quotes/jarkko-laine/kovin-monen-jumala-on-taivaisiin-asti-venynytt-narsismia/)

[Jarkko Laine](https://sms4smile.com/quotes/author/jarkko-laine/)

> [“Ulaşacak bir yolun olmadığı hiçbir yer yoktur bu evrende! Her yere her zaman bir yol vardır!”](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/ula-acak-bir-yolun-olmad-hi-bir-yer-yoktur-bu-evrende-her-yere-her/)

[Mehmet Murat ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

> [“Ümitsizlik özfarkındalık uğruna ödenen bedeldir.”](https://sms4smile.com/quotes/irvin-d-yalom/mitsizlik-zfark-ndal-k-u-runa-denen-bedeldir/)

[Irvin D. Yalom](https://sms4smile.com/quotes/author/irvin-d-yalom/)

> [“Ami azt illeti, Vannak kezdtek nagyon tetszeni a fák is, a csodák is meg az Adák is.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/ami-azt-illeti-vannak-kezdtek-nagyon-tetszeni-a-f-k-is-a-csod-k-is/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [The holy grail is right here in this gem of a book. Tosha Silver’s wisdom goes down as easy as a mint milkshake and…](https://sms4smile.com/quotes/lissa-rankin/the-holy-grail-is-right-here-in-this-gem-of-a-book-tosha-silver-s/)

[Lissa Rankin](https://sms4smile.com/quotes/author/lissa-rankin/)

> [“-Bir gözlük almalısın Geronimo. -Neden? -Her defasında dudaklarımı ıskalıyorsun.”](https://sms4smile.com/quotes/murat-mente/bir-g-zl-k-almal-s-n-geronimo-neden-her-defas-nda-dudaklar-m-skal/)

[Murat Menteş](https://sms4smile.com/quotes/author/murat-mente/)

> [“Yaptığımız her iyilik, Tanrı’nın kalbinde adımıza dikilmiş bir anıttır!”](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/yapt-m-z-her-iyilik-tanr-n-n-kalbinde-ad-m-za-dikilmi-bir-an-tt-r/)

[Mehmet Murat ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/)

Browse all 1,588 Mint quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“ἐλθέ: καὶ σκιὰ φάνηθί μοι: ἅλις γὰρ ἐλθὼν κἂν ὄναρ γένοιο σύ: Vrati se! Makar kao sen, makar kao san!”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Euripides"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/euripides/vrati-se-makar-kao-sen-makar-kao-san/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Mint"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/euripides/vrati-se-makar-kao-sen-makar-kao-san/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/843/euripides-472_mint_vrati-se-makar-kao-sen-makar-kao-san-130_1304299.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/843/euripides-472_mint_vrati-se-makar-kao-sen-makar-kao-san-130_1304299.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/843/euripides-472_mint_vrati-se-makar-kao-sen-makar-kao-san-130_1304299.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“ἐλθέ: καὶ σκιὰ φάνηθί μοι: ἅλις γὰρ ἐλθὼν κἂν ὄναρ γένοιο σύ: Vrati se! Makar kao sen, makar kao san!” — Euripides",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Euripides",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“ἐλθέ: καὶ σκιὰ φάνηθί μοι: ἅλις...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/euripides/vrati-se-makar-kao-sen-makar-kao-san/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/euripides/vrati-se-makar-kao-sen-makar-kao-san/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```