---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Of course it was not only the law that…"
description: "\"“Of course it was not only the law that interfered with our management of the paper. The politicians, too, soon took a hand. The Oberpräsident of Schle..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c3e/ernst-von-salomon-64486_censorship_of-course-it-was-not-only-the-law-that-i_1375080.jpg"
---

#  Of course it was not only the law that interfered with our…

![“Of course it was not only the law that interfered with our management of the paper. The politicians, too, soon took a hand. The Oberpräsident of Schleswig-Holstein, a man named Kürbis (which is German for pumpkin) forbad its publication; it appeared the next day, entitled Die Westküste &#91;The West…” quote by Ernst von Salomon](https://sms4smile.com/quotes/i/c3e/ernst-von-salomon-64486_censorship_of-course-it-was-not-only-the-law-that-i_1375080.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c3e/ernst-von-salomon-64486_censorship_of-course-it-was-not-only-the-law-that-i_1375080.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c3e/ernst-von-salomon-64486_censorship_of-course-it-was-not-only-the-law-that-i_1375080.jpg)

> ““Of course it was not only the law that interfered with our management of the paper. The politicians, too, soon took a hand. The Oberpräsident of Schleswig-Holstein, a man named Kürbis (which is German for pumpkin) forbad its publication; it appeared the next day, entitled Die Westküste \[The West Coat\]. This too was banned, and for a short time my brother's wish was fulfilled and we edited Die Grüne Front. I, too, had the gratification of seeing my original suggestion realised whn it became, in due course, Die Sturmglocke. Finally, the Oberpräsident forbad us from publishing any paper at all which was not purely concerned with technical agricultural matters. So we rechristened it Der Kürbis, aand the leading article consisted of variations on the subject of pumpking as given in the encyclopaedia; we expatiated on how pumkins flourish best in plenty of dung and on the disagreeable nature of their blossom's scwent. Thenceforth the paper resumed its original name of Das Landvolk and that was that.””

[Ernst von Salomon](https://sms4smile.com/quotes/author/ernst-von-salomon/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The author satirically describes how political pressure and censorship forced a newspaper to change its name repeatedly, ultimately reverting to its original title after absurd compromises.

**In simple terms:** Political censorship forces absurd name changes.

Key Takeaway

Adapt creatively, but protect core identity.

Themes

censorship politics media absurdity identity

Mood

irry critical reflective

Type

satirical historical political

When to use this quote

- journalism
- political activism
- media strategy
- historical research

Key Concepts

satire authoritarianism press freedom

Questions to Reflect On

- How do you maintain integrity under pressure?
- What compromises are acceptable for survival?

A Different Perspective

Resistance may be limited by authoritarian control.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Censorship](https://sms4smile.com/quotes/about/censorship/) [German Pumpkin](https://sms4smile.com/quotes/about/german-pumpkin-4746857/) [Germany](https://sms4smile.com/quotes/about/germany/) [History](https://sms4smile.com/quotes/about/history/) [Kürbis German](https://sms4smile.com/quotes/about/k-rbis-german-4746854/) [Management](https://sms4smile.com/quotes/about/management/) [Next day](https://sms4smile.com/quotes/about/next-day/) [Oberpräsident Forbad](https://sms4smile.com/quotes/about/oberpr-sident-forbad-4746856/) [Politics](https://sms4smile.com/quotes/about/politics/) [Publication Appeared](https://sms4smile.com/quotes/about/publication-appeared-4746858/) [Subject Pumpking](https://sms4smile.com/quotes/about/subject-pumpking-4746855/) [Weimar-republic](https://sms4smile.com/quotes/about/weimar-republic-204567/)

## Related quotes

> [“Something, which the police called a bomb, had exploded in his shed. Investigations were begun, and the efforts of the authorities were soon to…](https://sms4smile.com/quotes/ernst-von-salomon/something-which-the-police-called-a-bomb-had-exploded-in-his-shed/)

[Ernst von Salomon](https://sms4smile.com/quotes/author/ernst-von-salomon/)

> [“The Weimar Republic gave nectar to the artists, social reformers and progressive people of all classes. They drank it, unaware that they were sitting…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-wolff-m-d/the-weimar-republic-gave-nectar-to-the-artists-social-reformers-and/)

[Charlotte Wolff, M.D](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-wolff-m-d/)

## More by Ernst von Salomon

> [“Something, which the police called a bomb, had exploded in his shed. Investigations were begun, and the efforts of the authorities were soon to…](https://sms4smile.com/quotes/ernst-von-salomon/something-which-the-police-called-a-bomb-had-exploded-in-his-shed/)

[Ernst von Salomon](https://sms4smile.com/quotes/author/ernst-von-salomon/)

> [“Certain directors and actors were constantly preoccupied by one problem, and apparently, one only. This was connected with the so-called German greeting, which was…](https://sms4smile.com/quotes/ernst-von-salomon/certain-directors-and-actors-were-constantly-preoccupied-by-one/)

[Ernst von Salomon](https://sms4smile.com/quotes/author/ernst-von-salomon/)

> [“I'm just a Boche," I thought to myself; "I'm a Boche and I always have been." At that time in France, I did everything…](https://sms4smile.com/quotes/ernst-von-salomon/i-m-just-a-boche-i-thought-to-myself-i-m-a-boche-and-i-always-have/)

[Ernst von Salomon](https://sms4smile.com/quotes/author/ernst-von-salomon/)

[Explore all 4 Ernst von Salomon quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/ernst-von-salomon/)

## More Censorship quotes

> [“Medical studies have shown that cursing reduces levels of stress and pain. Repressing your anger is not healthy. It's much better to verbalize it,…](https://sms4smile.com/quotes/oliver-markus-malloy/medical-studies-have-shown-that-cursing-reduces-levels-of-stress-and/)

[Oliver Markus Malloy](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-markus-malloy/)

> [“Censors don’t want children exposed to ideas different from their own. If every individual with an agenda had his/her way, the shelves in the…](https://sms4smile.com/quotes/judy-blume/censors-don-t-want-children-exposed-to-ideas-different-from-their-own/)

[Judy Blume](https://sms4smile.com/quotes/author/judy-blume/)

> [Censorship is the child of fear and the father of ignorance.](https://sms4smile.com/quotes/laurie-halse-anderson/censorship-is-the-child-of-fear-and-the-father-of-ignorance/)

[Laurie Halse Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-halse-anderson/)

> [I don't believe in censorship in any form.](https://sms4smile.com/quotes/kathryn-bigelow/i-don-t-believe-in-censorship-in-any-form/)

[Kathryn Bigelow](https://sms4smile.com/quotes/author/kathryn-bigelow/)

> [We must be talented, powerful and resilient creatures indeed given how much we manage to produce despite the constant undercutting, ridicule and needless censorship…](https://sms4smile.com/quotes/seth/we-must-be-talented-powerful-and-resilient-creatures-indeed-given-how/)

[Seth](https://sms4smile.com/quotes/author/seth/)

> [When a critic sets himself up as an arbiter of morality, a judge of the matter and not the manner of a work, he…](https://sms4smile.com/quotes/edward-albee/when-a-critic-sets-himself-up-as-an-arbiter-of-morality-a-judge-of/)

[Edward Albee](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-albee/)

> [When there is official censorship it is a sign that speech is serious. Where there is none, it is pretty certain that the official…](https://sms4smile.com/quotes/paul-goodman/when-there-is-official-censorship-it-is-a-sign-that-speech-is-serious/)

[Paul Goodman](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-goodman/)

> [“I agree that it's a shame some books have to suffer ratings that clearly are invalid. However I can't think of a way to…](https://sms4smile.com/quotes/otis-y-chandler/i-agree-that-it-s-a-shame-some-books-have-to-suffer-ratings-that/)

[Otis Y. Chandler](https://sms4smile.com/quotes/author/otis-y-chandler/)

> [I think that, honestly, people's censorship issues are personal but I disagree with most of those personal choices that I see others make. You…](https://sms4smile.com/quotes/seth-rogen/i-think-that-honestly-people-s-censorship-issues-are-personal-but-i/)

[Seth Rogen](https://sms4smile.com/quotes/author/seth-rogen/)

> [Art made tongue-tied by authority.](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/art-made-tongue-tied-by-authority/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [“The tendency to want what has been banned and therefore to presume that it is more worthwhile is not limited to such commodities as…](https://sms4smile.com/quotes/robert-b-cialdini/the-tendency-to-want-what-has-been-banned-and-therefore-to-presume/)

[Robert B. Cialdini](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-b-cialdini/)

> [The only thing that is obscene is censorship.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-only-thing-that-is-obscene-is-censorship/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [In a feature film, the question of censorship always comes up.](https://sms4smile.com/quotes/javed-jaffrey/in-a-feature-film-the-question-of-censorship-always-comes-up/)

[Javed Jaffrey](https://sms4smile.com/quotes/author/javed-jaffrey/)

> [“Don't join the book burners. Don't think you're going to conceal faults by concealing evidence that they ever existed. Don't be afraid to go…](https://sms4smile.com/quotes/dwight-d-eisenhower/don-t-join-the-book-burners-don-t-think-you-re-going-to-conceal/)

[Dwight D. Eisenhower](https://sms4smile.com/quotes/author/dwight-d-eisenhower/)

> [ If no one speaks out for \[young readers\], if they don’t speak out for themselves, all they’ll get for required reading will be the… ](https://sms4smile.com/quotes/judy-blume/if-no-one-speaks-out-for-young-readers-if-they-don-t-speak-out-for/)

[Judy Blume](https://sms4smile.com/quotes/author/judy-blume/)

[Browse all 884 Censorship quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/censorship/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Of course it was not only the law that interfered with our management of the paper. The politicians, too, soon took a hand. The Oberpräsident of Schleswig-Holstein, a man named Kürbis (which is German for pumpkin) forbad its publication; it appeared the next day, entitled Die Westküste [The West Coat]. This too was banned, and for a short time my brother's wish was fulfilled and we edited Die Grüne Front. I, too, had the gratification of seeing my original suggestion realised whn it became, in due course, Die Sturmglocke. Finally, the Oberpräsident forbad us from publishing any paper at all which was not purely concerned with technical agricultural matters. So we rechristened it Der Kürbis, aand the leading article consisted of variations on the subject of pumpking as given in the encyclopaedia; we expatiated on how pumkins flourish best in plenty of dung and on the disagreeable nature of their blossom's scwent. Thenceforth the paper resumed its original name of Das Landvolk and that was that.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Ernst von Salomon"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/ernst-von-salomon/of-course-it-was-not-only-the-law-that-interfered-with-our-management/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Censorship"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ernst-von-salomon/of-course-it-was-not-only-the-law-that-interfered-with-our-management/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c3e/ernst-von-salomon-64486_censorship_of-course-it-was-not-only-the-law-that-i_1375080.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c3e/ernst-von-salomon-64486_censorship_of-course-it-was-not-only-the-law-that-i_1375080.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c3e/ernst-von-salomon-64486_censorship_of-course-it-was-not-only-the-law-that-i_1375080.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Of course it was not only the law that interfered with our management of the paper. The politicians, too…” — Ernst von Salomon",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Ernst von Salomon",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/ernst-von-salomon/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Of course it was not only...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/ernst-von-salomon/of-course-it-was-not-only-the-law-that-interfered-with-our-management/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ernst-von-salomon/of-course-it-was-not-only-the-law-that-interfered-with-our-management/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
