--- title: "Meaning & Key Takeaway of: It was when we had come back from Canada…" description: "\"“It was when we had come back from Canada and were living in the rue Notre-Dame-des-Champs and Miss Stein and I were still good friends that Miss Stein..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e37/ernest-hemingway-83_friendship_it-was-when-we-had-come-back-from-canada_1644367.jpg" --- # It was when we had come back from Canada and were living… ![“It was when we had come back from Canada and were living in the rue Notre-Dame-des-Champs and Miss Stein and I were still good friends that Miss Stein made the remark about the lost generation. She had some ignition trouble with the old Model T Ford she then drove and the young man who worked in…” quote by Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/i/e37/ernest-hemingway-83_friendship_it-was-when-we-had-come-back-from-canada_1644367.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e37/ernest-hemingway-83_friendship_it-was-when-we-had-come-back-from-canada_1644367.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e37/ernest-hemingway-83_friendship_it-was-when-we-had-come-back-from-canada_1644367.jpg) > ““It was when we had come back from Canada and were living in the rue Notre-Dame-des-Champs and Miss Stein and I were still good friends that Miss Stein made the remark about the lost generation. She had some ignition trouble with the old Model T Ford she then drove and the young man who worked in the garage and had served in the last year of the war had not been adept, or perhaps had not broken the priority of other vehicles, in repairing Miss Stein's Ford. Perhaps he had not realized the importance of Miss Stein's vehicle having the right of immediate repair. Anyway he had not been sérieux and had been corrected severely by the patron of the garage after Miss Stein's protest. The patron had said to him, 'You are all a génération perdue.' 'That's what you are. That's what you all are,' Miss Stein said. 'All of you young people who served in the war. You are a lost generation.' 'Really?' I said. 'You are,' she insisted. 'You have no respect for anything. You drink yourselves to death ...”” [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The narrator describes a post‑war generation feeling aimless, judged harshly by older generations for lacking direction and purpose. **In simple terms:** Young veterans are labeled as a “lost generation” for their disillusionment. Key Takeaway Seek purpose beyond external labels. Themes war generational conflict disillusionment Mood melancholic critical Type literary historical When to use this quote - veteran reintegration - career transitions - youth identity crises - intergenerational dialogue Key Concepts existential angst social critique Questions to Reflect On - How does labeling affect self‑identity? - What can help restore purpose? A Different Perspective The quote oversimplifies complex post‑war trauma. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Friendship](https://sms4smile.com/quotes/about/friendship/) [Good friend](https://sms4smile.com/quotes/about/good-friend/) [Good friends](https://sms4smile.com/quotes/about/good-friends/) [Lost generation](https://sms4smile.com/quotes/about/lost-generation/) [Young people](https://sms4smile.com/quotes/about/young-people/) ## Related quotes > [“She had some ignition trouble with the old Model T Ford she then drove and the young man who worked in the garage and…](https://sms4smile.com/quotes/hemingway-ernest/she-had-some-ignition-trouble-with-the-old-model-t-ford-she-then/) [Hemingway Ernest](https://sms4smile.com/quotes/author/hemingway-ernest/) > [“She's vicious,' Miss Stein said. 'She's truly vicious, so she can never be happy except with new people. She corrupts people.”](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/she-s-vicious-miss-stein-said-she-s-truly-vicious-so-she-can-never-be/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [Gertrude Stein said, "I write for myself and strangers." I would say I write for myself, strangers and the great dead.](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/gertrude-stein-said-i-write-for-myself-and-strangers-i-would-say-i/) [Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/) > [“What are you doing now, you lazy drunken obscene unsayable son of an unnameable unmarried gipsy obscenity? What are you doing?”](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/what-are-you-doing-now-you-lazy-drunken-obscene-unsayable-son-of-an/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [“In those days we did not trust anyone who had not been in the war, but we did not completely trust anyone.”](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/in-those-days-we-did-not-trust-anyone-who-had-not-been-in-the-war-but/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [ You are all a lost generation. \[with credit to Gertrude Stein\] ](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/you-are-all-a-lost-generation-with-credit-to-gertrude-stein/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [“Gloomy room immersed in a scent of modern cowards filled with shapeless creatures sitting in silence because they have nothing to say Fake plastic…](https://sms4smile.com/quotes/asper-blurry/gloomy-room-immersed-in-a-scent-of-modern-cowards-filled-with/) [Asper Blurry](https://sms4smile.com/quotes/author/asper-blurry/) > [People promote being a 90s kid when in reality we're labeled as The Lazy Youth, Lost Generation & we're looked down upon by other generations.](https://sms4smile.com/quotes/emanuel-sebastiao/people-promote-being-a-90s-kid-when-in-reality-we-re-labeled-as-the/) [Emanuel Sebastiao](https://sms4smile.com/quotes/author/emanuel-sebastiao/) > [One thing I do find in the "lost" generation or something is a kind of abhorrence of history, you know, like it's boring, dumb,…](https://sms4smile.com/quotes/ani-difranco/one-thing-i-do-find-in-the-lost-generation-or-something-is-a-kind-of/) [Ani DiFranco](https://sms4smile.com/quotes/author/ani-difranco/) > [“I know what you're doing, though." "I'm glad somebody knows what I'm about, because I seem to have lost my own grasp of it…](https://sms4smile.com/quotes/grace-burrowes/i-know-what-you-re-doing-though-i-m-glad-somebody-knows-what-i-m/) [Grace Burrowes](https://sms4smile.com/quotes/author/grace-burrowes/) > [We're the lost generation, have no place to go. The road to destruction is all we need to know.](https://sms4smile.com/quotes/van-halen/we-re-the-lost-generation-have-no-place-to-go-the-road-to-destruction/) [Van Halen](https://sms4smile.com/quotes/author/van-halen/) > [“Nobody knew literature and history better than these people, nobody could write better Russian than they, nobody despised our times more profoundly. For these…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/nobody-knew-literature-and-history-better-than-these-people-nobody/) [Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/) > [“Everywhere was the atmosphere of a long debauch that had to end; the orchestras played too fast, the stakes were too high at the…](https://sms4smile.com/quotes/malcolm-cowley/everywhere-was-the-atmosphere-of-a-long-debauch-that-had-to-end-the/) [Malcolm Cowley](https://sms4smile.com/quotes/author/malcolm-cowley/) > [“As one 1935 study put it, boys and girls who were 15 or 16 in 1929 when the Depression began are no longer children;…](https://sms4smile.com/quotes/robert-a-caro/as-one-1935-study-put-it-boys-and-girls-who-were-15-or-16-in-1929/) [Robert A. Caro](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-a-caro/) > [“Whenever an art form loses its fire, when it gets weakened by intellectual inbreeding and first principles fade into stale tradition, a radical fringe…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-mcdougall/whenever-an-art-form-loses-its-fire-when-it-gets-weakened-by/) [Christopher McDougall](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-mcdougall/) ## More by Ernest Hemingway > [Wine is one of the most civilized things in the world and one of the most natural things of the world that has been…](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/wine-is-one-of-the-most-civilized-things-in-the-world-and-one-of-the/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [“There was no wind, and, outside now of the warm air of the cave, heavy with smoke of both tobacco and charcoal, with the…](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/there-was-no-wind-and-outside-now-of-the-warm-air-of-the-cave-heavy/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [“It was not brilliant bull-fighting. It was only perfect bull-fighting.”](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/it-was-not-brilliant-bull-fighting-it-was-only-perfect-bull-fighting/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [One cat just leads to another. The place is so damned big it doesn't really seem as though there were many cats until you…](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/one-cat-just-leads-to-another-the-place-is-so-damned-big-it-doesn-t/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [Creation's probably overrated. After all, God made the world in only six days and rested on the seventh.](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/creation-s-probably-overrated-after-all-god-made-the-world-in-only/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [“Viva my husband who was Mayor of this town”](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/viva-my-husband-who-was-mayor-of-this-town/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [“The earth gets tired of being exploited.”](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/the-earth-gets-tired-of-being-exploited/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [What is moral is what you feel good after, and what is immoral is what you feel bad after.](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/what-is-moral-is-what-you-feel-good-after-and-what-is-immoral-is-what/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [“We drove out along the coast road. There was the green of the headlands, the white, red-roofed villas, patches of forest, and the ocean…](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/we-drove-out-along-the-coast-road-there-was-the-green-of-the/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [As a Nobel Prize winner I cannot but regret that the award was never given to Mark Twain, nor to Henry James, speaking only…](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/as-a-nobel-prize-winner-i-cannot-but-regret-that-the-award-was-never/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [Oh, darling, I've been so miserable.](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/oh-darling-i-ve-been-so-miserable/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [I read my own books sometimes to cheer me when it is hard to write, and then I remember that it was always difficult,…](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/i-read-my-own-books-sometimes-to-cheer-me-when-it-is-hard-to-write/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [“You find everything on earth at Harry's." "Yes, my Colonel. Except, possibly, happiness." "I'll damn well find happiness, too," the Colonel assured him. "Happiness,…](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/you-find-everything-on-earth-at-harry-s-yes-my-colonel-except/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [“No. It's bad for me. Cole Porter wrote the words and the music. This knowledge that you're going mad for me.”](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/no-it-s-bad-for-me-cole-porter-wrote-the-words-and-the-music-this/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) > [“everything kills everything else in some way. Fishing kills me exactly as it keeps me alive. The boy keeps me alive, he thought. I…](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/everything-kills-everything-else-in-some-way-fishing-kills-me-exactly/) [Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) [Explore all 1,464 Ernest Hemingway quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/) ## More Friendship quotes > [Life is full of change. That's how we learn and grow.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/life-is-full-of-change-that-s-how-we-learn-and-grow/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [I never believed in trying to do anything. Whatever I set out to do I found I had already accomplished.](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/i-never-believed-in-trying-to-do-anything-whatever-i-set-out-to-do-i/) [Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/) > [“ever day Maureen is Selfish To her friend and Family One she get mad at her friend and family and She need to Grad…](https://sms4smile.com/quotes/maureen-andeson/ever-day-maureen-is-selfish-to-her-friend-and-family-one-she-get-mad/) Maureen Andeson > [I'm trying to write a film with my friend. I'd love to get the thrill of speaking actors making my work even funnier.](https://sms4smile.com/quotes/russell-howard/i-m-trying-to-write-a-film-with-my-friend-i-d-love-to-get-the-thrill/) [Russell Howard](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-howard/) > [I gave my archive to Emory University because there's a really dear friend who teaches there, Rudolph Byrd, and he's the editor.](https://sms4smile.com/quotes/alice-walker/i-gave-my-archive-to-emory-university-because-there-s-a-really-dear/) [Alice Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-walker/) > [Friends are like stars you can't always see them, but you know they're there.](https://sms4smile.com/quotes/unknwon/friends-are-like-stars-you-can-t-always-see-them-but-you-know-they-re/) Unknwon > [I've been writing songs since I was 10 years old and always had a penchant for rhyming. I started listening to hip hop through…](https://sms4smile.com/quotes/hoodie-allen/i-ve-been-writing-songs-since-i-was-10-years-old-and-always-had-a/) [Hoodie Allen](https://sms4smile.com/quotes/author/hoodie-allen/) > [If you love some one for who they are not for there body or how many friend so when you say I love you…](https://sms4smile.com/quotes/unknow/if-you-love-some-one-for-who-they-are-not-for-there-body-or-how-many/) Unknow > [“But my best friend from college was silent for a long time. She, of all of my friends, had seen the parade of sad…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-groff/but-my-best-friend-from-college-was-silent-for-a-long-time-she-of-all/) [Lauren Groff](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-groff/) > [You smile upon your friend to-day, To-day his ills are over; You hearken to the lover's say, And happy is the lover. 'Tis late…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/you-smile-upon-your-friend-to-day-to-day-his-ills-are-over-you/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“way. A true friend isn't the one that agrees with everything you say or do. A true friend is someone that has your back…](https://sms4smile.com/quotes/shameek-speight/way-a-true-friend-isn-t-the-one-that-agrees-with-everything-you-say/) [Shameek Speight](https://sms4smile.com/quotes/author/shameek-speight/) > [No one is completely unhappy at the failure of his best friend.](https://sms4smile.com/quotes/groucho-marx/no-one-is-completely-unhappy-at-the-failure-of-his-best-friend/) [Groucho Marx](https://sms4smile.com/quotes/author/groucho-marx/) > [“Kings don’t move mountains as a favor to a friend,”](https://sms4smile.com/quotes/megan-whalen-turner/kings-don-t-move-mountains-as-a-favor-to-a-friend/) [Megan Whalen Turner](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-whalen-turner/) > [I have friends and family that identify as LGBTQ.](https://sms4smile.com/quotes/nancy-mace/i-have-friends-and-family-that-identify-as-lgbtq/) [Nancy Mace](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-mace/) > [“The real purpose of friendship was to discover and exploit weakness in others.”](https://sms4smile.com/quotes/brian-thompson/the-real-purpose-of-friendship-was-to-discover-and-exploit-weakness/) [Brian Thompson](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-thompson/) [Browse all 45,469 Friendship quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/friendship/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“It was when we had come back from Canada and were living in the rue Notre-Dame-des-Champs and Miss Stein and I were still good friends that Miss Stein made the remark about the lost generation. She had some ignition trouble with the old Model T Ford she then drove and the young man who worked in the garage and had served in the last year of the war had not been adept, or perhaps had not broken the priority of other vehicles, in repairing Miss Stein's Ford. Perhaps he had not realized the importance of Miss Stein's vehicle having the right of immediate repair. Anyway he had not been sérieux and had been corrected severely by the patron of the garage after Miss Stein's protest. The patron had said to him, 'You are all a génération perdue.' 'That's what you are. That's what you all are,' Miss Stein said. 'All of you young people who served in the war. You are a lost generation.' 'Really?' I said. 'You are,' she insisted. 'You have no respect for anything. You drink yourselves to death ...”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Ernest Hemingway" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/it-was-when-we-had-come-back-from-canada-and-were-living-in-the-rue/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Friendship" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/it-was-when-we-had-come-back-from-canada-and-were-living-in-the-rue/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e37/ernest-hemingway-83_friendship_it-was-when-we-had-come-back-from-canada_1644367.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e37/ernest-hemingway-83_friendship_it-was-when-we-had-come-back-from-canada_1644367.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e37/ernest-hemingway-83_friendship_it-was-when-we-had-come-back-from-canada_1644367.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“It was when we had come back from Canada and were living in the rue Notre-Dame-des-Champs and Miss Stein and…” — Ernest Hemingway", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Ernest Hemingway", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“It was when we had come...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/it-was-when-we-had-come-back-from-canada-and-were-living-in-the-rue/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/it-was-when-we-had-come-back-from-canada-and-were-living-in-the-rue/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```