---
title: "Meaning & Key Takeaway of: In fact, there are very important…"
description: "\"In fact, there are very important writings of Marx which are not even translated into English.\" — Erich Fromm"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/641/erich-fromm-367_facts_in-fact-there-are-very-important-writing_454240.jpg"
---

#  In fact, there are very important writings of Marx which…

![“In fact, there are very important writings of Marx which are not even translated into English.” quote by Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/i/641/erich-fromm-367_facts_in-fact-there-are-very-important-writing_454240.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/641/erich-fromm-367_facts_in-fact-there-are-very-important-writing_454240.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/641/erich-fromm-367_facts_in-fact-there-are-very-important-writing_454240.jpg)

> “In fact, there are very important writings of Marx which are not even translated into English.”

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Key Marxist texts remain untranslated, limiting global understanding of his ideas.

**In simple terms:** Important works are missing in English.

Key Takeaway

Seek translations to broaden insight.

Themes

translation philosophy accessibility

Mood

inquisitive critical

Type

analytical educational

When to use this quote

- academic research
- education
- policy making

Key Concepts

Marxism intellectual history

Questions to Reflect On

- Which Marx works need translation?
- How does language affect ideology?

A Different Perspective

Translations may be biased or incomplete.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Facts](https://sms4smile.com/quotes/about/facts/) [Important](https://sms4smile.com/quotes/about/important/) [Important Writings](https://sms4smile.com/quotes/about/important-writings-3958369/) [Marx](https://sms4smile.com/quotes/about/marx/) [Marx Translated](https://sms4smile.com/quotes/about/marx-translated-3958368/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/) [Writings](https://sms4smile.com/quotes/about/writings/) [Writings Marx](https://sms4smile.com/quotes/about/writings-marx-1543992/)

## Related quotes

> [There's a sense in which Marx does contribute to the fund of human knowledge, and we can no more dismiss him than we can…](https://sms4smile.com/quotes/murray-bookchin/there-s-a-sense-in-which-marx-does-contribute-to-the-fund-of-human/)

[Murray Bookchin](https://sms4smile.com/quotes/author/murray-bookchin/)

> [This dilettantish inability to comprehend the essential issues of the conduct of production affairs is not only manifested in the writings of Marx and…](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-von-mises/this-dilettantish-inability-to-comprehend-the-essential-issues-of-the/)

[Ludwig von Mises](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-von-mises/)

> [The two most far-reaching critical theories at the beginning of the latest phase of industrial society were those of Marx and Freud. Marx showed…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/the-two-most-far-reaching-critical-theories-at-the-beginning-of-the/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [ I think \[Karl\] Marx, Pope John XXIII or Rosa Luxemburg \[had achieved the mode of existence\].But it would be useless to look at a… ](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/i-think-karl-marx-pope-john-xxiii-or-rosa-luxemburg-had-achieved-the/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [I want to mention that Marx shares something, if you don't mind the comparison, with the Old Testament: many people talk about him, but…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/i-want-to-mention-that-marx-shares-something-if-you-don-t-mind-the/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [ For \[Karl\] Marx what counts is man. He is the root of everything;while for capitalism, the aim are things, profit, and man is only… ](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/for-karl-marx-what-counts-is-man-he-is-the-root-of-everything-while/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [ This Marxian sentence, repeated to the point of boredom, is misinterpreted. In reality \[Karl\] Marx was a "religious" man. ](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/this-marxian-sentence-repeated-to-the-point-of-boredom-is/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [Good writings are never born from people chilling around. Good writings are born from within the piles and folds of pain and injustice.](https://sms4smile.com/quotes/ritu-ghatourey/good-writings-are-never-born-from-people-chilling-around-good/)

[Ritu Ghatourey](https://sms4smile.com/quotes/author/ritu-ghatourey/)

> [“We open our mouths and out flow words whose ancestries we do not even know. We are walking lexicons. In a single sentence of…](https://sms4smile.com/quotes/penelope-lively/we-open-our-mouths-and-out-flow-words-whose-ancestries-we-do-not-even/)

[Penelope Lively](https://sms4smile.com/quotes/author/penelope-lively/)

> [In my lifetime I was to write only one book, this would be the one. Just as the past Lingers in the present, all…](https://sms4smile.com/quotes/elie-wiesel/in-my-lifetime-i-was-to-write-only-one-book-this-would-be-the-one/)

[Elie Wiesel](https://sms4smile.com/quotes/author/elie-wiesel/)

> [The trick is: how do you talk about natural selection without implying the rigidity of law? We use it as almost an active participant,…](https://sms4smile.com/quotes/greg-graffin/the-trick-is-how-do-you-talk-about-natural-selection-without-implying/)

[Greg Graffin](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-graffin/)

> [A writer will not keep quiet. He will express his opinion through writings.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/a-writer-will-not-keep-quiet-he-will-express-his-opinion-through/)

[Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/)

> [The writings with love is always beautiful. But just because love is beautiful, does not mean that its always happy.](https://sms4smile.com/quotes/ryaj-ablando-catayas/the-writings-with-love-is-always-beautiful-but-just-because-love-is/)

[Ryaj Ablando Catayas](https://sms4smile.com/quotes/author/ryaj-ablando-catayas/)

> [“Mwandishi lazima awe msomaji wa kila aina ya maandishi anayoweza kusoma. Akipanua upeo wake namna hiyo, kila atakachoandika kitaacha nukuu.”](https://sms4smile.com/quotes/enock-maregesi/mwandishi-lazima-awe-msomaji-wa-kila-aina-ya-maandishi-anayoweza/)

[Enock Maregesi](https://sms4smile.com/quotes/author/enock-maregesi/)

> [He writes nothing whose writings are not read.](https://sms4smile.com/quotes/martial/he-writes-nothing-whose-writings-are-not-read/)

[Martial](https://sms4smile.com/quotes/author/martial/)

## More by Erich Fromm

> [The capacity to be puzzled is the premise of all creation, be it in art or in science.](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/the-capacity-to-be-puzzled-is-the-premise-of-all-creation-be-it-in/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [Only when man succeeds in developing his reason and love further than he has done so far, only when he can build a world…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/only-when-man-succeeds-in-developing-his-reason-and-love-further-than/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [Freedom does not mean license.](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/freedom-does-not-mean-license/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [“It is hardly necessary to stress the fact that the ability to love as an act of giving depends on the character development of…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/it-is-hardly-necessary-to-stress-the-fact-that-the-ability-to-love-as/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [The pace of science forces the pace of technique. Theoretical physics forces atomic energy on us; the successful production of the fission bomb forces…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/the-pace-of-science-forces-the-pace-of-technique-theoretical-physics/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [Exploitation and manipulation produce boredom and triviality; they cripple man, and all factors that make man into a psychic cripple turn him also into…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/exploitation-and-manipulation-produce-boredom-and-triviality-they/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [Well-being is possible to the degree to which one has overcome one's narcissism; to the degree to which one is open, responsive, sensitive, awake,…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/well-being-is-possible-to-the-degree-to-which-one-has-overcome-one-s/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [“The wealth of data to be found in social and political life. The belief that people do not want to make sacrifices is notoriously…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/the-wealth-of-data-to-be-found-in-social-and-political-life-the/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [By equality, one once understood equality in the very same sense in which the Bible speaks of equality: that we are all equal, inasmuch…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/by-equality-one-once-understood-equality-in-the-very-same-sense-in/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [“Human beings had two basic orientations: HAVING and BEING HAVING: seeks to acquire, posses things even people BEING: focuses on the experience; exchanging, engaging,…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/human-beings-had-two-basic-orientations-having-and-being-having-seeks/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [“Most people are not even aware of their need to conform. They live under the illusion that they follow their own ideas and inclinations,…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/most-people-are-not-even-aware-of-their-need-to-conform-they-live/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [Just as modern mass production requires the standardization of commodities, so the social process requires standardization of man, and this standardization is called equality.](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/just-as-modern-mass-production-requires-the-standardization-of/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [To respect a person is not possible without knowing him; care and responsibility would be blind if they were not guided by knowledge.](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/to-respect-a-person-is-not-possible-without-knowing-him-care-and/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [Love is an active power in man; a power which breaks through the walls which separate man from his fellow men, which unite him…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/love-is-an-active-power-in-man-a-power-which-breaks-through-the-walls/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

> [“Perhaps most trivial talk is a need to talk about oneself; hence, the never-ending subject of health and sickness, children, travel, successes, what one…](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/perhaps-most-trivial-talk-is-a-need-to-talk-about-oneself-hence-the/)

[Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

[Explore all 558 Erich Fromm quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/)

## More Facts quotes

> [It is indeed a surprising and fortunate fact that nature can be expressed by relatively low-order mathematical functions.](https://sms4smile.com/quotes/rudolf-carnap/it-is-indeed-a-surprising-and-fortunate-fact-that-nature-can-be/)

[Rudolf Carnap](https://sms4smile.com/quotes/author/rudolf-carnap/)

> [So the fool, as distinct from the scoundrel, is completely self- satisfied; in fact, he can easily become dangerous, as it does not take…](https://sms4smile.com/quotes/dietrich-bonhoeffer/so-the-fool-as-distinct-from-the-scoundrel-is-completely-self/)

[Dietrich Bonhoeffer](https://sms4smile.com/quotes/author/dietrich-bonhoeffer/)

> [He bombarded me with words, of all things, apparently clueless to the fact that the predawn hours rendered me incapable of coherent thought.](https://sms4smile.com/quotes/darynda-jones/he-bombarded-me-with-words-of-all-things-apparently-clueless-to-the/)

[Darynda Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/darynda-jones/)

> [Scrabble - The game is available in Braille. That’s a nice fact. This makes me feel better about humanity for some reason. I can’t…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/scrabble-the-game-is-available-in-braille-that-s-a-nice-fact-this/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I'm Fine!, the most common LIE in the world...](https://sms4smile.com/quotes/punkinhead-abhishek/i-m-fine-the-most-common-lie-in-the-world/)

[Punkinhead Abhishek](https://sms4smile.com/quotes/author/punkinhead-abhishek/)

> [The time that one gains cannot be accumulated in a storehouse; it is contradictory to want to save up existence, which, the fact is,…](https://sms4smile.com/quotes/simone-de-beauvoir/the-time-that-one-gains-cannot-be-accumulated-in-a-storehouse-it-is/)

[Simone de Beauvoir](https://sms4smile.com/quotes/author/simone-de-beauvoir/)

> [What is history after all? History is facts which become lies in the end.](https://sms4smile.com/quotes/jean-cocteau/what-is-history-after-all-history-is-facts-which-become-lies-in-the/)

[Jean Cocteau](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-cocteau/)

> [Don't take too much comfort in the fact that you're successful today because tomorrow could bring failure. There's no surety in life.](https://sms4smile.com/quotes/michael-savage/don-t-take-too-much-comfort-in-the-fact-that-you-re-successful-today/)

[Michael Savage](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-savage/)

> [I am told many children block out the memory of trauma. In fact, the healing process can only truly begin when we are willing…](https://sms4smile.com/quotes/phoebe-stone/i-am-told-many-children-block-out-the-memory-of-trauma-in-fact-the/)

[Phoebe Stone](https://sms4smile.com/quotes/author/phoebe-stone/)

> [Because the truth is that gossip is as good as gospel in this town. You can save face but you won't ever save your…](https://sms4smile.com/quotes/conor-oberst/because-the-truth-is-that-gossip-is-as-good-as-gospel-in-this-town/)

[Conor Oberst](https://sms4smile.com/quotes/author/conor-oberst/)

> [Truth be told from compulsive liars with a history/Everything must change 2nd chances are a mystery](https://sms4smile.com/quotes/c-dash/truth-be-told-from-compulsive-liars-with-a-history-everything-must/)

[C-DASH](https://sms4smile.com/quotes/author/c-dash/)

> [We did an episode where she goes out to get a job and she gets fired because she's not good. They hire a babysitter…](https://sms4smile.com/quotes/patricia-heaton/we-did-an-episode-where-she-goes-out-to-get-a-job-and-she-gets-fired/)

[Patricia Heaton](https://sms4smile.com/quotes/author/patricia-heaton/)

> [Le biologiste passe, la grenouille reste. The biologist passes, the frog remains.](https://sms4smile.com/quotes/jean-rostand/le-biologiste-passe-la-grenouille-reste-the-biologist-passes-the-frog/)

[Jean Rostand](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-rostand/)

> [I guess he'll have to figure out someday that he is supposed to have this dark side, that it is part of what it…](https://sms4smile.com/quotes/anne-lamott/i-guess-he-ll-have-to-figure-out-someday-that-he-is-supposed-to-have/)

[Anne Lamott](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-lamott/)

> [The fact -- not theory -- that evolution has occurred and the Darwinian theory as to how it occurred have become so confused in…](https://sms4smile.com/quotes/george-gaylord-simpson/the-fact-not-theory-that-evolution-has-occurred-and-the-darwinian/)

[George Gaylord Simpson](https://sms4smile.com/quotes/author/george-gaylord-simpson/)

[Browse all 19,906 Facts quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/facts/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "In fact, there are very important writings of Marx which are not even translated into English.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Erich Fromm"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/in-fact-there-are-very-important-writings-of-marx-which-are-not-even/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Facts"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/in-fact-there-are-very-important-writings-of-marx-which-are-not-even/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/641/erich-fromm-367_facts_in-fact-there-are-very-important-writing_454240.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/641/erich-fromm-367_facts_in-fact-there-are-very-important-writing_454240.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/641/erich-fromm-367_facts_in-fact-there-are-very-important-writing_454240.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“In fact, there are very important writings of Marx which are not even translated into English.” — Erich Fromm",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Erich Fromm",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "In fact, there are very important...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/in-fact-there-are-very-important-writings-of-marx-which-are-not-even/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/in-fact-there-are-very-important-writings-of-marx-which-are-not-even/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
