--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Whenever I write my music, it's always…" description: "\"Whenever I write my music, it's always been in English first and then I take it into Korean.\" — Eric Nam" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/042/eric-nam-7940_always_whenever-i-write-my-music-it-s-always-be_2861361.jpg" --- # Whenever I write my music, it's always been in English… ![“Whenever I write my music, it's always been in English first and then I take it into Korean.” quote by Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/i/042/eric-nam-7940_always_whenever-i-write-my-music-it-s-always-be_2861361.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/042/eric-nam-7940_always_whenever-i-write-my-music-it-s-always-be_2861361.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/042/eric-nam-7940_always_whenever-i-write-my-music-it-s-always-be_2861361.jpg) > “Whenever I write my music, it's always been in English first and then I take it into Korean.” [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. He describes his creative process of composing music first in English, then adapting it to Korean. **In simple terms:** He writes songs in English before translating to Korean. Key Takeaway Start with a language you’re comfortable in, then adapt. Themes creativity language music production cross‑cultural art Mood inspirational practical Type creative process When to use this quote - songwriting - studio sessions - language learning Key Concepts Bilingual songwriting cultural adaptation global music market Questions to Reflect On - How does language shape your artistic expression? - What challenges arise when adapting lyrics? A Different Perspective Translation may lose nuance or emotional resonance. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Korean](https://sms4smile.com/quotes/about/korean/) [Music](https://sms4smile.com/quotes/about/music/) [Song](https://sms4smile.com/quotes/about/song/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/) ## Related quotes > [I felt like, I need to do English music; I speak better English than I do Korean. I think the fans enjoy it as…](https://sms4smile.com/quotes/jay-park/i-felt-like-i-need-to-do-english-music-i-speak-better-english-than-i/) [Jay Park](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-park/) > [I want to position myself as a great singer/songwriter in Korea, then jump off that into different markets. South-east Asia, China, Japan - I've…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-want-to-position-myself-as-a-great-singer-songwriter-in-korea-then/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [I moved to New Jersey when I was five, and I lived there for about six years. My dad was allocated to the New…](https://sms4smile.com/quotes/claudia-kim/i-moved-to-new-jersey-when-i-was-five-and-i-lived-there-for-about-six/) [Claudia Kim](https://sms4smile.com/quotes/author/claudia-kim/) > [Always when I write my music, I take my guitar, and I improvise always with a melody, you know, lyrics in Spanish. But sometimes…](https://sms4smile.com/quotes/juanes/always-when-i-write-my-music-i-take-my-guitar-and-i-improvise-always/) [Juanes](https://sms4smile.com/quotes/author/juanes/) > [A lot of the demos I write are all in English, so releasing music in English isn't translating to English, it's just keeping them…](https://sms4smile.com/quotes/henry-lau/a-lot-of-the-demos-i-write-are-all-in-english-so-releasing-music-in/) [Henry Lau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-lau/) > [English is like music. The English language is really fit for singing. The notes match the feelings, and it makes sense.](https://sms4smile.com/quotes/ken-watanabe/english-is-like-music-the-english-language-is-really-fit-for-singing/) [Ken Watanabe](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-watanabe/) > [People say my music is English. I don't know what it is. Maybe it's not me writing English music, but that English music is…](https://sms4smile.com/quotes/harrison-birtwistle/people-say-my-music-is-english-i-don-t-know-what-it-is-maybe-it-s-not/) [Harrison Birtwistle](https://sms4smile.com/quotes/author/harrison-birtwistle/) > [My style has a lot to do with where I've been brought up. I've lived half my life in Puerto Rico and the other…](https://sms4smile.com/quotes/luis-fonsi/my-style-has-a-lot-to-do-with-where-i-ve-been-brought-up-i-ve-lived/) [Luis Fonsi](https://sms4smile.com/quotes/author/luis-fonsi/) > [I have been exposed to different kinds of Marathi and Hindi music, classical music, and English songs since childhood.](https://sms4smile.com/quotes/urmila-matondkar/i-have-been-exposed-to-different-kinds-of-marathi-and-hindi-music/) [Urmila Matondkar](https://sms4smile.com/quotes/author/urmila-matondkar/) > [Whenever I meet a Korean, I ask about their immigration history.](https://sms4smile.com/quotes/john-cho/whenever-i-meet-a-korean-i-ask-about-their-immigration-history/) [John Cho](https://sms4smile.com/quotes/author/john-cho/) > [I think K-Pop is something that sucks people in because it's open. I can do pop, EDM, rock, R&B and it doesn't matter, K-Pop…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-think-k-pop-is-something-that-sucks-people-in-because-it-s-open-i/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [Korean, yes, I am now fluent in Korean. I was not always. When I got to Korea, I was constantly put on TV shows…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/korean-yes-i-am-now-fluent-in-korean-i-was-not-always-when-i-got-to/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [It's so wild to be able to say that I can do shows in front of thousands of people and have them sing my…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/it-s-so-wild-to-be-able-to-say-that-i-can-do-shows-in-front-of/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [I am so excited for where and what K-pop is doing and how it's growing. In the music industry it's not a trend, it's…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-am-so-excited-for-where-and-what-k-pop-is-doing-and-how-it-s/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [I think one thing I wish would be a little different, and it'll take time, is yes BLACKPINK, BTS, these teams are taking over…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-think-one-thing-i-wish-would-be-a-little-different-and-it-ll-take/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) ## More by Eric Nam > [I learned Spanish as my second language from middle school through high school. I grew up volunteering at homeless shelters and tutoring kids of…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-learned-spanish-as-my-second-language-from-middle-school-through/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [On any collaboration, you want to respect your music and the other's music.](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/on-any-collaboration-you-want-to-respect-your-music-and-the-other-s/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [When you first make money, you're just excited that you have it and just buy things on a whim. You don't really think about…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/when-you-first-make-money-you-re-just-excited-that-you-have-it-and/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [I actually received a lot of messages from Central and South American artists who complimented my songs and showed interest in collaborating with me.](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-actually-received-a-lot-of-messages-from-central-and-south-american/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [I know people love Supreme. I never got on the wagon.](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-know-people-love-supreme-i-never-got-on-the-wagon/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [It's become hard for me to trust people and though I'm the type to go, 'everybody is born good,' you come to question that.](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/it-s-become-hard-for-me-to-trust-people-and-though-i-m-the-type-to-go/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [I think K-pop bands rock, and their success raises my spirit to perform better on stage.](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-think-k-pop-bands-rock-and-their-success-raises-my-spirit-to/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [It was a dream to be a singer/performer, but I never thought I had a chance or had a real shot; I never thought…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/it-was-a-dream-to-be-a-singer-performer-but-i-never-thought-i-had-a/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [It's easy to talk about how great love is or how you feel heartbroken after a breakup, but it's not as easy to talk…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/it-s-easy-to-talk-about-how-great-love-is-or-how-you-feel-heartbroken/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [Asian-Americans are fighting for space and fighting for visibility and for acceptance.](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/asian-americans-are-fighting-for-space-and-fighting-for-visibility/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [I was part of the Atlanta Boy Choir probably like fourth and fifth grade. I personally didn't enjoy the type of music that we…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-was-part-of-the-atlanta-boy-choir-probably-like-fourth-and-fifth/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [I've always been very passionate about trying to have Asian-Americans or Asian faces be more prominent in mainstream media.](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-ve-always-been-very-passionate-about-trying-to-have-asian-americans/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [Sunbae-hoobae seniority is a very tricky, weird kind of thing.](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/sunbae-hoobae-seniority-is-a-very-tricky-weird-kind-of-thing/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [Typically in Korea when I perform I have a full band, a ten-piece band, and that's a completely different monster in itself to prepare…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/typically-in-korea-when-i-perform-i-have-a-full-band-a-ten-piece-band/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [I want to position myself as a great singer/songwriter in Korea, then jump off that into different markets. South-east Asia, China, Japan - I've…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-want-to-position-myself-as-a-great-singer-songwriter-in-korea-then/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) [Explore all 86 Eric Nam quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) ## More Always quotes > [I think performing has pretty much always been a part of me.](https://sms4smile.com/quotes/isa-briones/i-think-performing-has-pretty-much-always-been-a-part-of-me/) [Isa Briones](https://sms4smile.com/quotes/author/isa-briones/) > [I always thought if I was born 2000 years earlier, I would be a monk, probably carving a monastery or some giant pantheon buildings.](https://sms4smile.com/quotes/jenova-chen/i-always-thought-if-i-was-born-2000-years-earlier-i-would-be-a-monk/) [Jenova Chen](https://sms4smile.com/quotes/author/jenova-chen/) > [I always like a character who makes me laugh.](https://sms4smile.com/quotes/rachael-stirling/i-always-like-a-character-who-makes-me-laugh/) [Rachael Stirling](https://sms4smile.com/quotes/author/rachael-stirling/) > [It's always great to see old friends, especially those I have not been able to see in 15 months.](https://sms4smile.com/quotes/william-regal/it-s-always-great-to-see-old-friends-especially-those-i-have-not-been/) [William Regal](https://sms4smile.com/quotes/author/william-regal/) > [When you step out and do a song in a musical, the easier thing to do is make it funny. But when those transitions…](https://sms4smile.com/quotes/kelli-o-hara/when-you-step-out-and-do-a-song-in-a-musical-the-easier-thing-to-do/) [Kelli O'Hara](https://sms4smile.com/quotes/author/kelli-o-hara/) > [I have really good lateral movement. I've always had quick lateral movement.](https://sms4smile.com/quotes/austin-rivers/i-have-really-good-lateral-movement-i-ve-always-had-quick-lateral/) [Austin Rivers](https://sms4smile.com/quotes/author/austin-rivers/) > [There is something magical about being able to feel somebody. And that is something that has always moved me with music.](https://sms4smile.com/quotes/maria-brink/there-is-something-magical-about-being-able-to-feel-somebody-and-that/) [Maria Brink](https://sms4smile.com/quotes/author/maria-brink/) > [Mythology is something that always has opportunities to explore. 'It' has been on Earth for millions of years. He's been in contact with humans…](https://sms4smile.com/quotes/andy-muschietti/mythology-is-something-that-always-has-opportunities-to-explore-it/) [Andy Muschietti](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-muschietti/) > [It's not writing in the traditional sense, but I've always said that the writing process continues on the set and even into the editing…](https://sms4smile.com/quotes/robert-b-weide/it-s-not-writing-in-the-traditional-sense-but-i-ve-always-said-that/) [Robert B. Weide](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-b-weide/) > [I always watch my matches back 100 times afterwards because that's how I improve. This is something I've always done, even in NXT.](https://sms4smile.com/quotes/mandy-rose/i-always-watch-my-matches-back-100-times-afterwards-because-that-s/) [Mandy Rose](https://sms4smile.com/quotes/author/mandy-rose/) > [I've always been of the idea that is doesn't really matter where you are geographically - with 'Lonerism,' we made half the album in…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-parker/i-ve-always-been-of-the-idea-that-is-doesn-t-really-matter-where-you/) [Kevin Parker](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-parker/) > [It's very easy to fool yourself that you're working, you know, when you're really not working very hard. I mean, I'm very lazy. So…](https://sms4smile.com/quotes/robert-caro/it-s-very-easy-to-fool-yourself-that-you-re-working-you-know-when-you/) [Robert Caro](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-caro/) > [Whether it was Little League or playing with your brothers or sisters, that was always a problem. If I would lose - because I…](https://sms4smile.com/quotes/cal-ripken-jr/whether-it-was-little-league-or-playing-with-your-brothers-or-sisters/) [Cal Ripken, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/cal-ripken-jr/) > [I always say if you put someone from a small town into a big city for ten years, then when they go back, they'll…](https://sms4smile.com/quotes/mike-colter/i-always-say-if-you-put-someone-from-a-small-town-into-a-big-city-for/) [Mike Colter](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-colter/) > [Bayern is always a team that can win the Champions League title in Europe.](https://sms4smile.com/quotes/lothar-matthaus/bayern-is-always-a-team-that-can-win-the-champions-league-title-in/) [Lothar Matthaus](https://sms4smile.com/quotes/author/lothar-matthaus/) Browse all 36,048 Always quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "Whenever I write my music, it's always been in English first and then I take it into Korean.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Eric Nam" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/whenever-i-write-my-music-it-s-always-been-in-english-first-and-then/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Always" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/whenever-i-write-my-music-it-s-always-been-in-english-first-and-then/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/042/eric-nam-7940_always_whenever-i-write-my-music-it-s-always-be_2861361.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/042/eric-nam-7940_always_whenever-i-write-my-music-it-s-always-be_2861361.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/042/eric-nam-7940_always_whenever-i-write-my-music-it-s-always-be_2861361.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Whenever I write my music, it's always been in English first and then I take it into Korean.” — Eric Nam", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Eric Nam", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Whenever I write my music, it's...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/whenever-i-write-my-music-it-s-always-been-in-english-first-and-then/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/whenever-i-write-my-music-it-s-always-been-in-english-first-and-then/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```