---
title: "Meaning & Key Takeaway of: My father read Günter Grass. He…"
description: "\"My father read Günter Grass. He introduced me to German literature. I believe the first book I read by a German author was from Grass. After that, Thom..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/587/emmanuel-macron-3474_believe_my-father-read-g-nter-grass-he-introduce_1317211.jpg"
---

#  My father read Günter Grass. He introduced me to German…

![“My father read Günter Grass. He introduced me to German literature. I believe the first book I read by a German author was from Grass. After that, Thomas Mann accompanied me for a few years during my literature studies. I tried again and again to read the original German text, but I never really…” quote by Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/i/587/emmanuel-macron-3474_believe_my-father-read-g-nter-grass-he-introduce_1317211.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/587/emmanuel-macron-3474_believe_my-father-read-g-nter-grass-he-introduce_1317211.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/587/emmanuel-macron-3474_believe_my-father-read-g-nter-grass-he-introduce_1317211.jpg)

> “My father read Günter Grass. He introduced me to German literature. I believe the first book I read by a German author was from Grass. After that, Thomas Mann accompanied me for a few years during my literature studies. I tried again and again to read the original German text, but I never really succeeded.”

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Macron credits German authors for shaping his literary taste, highlighting the impact of early exposure to foreign literature.

**In simple terms:** German books influenced his reading habits.

Key Takeaway

Explore diverse literature early on.

Themes

education literature identity culture influence

Mood

thoughtful curious reflective

Type

personal educational inspirational

When to use this quote

- University coursework
- book clubs
- translation projects
- personal reading lists

Key Concepts

German modernism personal development cross‑cultural exchange

Questions to Reflect On

- What value does reading in translation hold?
- How does early exposure shape cultural perspective?

A Different Perspective

Language barriers can hinder deep engagement with original texts.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Book](https://sms4smile.com/quotes/about/book/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Father](https://sms4smile.com/quotes/about/father/) [Literature](https://sms4smile.com/quotes/about/literature/) [Parenting](https://sms4smile.com/quotes/about/parenting/)

## Related quotes

> [When Thomas Mann arrived in California from Germany, they asked him about German literature. And he said, 'German literature is where I am.' It's…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/when-thomas-mann-arrived-in-california-from-germany-they-asked-him/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [I hope Gunter Grass will continue helping the SPD in campaigns and that he will otherwise remain with us as a provocative literary figure,…](https://sms4smile.com/quotes/sigmar-gabriel/i-hope-gunter-grass-will-continue-helping-the-spd-in-campaigns-and/)

[Sigmar Gabriel](https://sms4smile.com/quotes/author/sigmar-gabriel/)

> [More particularly, having a largely German-oriented education has made me very responsive to 19th-century German literature.](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/more-particularly-having-a-largely-german-oriented-education-has-made/)

[John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/)

> [German has always felt the language that I come back to. It's given a very hard time by most people for being ugly and…](https://sms4smile.com/quotes/susie-dent/german-has-always-felt-the-language-that-i-come-back-to-it-s-given-a/)

[Susie Dent](https://sms4smile.com/quotes/author/susie-dent/)

> [“The formerly absolute distinction between time and eternity in Christian thought--between nunc movens with its beginning and end, and nunc stans, the perfect possession…](https://sms4smile.com/quotes/frank-kermode/the-formerly-absolute-distinction-between-time-and-eternity-in/)

[Frank Kermode](https://sms4smile.com/quotes/author/frank-kermode/)

> [“Myth is the foundation of life; it is the timeless pattern, the religious formula to which life shapes itself. Whereas in the life of…](https://sms4smile.com/quotes/clarissa-johal/myth-is-the-foundation-of-life-it-is-the-timeless-pattern-the/)

Clarissa Johal

> [“Man knows, and in the course of years he comes to know it increasingly well, feeling it ever more acutely, that memory is weak…](https://sms4smile.com/quotes/ryszard-kapuscinski/man-knows-and-in-the-course-of-years-he-comes-to-know-it-increasingly/)

[Ryszard Kapuściński](https://sms4smile.com/quotes/author/ryszard-kapuscinski/)

> [“I regarded it more as an honor than a disgrace to be permitted to share this fate of the complete destruction of literary existence…](https://sms4smile.com/quotes/stefan-zweig/i-regarded-it-more-as-an-honor-than-a-disgrace-to-be-permitted-to/)

[Stefan Zweig](https://sms4smile.com/quotes/author/stefan-zweig/)

> [“Vanderbilt sent me a series of picture postcards showing Hitler making a speech. The face was obscenely comic – a bad imitation of me,…](https://sms4smile.com/quotes/charlie-chaplin/vanderbilt-sent-me-a-series-of-picture-postcards-showing-hitler/)

[Charlie Chaplin](https://sms4smile.com/quotes/author/charlie-chaplin/)

> [“Nicht alles, was langwierig ist, ist langweilig.' (Thomas Mann to his prospective publisher, in reference to the MS of the novel Buddenbrooks - cited…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-mann/nicht-alles-was-langwierig-ist-ist-langweilig-thomas-mann-to-his/)

[Thomas Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-mann/)

> [“Ever since the days when such formidable mediocrities as Galsworthy, Dreiser, Tagore, Maxim Gorky, Romain Rolland and Thomas Mann were being accepted as geniuses,…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/ever-since-the-days-when-such-formidable-mediocrities-as-galsworthy/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [Read non-fiction. History, biology, entomology, mineralogy, paleontology. Get a bodyguard and do fieldwork. Find your inner fish. Don't publish too soon. Not before you…](https://sms4smile.com/quotes/marlene-van-niekerk/read-non-fiction-history-biology-entomology-mineralogy-paleontology/)

[Marlene van Niekerk](https://sms4smile.com/quotes/author/marlene-van-niekerk/)

> [“This philistinism of interpretation is more rife in literature than in any other art. For decades now, literary critics have understood it to be…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/this-philistinism-of-interpretation-is-more-rife-in-literature-than/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [“Darwin and Nietzsche were the common spiritual and intellectual source for the mean-spirited and bellicose ideological assault on progress, liberalism, and democracy that fired…](https://sms4smile.com/quotes/arno-j-mayer/darwin-and-nietzsche-were-the-common-spiritual-and-intellectual/)

Arno J. Mayer

> [“Distance in a straight line has no mystery. The mystery is in the sphere.   —Thomas Mann, Joseph and His Brothers”](https://sms4smile.com/quotes/kim-edwards/distance-in-a-straight-line-has-no-mystery-the-mystery-is-in-the/)

[Kim Edwards](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-edwards/)

## More by Emmanuel Macron

> [I'm a child of provincial France.](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/i-m-a-child-of-provincial-france/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [I make no concessions to conformism.](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/i-make-no-concessions-to-conformism/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [Our children and grandchildren visit us regularly in the Élysée Palace . The little ones are constantly running around outside in the garden. The…](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/our-children-and-grandchildren-visit-us-regularly-in-the-lys-e-palace/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [I want to help with Muslim integration. If you follow the line of Marine Le Pen, you create a civil war.](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/i-want-to-help-with-muslim-integration-if-you-follow-the-line-of/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [Ambition is never modest. If modesty means to have middling success, then I can only say: I'm not interested.](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/ambition-is-never-modest-if-modesty-means-to-have-middling-success/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [I'm not a movie star, and I don't want to become a movie star.](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/i-m-not-a-movie-star-and-i-don-t-want-to-become-a-movie-star/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [Germany is different from France. You are more Protestant, which results in a significant difference. Through the church, through Catholicism, French society was structured…](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/germany-is-different-from-france-you-are-more-protestant-which/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [I have great respect for Angela Merkel, even if we have a lot of differences.](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/i-have-great-respect-for-angela-merkel-even-if-we-have-a-lot-of/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [We can't fix the real problems if we only cauterize and don't treat the roots of evil.](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/we-can-t-fix-the-real-problems-if-we-only-cauterize-and-don-t-treat/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [Let's put an end to this European civil war, the existence of which we don't want to admit, and stop constantly looking at whether…](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/let-s-put-an-end-to-this-european-civil-war-the-existence-of-which-we/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [Our international role depends on a strong Europe and a strong Europe depends on France's ability to share leadership with others, including Germany. If…](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/our-international-role-depends-on-a-strong-europe-and-a-strong-europe/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [When I am with French people, I am not aloof because I belong to them. My view is that the French president belongs to…](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/when-i-am-with-french-people-i-am-not-aloof-because-i-belong-to-them/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [There is something very powerful about German music. That's why I chose German music with a European meaning for the day of my election.](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/there-is-something-very-powerful-about-german-music-that-s-why-i/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [Europe and the world are waiting for us to defend the spirit of the enlightenment everywhere.](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/europe-and-the-world-are-waiting-for-us-to-defend-the-spirit-of-the/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

> [I do write, but for now I am keeping it all in the desk drawer. I have always written. The only book that I…](https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/i-do-write-but-for-now-i-am-keeping-it-all-in-the-desk-drawer-i-have/)

[Emmanuel Macron](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

[Explore all 130 Emmanuel Macron quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/)

## More Believe quotes

> [I actually think acting is a form of self-hypnosis. You have to be hyper, hyper aware of what's going on around you. You have…](https://sms4smile.com/quotes/julianne-moore/i-actually-think-acting-is-a-form-of-self-hypnosis-you-have-to-be/)

[Julianne Moore](https://sms4smile.com/quotes/author/julianne-moore/)

> [Some people still believe you should just fall in line with what's going on - and that's scary. It makes a mockery of freedom…](https://sms4smile.com/quotes/emily-robison/some-people-still-believe-you-should-just-fall-in-line-with-what-s/)

[Emily Robison](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-robison/)

> [The truth seems to be that propaganda on its own cannot force its way into unwilling minds; neither can it inculcate something wholly new;…](https://sms4smile.com/quotes/eric-hoffer/the-truth-seems-to-be-that-propaganda-on-its-own-cannot-force-its-way/)

[Eric Hoffer](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-hoffer/)

> [Resist discouragement by speaking His Word over your future. Keep standing. Keep hoping; keep believing because He is working behind the scenes. He's going…](https://sms4smile.com/quotes/joel-osteen/resist-discouragement-by-speaking-his-word-over-your-future-keep/)

[Joel Osteen](https://sms4smile.com/quotes/author/joel-osteen/)

> [I can't believe that I'm sitting in meetings with Steven Spielberg, Tom Hanks, and Annette Bening. I want to take on that responsibility to…](https://sms4smile.com/quotes/roger-ross-williams/i-can-t-believe-that-i-m-sitting-in-meetings-with-steven-spielberg/)

[Roger Ross Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-ross-williams/)

> [There is no such word as item girl in the dictionary. People have created this word and I don't believe that I am an…](https://sms4smile.com/quotes/shefali-zariwala/there-is-no-such-word-as-item-girl-in-the-dictionary-people-have/)

[Shefali Zariwala](https://sms4smile.com/quotes/author/shefali-zariwala/)

> [I understand that it's the music that keeps me alive... That's my lifeblood. And to give that up for, like, the TV, the cars,…](https://sms4smile.com/quotes/bruce-springsteen/i-understand-that-it-s-the-music-that-keeps-me-alive-that-s-my/)

[Bruce Springsteen](https://sms4smile.com/quotes/author/bruce-springsteen/)

> [I don't really like too much credit. I know nobody's going to believe this, but I'd rather be able to score goals and nobody…](https://sms4smile.com/quotes/bradley-wright-phillips/i-don-t-really-like-too-much-credit-i-know-nobody-s-going-to-believe/)

[Bradley Wright-Phillips](https://sms4smile.com/quotes/author/bradley-wright-phillips/)

> [“What I have a problem with is not so much religion or god, but faith. When you say you believe something in your heart…](https://sms4smile.com/quotes/penn-jillette/what-i-have-a-problem-with-is-not-so-much-religion-or-god-but-faith/)

[Penn Jillette](https://sms4smile.com/quotes/author/penn-jillette/)

> [Bush reiterated his stand to conservatives opposing his decision on stem cell research. He said today he believes life begins at conception and ends…](https://sms4smile.com/quotes/jay-leno/bush-reiterated-his-stand-to-conservatives-opposing-his-decision-on/)

[Jay Leno](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-leno/)

> [Never underestimate the power of the human mind to believe what it wants to believe, no matter the conflicting evidence.](https://sms4smile.com/quotes/brian-herbert/never-underestimate-the-power-of-the-human-mind-to-believe-what-it/)

[Brian Herbert](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-herbert/)

> [To believe in love, to be ready to give up anything for it, to be willing to risk your life for it, is the…](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-dicaprio/to-believe-in-love-to-be-ready-to-give-up-anything-for-it-to-be/)

[Leonardo DiCaprio](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-dicaprio/)

> [That's why I don't generally talk about endorsements because I don't believe we have to tell people who to vote for.](https://sms4smile.com/quotes/martin-luther-king-iii/that-s-why-i-don-t-generally-talk-about-endorsements-because-i-don-t/)

[Martin Luther King III](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-luther-king-iii/)

> [Mankind have been slow to believe that order reigns in the universe-that the world is a cosmos and a chaos.](https://sms4smile.com/quotes/james-a-garfield/mankind-have-been-slow-to-believe-that-order-reigns-in-the-universe/)

[James A. Garfield](https://sms4smile.com/quotes/author/james-a-garfield/)

> [We instantly believe everything we think. Isn't that insane? It's good for us to explore the depravity of our minds, so we know we…](https://sms4smile.com/quotes/krishna-das/we-instantly-believe-everything-we-think-isn-t-that-insane-it-s-good/)

[Krishna Das](https://sms4smile.com/quotes/author/krishna-das/)

Browse all 47,704 Believe quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "My father read Günter Grass. He introduced me to German literature. I believe the first book I read by a German author was from Grass. After that, Thomas Mann accompanied me for a few years during my literature studies. I tried again and again to read the original German text, but I never really succeeded.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Emmanuel Macron"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/my-father-read-g-nter-grass-he-introduced-me-to-german-literature-i/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Believe"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/my-father-read-g-nter-grass-he-introduced-me-to-german-literature-i/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/587/emmanuel-macron-3474_believe_my-father-read-g-nter-grass-he-introduce_1317211.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/587/emmanuel-macron-3474_believe_my-father-read-g-nter-grass-he-introduce_1317211.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/587/emmanuel-macron-3474_believe_my-father-read-g-nter-grass-he-introduce_1317211.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“My father read Günter Grass. He introduced me to German literature. I believe the first book I read by a…” — Emmanuel Macron",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Emmanuel Macron",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuel-macron/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "My father read Günter Grass. He...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/my-father-read-g-nter-grass-he-introduced-me-to-german-literature-i/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/emmanuel-macron/my-father-read-g-nter-grass-he-introduced-me-to-german-literature-i/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
