---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Never say \"Au revoir\" unless you have…"
description: "\"Never say \"Au revoir\" unless you have been talking French, or are speaking to a French person.\" — Emily Post"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/461/emily-post-9638_has-beens_never-say-au-revoir-unless-you-have-been_2919007.png"
---

#  Never say "Au revoir" unless you have been talking French…

![“Never say &quot;Au revoir&quot; unless you have been talking French, or are speaking to a French person.” quote by Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/i/461/emily-post-9638_has-beens_never-say-au-revoir-unless-you-have-been_2919007.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/461/emily-post-9638_has-beens_never-say-au-revoir-unless-you-have-been_2919007.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/461/emily-post-9638_has-beens_never-say-au-revoir-unless-you-have-been_2919007.png)

> “Never say "Au revoir" unless you have been talking French, or are speaking to a French person.”

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Do not say “Au revoir” unless you have spoken French or are addressing a French person, to avoid cultural inappropriateness.

**In simple terms:** Use language appropriately.

Key Takeaway

Respect cultural context.

Themes

etiquette language cultural sensitivity

Mood

informative practical

Type

etiquette cultural

When to use this quote

- travel
- social interactions
- formal events

Key Concepts

farewell phrases language use

Questions to Reflect On

- When is it okay to use foreign phrases casually?
- How does language affect social rapport?

A Different Perspective

May be overly strict in casual settings.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Speaking french](https://sms4smile.com/quotes/about/speaking-french/)

## Related quotes

> [I am fluent in French. Not in speaking, but in kissing.](https://sms4smile.com/quotes/proudlesbian/i-am-fluent-in-french-not-in-speaking-but-in-kissing/)

ProudLesbian

> [Eddie Izzard is doing his show in French... Will he be able to fake ad-lib as well in other languages? He's been speaking French…](https://sms4smile.com/quotes/andy-kindler/eddie-izzard-is-doing-his-show-in-french-will-he-be-able-to-fake-ad/)

[Andy Kindler](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-kindler/)

> [“God may forgive you if He chooses, but not I. Au revoir.”](https://sms4smile.com/quotes/lee-smith/god-may-forgive-you-if-he-chooses-but-not-i-au-revoir/)

[Lee Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/lee-smith/)

> [Au revoir, pidgeon. Sweeting is such part sorrow.](https://sms4smile.com/quotes/pepe/au-revoir-pidgeon-sweeting-is-such-part-sorrow/)

[Pepe](https://sms4smile.com/quotes/author/pepe/)

> [Oh, and by the way, I'm gonna beat you tonight, and I'm gonna enjoy every second of it. Au revoir!](https://sms4smile.com/quotes/gail-kim/oh-and-by-the-way-i-m-gonna-beat-you-tonight-and-i-m-gonna-enjoy/)

[Gail Kim](https://sms4smile.com/quotes/author/gail-kim/)

> [I really like Au Revoir Simone.](https://sms4smile.com/quotes/fred-armisen/i-really-like-au-revoir-simone/)

[Fred Armisen](https://sms4smile.com/quotes/author/fred-armisen/)

> [“ Au revoir, mages.”](https://sms4smile.com/quotes/a-s-olsoune/au-revoir-mages/)

A.S. Olsoune

> [I never say goodbye, I say, “au-revoir.” Goodbye is so final. Au-revoir means I will see you again.](https://sms4smile.com/quotes/tao-porchon-lynch/i-never-say-goodbye-i-say-au-revoir-goodbye-is-so-final-au-revoir/)

[Tao Porchon-Lynch](https://sms4smile.com/quotes/author/tao-porchon-lynch/)

> [It must be something extraordinary to be able to say to yourself that the happiness of every French person is in your hands.](https://sms4smile.com/quotes/kylian-mbappe/it-must-be-something-extraordinary-to-be-able-to-say-to-yourself-that/)

[Kylian Mbappe](https://sms4smile.com/quotes/author/kylian-mbappe/)

> [Nobody in France would ever say 'He's a Jewish novelist' or 'She's a black novelist,' even though people do write about those subjects. It…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/nobody-in-france-would-ever-say-he-s-a-jewish-novelist-or-she-s-a/)

[Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/)

> [This holiday has made me acutely aware I've never knowingly spoken to a French person.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/this-holiday-has-made-me-acutely-aware-i-ve-never-knowingly-spoken-to/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“They have a very low rate for attempted murder and a high rate for successfully concluded murder. It seems that when a French person…](https://sms4smile.com/quotes/nick-yapp/they-have-a-very-low-rate-for-attempted-murder-and-a-high-rate-for/)

Nick Yapp

> [You never see a French person eating alone.](https://sms4smile.com/quotes/pierre-dukan/you-never-see-a-french-person-eating-alone/)

[Pierre Dukan](https://sms4smile.com/quotes/author/pierre-dukan/)

> [I'm ready to become a French person amongst French people, and more than ever I have the love for my country deeply ingrained in…](https://sms4smile.com/quotes/nicolas-sarkozy/i-m-ready-to-become-a-french-person-amongst-french-people-and-more/)

[Nicolas Sarkozy](https://sms4smile.com/quotes/author/nicolas-sarkozy/)

> [For a French person, lack of desire in someone is really seen as a defect.](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-yalom/for-a-french-person-lack-of-desire-in-someone-is-really-seen-as-a/)

[Marilyn Yalom](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-yalom/)

## More by Emily Post

> [Manners are a sensitive awareness of the feelings of others.](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/manners-are-a-sensitive-awareness-of-the-feelings-of-others/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [Manners are a sensitive awareness of the feelings of others. If you have that awareness, you have good manners, no matter what fork you…](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/manners-are-a-sensitive-awareness-of-the-feelings-of-others-if-you/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [An overdose of praise is like 10 lumps of sugar in coffee; only a very few people can swallow it.](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/an-overdose-of-praise-is-like-10-lumps-of-sugar-in-coffee-only-a-very/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [“Persons under the shock of genuine affliction are not only upset mentally but are all unbalanced physically. No matter how calm and controlled they…](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/persons-under-the-shock-of-genuine-affliction-are-not-only-upset/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [A little praise is not only merest justice but is beyond the purse of no one.](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/a-little-praise-is-not-only-merest-justice-but-is-beyond-the-purse-of/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [To make a pleasant and friendly impression is not only good manners, but equally good business.](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/to-make-a-pleasant-and-friendly-impression-is-not-only-good-manners/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [Manners are made up of trivialities of deportment which can be easily learned if one does not happen to know them; manner is personality…](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/manners-are-made-up-of-trivialities-of-deportment-which-can-be-easily/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [Training a child is exactly like training a puppy; a little heedless inattention and it is out of hand immediately; the great thing is…](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/training-a-child-is-exactly-like-training-a-puppy-a-little-heedless/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [One very great annoyance in open air gatherings is cigar smoke when blown directly in one's face or worse yet the smoke from a…](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/one-very-great-annoyance-in-open-air-gatherings-is-cigar-smoke-when/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [Excepting a religious ceremonial, there is no occasion where greater dignity of manner is required of ladies and gentlemen both, than in occupying a…](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/excepting-a-religious-ceremonial-there-is-no-occasion-where-greater/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [“The most advertised commodity is not always intrinsically the best; but is sometimes merely the product of a company, with plenty of money to…](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/the-most-advertised-commodity-is-not-always-intrinsically-the-best/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [She must not swing her arms as though they were dangling ropes; she must not switch herself this way and that; she must not…](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/she-must-not-swing-her-arms-as-though-they-were-dangling-ropes-she/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [To be a good sportsman, one must be a stoic and never show rancor in defeat, or triumph in victory, or irritation, no matter…](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/to-be-a-good-sportsman-one-must-be-a-stoic-and-never-show-rancor-in/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [Houses without personality are a series of walled enclosures with furniture standing around in them. Other houses are filled with things of little intrinsic…](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/houses-without-personality-are-a-series-of-walled-enclosures-with/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

> [Manners are made up of trivialities of deportment which can be easily learned if one does not happen to know them.](https://sms4smile.com/quotes/emily-post/manners-are-made-up-of-trivialities-of-deportment-which-can-be-easily-2/)

[Emily Post](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

[Explore all 71 Emily Post quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/)

## More Has beens quotes

> [Whatever meaning 'Annie's Song' had for me on a personal level, there was also a larger context. It could just as easily have been…](https://sms4smile.com/quotes/john-denver/whatever-meaning-annie-s-song-had-for-me-on-a-personal-level-there/)

[John Denver](https://sms4smile.com/quotes/author/john-denver/)

> [In the entire history of the universe, let alone in your own history, there has never been another day just like today, and there…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-buechner/in-the-entire-history-of-the-universe-let-alone-in-your-own-history/)

[Frederick Buechner](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-buechner/)

> [The image of blacks usually is one of people who are suffering from hunger, unemployment, and poverty. The idea of them as agents and…](https://sms4smile.com/quotes/grace-lee-boggs/the-image-of-blacks-usually-is-one-of-people-who-are-suffering-from/)

[Grace Lee Boggs](https://sms4smile.com/quotes/author/grace-lee-boggs/)

> [Mankind have been slow to believe that order reigns in the universe-that the world is a cosmos and a chaos.](https://sms4smile.com/quotes/james-a-garfield/mankind-have-been-slow-to-believe-that-order-reigns-in-the-universe/)

[James A. Garfield](https://sms4smile.com/quotes/author/james-a-garfield/)

> [We find few historians who have been diligent enough in their search for truth; it is their common method to take on trust what…](https://sms4smile.com/quotes/john-dryden/we-find-few-historians-who-have-been-diligent-enough-in-their-search/)

[John Dryden](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dryden/)

> [Gambling has held human beings in thrall for millennia. It has been engaged in everywhere, from the dregs of society to the most respectable…](https://sms4smile.com/quotes/peter-l-bernstein/gambling-has-held-human-beings-in-thrall-for-millennia-it-has-been/)

[Peter L. Bernstein](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-l-bernstein/)

> [And I have been very blessed, having coached some of the greatest that have ever played the game. But if I had to start…](https://sms4smile.com/quotes/red-auerbach/and-i-have-been-very-blessed-having-coached-some-of-the-greatest-that/)

[Red Auerbach](https://sms4smile.com/quotes/author/red-auerbach/)

> [My folks tried to make a preacher of me and missed by a narrow margin… I would have made a good one if I…](https://sms4smile.com/quotes/robert-a-heinlein/my-folks-tried-to-make-a-preacher-of-me-and-missed-by-a-narrow-margin/)

[Robert A. Heinlein](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-a-heinlein/)

> [Here's the reality. The image of a white Jesus has been used to justify enslavement, conquest, colonialism, the genocide of indigenous peoples. There are…](https://sms4smile.com/quotes/tim-wise/here-s-the-reality-the-image-of-a-white-jesus-has-been-used-to/)

[Tim Wise](https://sms4smile.com/quotes/author/tim-wise/)

> [A lot of people have been saying 'The 100' reminds them of 'Lord Of The Flies,' 'Lost' and 'Battlestar Galactica,' and all of those…](https://sms4smile.com/quotes/marie-avgeropoulos/a-lot-of-people-have-been-saying-the-100-reminds-them-of-lord-of-the/)

[Marie Avgeropoulos](https://sms4smile.com/quotes/author/marie-avgeropoulos/)

> [I've long believed one of the mainsprings of our own liberty has been the widespread ownership of property among our people and the expectation…](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/i-ve-long-believed-one-of-the-mainsprings-of-our-own-liberty-has-been/)

[Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/)

> [During the last 17 years... I have been working at the restoration of a once exhausted hillside. Its scars are now healed over, though…](https://sms4smile.com/quotes/wendell-berry/during-the-last-17-years-i-have-been-working-at-the-restoration-of-a/)

[Wendell Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/wendell-berry/)

> [I don't want this to be a distraction. This has been distracting enough. I'm not going to rehash this going forward. I'm sure other…](https://sms4smile.com/quotes/jayson-werth/i-don-t-want-this-to-be-a-distraction-this-has-been-distracting/)

[Jayson Werth](https://sms4smile.com/quotes/author/jayson-werth/)

> [Once I committed to acting, this has been it.](https://sms4smile.com/quotes/ernie-hudson/once-i-committed-to-acting-this-has-been-it/)

[Ernie Hudson](https://sms4smile.com/quotes/author/ernie-hudson/)

> [The world's history is a divine poem, of which the history of every nation is a canto, and every man a word. Its strains…](https://sms4smile.com/quotes/james-a-garfield/the-world-s-history-is-a-divine-poem-of-which-the-history-of-every/)

[James A. Garfield](https://sms4smile.com/quotes/author/james-a-garfield/)

Browse all 17,972 Has beens quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Never say \"Au revoir\" unless you have been talking French, or are speaking to a French person.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Emily Post"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/emily-post/never-say-au-revoir-unless-you-have-been-talking-french-or-are/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Has beens"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/emily-post/never-say-au-revoir-unless-you-have-been-talking-french-or-are/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/461/emily-post-9638_has-beens_never-say-au-revoir-unless-you-have-been_2919007.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/461/emily-post-9638_has-beens_never-say-au-revoir-unless-you-have-been_2919007.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/461/emily-post-9638_has-beens_never-say-au-revoir-unless-you-have-been_2919007.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Never say \"Au revoir\" unless you have been talking French, or are speaking to a French person.” — Emily Post",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Emily Post",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/emily-post/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Never say \"Au revoir\" unless you...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/emily-post/never-say-au-revoir-unless-you-have-been-talking-french-or-are/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/emily-post/never-say-au-revoir-unless-you-have-been-talking-french-or-are/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
