---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The odd thing is if you asked me to do…"
description: "\"The odd thing is if you asked me to do the accent now I would find it very difficult unless I was also playing that part, because I associate it so muc..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e3d/emily-mortimer-9413_accent_the-odd-thing-is-if-you-asked-me-to-do-t_1734155.png"
---

#  The odd thing is if you asked me to do the accent now I…

![“The odd thing is if you asked me to do the accent now I would find it very difficult unless I was also playing that part, because I associate it so much with entering into the role and stepping into someone else's shoes.” quote by Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/i/e3d/emily-mortimer-9413_accent_the-odd-thing-is-if-you-asked-me-to-do-t_1734155.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e3d/emily-mortimer-9413_accent_the-odd-thing-is-if-you-asked-me-to-do-t_1734155.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e3d/emily-mortimer-9413_accent_the-odd-thing-is-if-you-asked-me-to-do-t_1734155.png)

> “The odd thing is if you asked me to do the accent now I would find it very difficult unless I was also playing that part, because I associate it so much with entering into the role and stepping into someone else's shoes.”

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Adopting an accent feels difficult unless fully embodying the character, linking voice to role immersion.

**In simple terms:** Accent requires full role immersion.

Key Takeaway

Fully inhabit the character to adopt its voice.

Themes

acting identity performance

Mood

reflective analytical

Type

theatrical educational

When to use this quote

- theater rehearsals
- film auditions
- voice coaching

Key Concepts

method acting vocal technique psychology

Questions to Reflect On

- How does immersion affect authenticity?
- Can technical training replace emotional connection?

A Different Perspective

Some actors succeed with accents without full immersion.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

## Related quotes

> [As a Scotsman, my accent can sometimes be difficult for people to understand.](https://sms4smile.com/quotes/robert-snodgrass/as-a-scotsman-my-accent-can-sometimes-be-difficult-for-people-to/)

[Robert Snodgrass](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-snodgrass/)

> [I think playing any iconic role when you're stepping into big shoes, into the shadow of people who have come before you and you…](https://sms4smile.com/quotes/benedict-cumberbatch/i-think-playing-any-iconic-role-when-you-re-stepping-into-big-shoes/)

[Benedict Cumberbatch](https://sms4smile.com/quotes/author/benedict-cumberbatch/)

> [Period recreation is very difficult unless you make a black-and-white movie.](https://sms4smile.com/quotes/alan-parker/period-recreation-is-very-difficult-unless-you-make-a-black-and-white/)

[Alan Parker](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-parker/)

> [“No one could know how difficult this was, not unless they had lived through the same thing.”](https://sms4smile.com/quotes/victoria-jenkins/no-one-could-know-how-difficult-this-was-not-unless-they-had-lived/)

[Victoria Jenkins](https://sms4smile.com/quotes/author/victoria-jenkins/)

> [Comedies are very hard to do. They are difficult. Unless there's the Judd Apatow school, where they're like okay, we know that, we're going…](https://sms4smile.com/quotes/don-cheadle/comedies-are-very-hard-to-do-they-are-difficult-unless-there-s-the/)

[Don Cheadle](https://sms4smile.com/quotes/author/don-cheadle/)

> [If they conducted a raid in this room, you'd all be policed up. They'd take all of you to Abu Ghraib and turn you…](https://sms4smile.com/quotes/janis-karpinski/if-they-conducted-a-raid-in-this-room-you-d-all-be-policed-up-they-d/)

[Janis Karpinski](https://sms4smile.com/quotes/author/janis-karpinski/)

> [All too often education actually acts as a form of aversion therapy, that what we're really teaching our children is to associate learning with…](https://sms4smile.com/quotes/alan-moore/all-too-often-education-actually-acts-as-a-form-of-aversion-therapy/)

[Alan Moore](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-moore/)

> [I think most people associate me with my dad.](https://sms4smile.com/quotes/joe-buck/i-think-most-people-associate-me-with-my-dad/)

[Joe Buck](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-buck/)

> [The best feeling is when you are remembered for the character you play on the screen and people associate you with that character. There…](https://sms4smile.com/quotes/deepika-padukone/the-best-feeling-is-when-you-are-remembered-for-the-character-you/)

[Deepika Padukone](https://sms4smile.com/quotes/author/deepika-padukone/)

> [One of the ways you learn about life is to associate with people.](https://sms4smile.com/quotes/l-ron-hubbard/one-of-the-ways-you-learn-about-life-is-to-associate-with-people/)

[L. Ron Hubbard](https://sms4smile.com/quotes/author/l-ron-hubbard/)

> [“When you walk with trash, you end up smelling the same.”](https://sms4smile.com/quotes/anthony-liccione/when-you-walk-with-trash-you-end-up-smelling-the-same/)

[Anthony Liccione](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-liccione/)

> [Associate with those on your level, not the ones who bring you down a few.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/associate-with-those-on-your-level-not-the-ones-who-bring-you-down-a/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [After all these years, I definitely associate having a pen in my hand with having an ashtray just out of eye line.](https://sms4smile.com/quotes/tom-stoppard/after-all-these-years-i-definitely-associate-having-a-pen-in-my-hand/)

[Tom Stoppard](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-stoppard/)

> [“Some of our friends are our friends only because we used to be friends.”](https://sms4smile.com/quotes/mokokoma-mokhonoana/some-of-our-friends-are-our-friends-only-because-we-used-to-be-friends/)

[Mokokoma Mokhonoana](https://sms4smile.com/quotes/author/mokokoma-mokhonoana/)

> [As we progress and become more like the Savior, we can strengthen every group with whom we associate, including families and friends.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-b-wirthlin/as-we-progress-and-become-more-like-the-savior-we-can-strengthen/)

[Joseph B. Wirthlin](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-b-wirthlin/)

## More by Emily Mortimer

> [I never felt I was quite the ticket academically. I always felt I had to put in an enormous amount of effort not to…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/i-never-felt-i-was-quite-the-ticket-academically-i-always-felt-i-had/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [The thing I miss about L.A. is time. I feel like I had much more time there, partly because no one is ever really…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/the-thing-i-miss-about-l-a-is-time-i-feel-like-i-had-much-more-time/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [The ratings thing is the real issue. It really hurts movies. For example, in Redbelt, I smoked. The whole plot of my character was…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/the-ratings-thing-is-the-real-issue-it-really-hurts-movies-for/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [I was terribly shy when I was growing up, I really wasn't confident with other people and I think I was always afraid of…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/i-was-terribly-shy-when-i-was-growing-up-i-really-wasn-t-confident/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [I am a good mother and I feel proud about it.](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/i-am-a-good-mother-and-i-feel-proud-about-it/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [I did my homework and didn't go out much, and had a very highly developed kitsch fantasy life where I dreamed of being a…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/i-did-my-homework-and-didn-t-go-out-much-and-had-a-very-highly/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [I think half the time I just assume I don't really know what I'm doing - you have to do that to a certain…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/i-think-half-the-time-i-just-assume-i-don-t-really-know-what-i-m/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [I'm still shy - I'm no good at my children's parent-teacher conferences, and I'm slowly learning how to ask for what I want. But…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/i-m-still-shy-i-m-no-good-at-my-children-s-parent-teacher-conferences/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [I've only half-admitted I'm a professional. I know I am, I've paid my dues, but one of the things I could do better when…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/i-ve-only-half-admitted-i-m-a-professional-i-know-i-am-i-ve-paid-my/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [There were moments where I was being kicked in the stomach, and even though I had this brace on to protect me, I still…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/there-were-moments-where-i-was-being-kicked-in-the-stomach-and-even/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [I guess secrets are part of the fabric of everybody's lives. I mean everybody's lives, and guilt is part of the fabric of everybody's…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/i-guess-secrets-are-part-of-the-fabric-of-everybody-s-lives-i-mean/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [I decided to give acting a serious, committed try, and soon after, I read the script for 'Lovely and Amazing.' The story was beautiful…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/i-decided-to-give-acting-a-serious-committed-try-and-soon-after-i/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [New York is great, but I miss L.A. - I feel like there was something exotic about L.A. that I kind of underestimated at…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/new-york-is-great-but-i-miss-l-a-i-feel-like-there-was-something/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [But I have to grow out of it, because it's very boring, really. Even when you're telling people how crap you are, you're still…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/but-i-have-to-grow-out-of-it-because-it-s-very-boring-really-even/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

> [You do the one film that you think is terrible, but it's a big studio film and you hope you'll get another job because…](https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/you-do-the-one-film-that-you-think-is-terrible-but-it-s-a-big-studio/)

[Emily Mortimer](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

[Explore all 73 Emily Mortimer quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/)

## More Accent quotes

> [“It's not my accent, but my brevity makes me stylish.”](https://sms4smile.com/quotes/amit-kalantri/it-s-not-my-accent-but-my-brevity-makes-me-stylish/)

[Amit Kalantri](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-kalantri/)

> [“Stop it,” Adrian ordered, his strange accent thicker with his vehemence. “I promise, I’m not going to hurt you!”](https://sms4smile.com/quotes/jeaniene-frost/stop-it-adrian-ordered-his-strange-accent-thicker-with-his-vehemence/)

[Jeaniene Frost](https://sms4smile.com/quotes/author/jeaniene-frost/)

> [At first I thought I would have to put on an English accent and try a sort of affected Shakespeare thing.](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-dicaprio/at-first-i-thought-i-would-have-to-put-on-an-english-accent-and-try-a/)

[Leonardo DiCaprio](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-dicaprio/)

> [“If you are an alien, how come you sound like you're from the north?' 'Lots of planets have a north!”](https://sms4smile.com/quotes/russell-t-davies/if-you-are-an-alien-how-come-you-sound-like-you-re-from-the-north/)

[Russell T Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-t-davies/)

> [I'm a Yente and I have a terrible accent.](https://sms4smile.com/quotes/lynn-samuels/i-m-a-yente-and-i-have-a-terrible-accent/)

[Lynn Samuels](https://sms4smile.com/quotes/author/lynn-samuels/)

> [My accent gets more pronounced when I've been talking to people from Derry.](https://sms4smile.com/quotes/roma-downey/my-accent-gets-more-pronounced-when-i-ve-been-talking-to-people-from/)

[Roma Downey](https://sms4smile.com/quotes/author/roma-downey/)

> [I definitely am from Australia...you can tell by my accent!](https://sms4smile.com/quotes/cody-simpson/i-definitely-am-from-australia-you-can-tell-by-my-accent/)

[Cody Simpson](https://sms4smile.com/quotes/author/cody-simpson/)

> [They made me use an accent, which I wasn't thrilled about because a lot of us, obviously, don't have them.](https://sms4smile.com/quotes/rita-moreno/they-made-me-use-an-accent-which-i-wasn-t-thrilled-about-because-a/)

[Rita Moreno](https://sms4smile.com/quotes/author/rita-moreno/)

> [Now, I don't know about my peers, but I get nervous - okay, I genuinely freak out - when an actor starts trying on…](https://sms4smile.com/quotes/rod-lurie/now-i-don-t-know-about-my-peers-but-i-get-nervous-okay-i-genuinely/)

[Rod Lurie](https://sms4smile.com/quotes/author/rod-lurie/)

> [I had people who said I was a brilliant producer but I wouldn't get on the news because I was too northern. But there…](https://sms4smile.com/quotes/steph-mcgovern/i-had-people-who-said-i-was-a-brilliant-producer-but-i-wouldn-t-get/)

[Steph McGovern](https://sms4smile.com/quotes/author/steph-mcgovern/)

> [I'm a big fan of the Irish accent. After a couple of drinks, I start to get a bit of an Irish lilt, too.](https://sms4smile.com/quotes/emily-ratajkowski/i-m-a-big-fan-of-the-irish-accent-after-a-couple-of-drinks-i-start-to/)

[Emily Ratajkowski](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-ratajkowski/)

> [“The accent of one's birthplace persists in the mind and heart as much as in speech.”](https://sms4smile.com/quotes/la-rouchefoucauld/the-accent-of-one-s-birthplace-persists-in-the-mind-and-heart-as-much/)

La Rouchefoucauld

> [Years later, when I was working as a trolley wally in a supermarket, I tackled the boredom by talking to the customers in as…](https://sms4smile.com/quotes/romesh-ranganathan/years-later-when-i-was-working-as-a-trolley-wally-in-a-supermarket-i/)

[Romesh Ranganathan](https://sms4smile.com/quotes/author/romesh-ranganathan/)

> [Hey, I saw this old British movie, all the people spoke so different, you could hardly understand them. But everyone here speaks American as…](https://sms4smile.com/quotes/max-barry/hey-i-saw-this-old-british-movie-all-the-people-spoke-so-different/)

[Max Barry](https://sms4smile.com/quotes/author/max-barry/)

> [I live in L.A. so I worry my kids aren't that connected to Britain, I suppose I don't want them to become American kids.…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-mckidd/i-live-in-l-a-so-i-worry-my-kids-aren-t-that-connected-to-britain-i/)

[Kevin McKidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-mckidd/)

Browse all 671 Accent quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "The odd thing is if you asked me to do the accent now I would find it very difficult unless I was also playing that part, because I associate it so much with entering into the role and stepping into someone else's shoes.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Emily Mortimer"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/the-odd-thing-is-if-you-asked-me-to-do-the-accent-now-i-would-find-it/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Accent"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/the-odd-thing-is-if-you-asked-me-to-do-the-accent-now-i-would-find-it/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e3d/emily-mortimer-9413_accent_the-odd-thing-is-if-you-asked-me-to-do-t_1734155.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e3d/emily-mortimer-9413_accent_the-odd-thing-is-if-you-asked-me-to-do-t_1734155.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e3d/emily-mortimer-9413_accent_the-odd-thing-is-if-you-asked-me-to-do-t_1734155.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The odd thing is if you asked me to do the accent now I would find it very difficult unless I was also…” — Emily Mortimer",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Emily Mortimer",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/emily-mortimer/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "The odd thing is if you...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/the-odd-thing-is-if-you-asked-me-to-do-the-accent-now-i-would-find-it/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/emily-mortimer/the-odd-thing-is-if-you-asked-me-to-do-the-accent-now-i-would-find-it/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
