--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Erikin je životni prostor mala soba u…" description: "\"“Erikin je životni prostor mala soba u kojoj može raditi što želi. Nitko je u tomu ne sprečava, njena je soba isključivo njena. Sve ostale prostorije u..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/9de/elfriede-jelinek-4485_toga_erikin-je-ivotni-prostor-mala-soba-u-koj_2908787.jpg" --- # Erikin je životni prostor mala soba u kojoj može raditi… ![“Erikin je životni prostor mala soba u kojoj može raditi što želi. Nitko je u tomu ne sprečava, njena je soba isključivo njena. Sve ostale prostorije u stanu majčino su carstvo, budući da kućanica, koja o svemu vodi brigu, mora raditi po kući, dok Erika uživa plodove njena rada. Erika kod kuće…” quote by Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/i/9de/elfriede-jelinek-4485_toga_erikin-je-ivotni-prostor-mala-soba-u-koj_2908787.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/9de/elfriede-jelinek-4485_toga_erikin-je-ivotni-prostor-mala-soba-u-koj_2908787.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/9de/elfriede-jelinek-4485_toga_erikin-je-ivotni-prostor-mala-soba-u-koj_2908787.jpg) > ““Erikin je životni prostor mala soba u kojoj može raditi što želi. Nitko je u tomu ne sprečava, njena je soba isključivo njena. Sve ostale prostorije u stanu majčino su carstvo, budući da kućanica, koja o svemu vodi brigu, mora raditi po kući, dok Erika uživa plodove njena rada. Erika kod kuće nikada nije morala rintati, jer bi sredstva za čišćenje mogla nagristi njene prste pijanistice. Ono što majci ponekad zadaje brige jest to da ne može u svakom trenutku znati gdje se nalazi njena svojina. Pa ne možeš uvijek točno znati gdje ti je svaka stvar! Gdje li je opet onaj moj zvrk? Kuda li sada jurca i je li sama ili s nekim? Erika, to živo srebro, ta njena neuhvatljiva životinjica, začas nestane iza ugla u potrazi za nekom psinom. No kći se svaki dan u sekundu točno pojavi ondje gdje joj je mjesto: kod kuće. Majku često obuzima nemir, jer svatko tko nešto posjeduje najprije nauči jednu stvar, i to na bolan način: povjerenje je dobro, ali kontrola je još bolja. Glavni je majčin problem što svoje vlasništvo pokušava vezati za jedno mjesto kako joj ne bi pobjeglo.”” [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Erika claims personal space as her own domain, free from external control, while her mother struggles with trust and ownership. **In simple terms:** Erika feels free; mother worries about control. Key Takeaway Recognize personal boundaries and trust. Themes personal autonomy family dynamics trust control ownership Mood anxious reflective Type philosophical reflective When to use this quote - home life - parent‑child relationships - personal space - trust issues - ownership disputes Key Concepts psychology boundary setting family roles Questions to Reflect On - How do you balance personal freedom with family responsibilities? - What boundaries protect trust? A Different Perspective Control can breed resentment and limit freedom. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Toga](https://sms4smile.com/quotes/about/toga/) ## Related quotes > [“Sada kada je Erika silnim zahvatima konačno oblikovana u nešto nježno, mora još samo sje¬sti u kolica što se kotrljaju putovima umjetnosti i postati…](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/sada-kada-je-erika-silnim-zahvatima-kona-no-oblikovana-u-ne-to-nje-no/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [“Rat je surova ali poštena borba, kao među životinjama. Život u miru je surova borba, ali nepoštena, kao među ljudima. Razlika je ogromna.”](https://sms4smile.com/quotes/me-a-selimovi/rat-je-surova-ali-po-tena-borba-kao-me-u-ivotinjama-ivot-u-miru-je/) [Meša Selimović](https://sms4smile.com/quotes/author/me-a-selimovi/) > [“Strah od opasnosti je deset tisuća puta snažniji nego sama opasnost kad se pojavi pred očima.”](https://sms4smile.com/quotes/daniel-defoe/strah-od-opasnosti-je-deset-tisu-a-puta-sna-niji-nego-sama-opasnost/) [Daniel Defoe](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-defoe/) > [“Živeti po svojoj volji, bez ove strašne zbrke, idući za svojim životom, za koji se i rodio. Idući nečem vanrednom, što je kao nebo…](https://sms4smile.com/quotes/milo-crnjanski/iveti-po-svojoj-volji-bez-ove-stra-ne-zbrke-idu-i-za-svojim-ivotom-za/) [Miloš Crnjanski](https://sms4smile.com/quotes/author/milo-crnjanski/) > [“Moramo biti veoma pažljivi kako bi u tuđim gestama prepoznali prigušeni zvuk napukle keramike.”](https://sms4smile.com/quotes/michela-murgia/moramo-biti-veoma-pa-ljivi-kako-bi-u-tu-im-gestama-prepoznali-prigu/) [Michela Murgia](https://sms4smile.com/quotes/author/michela-murgia/) > [“Ne ispada li, onda, da je egzistencijalni umor rezultat premalog, a ne prevelikog angažovanja? Postajemo li umorni usled toga što olakšavamo sebi situaciju, a…](https://sms4smile.com/quotes/bernhard-schlink/ne-ispada-li-onda-da-je-egzistencijalni-umor-rezultat-premalog-a-ne/) [Bernhard Schlink](https://sms4smile.com/quotes/author/bernhard-schlink/) > [“Ko postavlja pitanje o smislu zivota,s njegovim libidom nije nesto u redu.”](https://sms4smile.com/quotes/sigmund-freud/ko-postavlja-pitanje-o-smislu-zivota-s-njegovim-libidom-nije-nesto-u/) [Sigmund Freud](https://sms4smile.com/quotes/author/sigmund-freud/) > [“Klara Sztucinski, and Elliott Kellman. The administrative”](https://sms4smile.com/quotes/david-allen/klara-sztucinski-and-elliott-kellman-the-administrative/) [David Allen](https://sms4smile.com/quotes/author/david-allen/) > [“Trudi se da zivis, sjecanja su za starije ljude.”](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/trudi-se-da-zivis-sjecanja-su-za-starije-ljude/) [Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/) > [“Suze mi teku od smeha, ako prestanem da se smejem ostaće samo suze.”](https://sms4smile.com/quotes/me-a-selimovi/suze-mi-teku-od-smeha-ako-prestanem-da-se-smejem-osta-e-samo-suze/) [Meša Selimović](https://sms4smile.com/quotes/author/me-a-selimovi/) > [“I to je zapravo sustina proslavljanja Dana sv. Valentina:san o ljubavi. Zivot bi zaista bio gorak kada se san nikada ne bi ostvario ili…](https://sms4smile.com/quotes/a-c-grayling/i-to-je-zapravo-sustina-proslavljanja-dana-sv-valentina-san-o-ljubavi/) [A.C. Grayling](https://sms4smile.com/quotes/author/a-c-grayling/) > [“Nekada davno, u djetinjstvu, možda is toga što sam odrastao među knjigama i knjižarima, odlučio sam da želim postati pisac i živjeti životom punim…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-ruiz-zafon/nekada-davno-u-djetinjstvu-mo-da-is-toga-to-sam-odrastao-me-u/) [Carlos Ruiz Zafón](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-ruiz-zafon/) > [“Tvoje misli i promišljanja liče cijevi. Inspiracija i otkrovenje su poput oblaka i neba, kišna voda daje život svim bojama u bašči, dok cjevovod…](https://sms4smile.com/quotes/ruumi/tvoje-misli-i-promi-ljanja-li-e-cijevi-inspiracija-i-otkrovenje-su/) [Ruumi](https://sms4smile.com/quotes/author/ruumi/) > [“Barbara Tuchman „Wyniosła wieża”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/barbara-tuchman-wynios-a-wieza/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“A one malobrojne, sto su nesto i saznali, al' nisu znali vesto da skrivaju saznanja ta, no su ih, srca nabujala sva, prostome puku…](https://sms4smile.com/quotes/goethe-wolfgang/a-one-malobrojne-sto-su-nesto-i-saznali-al-nisu-znali-vesto-da/) [Goethe Wolfgang](https://sms4smile.com/quotes/author/goethe-wolfgang/) ## More by Elfriede Jelinek > [The government has once again made the right socially acceptable.](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/the-government-has-once-again-made-the-right-socially-acceptable/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [“most expensive originals have cheap imitations.”](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/most-expensive-originals-have-cheap-imitations/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [“Sada kada je Erika silnim zahvatima konačno oblikovana u nešto nježno, mora još samo sje¬sti u kolica što se kotrljaju putovima umjetnosti i postati…](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/sada-kada-je-erika-silnim-zahvatima-kona-no-oblikovana-u-ne-to-nje-no/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [My training in music and composition then led me to a kind of musical language process in which, for example, the sound of the…](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/my-training-in-music-and-composition-then-led-me-to-a-kind-of-musical/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [“I only enjoy what I can see, because I don't feel anything. For example, your new wallpaper. I like it and it can stay,…](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/i-only-enjoy-what-i-can-see-because-i-don-t-feel-anything-for-example/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [“For Erika, the most profound evidence of love is failure.”](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/for-erika-the-most-profound-evidence-of-love-is-failure/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [Only he who loves and is loved for his own sake can be happy, and what produces that happiness is not so much the…](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/only-he-who-loves-and-is-loved-for-his-own-sake-can-be-happy-and-what/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [Anna despises two classes of people: first, those who own their own homes and have cars and families, and second, everybody else. Constantly she…](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/anna-despises-two-classes-of-people-first-those-who-own-their-own/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [“Money never goes out of fashion.”](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/money-never-goes-out-of-fashion/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [Love points the way. Desire is its ignorant advisor.](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/love-points-the-way-desire-is-its-ignorant-advisor/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [Seek and you shall find the repulsive things you secretly hope to find.](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/seek-and-you-shall-find-the-repulsive-things-you-secretly-hope-to-find/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [“the ignorant majority, which does however possess one thing in abundance: It is raring for a fight.”](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/the-ignorant-majority-which-does-however-possess-one-thing-in/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [“Majka svaki put ustraje u tomu da se prilikom tzv. -»davanja koncerata«, koji su slatka nagrada za uporno vježbanje, širom otvore prozori na kući…](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/majka-svaki-put-ustraje-u-tomu-da-se-prilikom-tzv-davanja-koncerata/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [“She will prolong her life by the length of her story, even though time will wear on inexorably as she tells it, thus depriving…](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/she-will-prolong-her-life-by-the-length-of-her-story-even-though-time/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) > [Very few women wait for Mr. Right. Most women take the first and worst Mr. Wrong.](https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/very-few-women-wait-for-mr-right-most-women-take-the-first-and-worst/) [Elfriede Jelinek](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) [Explore all 88 Elfriede Jelinek quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/) ## More Toga quotes > [“A one malobrojne, sto su nesto i saznali, al' nisu znali vesto da skrivaju saznanja ta, no su ih, srca nabujala sva, prostome puku…](https://sms4smile.com/quotes/goethe-wolfgang/a-one-malobrojne-sto-su-nesto-i-saznali-al-nisu-znali-vesto-da/) [Goethe Wolfgang](https://sms4smile.com/quotes/author/goethe-wolfgang/) > [“Barbara Tuchman „Wyniosła wieża”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/barbara-tuchman-wynios-a-wieza/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“Tvoje misli i promišljanja liče cijevi. Inspiracija i otkrovenje su poput oblaka i neba, kišna voda daje život svim bojama u bašči, dok cjevovod…](https://sms4smile.com/quotes/ruumi/tvoje-misli-i-promi-ljanja-li-e-cijevi-inspiracija-i-otkrovenje-su/) [Ruumi](https://sms4smile.com/quotes/author/ruumi/) > [“Nekada davno, u djetinjstvu, možda is toga što sam odrastao među knjigama i knjižarima, odlučio sam da želim postati pisac i živjeti životom punim…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-ruiz-zafon/nekada-davno-u-djetinjstvu-mo-da-is-toga-to-sam-odrastao-me-u/) [Carlos Ruiz Zafón](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-ruiz-zafon/) > [“I to je zapravo sustina proslavljanja Dana sv. Valentina:san o ljubavi. Zivot bi zaista bio gorak kada se san nikada ne bi ostvario ili…](https://sms4smile.com/quotes/a-c-grayling/i-to-je-zapravo-sustina-proslavljanja-dana-sv-valentina-san-o-ljubavi/) [A.C. Grayling](https://sms4smile.com/quotes/author/a-c-grayling/) > [“Suze mi teku od smeha, ako prestanem da se smejem ostaće samo suze.”](https://sms4smile.com/quotes/me-a-selimovi/suze-mi-teku-od-smeha-ako-prestanem-da-se-smejem-osta-e-samo-suze/) [Meša Selimović](https://sms4smile.com/quotes/author/me-a-selimovi/) > [“Trudi se da zivis, sjecanja su za starije ljude.”](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/trudi-se-da-zivis-sjecanja-su-za-starije-ljude/) [Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/) > [“Klara Sztucinski, and Elliott Kellman. The administrative”](https://sms4smile.com/quotes/david-allen/klara-sztucinski-and-elliott-kellman-the-administrative/) [David Allen](https://sms4smile.com/quotes/author/david-allen/) > [“Ko postavlja pitanje o smislu zivota,s njegovim libidom nije nesto u redu.”](https://sms4smile.com/quotes/sigmund-freud/ko-postavlja-pitanje-o-smislu-zivota-s-njegovim-libidom-nije-nesto-u/) [Sigmund Freud](https://sms4smile.com/quotes/author/sigmund-freud/) > [“Ne ispada li, onda, da je egzistencijalni umor rezultat premalog, a ne prevelikog angažovanja? Postajemo li umorni usled toga što olakšavamo sebi situaciju, a…](https://sms4smile.com/quotes/bernhard-schlink/ne-ispada-li-onda-da-je-egzistencijalni-umor-rezultat-premalog-a-ne/) [Bernhard Schlink](https://sms4smile.com/quotes/author/bernhard-schlink/) > [“Moramo biti veoma pažljivi kako bi u tuđim gestama prepoznali prigušeni zvuk napukle keramike.”](https://sms4smile.com/quotes/michela-murgia/moramo-biti-veoma-pa-ljivi-kako-bi-u-tu-im-gestama-prepoznali-prigu/) [Michela Murgia](https://sms4smile.com/quotes/author/michela-murgia/) > [“Živeti po svojoj volji, bez ove strašne zbrke, idući za svojim životom, za koji se i rodio. Idući nečem vanrednom, što je kao nebo…](https://sms4smile.com/quotes/milo-crnjanski/iveti-po-svojoj-volji-bez-ove-stra-ne-zbrke-idu-i-za-svojim-ivotom-za/) [Miloš Crnjanski](https://sms4smile.com/quotes/author/milo-crnjanski/) > [“Strah od opasnosti je deset tisuća puta snažniji nego sama opasnost kad se pojavi pred očima.”](https://sms4smile.com/quotes/daniel-defoe/strah-od-opasnosti-je-deset-tisu-a-puta-sna-niji-nego-sama-opasnost/) [Daniel Defoe](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-defoe/) > [“Rat je surova ali poštena borba, kao među životinjama. Život u miru je surova borba, ali nepoštena, kao među ljudima. Razlika je ogromna.”](https://sms4smile.com/quotes/me-a-selimovi/rat-je-surova-ali-po-tena-borba-kao-me-u-ivotinjama-ivot-u-miru-je/) [Meša Selimović](https://sms4smile.com/quotes/author/me-a-selimovi/) > [“Elektroiskrové rezanie je určené hlavne na: . výrobu tvarovo-zložitých priechodných otvorov a obvodov, napr. funkčných tvarov v priestrižniciach, zIožitých tvarov šablón, rezných a strižných…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/elektroiskrove-rezanie-je-urcene-hlavne-na-vyrobu-tvarovo-zlozitych/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) [Browse all 4,061 Toga quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/toga/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“Erikin je životni prostor mala soba u kojoj može raditi što želi. Nitko je u tomu ne sprečava, njena je soba isključivo njena. Sve ostale prostorije u stanu majčino su carstvo, budući da kućanica, koja o svemu vodi brigu, mora raditi po kući, dok Erika uživa plodove njena rada. Erika kod kuće nikada nije morala rintati, jer bi sredstva za čišćenje mogla nagristi njene prste pijanistice. Ono što majci ponekad zadaje brige jest to da ne može u svakom trenutku znati gdje se nalazi njena svojina. Pa ne možeš uvijek točno znati gdje ti je svaka stvar! Gdje li je opet onaj moj zvrk? Kuda li sada jurca i je li sama ili s nekim? Erika, to živo srebro, ta njena neuhvatljiva životinjica, začas nestane iza ugla u potrazi za nekom psinom. No kći se svaki dan u sekundu točno pojavi ondje gdje joj je mjesto: kod kuće. Majku često obuzima nemir, jer svatko tko nešto posjeduje najprije nauči jednu stvar, i to na bolan način: povjerenje je dobro, ali kontrola je još bolja. Glavni je majčin problem što svoje vlasništvo pokušava vezati za jedno mjesto kako joj ne bi pobjeglo.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Elfriede Jelinek" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/erikin-je-ivotni-prostor-mala-soba-u-kojoj-mo-e-raditi-to-eli-nitko/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Toga" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/erikin-je-ivotni-prostor-mala-soba-u-kojoj-mo-e-raditi-to-eli-nitko/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/9de/elfriede-jelinek-4485_toga_erikin-je-ivotni-prostor-mala-soba-u-koj_2908787.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/9de/elfriede-jelinek-4485_toga_erikin-je-ivotni-prostor-mala-soba-u-koj_2908787.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/9de/elfriede-jelinek-4485_toga_erikin-je-ivotni-prostor-mala-soba-u-koj_2908787.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Erikin je životni prostor mala soba u kojoj može raditi što želi. Nitko je u tomu ne sprečava, njena je soba…” — Elfriede Jelinek", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Elfriede Jelinek", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/elfriede-jelinek/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“Erikin je životni prostor mala soba...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/erikin-je-ivotni-prostor-mala-soba-u-kojoj-mo-e-raditi-to-eli-nitko/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/elfriede-jelinek/erikin-je-ivotni-prostor-mala-soba-u-kojoj-mo-e-raditi-to-eli-nitko/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```