---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Through his mad fancying he remembered…"
description: "\"“Through his mad fancying he remembered Mokunosuke's words: \"Whoever you are, you are a man after all. You are no cripple with those fine limbs.\" Wheth..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/2de/eiji-yoshikawa-7381_japanese-literature_through-his-mad-fancying-he-remembered-m_1966116.jpg"
---

#  Through his mad fancying he remembered Mokunosuke's words…

![“Through his mad fancying he remembered Mokunosuke's words: &quot;Whoever you are, you are a man after all. You are no cripple with those fine limbs.&quot; Whether he was the son of an emperor or the child of an intrigue, was he not a child of the heavens and the earth?” quote by Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/i/2de/eiji-yoshikawa-7381_japanese-literature_through-his-mad-fancying-he-remembered-m_1966116.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/2de/eiji-yoshikawa-7381_japanese-literature_through-his-mad-fancying-he-remembered-m_1966116.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/2de/eiji-yoshikawa-7381_japanese-literature_through-his-mad-fancying-he-remembered-m_1966116.jpg)

> ““Through his mad fancying he remembered Mokunosuke's words: "Whoever you are, you are a man after all. You are no cripple with those fine limbs." Whether he was the son of an emperor or the child of an intrigue, was he not a child of the heavens and the earth?””

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Regardless of birth, every person possesses inherent worth and dignity.

**In simple terms:** All humans have inherent worth.

Key Takeaway

Respect every individual's humanity.

Themes

human rights humility identity

Mood

reflective empathetic

Type

literary philosophical

When to use this quote

- social inclusion
- education
- conflict resolution

Key Concepts

dignity self‑worth

Questions to Reflect On

- How to honor dignity in hierarchy?
- What biases limit our view of worth?

A Different Perspective

Societal hierarchies may ignore this truth.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Emperor](https://sms4smile.com/quotes/about/emperor/) [Japanese-literature](https://sms4smile.com/quotes/about/japanese-literature/) [The-heike-story](https://sms4smile.com/quotes/about/the-heike-story/)

## Related quotes

> [“Call them robbers and cutthroats--were they not amiable enough when they had sufficient to fill their bellies? Something was out of joint in a…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/call-them-robbers-and-cutthroats-were-they-not-amiable-enough-when/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“I seem to hear thousands of voices--the voices of the common folk in the marketplace--urging me to go forward and do what must be…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/i-seem-to-hear-thousands-of-voices-the-voices-of-the-common-folk-in/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“Should misfortune visit the Court, that can only be the result of its continued abuses. If the palace is attacked, that can only be…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/should-misfortune-visit-the-court-that-can-only-be-the-result-of-its/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“Here--you warriors--why this moaning and complaining? Have you no more sense than toads and vipers? Our time hasn't come. Have you no patience? Are…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/here-you-warriors-why-this-moaning-and-complaining-have-you-no-more/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“Ah, you pitiful, pitiful creatures! Beautiful family! Nobler far than stupid men..." he cried softly to himself. What was he doing here with his…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/ah-you-pitiful-pitiful-creatures-beautiful-family-nobler-far-than/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“Die? Then so be it.”](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/die-then-so-be-it/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“I can only bow to the will of the heaven, but not to the will of these men.”](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/i-can-only-bow-to-the-will-of-the-heaven-but-not-to-the-will-of-these/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [No cradle for an emperor's child was ever prepared with so much magnificence as this world has been made for man. But it is…](https://sms4smile.com/quotes/henry-ward-beecher/no-cradle-for-an-emperor-s-child-was-ever-prepared-with-so-much/)

[Henry Ward Beecher](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-ward-beecher/)

> [“In the ashes on the hearth Saigyo traced and retraced the word, "pity." He had yet to learn to accept life with all its…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/in-the-ashes-on-the-hearth-saigyo-traced-and-retraced-the-word-pity/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“Is that so? He who lives in the mountains years for the city, and the city-dweller would rather live in the mountains," the Abbot…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/is-that-so-he-who-lives-in-the-mountains-years-for-the-city-and-the/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“How was Gengo to know, Saigyo reflected, that this unheroic existence imposed even greater torment than the icy lashings of the Nachi Falls in…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/how-was-gengo-to-know-saigyo-reflected-that-this-unheroic-existence/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [It is too late for me, son. The Emperor will show you the true nature of the Force. He is your master now.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/it-is-too-late-for-me-son-the-emperor-will-show-you-the-true-nature/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Careful, Captain. You may be the General's son, but I am the Emperor's counsul. And by the way, I got that job on my…](https://sms4smile.com/quotes/mulan/careful-captain-you-may-be-the-general-s-son-but-i-am-the-emperor-s/)

[Mulan](https://sms4smile.com/quotes/author/mulan/)

## More by Eiji Yoshikawa

> [“How was Gengo to know, Saigyo reflected, that this unheroic existence imposed even greater torment than the icy lashings of the Nachi Falls in…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/how-was-gengo-to-know-saigyo-reflected-that-this-unheroic-existence/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [The world is a stone wall ... and they have put the stones so close together that there is not a single crack through…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/the-world-is-a-stone-wall-and-they-have-put-the-stones-so-close/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“He used to say that a true rōnin did not seek fame or profit, did not curry favor with the powerful, did not attempt…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/he-used-to-say-that-a-true-r-nin-did-not-seek-fame-or-profit-did-not/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“A wanderer with no ideal, no sense of gratitude for his independence, is no more than a beggar! The difference between a beggar and…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/a-wanderer-with-no-ideal-no-sense-of-gratitude-for-his-independence/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“Lord Karasumaru considered it a grave mistake on the part of the gods to have made a man like himself a nobleman. And, though…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/lord-karasumaru-considered-it-a-grave-mistake-on-the-part-of-the-gods/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“I can only bow to the will of the heaven, but not to the will of these men.”](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/i-can-only-bow-to-the-will-of-the-heaven-but-not-to-the-will-of-these/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“People were born with two hands; why not use both of them? As it was, swordsmen fought with only one sword, and often one…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/people-were-born-with-two-hands-why-not-use-both-of-them-as-it-was/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“If the talents I was born with are the right ones, I may someday achieve my goal. If not, I may go through life…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/if-the-talents-i-was-born-with-are-the-right-ones-i-may-someday/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“kalau agama itu ajaran sehat, kita tak akan membutuhkan nabi-nabi untuk menyampaikannya kepada kita. -Takuan”](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/kalau-agama-itu-ajaran-sehat-kita-tak-akan-membutuhkan-nabi-nabi/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“Fighting isn’t all there is to the Art of War. The men who think that way, and are satisfied to have food to eat…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/fighting-isn-t-all-there-is-to-the-art-of-war-the-men-who-think-that/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [The line between life and death is not thicker than an eyelid.](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/the-line-between-life-and-death-is-not-thicker-than-an-eyelid/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“How to make his mother, whom he imagined to be the unhappiest person in the world, the happiest, was what drove him on.”](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/how-to-make-his-mother-whom-he-imagined-to-be-the-unhappiest-person/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“Whether people were great or not, there was not much variety in their inner life experience. Any difference lay merely in how they dealt…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/whether-people-were-great-or-not-there-was-not-much-variety-in-their/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [I wouldn't say Musashi is ordinary. But he is. That's what's extraordinary about him. He is not content to rely on whatever natural gifts…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/i-wouldn-t-say-musashi-is-ordinary-but-he-is-that-s-what-s/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

> [“Musashi wondered how many people there were who on this night could say: “I was right. I did what I should have done. I…](https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/musashi-wondered-how-many-people-there-were-who-on-this-night-could/)

[Eiji Yoshikawa](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

[Explore all 80 Eiji Yoshikawa quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/)

## More Emperor quotes

> [In a certain reign there was a lady not of the first rank whom the emperor loved more than any of the others. The…](https://sms4smile.com/quotes/murasaki-shikibu/in-a-certain-reign-there-was-a-lady-not-of-the-first-rank-whom-the/)

[Murasaki Shikibu](https://sms4smile.com/quotes/author/murasaki-shikibu/)

> [Rome ... at its most decadent, had never thought of hiring an actor to go through the motions of being an emperor while the…](https://sms4smile.com/quotes/gore-vidal/rome-at-its-most-decadent-had-never-thought-of-hiring-an-actor-to-go/)

[Gore Vidal](https://sms4smile.com/quotes/author/gore-vidal/)

> [“They are the Emperor's spies, his eyes and ears. And occasionally his assassins.”](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-moeller/they-are-the-emperor-s-spies-his-eyes-and-ears-and-occasionally-his/)

[Jonathan Moeller](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-moeller/)

> [Emperor Sid Caesar is gone to eternity himself now. He takes with him the gratitude of every one of us who first learned the…](https://sms4smile.com/quotes/ben-stein/emperor-sid-caesar-is-gone-to-eternity-himself-now-he-takes-with-him/)

[Ben Stein](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-stein/)

> [Books are the treasured wealth of the world and the fit inheritance of generations and nations. Books, the oldest and the best, stand naturally…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/books-are-the-treasured-wealth-of-the-world-and-the-fit-inheritance/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [“Better a king in the gutter,' he said, 'than a slave in an emperor's place”](https://sms4smile.com/quotes/joanne-harris/better-a-king-in-the-gutter-he-said-than-a-slave-in-an-emperor-s-place/)

[Joanne Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/joanne-harris/)

> [Thou wast not born for death, immortal bird! No hungry generations tread thee down; The voice I hear this passing night was heard In…](https://sms4smile.com/quotes/john-keats/thou-wast-not-born-for-death-immortal-bird-no-hungry-generations/)

[John Keats](https://sms4smile.com/quotes/author/john-keats/)

> [There was living in the palace at this time a brother of the great Germanicus, and consequently an uncle of the late emperor, whose…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/there-was-living-in-the-palace-at-this-time-a-brother-of-the-great/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“An emperor walks with his court through many fields of roses until they come to a barren spot. There he sees one rose. "It's…](https://sms4smile.com/quotes/kathleen-flinn/an-emperor-walks-with-his-court-through-many-fields-of-roses-until/)

[Kathleen Flinn](https://sms4smile.com/quotes/author/kathleen-flinn/)

> [When the king asked him what he meant by infesting the sea, the pirate defiantly replied: The same as you do when you infest…](https://sms4smile.com/quotes/saint-augustine/when-the-king-asked-him-what-he-meant-by-infesting-the-sea-the-pirate/)

[Saint Augustine](https://sms4smile.com/quotes/author/saint-augustine/)

> [“That valiant Macedonian supreme commander and emperor Alexander, in his thirties and the future Indian captain-general and emperor Chandragupta just on the threshold of…](https://sms4smile.com/quotes/savarkar/that-valiant-macedonian-supreme-commander-and-emperor-alexander-in/)

Savarkar

> [I feel like an emperor only when I'm writing.](https://sms4smile.com/quotes/balachandra-menon/i-feel-like-an-emperor-only-when-i-m-writing/)

[Balachandra Menon](https://sms4smile.com/quotes/author/balachandra-menon/)

> [ It becomes an emperor to die standing (i.e., "in harness"). \[Lat., Decet imperatorem statem mori.\] ](https://sms4smile.com/quotes/vespasian/it-becomes-an-emperor-to-die-standing-i-e-in-harness-lat-decet/)

[Vespasian](https://sms4smile.com/quotes/author/vespasian/)

> [They do not depend upon mere legends and myths. They are not predicated on the false conception that the Emperor is divine and that…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/they-do-not-depend-upon-mere-legends-and-myths-they-are-not/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [News flash, lady. There are no queens anymore,” Shane said. He loaded shells in a shotgun and snapped it shut, then searched for a…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-caine/news-flash-lady-there-are-no-queens-anymore-shane-said-he-loaded/)

[Rachel Caine](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-caine/)

[Browse all 434 Emperor quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/emperor/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Through his mad fancying he remembered Mokunosuke's words: \"Whoever you are, you are a man after all. You are no cripple with those fine limbs.\" Whether he was the son of an emperor or the child of an intrigue, was he not a child of the heavens and the earth?”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Eiji Yoshikawa"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/through-his-mad-fancying-he-remembered-mokunosuke-s-words-whoever-you/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Emperor"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/through-his-mad-fancying-he-remembered-mokunosuke-s-words-whoever-you/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/2de/eiji-yoshikawa-7381_japanese-literature_through-his-mad-fancying-he-remembered-m_1966116.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/2de/eiji-yoshikawa-7381_japanese-literature_through-his-mad-fancying-he-remembered-m_1966116.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/2de/eiji-yoshikawa-7381_japanese-literature_through-his-mad-fancying-he-remembered-m_1966116.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Through his mad fancying he remembered Mokunosuke's words: \"Whoever you are, you are a man after all. You…” — Eiji Yoshikawa",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Eiji Yoshikawa",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/eiji-yoshikawa/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Through his mad fancying he remembered...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/through-his-mad-fancying-he-remembered-mokunosuke-s-words-whoever-you/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/eiji-yoshikawa/through-his-mad-fancying-he-remembered-mokunosuke-s-words-whoever-you/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
