---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The great post-Holocaust poet, Paul…"
description: "\"The great post-Holocaust poet, Paul Celan, said that a poem is a message in a bottle sent out in the not always greatly hopeful belief that somewhere a..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/2c5/edward-hirsch-1614_belief_the-great-post-holocaust-poet-paul-celan_2044261.jpg"
---

#  The great post-Holocaust poet, Paul Celan, said that a…

![“The great post-Holocaust poet, Paul Celan, said that a poem is a message in a bottle sent out in the not always greatly hopeful belief that somewhere and some time it would wash up on land on heartland perhaps.” quote by Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/i/2c5/edward-hirsch-1614_belief_the-great-post-holocaust-poet-paul-celan_2044261.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/2c5/edward-hirsch-1614_belief_the-great-post-holocaust-poet-paul-celan_2044261.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/2c5/edward-hirsch-1614_belief_the-great-post-holocaust-poet-paul-celan_2044261.jpg)

> “The great post-Holocaust poet, Paul Celan, said that a poem is a message in a bottle sent out in the not always greatly hopeful belief that somewhere and some time it would wash up on land on heartland perhaps.”

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A poem is a hopeful, fragile message sent into the world, hoping to be found and understood by another heart.

**In simple terms:** Poems are hopeful messages sent out.

Key Takeaway

Write with hope, expect connection.

Themes

creativity hope communication

Mood

reflective hopeful

Type

literary inspirational

When to use this quote

- writing workshops
- grief counseling
- literary festivals
- personal reflection

Key Concepts

poetry message fragility

Questions to Reflect On

- What does your poem hope to convey?
- Who might receive your message?

A Different Perspective

Message may be lost or misinterpreted.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Belief](https://sms4smile.com/quotes/about/belief/) [Bottles](https://sms4smile.com/quotes/about/bottles/) [Holocaust](https://sms4smile.com/quotes/about/holocaust/) [Holocaust Poet](https://sms4smile.com/quotes/about/holocaust-poet-3820934/) [Hopeful](https://sms4smile.com/quotes/about/hopeful/) [Land](https://sms4smile.com/quotes/about/land/) [Message Bottle](https://sms4smile.com/quotes/about/message-bottle-351815/) [Message in a bottle](https://sms4smile.com/quotes/about/message-in-a-bottle/) [Messages](https://sms4smile.com/quotes/about/messages/) [Poem Message](https://sms4smile.com/quotes/about/poem-message-3820935/) [Poet](https://sms4smile.com/quotes/about/poet/) [Poet Paul](https://sms4smile.com/quotes/about/poet-paul-3820936/) [Poetry](https://sms4smile.com/quotes/about/poetry/) [Posts](https://sms4smile.com/quotes/about/posts/) [Said](https://sms4smile.com/quotes/about/said/) [Said Poem](https://sms4smile.com/quotes/about/said-poem-1241124/)

## Related quotes

> [The idea of a poem as a message in a bottle means that it's sent out towards some future reader, and the reader who…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/the-idea-of-a-poem-as-a-message-in-a-bottle-means-that-it-s-sent-out/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [Songs for me are like a message in a bottle. You send them out to the world, and maybe the person who you feel…](https://sms4smile.com/quotes/taylor-swift/songs-for-me-are-like-a-message-in-a-bottle-you-send-them-out-to-the/)

[Taylor Swift](https://sms4smile.com/quotes/author/taylor-swift/)

> [Lately I been drinking like there's a message in a bottle](https://sms4smile.com/quotes/drake/lately-i-been-drinking-like-there-s-a-message-in-a-bottle/)

[Drake](https://sms4smile.com/quotes/author/drake/)

> [A blog is a message in a bottle, both in purpose and likely readership.](https://sms4smile.com/quotes/robert-breault/a-blog-is-a-message-in-a-bottle-both-in-purpose-and-likely-readership/)

[Robert Breault](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-breault/)

> [A message in a bottle is one of the most intriguing things that you can find, the circumstance and method of delivery forever hidden…](https://sms4smile.com/quotes/bill-gothard/a-message-in-a-bottle-is-one-of-the-most-intriguing-things-that-you/)

[Bill Gothard](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-gothard/)

> [“All writing is a message in a bottle, cast into the sea in the forlorn hope of recognition and acceptance.”](https://sms4smile.com/quotes/stewart-stafford/all-writing-is-a-message-in-a-bottle-cast-into-the-sea-in-the-forlorn/)

[Stewart Stafford](https://sms4smile.com/quotes/author/stewart-stafford/)

> [“10. maritime mail service When you're keen on sending a message in a bottle but dubious about the delivery mechanism, consider the following factors…](https://sms4smile.com/quotes/marnie-hanel/10-maritime-mail-service-when-you-re-keen-on-sending-a-message-in-a/)

[Marnie Hanel](https://sms4smile.com/quotes/author/marnie-hanel/)

> [I started writing everything down.I wrote for the same reason someone lost sticks a message in a bottle. I’m here. Help. Please find me.](https://sms4smile.com/quotes/heather-sellers/i-started-writing-everything-down-i-wrote-for-the-same-reason-someone/)

[Heather Sellers](https://sms4smile.com/quotes/author/heather-sellers/)

> [“I send my words to you over the ether net like a message in a bottle...”](https://sms4smile.com/quotes/john-geddes/i-send-my-words-to-you-over-the-ether-net-like-a-message-in-a-bottle/)

[John Geddes](https://sms4smile.com/quotes/author/john-geddes/)

> [“I am a forward-looking girl and don't stay where I am. "Left right, Be bright," as I said in my poem. That's on days…](https://sms4smile.com/quotes/stevie-smith/i-am-a-forward-looking-girl-and-don-t-stay-where-i-am-left-right-be/)

[Stevie Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/stevie-smith/)

> [“Tanto gentile e tanto onesta pare la donna mia,” he whispered, the words from Dante’s La Vita Nuova flooding from his lips. “Quand’ella altrui…](https://sms4smile.com/quotes/j-m-darhower/tanto-gentile-e-tanto-onesta-pare-la-donna-mia-he-whispered-the-words/)

[J.M. Darhower](https://sms4smile.com/quotes/author/j-m-darhower/)

> [It has been said that a poem should not mean but be. This is not quite accurate. In a poem, as distinct from many…](https://sms4smile.com/quotes/w-h-auden/it-has-been-said-that-a-poem-should-not-mean-but-be-this-is-not-quite/)

[W. H. Auden](https://sms4smile.com/quotes/author/w-h-auden/)

> [“As Auden is believed to have said, no poem saved a single Jew from the gas chambers. Never mind. Write the poems anyway. Play…](https://sms4smile.com/quotes/philip-pullman/as-auden-is-believed-to-have-said-no-poem-saved-a-single-jew-from-the/)

[Philip Pullman](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-pullman/)

> [“Heart; I named my lass sweetly; She danced to the mundane tunes of daftness; By nature she was midsummer madness; Or rather a reckless,…](https://sms4smile.com/quotes/ranjani-ramachandran/heart-i-named-my-lass-sweetly-she-danced-to-the-mundane-tunes-of/)

[Ranjani Ramachandran](https://sms4smile.com/quotes/author/ranjani-ramachandran/)

> [“I’ve always wanted to send a message in a bottle, with my message saying something like, “Don’t litter.”](https://sms4smile.com/quotes/jarod-kintz/i-ve-always-wanted-to-send-a-message-in-a-bottle-with-my-message/)

[Jarod Kintz](https://sms4smile.com/quotes/author/jarod-kintz/)

## More by Edward Hirsch

> [And my experience is the best titles, for me, emerge in the process of writing. They don't usually come at the very beginning and…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/and-my-experience-is-the-best-titles-for-me-emerge-in-the-process-of/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [“I did not know the work of mourning Is like carrying a bag of cement Up a mountain at night The mountaintop is not…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/i-did-not-know-the-work-of-mourning-is-like-carrying-a-bag-of-cement/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [“Fall" Fall, falling, fallen. That’s the way the season Changes its tense in the long-haired maples That dot the road; the veiny hand-shaped leaves…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/fall-fall-falling-fallen-that-s-the-way-the-season-changes-its-tense/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [I find great consolation in having a lot of poetry books around. I believe that writing poetry and reading it are deeply intertwined. I've…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/i-find-great-consolation-in-having-a-lot-of-poetry-books-around-i/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [I had feelings that I didn't know what to do with, and I felt better when I started writing them. I thought of it…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/i-had-feelings-that-i-didn-t-know-what-to-do-with-and-i-felt-better/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [I think in terms of educating a group of readers, MFA programs are very good. I just think the model of MFA programs in…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/i-think-in-terms-of-educating-a-group-of-readers-mfa-programs-are/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [“Jonson wrote a poem and called his son His best piece of poetrie A lovely line a little loathsome I loved that poem once…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/jonson-wrote-a-poem-and-called-his-son-his-best-piece-of-poetrie-a/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [After my grandfather died I went down to the basement of my family house where my family kept books, anthologies and things and there…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/after-my-grandfather-died-i-went-down-to-the-basement-of-my-family/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [It does demand a certain space in order to read it and I think that space is somewhat threatened by the lack of attention…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/it-does-demand-a-certain-space-in-order-to-read-it-and-i-think-that/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [...I put down these memorandums of my affections in honor of tenderness, in honor of all of those who have been conscripted into the…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/i-put-down-these-memorandums-of-my-affections-in-honor-of-tenderness/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [Poetry is a vocation. It is not a career but a calling.](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/poetry-is-a-vocation-it-is-not-a-career-but-a-calling/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [You're shadowed by your own dream, especially as you get older, of trying to create something that will last in poetry. And so, you're…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/you-re-shadowed-by-your-own-dream-especially-as-you-get-older-of/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [The attention deficit disorder of the culture is very distressing in America now and I think it puts a lot of things at risk,…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/the-attention-deficit-disorder-of-the-culture-is-very-distressing-in/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [Now, as I've gotten older I've been able to write more quickly. Sometimes I get in the space of something and I can do…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/now-as-i-ve-gotten-older-i-ve-been-able-to-write-more-quickly/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [Poetry takes courage because you have to face things and you try to articulate how you feel.](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/poetry-takes-courage-because-you-have-to-face-things-and-you-try-to/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

[Explore all 222 Edward Hirsch quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

## More Belief quotes

> [“Cine a ucis stelele? Cine a surpat drumul spre viitor al celor din morminte?”](https://sms4smile.com/quotes/ionel-teodoreanu/cine-a-ucis-stelele-cine-a-surpat-drumul-spre-viitor-al-celor-din/)

[Ionel Teodoreanu](https://sms4smile.com/quotes/author/ionel-teodoreanu/)

> [“MIND &amp; GRIND Self-belief and hard work can propel you past more talented peers”](https://sms4smile.com/quotes/kamil-ali/mind-grind-self-belief-and-hard-work-can-propel-you-past-more/)

[Kamil Ali](https://sms4smile.com/quotes/author/kamil-ali/)

> [Philosopher is a dictator who modifies accepted standards with his thoughts.](https://sms4smile.com/quotes/ilkin-santak/philosopher-is-a-dictator-who-modifies-accepted-standards-with-his/)

[Ilkin Santak](https://sms4smile.com/quotes/author/ilkin-santak/)

> [There is something about the South that accepts the supernatural. If you don't accept it and you're having a conversation with someone who does,…](https://sms4smile.com/quotes/alice-englert/there-is-something-about-the-south-that-accepts-the-supernatural-if/)

[Alice Englert](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-englert/)

> [It took me 20 years of hard training to get the physique I have today. what you need is what i had - BELIEF…](https://sms4smile.com/quotes/branch-warren/it-took-me-20-years-of-hard-training-to-get-the-physique-i-have-today/)

[Branch Warren](https://sms4smile.com/quotes/author/branch-warren/)

> [“Here is a fundamental difference between the man of faith and the man of unbelief. The unbeliever is 'of the world', judges everything by…](https://sms4smile.com/quotes/arthur-w-pink/here-is-a-fundamental-difference-between-the-man-of-faith-and-the-man/)

[Arthur W. Pink](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-w-pink/)

> [“She herself vacillated when it came to belief. She did not particularly believe in God. Or, rather, she didn't believe in a particular God.…](https://sms4smile.com/quotes/allegra-goodman/she-herself-vacillated-when-it-came-to-belief-she-did-not/)

[Allegra Goodman](https://sms4smile.com/quotes/author/allegra-goodman/)

> [Let us remember that every worldview-not just Christianity's-must give an explanation or an answer for evil and suffering...this is not just a problem distinctive…](https://sms4smile.com/quotes/ravi-zacharias/let-us-remember-that-every-worldview-not-just-christianity-s-must/)

[Ravi Zacharias](https://sms4smile.com/quotes/author/ravi-zacharias/)

> [“Rigid traditions capture souls prisons of spiritual thought man’s religion has captured a god grown too small and very weak.”](https://sms4smile.com/quotes/david-w-earle/rigid-traditions-capture-souls-prisons-of-spiritual-thought-man-s/)

[David W Earle](https://sms4smile.com/quotes/author/david-w-earle/)

> [We can find common qualities and common values that have made Britain the country it is. Our belief in tolerance and liberty which shines…](https://sms4smile.com/quotes/gordon-brown/we-can-find-common-qualities-and-common-values-that-have-made-britain/)

[Gordon Brown](https://sms4smile.com/quotes/author/gordon-brown/)

> [The inner defenses are unconscious. They consist of a kind of magic aura which the mind builds around cherished belief. Arguments which penetrate into…](https://sms4smile.com/quotes/arthur-koestler/the-inner-defenses-are-unconscious-they-consist-of-a-kind-of-magic/)

[Arthur Koestler](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-koestler/)

> [I have tried to resign myself, and to console myself; and that, I hope, I may have done imperfectly; but what I cannot firmly…](https://sms4smile.com/quotes/charles-dickens/i-have-tried-to-resign-myself-and-to-console-myself-and-that-i-hope-i/)

[Charles Dickens](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dickens/)

> [In business, as in politics, it is never easy to go against the beliefs and attitudes held by the majority. The businessman who moves…](https://sms4smile.com/quotes/j-paul-getty/in-business-as-in-politics-it-is-never-easy-to-go-against-the-beliefs/)

[J. Paul Getty](https://sms4smile.com/quotes/author/j-paul-getty/)

> [There's no greatest moment in the arts. It's a life; it's a continuity thing. You can't have a great moment because it's spiritual. It's…](https://sms4smile.com/quotes/leroy-neiman/there-s-no-greatest-moment-in-the-arts-it-s-a-life-it-s-a-continuity/)

[LeRoy Neiman](https://sms4smile.com/quotes/author/leroy-neiman/)

> [To preserve an unclouded capacity for the enjoyment of life is an unusual moral and psychological achievement. Contrary to popular belief, it is not…](https://sms4smile.com/quotes/nathaniel-branden/to-preserve-an-unclouded-capacity-for-the-enjoyment-of-life-is-an/)

[Nathaniel Branden](https://sms4smile.com/quotes/author/nathaniel-branden/)

[Browse all 10,268 Belief quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/belief/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "The great post-Holocaust poet, Paul Celan, said that a poem is a message in a bottle sent out in the not always greatly hopeful belief that somewhere and some time it would wash up on land on heartland perhaps.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Edward Hirsch"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/the-great-post-holocaust-poet-paul-celan-said-that-a-poem-is-a/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Belief"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/the-great-post-holocaust-poet-paul-celan-said-that-a-poem-is-a/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/2c5/edward-hirsch-1614_belief_the-great-post-holocaust-poet-paul-celan_2044261.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/2c5/edward-hirsch-1614_belief_the-great-post-holocaust-poet-paul-celan_2044261.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/2c5/edward-hirsch-1614_belief_the-great-post-holocaust-poet-paul-celan_2044261.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The great post-Holocaust poet, Paul Celan, said that a poem is a message in a bottle sent out in the not…” — Edward Hirsch",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Edward Hirsch",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "The great post-Holocaust poet, Paul Celan,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/the-great-post-holocaust-poet-paul-celan-said-that-a-poem-is-a/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/the-great-post-holocaust-poet-paul-celan-said-that-a-poem-is-a/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
