---
title: "Meaning & Key Takeaway of: In high school I was leafing through an…"
description: "\"In high school I was leafing through an anthology that our teachers had given up and I found a poem, I go, \"That's so strange. This poem looks so much ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/243/edward-hirsch-1614_anthology_in-high-school-i-was-leafing-through-an_868312.jpg"
---

#  In high school I was leafing through an anthology that our…

![“In high school I was leafing through an anthology that our teachers had given up and I found a poem, I go, &quot;That's so strange. This poem looks so much like my grandfather's poem.&quot;” quote by Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/i/243/edward-hirsch-1614_anthology_in-high-school-i-was-leafing-through-an_868312.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/243/edward-hirsch-1614_anthology_in-high-school-i-was-leafing-through-an_868312.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/243/edward-hirsch-1614_anthology_in-high-school-i-was-leafing-through-an_868312.jpg)

> “In high school I was leafing through an anthology that our teachers had given up and I found a poem, I go, "That's so strange. This poem looks so much like my grandfather's poem."”

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker discovers a poem that feels familiar, suggesting a deep, perhaps inherited, connection to family and shared experience.

**In simple terms:** A poem felt like a family heirloom.

Key Takeaway

Recognize and cherish unexpected personal resonances in art.

Themes

family memory connection literature identity

Mood

nostalgic contemplative

Type

reflective emotional

When to use this quote

- reading poetry
- family gatherings
- personal reflection
- academic study

Key Concepts

intergenerational resonance shared experience emotional discovery

Questions to Reflect On

- What family memories does this poem evoke?
- How does shared art shape identity?

A Different Perspective

Personal resonance may be subjective and not universally understood.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Anthology](https://sms4smile.com/quotes/about/anthology/) [Found](https://sms4smile.com/quotes/about/found/) [Given](https://sms4smile.com/quotes/about/given/) [Given up](https://sms4smile.com/quotes/about/given-up/) [Grandfather](https://sms4smile.com/quotes/about/grandfather/) [Grandfather Poem](https://sms4smile.com/quotes/about/grandfather-poem-924318/) [High school](https://sms4smile.com/quotes/about/high-school/) [Looks](https://sms4smile.com/quotes/about/looks/) [My grandfather](https://sms4smile.com/quotes/about/my-grandfather/) [Poem](https://sms4smile.com/quotes/about/poem/) [Poem Looks](https://sms4smile.com/quotes/about/poem-looks-924319/) [Poem Strange](https://sms4smile.com/quotes/about/poem-strange-924317/) [Poetry](https://sms4smile.com/quotes/about/poetry/) [School](https://sms4smile.com/quotes/about/school/) [Strange](https://sms4smile.com/quotes/about/strange/) [Strange Poem](https://sms4smile.com/quotes/about/strange-poem-924316/) [Teacher](https://sms4smile.com/quotes/about/teacher/)

## Related quotes

> [Then I found another one, grandpa's poem. It turned out it had been written by Emily Brontë and it wasn't my grandfather's poem at…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/then-i-found-another-one-grandpa-s-poem-it-turned-out-it-had-been/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [A good poem looks life straight in the face, unflinching, sincere, equal to revelation through loss or gain.](https://sms4smile.com/quotes/david-whyte/a-good-poem-looks-life-straight-in-the-face-unflinching-sincere-equal/)

[David Whyte](https://sms4smile.com/quotes/author/david-whyte/)

> [“In the manner of one recognizing a line from a familiar poem in a strange book.”](https://sms4smile.com/quotes/neil-gaiman/in-the-manner-of-one-recognizing-a-line-from-a-familiar-poem-in-a/)

[Neil Gaiman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-gaiman/)

> [“They smell your breath Lest you have said: I love you, They smell your heart: These are strange times, my dear. From the poem…](https://sms4smile.com/quotes/ahmad-shamlu/they-smell-your-breath-lest-you-have-said-i-love-you-they-smell-your/)

[Ahmad Shamlu](https://sms4smile.com/quotes/author/ahmad-shamlu/)

> [After my grandfather died I went down to the basement of my family house where my family kept books, anthologies and things and there…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/after-my-grandfather-died-i-went-down-to-the-basement-of-my-family/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [When I stand in a library where is all the recorded wit of the world, but none of the recording, a mere accumulated, and…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/when-i-stand-in-a-library-where-is-all-the-recorded-wit-of-the-world/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [Cross-pollination and "contamination" is really important to the health of fiction, and sometimes it's a literal conversation, too, in that writers who might never…](https://sms4smile.com/quotes/jeff-vandermeer/cross-pollination-and-contamination-is-really-important-to-the-health/)

[Jeff VanderMeer](https://sms4smile.com/quotes/author/jeff-vandermeer/)

> [You apply the skills you use to produce your own book to make an anthology. Shaping. Rhythm.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/you-apply-the-skills-you-use-to-produce-your-own-book-to-make-an/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [No matter what, I'm never going to get an anthology from an actual publisher, though I could always score another music anthology. But if…](https://sms4smile.com/quotes/richard-meltzer/no-matter-what-i-m-never-going-to-get-an-anthology-from-an-actual/)

[Richard Meltzer](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-meltzer/)

> [I am also working on a couple of short stories for anthologies. This is new to me and Im enjoying it.](https://sms4smile.com/quotes/judith-guest/i-am-also-working-on-a-couple-of-short-stories-for-anthologies-this/)

[Judith Guest](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-guest/)

> [I once was asked to contribute to a mushroom poem anthology. I didn't have anything, and so instead ended up writing the introduction. I…](https://sms4smile.com/quotes/jane-hirshfield/i-once-was-asked-to-contribute-to-a-mushroom-poem-anthology-i-didn-t/)

[Jane Hirshfield](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-hirshfield/)

> [Way back in 1989, I got lucky with my first published story when it was selected for the Journey Prize anthology. Then I got…](https://sms4smile.com/quotes/david-bergen/way-back-in-1989-i-got-lucky-with-my-first-published-story-when-it/)

[David Bergen](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bergen/)

> [I regret that there aren't more short stories in other magazines. But in a certain way, I think the disappearance of the short-story template…](https://sms4smile.com/quotes/lorin-stein/i-regret-that-there-aren-t-more-short-stories-in-other-magazines-but/)

[Lorin Stein](https://sms4smile.com/quotes/author/lorin-stein/)

> [I had the idea to do an anthology about instrument-making.](https://sms4smile.com/quotes/david-toop/i-had-the-idea-to-do-an-anthology-about-instrument-making/)

[David Toop](https://sms4smile.com/quotes/author/david-toop/)

> [It's nice when you've done enough movies that you can do your own anthology.](https://sms4smile.com/quotes/john-lithgow/it-s-nice-when-you-ve-done-enough-movies-that-you-can-do-your-own/)

[John Lithgow](https://sms4smile.com/quotes/author/john-lithgow/)

## More by Edward Hirsch

> [And my experience is the best titles, for me, emerge in the process of writing. They don't usually come at the very beginning and…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/and-my-experience-is-the-best-titles-for-me-emerge-in-the-process-of/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [“I did not know the work of mourning Is like carrying a bag of cement Up a mountain at night The mountaintop is not…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/i-did-not-know-the-work-of-mourning-is-like-carrying-a-bag-of-cement/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [“Fall" Fall, falling, fallen. That’s the way the season Changes its tense in the long-haired maples That dot the road; the veiny hand-shaped leaves…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/fall-fall-falling-fallen-that-s-the-way-the-season-changes-its-tense/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [I find great consolation in having a lot of poetry books around. I believe that writing poetry and reading it are deeply intertwined. I've…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/i-find-great-consolation-in-having-a-lot-of-poetry-books-around-i/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [I had feelings that I didn't know what to do with, and I felt better when I started writing them. I thought of it…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/i-had-feelings-that-i-didn-t-know-what-to-do-with-and-i-felt-better/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [I think in terms of educating a group of readers, MFA programs are very good. I just think the model of MFA programs in…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/i-think-in-terms-of-educating-a-group-of-readers-mfa-programs-are/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [“Jonson wrote a poem and called his son His best piece of poetrie A lovely line a little loathsome I loved that poem once…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/jonson-wrote-a-poem-and-called-his-son-his-best-piece-of-poetrie-a/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [After my grandfather died I went down to the basement of my family house where my family kept books, anthologies and things and there…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/after-my-grandfather-died-i-went-down-to-the-basement-of-my-family/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [It does demand a certain space in order to read it and I think that space is somewhat threatened by the lack of attention…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/it-does-demand-a-certain-space-in-order-to-read-it-and-i-think-that/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [...I put down these memorandums of my affections in honor of tenderness, in honor of all of those who have been conscripted into the…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/i-put-down-these-memorandums-of-my-affections-in-honor-of-tenderness/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [Poetry is a vocation. It is not a career but a calling.](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/poetry-is-a-vocation-it-is-not-a-career-but-a-calling/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [You're shadowed by your own dream, especially as you get older, of trying to create something that will last in poetry. And so, you're…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/you-re-shadowed-by-your-own-dream-especially-as-you-get-older-of/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [The attention deficit disorder of the culture is very distressing in America now and I think it puts a lot of things at risk,…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/the-attention-deficit-disorder-of-the-culture-is-very-distressing-in/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [Now, as I've gotten older I've been able to write more quickly. Sometimes I get in the space of something and I can do…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/now-as-i-ve-gotten-older-i-ve-been-able-to-write-more-quickly/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [Poetry takes courage because you have to face things and you try to articulate how you feel.](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/poetry-takes-courage-because-you-have-to-face-things-and-you-try-to/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

[Explore all 222 Edward Hirsch quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

## More Anthology quotes

> [It's nice when you've done enough movies that you can do your own anthology.](https://sms4smile.com/quotes/john-lithgow/it-s-nice-when-you-ve-done-enough-movies-that-you-can-do-your-own/)

[John Lithgow](https://sms4smile.com/quotes/author/john-lithgow/)

> [I had the idea to do an anthology about instrument-making.](https://sms4smile.com/quotes/david-toop/i-had-the-idea-to-do-an-anthology-about-instrument-making/)

[David Toop](https://sms4smile.com/quotes/author/david-toop/)

> [I regret that there aren't more short stories in other magazines. But in a certain way, I think the disappearance of the short-story template…](https://sms4smile.com/quotes/lorin-stein/i-regret-that-there-aren-t-more-short-stories-in-other-magazines-but/)

[Lorin Stein](https://sms4smile.com/quotes/author/lorin-stein/)

> [Way back in 1989, I got lucky with my first published story when it was selected for the Journey Prize anthology. Then I got…](https://sms4smile.com/quotes/david-bergen/way-back-in-1989-i-got-lucky-with-my-first-published-story-when-it/)

[David Bergen](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bergen/)

> [I once was asked to contribute to a mushroom poem anthology. I didn't have anything, and so instead ended up writing the introduction. I…](https://sms4smile.com/quotes/jane-hirshfield/i-once-was-asked-to-contribute-to-a-mushroom-poem-anthology-i-didn-t/)

[Jane Hirshfield](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-hirshfield/)

> [I am also working on a couple of short stories for anthologies. This is new to me and Im enjoying it.](https://sms4smile.com/quotes/judith-guest/i-am-also-working-on-a-couple-of-short-stories-for-anthologies-this/)

[Judith Guest](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-guest/)

> [No matter what, I'm never going to get an anthology from an actual publisher, though I could always score another music anthology. But if…](https://sms4smile.com/quotes/richard-meltzer/no-matter-what-i-m-never-going-to-get-an-anthology-from-an-actual/)

[Richard Meltzer](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-meltzer/)

> [You apply the skills you use to produce your own book to make an anthology. Shaping. Rhythm.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/you-apply-the-skills-you-use-to-produce-your-own-book-to-make-an/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [After my grandfather died I went down to the basement of my family house where my family kept books, anthologies and things and there…](https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/after-my-grandfather-died-i-went-down-to-the-basement-of-my-family/)

[Edward Hirsch](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/)

> [Cross-pollination and "contamination" is really important to the health of fiction, and sometimes it's a literal conversation, too, in that writers who might never…](https://sms4smile.com/quotes/jeff-vandermeer/cross-pollination-and-contamination-is-really-important-to-the-health/)

[Jeff VanderMeer](https://sms4smile.com/quotes/author/jeff-vandermeer/)

> [When I stand in a library where is all the recorded wit of the world, but none of the recording, a mere accumulated, and…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/when-i-stand-in-a-library-where-is-all-the-recorded-wit-of-the-world/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [I think as long as the standard of quality, the story-telling, film-making, acting etc. etc. remains consistent, then you've got a good change of…](https://sms4smile.com/quotes/neil-marshall/i-think-as-long-as-the-standard-of-quality-the-story-telling-film/)

[Neil Marshall](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-marshall/)

> [ I've never heard of that anthology \[Vance Randolph, Pissing in the Snow\], but you can be sure I'll buy it now. ](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/i-ve-never-heard-of-that-anthology-vance-randolph-pissing-in-the-snow/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [The original Greek meaning of the word anthology is a collection or gathering of flowers in bloom.](https://sms4smile.com/quotes/jane-garmey/the-original-greek-meaning-of-the-word-anthology-is-a-collection-or/)

[Jane Garmey](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-garmey/)

> [The Psalms, the anthology of the hymns of Israel, are still used by Christians.](https://sms4smile.com/quotes/kenneth-scott-latourette/the-psalms-the-anthology-of-the-hymns-of-israel-are-still-used-by/)

[Kenneth Scott Latourette](https://sms4smile.com/quotes/author/kenneth-scott-latourette/)

[Browse all 129 Anthology quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/anthology/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "In high school I was leafing through an anthology that our teachers had given up and I found a poem, I go, \"That's so strange. This poem looks so much like my grandfather's poem.\"",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Edward Hirsch"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/in-high-school-i-was-leafing-through-an-anthology-that-our-teachers/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Anthology"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/in-high-school-i-was-leafing-through-an-anthology-that-our-teachers/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/243/edward-hirsch-1614_anthology_in-high-school-i-was-leafing-through-an_868312.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/243/edward-hirsch-1614_anthology_in-high-school-i-was-leafing-through-an_868312.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/243/edward-hirsch-1614_anthology_in-high-school-i-was-leafing-through-an_868312.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“In high school I was leafing through an anthology that our teachers had given up and I found a poem, I go…” — Edward Hirsch",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Edward Hirsch",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/edward-hirsch/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "In high school I was leafing...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/in-high-school-i-was-leafing-through-an-anthology-that-our-teachers/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/edward-hirsch/in-high-school-i-was-leafing-through-an-anthology-that-our-teachers/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
