---
title: "Meaning & Key Takeaway of: My English text is chaste, and all…"
description: "\"My English text is chaste, and all licentious passages are left in the decent obscurity of a learned language.\" — Edward Gibbon"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/34e/edward-gibbon-710_chaste_my-english-text-is-chaste-and-all-licent_2109847.png"
---

#  My English text is chaste, and all licentious passages are…

![“My English text is chaste, and all licentious passages are left in the decent obscurity of a learned language.” quote by Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/i/34e/edward-gibbon-710_chaste_my-english-text-is-chaste-and-all-licent_2109847.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/34e/edward-gibbon-710_chaste_my-english-text-is-chaste-and-all-licent_2109847.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/34e/edward-gibbon-710_chaste_my-english-text-is-chaste-and-all-licent_2109847.png)

> “My English text is chaste, and all licentious passages are left in the decent obscurity of a learned language.”

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

He praises refined English prose while relegating vulgar content to the hidden realms of scholarly language.

**In simple terms:** Refined language hides vulgarity.

Key Takeaway

Use clear, honest language.

Themes

literature language culture

Mood

reflective critical

Type

literary analytical

When to use this quote

- academic writing
- public speaking
- editing
- teaching literature

Key Concepts

refinement obscurity class distinction

Questions to Reflect On

- How does language choice affect truth?
- When is it appropriate to conceal vulgarity?

A Different Perspective

May obscure truth and limit accessibility.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Chaste](https://sms4smile.com/quotes/about/chaste/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Obscurity](https://sms4smile.com/quotes/about/obscurity/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/)

## Related quotes

> [Theodosius was chaste and temperate; he enjoyed, without excess, the sensual and social pleasures of the table, and the warmth of his amorous passions…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/theodosius-was-chaste-and-temperate-he-enjoyed-without-excess-the/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [The chaste severity of the fathers in whatever related to the commerce of the two sexes flowed from the same principle -- their abhorrence…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/the-chaste-severity-of-the-fathers-in-whatever-related-to-the/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [A Roman divorced from his wife, being highly blamed by his friends, who demanded, "Was she not chaste? Was she not fair? Was she…](https://sms4smile.com/quotes/plutarch/a-roman-divorced-from-his-wife-being-highly-blamed-by-his-friends-who/)

[Plutarch](https://sms4smile.com/quotes/author/plutarch/)

> [If she be not honest, chaste, and true, there's no man happy.](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/if-she-be-not-honest-chaste-and-true-there-s-no-man-happy/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [There's a disciplined erotic component to it, so that the height of sexual contact is the embrace, the modest touch, a relatively chaste kiss.…](https://sms4smile.com/quotes/philip-kitcher/there-s-a-disciplined-erotic-component-to-it-so-that-the-height-of/)

[Philip Kitcher](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-kitcher/)

> [Mediocre people often have a tinge of religion about them, but it is only a tinge. They take their religion as it comes. They…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-dubay/mediocre-people-often-have-a-tinge-of-religion-about-them-but-it-is/)

[Thomas Dubay](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-dubay/)

> [The eye of a man should be still more reverent before the rising of a young maiden than before the rising of a star.…](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/the-eye-of-a-man-should-be-still-more-reverent-before-the-rising-of-a/)

[Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/)

> [Too chaste an adolescence makes for a dissolute old age. It is doubtless easier to give up something one has known than something one…](https://sms4smile.com/quotes/andre-gide/too-chaste-an-adolescence-makes-for-a-dissolute-old-age-it-is/)

[Andre Gide](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-gide/)

> [“The girl's life had been squandered in the streets, and among the most noisome of the stews and dens of London, but there was…](https://sms4smile.com/quotes/charles-dickens/the-girl-s-life-had-been-squandered-in-the-streets-and-among-the-most/)

[Charles Dickens](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dickens/)

> [“A virtuos woman is not moved by big names and flamboyance, but only men of profound wisdom and integrity move her.”](https://sms4smile.com/quotes/michael-bassey-johnson/a-virtuos-woman-is-not-moved-by-big-names-and-flamboyance-but-only/)

[Michael Bassey Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-bassey-johnson/)

> [“It is better to lock up your heart with a merciless padlock, than to fall in love with someone who doesn't know what they…](https://sms4smile.com/quotes/michael-bassey-johnson/it-is-better-to-lock-up-your-heart-with-a-merciless-padlock-than-to/)

[Michael Bassey Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-bassey-johnson/)

> [Staying chaste until marriage, a commandment of my faith, was one of the most difficult challenges of my young life. I had a powerful…](https://sms4smile.com/quotes/feisal-abdul-rauf/staying-chaste-until-marriage-a-commandment-of-my-faith-was-one-of/)

[Feisal Abdul Rauf](https://sms4smile.com/quotes/author/feisal-abdul-rauf/)

> [Manye chapeleyns arn chaste, ac charite is aweye; Are none hardere than hii whan hii ben avaunced: Unkynde to hire kyn and to alle…](https://sms4smile.com/quotes/william-langland/manye-chapeleyns-arn-chaste-ac-charite-is-aweye-are-none-hardere-than/)

[William Langland](https://sms4smile.com/quotes/author/william-langland/)

> [The one who has not conquered the passions cannot enter the chaste and pure region of the heart.](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-aleksandrovich-antonov/the-one-who-has-not-conquered-the-passions-cannot-enter-the-chaste/)

[Vladimir Aleksandrovich Antonov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-aleksandrovich-antonov/)

> [It is not always from valor or from chastity that men are brave, and women chaste.](https://sms4smile.com/quotes/francois-de-la-rochefoucauld/it-is-not-always-from-valor-or-from-chastity-that-men-are-brave-and/)

[Francois de La Rochefoucauld](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-de-la-rochefoucauld/)

## More by Edward Gibbon

> [ That country \[Carthage\] was rapidly sinking into the state of barbarism from whence it had been raised by the Phoenician colonies and Roman laws;… ](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/that-country-carthage-was-rapidly-sinking-into-the-state-of-barbarism/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [The sectaries of a persecuted religion, depressed by fear, animated with resentment, and perhaps heated by enthusiasm, are seldom in a proper temper of…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/the-sectaries-of-a-persecuted-religion-depressed-by-fear-animated/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [A heart to resolve, a head to contrive, and a hand to execute.](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/a-heart-to-resolve-a-head-to-contrive-and-a-hand-to-execute/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [ \[In\] the national and religious conflict of the \[Byzantine and Saracen\] empires, peace was without confidence, and war without mercy. ](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/in-the-national-and-religious-conflict-of-the-byzantine-and-saracen/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [Instead of a perpetual and perfect measure of the divine will, the fragments of the Koran were produced at the discretion of Mahomet; each…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/instead-of-a-perpetual-and-perfect-measure-of-the-divine-will-the/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [Constantinople was the principal seat and fortress of Arianism; and, in a long interval of forty years, the faith of the princes and prelates…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/constantinople-was-the-principal-seat-and-fortress-of-arianism-and-in/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [It is the common calamity of old age to lose whatever might have rendered it desirable.](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/it-is-the-common-calamity-of-old-age-to-lose-whatever-might-have/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [If a man were called to fix the period in the history of the world during which the condition of the human race was…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/if-a-man-were-called-to-fix-the-period-in-the-history-of-the-world/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [If all the barbarian conquerors had been annihilated in the same hour, their total destruction would not have restored the empire of the West:…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/if-all-the-barbarian-conquerors-had-been-annihilated-in-the-same-hour/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [But the desire of obtaining the advantages, and of escaping the burthens, of political society, is a perpetual and inexhaustible source of discord; nor…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/but-the-desire-of-obtaining-the-advantages-and-of-escaping-the/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [ \[Every\] hour of delay abates the fame and force of the invader, and multiplies the resources of defensive war. ](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/every-hour-of-delay-abates-the-fame-and-force-of-the-invader-and/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [The science of the church is neglected for the study of geometry, and they lose sight of Heaven while they are employed in measuring…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/the-science-of-the-church-is-neglected-for-the-study-of-geometry-and/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [The progress of despotism tends to disappoint its own purpose.](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/the-progress-of-despotism-tends-to-disappoint-its-own-purpose/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [From the paths of blood (and such is the history of nations) I cannot refuse to turn aside to gather some flowers of science…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/from-the-paths-of-blood-and-such-is-the-history-of-nations-i-cannot/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

> [A nation of slaves is always prepared to applaud the clemency of their master who, in the abuse of absolute power, does not proceed…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/a-nation-of-slaves-is-always-prepared-to-applaud-the-clemency-of/)

[Edward Gibbon](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

[Explore all 399 Edward Gibbon quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/)

## More Chaste quotes

> [It is not always from valor or from chastity that men are brave, and women chaste.](https://sms4smile.com/quotes/francois-de-la-rochefoucauld/it-is-not-always-from-valor-or-from-chastity-that-men-are-brave-and/)

[Francois de La Rochefoucauld](https://sms4smile.com/quotes/author/francois-de-la-rochefoucauld/)

> [The one who has not conquered the passions cannot enter the chaste and pure region of the heart.](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-aleksandrovich-antonov/the-one-who-has-not-conquered-the-passions-cannot-enter-the-chaste/)

[Vladimir Aleksandrovich Antonov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-aleksandrovich-antonov/)

> [Manye chapeleyns arn chaste, ac charite is aweye; Are none hardere than hii whan hii ben avaunced: Unkynde to hire kyn and to alle…](https://sms4smile.com/quotes/william-langland/manye-chapeleyns-arn-chaste-ac-charite-is-aweye-are-none-hardere-than/)

[William Langland](https://sms4smile.com/quotes/author/william-langland/)

> [Staying chaste until marriage, a commandment of my faith, was one of the most difficult challenges of my young life. I had a powerful…](https://sms4smile.com/quotes/feisal-abdul-rauf/staying-chaste-until-marriage-a-commandment-of-my-faith-was-one-of/)

[Feisal Abdul Rauf](https://sms4smile.com/quotes/author/feisal-abdul-rauf/)

> [“It is better to lock up your heart with a merciless padlock, than to fall in love with someone who doesn't know what they…](https://sms4smile.com/quotes/michael-bassey-johnson/it-is-better-to-lock-up-your-heart-with-a-merciless-padlock-than-to/)

[Michael Bassey Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-bassey-johnson/)

> [“A virtuos woman is not moved by big names and flamboyance, but only men of profound wisdom and integrity move her.”](https://sms4smile.com/quotes/michael-bassey-johnson/a-virtuos-woman-is-not-moved-by-big-names-and-flamboyance-but-only/)

[Michael Bassey Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-bassey-johnson/)

> [“The girl's life had been squandered in the streets, and among the most noisome of the stews and dens of London, but there was…](https://sms4smile.com/quotes/charles-dickens/the-girl-s-life-had-been-squandered-in-the-streets-and-among-the-most/)

[Charles Dickens](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dickens/)

> [Too chaste an adolescence makes for a dissolute old age. It is doubtless easier to give up something one has known than something one…](https://sms4smile.com/quotes/andre-gide/too-chaste-an-adolescence-makes-for-a-dissolute-old-age-it-is/)

[Andre Gide](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-gide/)

> [The eye of a man should be still more reverent before the rising of a young maiden than before the rising of a star.…](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/the-eye-of-a-man-should-be-still-more-reverent-before-the-rising-of-a/)

[Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/)

> [Mediocre people often have a tinge of religion about them, but it is only a tinge. They take their religion as it comes. They…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-dubay/mediocre-people-often-have-a-tinge-of-religion-about-them-but-it-is/)

[Thomas Dubay](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-dubay/)

> [There's a disciplined erotic component to it, so that the height of sexual contact is the embrace, the modest touch, a relatively chaste kiss.…](https://sms4smile.com/quotes/philip-kitcher/there-s-a-disciplined-erotic-component-to-it-so-that-the-height-of/)

[Philip Kitcher](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-kitcher/)

> [If she be not honest, chaste, and true, there's no man happy.](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/if-she-be-not-honest-chaste-and-true-there-s-no-man-happy/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [A Roman divorced from his wife, being highly blamed by his friends, who demanded, "Was she not chaste? Was she not fair? Was she…](https://sms4smile.com/quotes/plutarch/a-roman-divorced-from-his-wife-being-highly-blamed-by-his-friends-who/)

[Plutarch](https://sms4smile.com/quotes/author/plutarch/)

> [Make me chaste and To what excesses will men not go for the sake of a religion in which they believe so little and…](https://sms4smile.com/quotes/jean-de-la-bruyere/make-me-chaste-and-to-what-excesses-will-men-not-go-for-the-sake-of-a/)

[Jean de la Bruyere](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-de-la-bruyere/)

> [Art is never chaste. It ought to be forbidden to ignorant innocents, never allowed into contact with those not sufficiently prepared. Yes, art is…](https://sms4smile.com/quotes/pablo-picasso/art-is-never-chaste-it-ought-to-be-forbidden-to-ignorant-innocents/)

[Pablo Picasso](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-picasso/)

[Browse all 169 Chaste quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/chaste/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "My English text is chaste, and all licentious passages are left in the decent obscurity of a learned language.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Edward Gibbon"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/my-english-text-is-chaste-and-all-licentious-passages-are-left-in-the/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Chaste"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/my-english-text-is-chaste-and-all-licentious-passages-are-left-in-the/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/34e/edward-gibbon-710_chaste_my-english-text-is-chaste-and-all-licent_2109847.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/34e/edward-gibbon-710_chaste_my-english-text-is-chaste-and-all-licent_2109847.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/34e/edward-gibbon-710_chaste_my-english-text-is-chaste-and-all-licent_2109847.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“My English text is chaste, and all licentious passages are left in the decent obscurity of a learned language.” — Edward Gibbon",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Edward Gibbon",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gibbon/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "My English text is chaste, and...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/my-english-text-is-chaste-and-all-licentious-passages-are-left-in-the/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/edward-gibbon/my-english-text-is-chaste-and-all-licentious-passages-are-left-in-the/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
