---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The vices and the virtues are written in…"
description: "\"The vices and the virtues are written in a language the world cannot construe; it reads them in a vile translation, and the translators are Failure and..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/b64/edward-bulwer-lytton-1st-baron_character_the-vices-and-the-virtues-are-written-in_161817.jpg"
---

#  The vices and the virtues are written in a language the…

![“The vices and the virtues are written in a language the world cannot construe; it reads them in a vile translation, and the translators are Failure and Success.” quote by Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/i/b64/edward-bulwer-lytton-1st-baron_character_the-vices-and-the-virtues-are-written-in_161817.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/b64/edward-bulwer-lytton-1st-baron_character_the-vices-and-the-virtues-are-written-in_161817.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/b64/edward-bulwer-lytton-1st-baron_character_the-vices-and-the-virtues-are-written-in_161817.jpg)

> “The vices and the virtues are written in a language the world cannot construe; it reads them in a vile translation, and the translators are Failure and Success.”

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Human moral concepts are misinterpreted by reality, with failure and success acting as flawed translators of vice and virtue.

**In simple terms:** Our values are often misunderstood by the world, distorted by outcomes.

Key Takeaway

Recognize that outcomes don’t fully define character.

Themes

morality perception interpretation success failure

Mood

reflective critical thoughtful

Type

philosophical analytical observational

When to use this quote

- personal relationships
- business decisions
- political rhetoric
- media analysis

Key Concepts

subjectivity semantic distortion ethical relativism

Questions to Reflect On

- How do you differentiate your true values from how they’re judged?
- Can success and failure be separated from moral worth?

A Different Perspective

The metaphor may overstate the role of external judgment, ignoring internal self-awareness.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Character](https://sms4smile.com/quotes/about/character/) [Failure And Success](https://sms4smile.com/quotes/about/failure-and-success-2/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Reads Vile](https://sms4smile.com/quotes/about/reads-vile-1771956/) [Success and failure](https://sms4smile.com/quotes/about/success-and-failure/) [Translation](https://sms4smile.com/quotes/about/translation/) [Translations](https://sms4smile.com/quotes/about/translations/) [Translators](https://sms4smile.com/quotes/about/translators/) [Translators Failure](https://sms4smile.com/quotes/about/translators-failure-1771954/) [Vices](https://sms4smile.com/quotes/about/vices/) [Vices Virtues](https://sms4smile.com/quotes/about/vices-virtues-300903/) [Vile Translation](https://sms4smile.com/quotes/about/vile-translation-1771953/) [Virtue](https://sms4smile.com/quotes/about/virtue/) [Virtues Written](https://sms4smile.com/quotes/about/virtues-written-1771955/) [World](https://sms4smile.com/quotes/about/world/) [Written](https://sms4smile.com/quotes/about/written/)

## Related quotes

> [ \[On Las Vegas:\] ... The City That Never Sleeps. The City That Sins and Smiles and Lives On the Edge. The city where vices… ](https://sms4smile.com/quotes/karen-kijewski/on-las-vegas-the-city-that-never-sleeps-the-city-that-sins-and-smiles/)

[Karen Kijewski](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-kijewski/)

> [No company is preferable to bad. We are more apt to catch the vices of others than virtues, as disease is far more contagious…](https://sms4smile.com/quotes/charles-caleb-colton/no-company-is-preferable-to-bad-we-are-more-apt-to-catch-the-vices-of/)

[Charles Caleb Colton](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-caleb-colton/)

> [Simple ignorance has in its time been complimented by the names of most of the vices, and of all the virtues.](https://sms4smile.com/quotes/arthur-helps/simple-ignorance-has-in-its-time-been-complimented-by-the-names-of/)

[Arthur Helps](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-helps/)

> [Those who have resources within themselves, who can dare to live alone, want friends the least, but, at the same time, best know how…](https://sms4smile.com/quotes/charles-caleb-colton/those-who-have-resources-within-themselves-who-can-dare-to-live-alone/)

[Charles Caleb Colton](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-caleb-colton/)

> [Vices and virtues are of a strange nature, for the more we have, the fewer we think we have.](https://sms4smile.com/quotes/alexander-pope/vices-and-virtues-are-of-a-strange-nature-for-the-more-we-have-the/)

[Alexander Pope](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-pope/)

> [If a man has no vices, he is in great danger of making vices about his virtues, and there's a spectacle.](https://sms4smile.com/quotes/thornton-wilder/if-a-man-has-no-vices-he-is-in-great-danger-of-making-vices-about-his/)

[Thornton Wilder](https://sms4smile.com/quotes/author/thornton-wilder/)

> [Men are more easily governed through their vices than through their virtues.](https://sms4smile.com/quotes/napoleon-bonaparte/men-are-more-easily-governed-through-their-vices-than-through-their/)

[Napoleon Bonaparte](https://sms4smile.com/quotes/author/napoleon-bonaparte/)

> [You who make the laws, the vices and the virtues of the people will be your work.](https://sms4smile.com/quotes/louis-antoine-de-saint-just/you-who-make-the-laws-the-vices-and-the-virtues-of-the-people-will-be/)

[Louis Antoine de Saint-Just](https://sms4smile.com/quotes/author/louis-antoine-de-saint-just/)

> [Passions are vices or virtues to their highest powers.](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/passions-are-vices-or-virtues-to-their-highest-powers/)

[Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/)

> [“Live by old Ethicks and the classical Rules of Honesty. Put no new names or notions upon Authentick Virtues and Vices. Think not that…](https://sms4smile.com/quotes/sir-thomas-browne/live-by-old-ethicks-and-the-classical-rules-of-honesty-put-no-new/)

[Sir Thomas Browne](https://sms4smile.com/quotes/author/sir-thomas-browne/)

> [No writer besides Shakespeare has created more memorable characters attached to vices and virtues. In even their least sympathetic characters, one senses a kind…](https://sms4smile.com/quotes/roger-rosenblatt/no-writer-besides-shakespeare-has-created-more-memorable-characters/)

[Roger Rosenblatt](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-rosenblatt/)

> [No company is preferable to bad, because we are more apt to catch the vices of others than their virtues, as disease is far…](https://sms4smile.com/quotes/charles-caleb-colton/no-company-is-preferable-to-bad-because-we-are-more-apt-to-catch-the/)

[Charles Caleb Colton](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-caleb-colton/)

> [Memory's vices are also its virtues, elements of a bridge across time that allows us to link the mind with the world.](https://sms4smile.com/quotes/daniel-schacter/memory-s-vices-are-also-its-virtues-elements-of-a-bridge-across-time/)

[Daniel Schacter](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-schacter/)

> [We are far more liable to catch the vices than the virtues of our associates.](https://sms4smile.com/quotes/denis-diderot/we-are-far-more-liable-to-catch-the-vices-than-the-virtues-of-our/)

[Denis Diderot](https://sms4smile.com/quotes/author/denis-diderot/)

> [“Features alone do not run in the blood; vices and virtues, genius and folly, are transmitted through the same sure but unseen channel.”](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/features-alone-do-not-run-in-the-blood-vices-and-virtues-genius-and/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

## More by Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton

> [Only by the candle, held in the skeleton hand of Poverty, can man read his own dark heart.](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/only-by-the-candle-held-in-the-skeleton-hand-of-poverty-can-man-read/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [Law dies, books never.](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/law-dies-books-never/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [It is a very high mind to which gratitude is not a painful sensation. If you wish to please, you will find it wiser…](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/it-is-a-very-high-mind-to-which-gratitude-is-not-a-painful-sensation/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [The same refinement which brings us new pleasures exposes us to new pains.](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/the-same-refinement-which-brings-us-new-pleasures-exposes-us-to-new/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [In science, address the few, in literature the many. In science, the few must dictate opinion to the many; in literature, the many, sooner…](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/in-science-address-the-few-in-literature-the-many-in-science-the-few/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [Earnest men never think in vain, though their thoughts may be errors.](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/earnest-men-never-think-in-vain-though-their-thoughts-may-be-errors/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [Philosophers have done wisely when they have told us to cultivate our reason rather than our feelings, for reason reconciles us to the daily…](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/philosophers-have-done-wisely-when-they-have-told-us-to-cultivate-our/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [He that fancies himself very enlightened, because he sees the deficiencies of others, may be very ignorant, because he has not studied his own.](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/he-that-fancies-himself-very-enlightened-because-he-sees-the/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [I did not fall into love - I rose into love.](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/i-did-not-fall-into-love-i-rose-into-love/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [Nothing ages like laziness.](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/nothing-ages-like-laziness/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [Each man forms his duty according to his predominant characteristic; the stern require an avenging judge; the gentle, a forgiving father. Just so the…](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/each-man-forms-his-duty-according-to-his-predominant-characteristic/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [What's money without happiness?](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/what-s-money-without-happiness/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [The more a man desirous to pass at a value above his worth can contrast, by dignified silence, the garrulity of trivial minds, the…](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/the-more-a-man-desirous-to-pass-at-a-value-above-his-worth-can/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [He who esteems trifles for themselves is a trifler; he who esteems them for the conclusions to be drawn from them, or the advantage…](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/he-who-esteems-trifles-for-themselves-is-a-trifler-he-who-esteems/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

> [The strong and virtuous admit no destiny.](https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/the-strong-and-virtuous-admit-no-destiny/)

[Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

[Explore all 337 Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/)

## More Character quotes

> [This may sound strange, but although I feel like I know everything about my characters, the brand of shampoo they use, how many cavities…](https://sms4smile.com/quotes/gail-honeyman/this-may-sound-strange-but-although-i-feel-like-i-know-everything/)

[Gail Honeyman](https://sms4smile.com/quotes/author/gail-honeyman/)

> [I always like a character who makes me laugh.](https://sms4smile.com/quotes/rachael-stirling/i-always-like-a-character-who-makes-me-laugh/)

[Rachael Stirling](https://sms4smile.com/quotes/author/rachael-stirling/)

> [Social responsibility above the level of family, or at most of tribe, requires imagination-- devotion, loyalty, all the higher virtues -- which a man…](https://sms4smile.com/quotes/robert-a-heinlein/social-responsibility-above-the-level-of-family-or-at-most-of-tribe/)

[Robert A. Heinlein](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-a-heinlein/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I'm often moved by the circumstances around some of my characters, but I don't think I've actually cried watching myself.](https://sms4smile.com/quotes/kate-winslet/i-m-often-moved-by-the-circumstances-around-some-of-my-characters-but/)

[Kate Winslet](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-winslet/)

> [When you're on a daytime drama you get one page, you better damn well know your character. You better know what she would do…](https://sms4smile.com/quotes/david-hudgins/when-you-re-on-a-daytime-drama-you-get-one-page-you-better-damn-well/)

[David Hudgins](https://sms4smile.com/quotes/author/david-hudgins/)

> [It can sometimes make people fold into themselves and kind of run away, but I think in this case these characters are being forced…](https://sms4smile.com/quotes/emily-deschanel/it-can-sometimes-make-people-fold-into-themselves-and-kind-of-run/)

[Emily Deschanel](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-deschanel/)

> [If you are well-mannered towards those whose views are similar to yours, you may be said to exhibit a fairly good character. But, if…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/if-you-are-well-mannered-towards-those-whose-views-are-similar-to/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Democracy is based on the conviction that man has the moral and intellectual capacity, as well as the inalienable right, to govern himself with…](https://sms4smile.com/quotes/harry-s-truman/democracy-is-based-on-the-conviction-that-man-has-the-moral-and/)

[Harry S. Truman](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-s-truman/)

> [In the fight between biology and morality, biology has commonly won in the end.](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/in-the-fight-between-biology-and-morality-biology-has-commonly-won-in/)

[Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/)

> [Your looks don't make you pretty, it's the person inside who makes you pretty!](https://sms4smile.com/quotes/aaron-chan/your-looks-don-t-make-you-pretty-it-s-the-person-inside-who-makes-you/)

[Aaron Chan](https://sms4smile.com/quotes/author/aaron-chan/)

> [I'm not a huge social media kind of guy, so I don't really know, I don't really ever get... at least in real life,…](https://sms4smile.com/quotes/freddie-stroma/i-m-not-a-huge-social-media-kind-of-guy-so-i-don-t-really-know-i-don/)

[Freddie Stroma](https://sms4smile.com/quotes/author/freddie-stroma/)

> [If you stood me in a costume next to a computer graphic of the same-looking character, I think there would be a difference. And…](https://sms4smile.com/quotes/warwick-davis/if-you-stood-me-in-a-costume-next-to-a-computer-graphic-of-the-same/)

[Warwick Davis](https://sms4smile.com/quotes/author/warwick-davis/)

> [Courage: the most important of all the virtues because without courage, you can't practice any other virtue consistently](https://sms4smile.com/quotes/maya-angelou/courage-the-most-important-of-all-the-virtues-because-without-courage/)

[Maya Angelou](https://sms4smile.com/quotes/author/maya-angelou/)

> [I'm a character actor - always have been, always will be - and historically, character actors don't come into their own until later in…](https://sms4smile.com/quotes/annie-potts/i-m-a-character-actor-always-have-been-always-will-be-and/)

[Annie Potts](https://sms4smile.com/quotes/author/annie-potts/)

[Browse all 32,707 Character quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/character/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "The vices and the virtues are written in a language the world cannot construe; it reads them in a vile translation, and the translators are Failure and Success.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/the-vices-and-the-virtues-are-written-in-a-language-the-world-cannot/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Character"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/the-vices-and-the-virtues-are-written-in-a-language-the-world-cannot/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/b64/edward-bulwer-lytton-1st-baron_character_the-vices-and-the-virtues-are-written-in_161817.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/b64/edward-bulwer-lytton-1st-baron_character_the-vices-and-the-virtues-are-written-in_161817.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/b64/edward-bulwer-lytton-1st-baron_character_the-vices-and-the-virtues-are-written-in_161817.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The vices and the virtues are written in a language the world cannot construe; it reads them in a vile…” — Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "The vices and the virtues are...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/the-vices-and-the-virtues-are-written-in-a-language-the-world-cannot/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/edward-bulwer-lytton-1st-baron-lytton/the-vices-and-the-virtues-are-written-in-a-language-the-world-cannot/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
