--- title: "Meaning & Key Takeaway of: 'The Sound of Things Falling' may be a…" description: "\"'The Sound of Things Falling' may be a page turner, but it's also a deep meditation on fate and death. Even in translation, the superb quality of Vasqu..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/607/edmund-white-2376_also_the-sound-of-things-falling-may-be-a-pag_69349.png" --- # 'The Sound of Things Falling' may be a page turner, but… ![“'The Sound of Things Falling' may be a page turner, but it's also a deep meditation on fate and death. Even in translation, the superb quality of Vasquez's prose is evident, captured in Anne McLean's idiomatic English version. All the novel's characters are well imagined, original and rounded.” quote by Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/i/607/edmund-white-2376_also_the-sound-of-things-falling-may-be-a-pag_69349.png) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/607/edmund-white-2376_also_the-sound-of-things-falling-may-be-a-pag_69349.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/607/edmund-white-2376_also_the-sound-of-things-falling-may-be-a-pag_69349.png) > “'The Sound of Things Falling' may be a page turner, but it's also a deep meditation on fate and death. Even in translation, the superb quality of Vasquez's prose is evident, captured in Anne McLean's idiomatic English version. All the novel's characters are well imagined, original and rounded.” [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The novel explores how ordinary lives intersect with mortality, using vivid prose to contemplate destiny and loss. **In simple terms:** A lyrical meditation on fate and death. Key Takeaway Life’s fragility is illuminated through everyday moments. Themes mortality fate character depth translation prose style Mood contemplative melancholic hopeful Type literary critique recommendation analysis When to use this quote - reading for personal reflection - literary analysis - discussing translation quality - exploring character development Key Concepts human condition existentialism narrative voice Practical Applications - teaching themes of mortality - guiding translation studies Questions to Reflect On - How does the narrative shape your perception of fate? - What does the translation reveal about the original tone? ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Also](https://sms4smile.com/quotes/about/also/) [Anne](https://sms4smile.com/quotes/about/anne/) [Captured](https://sms4smile.com/quotes/about/captured/) [Characters](https://sms4smile.com/quotes/about/characters/) [Death](https://sms4smile.com/quotes/about/death/) [Death Translation](https://sms4smile.com/quotes/about/death-translation-914439/) [Deep](https://sms4smile.com/quotes/about/deep/) [English](https://sms4smile.com/quotes/about/english/) [Even](https://sms4smile.com/quotes/about/even/) [Evident](https://sms4smile.com/quotes/about/evident/) [Falling](https://sms4smile.com/quotes/about/falling/) [Fate](https://sms4smile.com/quotes/about/fate/) [Imagined](https://sms4smile.com/quotes/about/imagined/) [May](https://sms4smile.com/quotes/about/may/) [Meditation](https://sms4smile.com/quotes/about/meditation/) [Novel](https://sms4smile.com/quotes/about/novel/) [Original](https://sms4smile.com/quotes/about/original/) [Page](https://sms4smile.com/quotes/about/page/) [Prose](https://sms4smile.com/quotes/about/prose/) [Quality](https://sms4smile.com/quotes/about/quality/) [Rounded](https://sms4smile.com/quotes/about/rounded/) [Sound](https://sms4smile.com/quotes/about/sound/) [Superb](https://sms4smile.com/quotes/about/superb/) [Things](https://sms4smile.com/quotes/about/things/) [Things Falling](https://sms4smile.com/quotes/about/things-falling-296073/) [Translation](https://sms4smile.com/quotes/about/translation/) [Translation Superb](https://sms4smile.com/quotes/about/translation-superb-914438/) [Turner](https://sms4smile.com/quotes/about/turner/) [Vasquez Prose](https://sms4smile.com/quotes/about/vasquez-prose-914440/) [Version](https://sms4smile.com/quotes/about/version/) [Well](https://sms4smile.com/quotes/about/well/) [Writer](https://sms4smile.com/quotes/about/writer/) ## Related quotes > [“Death is only a translation of life into another language.”](https://sms4smile.com/quotes/francis-marion-crawford/death-is-only-a-translation-of-life-into-another-language/) [Francis Marion Crawford](https://sms4smile.com/quotes/author/francis-marion-crawford/) > [They say that if you give your children too much, they don't get the joy out of work. They just want the unearned things…](https://sms4smile.com/quotes/gina-rinehart/they-say-that-if-you-give-your-children-too-much-they-don-t-get-the/) [Gina Rinehart](https://sms4smile.com/quotes/author/gina-rinehart/) > [Things falling side by side even if the center can't hold you are my rising star](https://sms4smile.com/quotes/nkemdinho-piggratidino/things-falling-side-by-side-even-if-the-center-can-t-hold-you-are-my/) [Nkemdinho@piggratidino](https://sms4smile.com/quotes/author/nkemdinho-piggratidino/) > [Just one of those days where you realize things are falling into place and everything that's meant to happen is happening.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/just-one-of-those-days-where-you-realize-things-are-falling-into/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“Things falling apart is a kind of testing and also a kind of healing. We think that the point is to pass the test…](https://sms4smile.com/quotes/pema-ch-dr-n/things-falling-apart-is-a-kind-of-testing-and-also-a-kind-of-healing-2/) [Pema Chödrön](https://sms4smile.com/quotes/author/pema-ch-dr-n/) > [“Things falling apart is a kind of testing and also a kind of healing. We think that the point is to pass the test…](https://sms4smile.com/quotes/pema-ch-dr-n/things-falling-apart-is-a-kind-of-testing-and-also-a-kind-of-healing/) [Pema Chödrön](https://sms4smile.com/quotes/author/pema-ch-dr-n/) > [“In her classic book "When Things Fall Apart," Pema Chodron says that everyone and everything is always falling apart. At times we are benefited…](https://sms4smile.com/quotes/zenju-earthlyn-manuel/in-her-classic-book-when-things-fall-apart-pema-chodron-says-that/) [Zenju Earthlyn Manuel](https://sms4smile.com/quotes/author/zenju-earthlyn-manuel/) > [Everything is falling together perfectly, even though it looks as if some things are falling apart. Trust in the process you are now experiencing.](https://sms4smile.com/quotes/neale-donald-walsch/everything-is-falling-together-perfectly-even-though-it-looks-as-if/) [Neale Donald Walsch](https://sms4smile.com/quotes/author/neale-donald-walsch/) > [Sometimes when things are falling apart, They may actually be falling into place.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/sometimes-when-things-are-falling-apart-they-may-actually-be-falling/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Sometimes when things seem falling apart, they might actually be falling into place. Just have patience.](https://sms4smile.com/quotes/anurag-prakash-ray/sometimes-when-things-seem-falling-apart-they-might-actually-be/) [Anurag Prakash Ray](https://sms4smile.com/quotes/author/anurag-prakash-ray/) > [“apart and it will always be your job to put them back together.” There are countless instances of things falling”](https://sms4smile.com/quotes/dagmara-dominczyk/apart-and-it-will-always-be-your-job-to-put-them-back-together-there/) [Dagmara Dominczyk](https://sms4smile.com/quotes/author/dagmara-dominczyk/) > [Keep your chin up when things around you are falling apart.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/keep-your-chin-up-when-things-around-you-are-falling-apart/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“Things that are falling apart encourage me: whatever else, I’m in better shape than they are.”](https://sms4smile.com/quotes/margaret-atwood/things-that-are-falling-apart-encourage-me-whatever-else-i-m-in/) [Margaret Atwood](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-atwood/) > [Sometimes when things seem to be falling apart, they are actually falling into place.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/sometimes-when-things-seem-to-be-falling-apart-they-are-actually/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Things falling apart is a kind of testing and also a kind of healing.](https://sms4smile.com/quotes/pema-ch-dr-n/things-falling-apart-is-a-kind-of-testing-and-also-a-kind-of-healing-3/) [Pema Chodron](https://sms4smile.com/quotes/author/pema-ch-dr-n/) ## More by Edmund White > [The talk shows in the States want celebrities, not authors. In France, it is different; writers are called upon to comment on everything. They…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/the-talk-shows-in-the-states-want-celebrities-not-authors-in-france/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [Just like Barack Obama, my views on gay marriage have evolved, and now I am a reluctant groom.](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/just-like-barack-obama-my-views-on-gay-marriage-have-evolved-and-now/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [In 'A Boy's Own Story' and 'Jack Holmes and His Friend,' my idea was to take someone totally different from my real self and,…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/in-a-boy-s-own-story-and-jack-holmes-and-his-friend-my-idea-was-to/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [Everyone seems agreed that writing about sex is perilous, partly because it threatens to swamp highly individualised characters in a generic, featureless activity (much…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/everyone-seems-agreed-that-writing-about-sex-is-perilous-partly/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [If you're a beach person or a golfer, Key West is not for you. Most of the sand has been imported, and the water…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/if-you-re-a-beach-person-or-a-golfer-key-west-is-not-for-you-most-of/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [First, I was opposed to gay marriage because it seemed like one more way that gays were wanting to assimilate. When I realized the…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/first-i-was-opposed-to-gay-marriage-because-it-seemed-like-one-more/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [From my mother I learned just how violent and unquenchable a woman's loneliness can be. She had been sheltered excessively by her husband and…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/from-my-mother-i-learned-just-how-violent-and-unquenchable-a-woman-s/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [From an early age, I had the idea that writing was truth-telling. It's on the record. Everybody can see it. Maybe it goes back…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/from-an-early-age-i-had-the-idea-that-writing-was-truth-telling-it-s/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [Since, in the best Southern tradition, I was named Edmund Valentine White III, sometimes when people look up my books on Amazon they find…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/since-in-the-best-southern-tradition-i-was-named-edmund-valentine/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [When I was young, I despised old people. I was provincial and narrow-minded. It's the reason I stayed stupid so long. If you only…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/when-i-was-young-i-despised-old-people-i-was-provincial-and-narrow/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [Key West is the place where your sickly house plant back in New York grows to 10 ft. It's also the place where an…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/key-west-is-the-place-where-your-sickly-house-plant-back-in-new-york/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [“In the past, when gays were very flamboyant as drag queens or as leather queens or whatever, that just amused people. And most of…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/in-the-past-when-gays-were-very-flamboyant-as-drag-queens-or-as/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [When a woman falls in love with me, I feel guilty. I am convinced that it's pure obstinacy that keeps me from reciprocating her…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/when-a-woman-falls-in-love-with-me-i-feel-guilty-i-am-convinced-that/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [While writing 'City Boy,' I relied mainly on my own memories. In particular, I was able to describe the effect of gay liberation on…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/while-writing-city-boy-i-relied-mainly-on-my-own-memories-in/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [Tennessee Williams recognized that great theater begins with great talkers, and that great talkers obey two rules: they never sound like anyone else and…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/tennessee-williams-recognized-that-great-theater-begins-with-great/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) [Explore all 166 Edmund White quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) ## More Also quotes > [I'm a workaholic, but I also like to vacation.](https://sms4smile.com/quotes/karrueche-tran/i-m-a-workaholic-but-i-also-like-to-vacation/) [Karrueche Tran](https://sms4smile.com/quotes/author/karrueche-tran/) > [I've also directed, shot, and edited several music videos.](https://sms4smile.com/quotes/richard-king/i-ve-also-directed-shot-and-edited-several-music-videos/) [Richard King](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-king/) > [Movies have power. Power to impact society and the choices we make. I want to entertain, but I also want to say something to…](https://sms4smile.com/quotes/gina-prince-bythewood/movies-have-power-power-to-impact-society-and-the-choices-we-make-i/) [Gina Prince-Bythewood](https://sms4smile.com/quotes/author/gina-prince-bythewood/) > [I'm not against gay people. I have a relative who is also gay. We can't help it if they were born that way.](https://sms4smile.com/quotes/manny-pacquiao/i-m-not-against-gay-people-i-have-a-relative-who-is-also-gay-we-can-t/) [Manny Pacquiao](https://sms4smile.com/quotes/author/manny-pacquiao/) > [I want to make myself and the crowd happy by way of something different, and that makes things difficult. I'm never playing something that…](https://sms4smile.com/quotes/tiesto/i-want-to-make-myself-and-the-crowd-happy-by-way-of-something/) [Tiesto](https://sms4smile.com/quotes/author/tiesto/) > [My parents are divorced, and seeing that was really painful for me. Really painful for me. But that's also a big part of why…](https://sms4smile.com/quotes/banks/my-parents-are-divorced-and-seeing-that-was-really-painful-for-me/) [Banks](https://sms4smile.com/quotes/author/banks/) > [With all the technology we're inventing and what they're coming up with scientifically, people are having longer lifetimes. It's scary, but in the same…](https://sms4smile.com/quotes/brittany-murphy/with-all-the-technology-we-re-inventing-and-what-they-re-coming-up/) [Brittany Murphy](https://sms4smile.com/quotes/author/brittany-murphy/) > [I like 'The Usual Suspects'. Great film. I also like 'Scarface', films like that. Lots of gangster films. I really like watching all kinds…](https://sms4smile.com/quotes/barkhad-abdi/i-like-the-usual-suspects-great-film-i-also-like-scarface-films-like/) [Barkhad Abdi](https://sms4smile.com/quotes/author/barkhad-abdi/) > [I'm in 'Madagascar 2.' I'm Testy the Lion. The franchise moves to Africa, and Bernie Mac is also in the film. I loved working…](https://sms4smile.com/quotes/tom-lister-jr/i-m-in-madagascar-2-i-m-testy-the-lion-the-franchise-moves-to-africa/) [Tom Lister, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-lister-jr/) > [I was born with a silver microphone in my mouth, and that was an advantage. My father wrote books and was also a great…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-dimbleby/i-was-born-with-a-silver-microphone-in-my-mouth-and-that-was-an/) [Jonathan Dimbleby](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-dimbleby/) > [I always like to look for adventure when I go away. I have gone on several horse adventures with my wife - from Guangxi…](https://sms4smile.com/quotes/antony-gormley/i-always-like-to-look-for-adventure-when-i-go-away-i-have-gone-on/) [Antony Gormley](https://sms4smile.com/quotes/author/antony-gormley/) > [It's important for American soldiers to be culturally sensitive when deployed in foreign countries. But it's just as important for the U.S. never to…](https://sms4smile.com/quotes/gary-bauer/it-s-important-for-american-soldiers-to-be-culturally-sensitive-when/) [Gary Bauer](https://sms4smile.com/quotes/author/gary-bauer/) > [It is true that from a behavioral economics perspective we are fallible, easily confused, not that smart, and often irrational. We are more like…](https://sms4smile.com/quotes/dan-ariely/it-is-true-that-from-a-behavioral-economics-perspective-we-are/) [Dan Ariely](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-ariely/) > [Especially for those of us who lived in single cells, you had the time to sit down and think, and we discovered that sitting…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-mandela/especially-for-those-of-us-who-lived-in-single-cells-you-had-the-time/) [Nelson Mandela](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-mandela/) > [I like men who are very cool but who are also so brilliant that they are almost insane. Sean Penn, Gary Oldman, Bob Dylan,…](https://sms4smile.com/quotes/jolene-blalock/i-like-men-who-are-very-cool-but-who-are-also-so-brilliant-that-they/) [Jolene Blalock](https://sms4smile.com/quotes/author/jolene-blalock/) [Browse all 3,822 Also quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/also/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "'The Sound of Things Falling' may be a page turner, but it's also a deep meditation on fate and death. Even in translation, the superb quality of Vasquez's prose is evident, captured in Anne McLean's idiomatic English version. All the novel's characters are well imagined, original and rounded.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Edmund White" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/the-sound-of-things-falling-may-be-a-page-turner-but-it-s-also-a-deep/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Also" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/the-sound-of-things-falling-may-be-a-page-turner-but-it-s-also-a-deep/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/607/edmund-white-2376_also_the-sound-of-things-falling-may-be-a-pag_69349.png", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/607/edmund-white-2376_also_the-sound-of-things-falling-may-be-a-pag_69349.png", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/607/edmund-white-2376_also_the-sound-of-things-falling-may-be-a-pag_69349.png", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“'The Sound of Things Falling' may be a page turner, but it's also a deep meditation on fate and death. Even…” — Edmund White", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Edmund White", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "'The Sound of Things Falling' may...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/the-sound-of-things-falling-may-be-a-page-turner-but-it-s-also-a-deep/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/the-sound-of-things-falling-may-be-a-page-turner-but-it-s-also-a-deep/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```