--- title: "Meaning & Key Takeaway of: It was interesting to see the change that…" description: "\"“It was interesting to see the change that came over Boris when he was speaking another language—a sort of livening, or alertness, a sense of a differe..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/8b1/donna-tartt-391_change_it-was-interesting-to-see-the-change-tha_2225090.jpg" --- # It was interesting to see the change that came over Boris… ![“It was interesting to see the change that came over Boris when he was speaking another language—a sort of livening, or alertness, a sense of a different and more efficient person occupying his body.” quote by Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/i/8b1/donna-tartt-391_change_it-was-interesting-to-see-the-change-tha_2225090.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/8b1/donna-tartt-391_change_it-was-interesting-to-see-the-change-tha_2225090.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/8b1/donna-tartt-391_change_it-was-interesting-to-see-the-change-tha_2225090.jpg) > ““It was interesting to see the change that came over Boris when he was speaking another language—a sort of livening, or alertness, a sense of a different and more efficient person occupying his body.”” [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Learning a new language can reveal hidden aspects of one's personality, making one feel more alive. **In simple terms:** New language can unlock a fresh self. Key Takeaway Explore language learning to discover new personal strengths. Themes identity growth language learning Mood reflective inquisitive Type philosophical inspirational When to use this quote - travel - career change - personal development - creative work Key Concepts self‑discovery cognitive flexibility Questions to Reflect On - How does language shape your self‑image? - What new traits emerge when you speak another tongue? A Different Perspective Language may not change core self, only perception. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Change](https://sms4smile.com/quotes/about/change/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) ## Related quotes > [“It's precisely the sense that we're different that makes us so banal.”](https://sms4smile.com/quotes/daniel-kehlmann/it-s-precisely-the-sense-that-we-re-different-that-makes-us-so-banal/) [Daniel Kehlmann](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-kehlmann/) > [The appeal of travel books is also the sense that you are different, an outsider, almost like the Robinson Crusoe or Christopher Columbus notion…](https://sms4smile.com/quotes/paul-theroux/the-appeal-of-travel-books-is-also-the-sense-that-you-are-different/) [Paul Theroux](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-theroux/) > [“It’s a funny thing, because I think that my mother and I may finally be speaking the same language. But somehow, now words don’t…](https://sms4smile.com/quotes/gayle-forman/it-s-a-funny-thing-because-i-think-that-my-mother-and-i-may-finally/) [Gayle Forman](https://sms4smile.com/quotes/author/gayle-forman/) > [Speaking in Hindi has helped me a lot as I can tell my stories with the exact idiom in which they come to me.…](https://sms4smile.com/quotes/varun-grover/speaking-in-hindi-has-helped-me-a-lot-as-i-can-tell-my-stories-with/) [Varun Grover](https://sms4smile.com/quotes/author/varun-grover/) > [“Her past was finally speaking to her in a language she understood.”](https://sms4smile.com/quotes/abby-slovin/her-past-was-finally-speaking-to-her-in-a-language-she-understood/) [Abby Slovin](https://sms4smile.com/quotes/author/abby-slovin/) > [“In that quietness they were speaking their own language, with their eyes, with the way they stood, with what they put into the air…](https://sms4smile.com/quotes/richard-llewellyn/in-that-quietness-they-were-speaking-their-own-language-with-their/) [Richard Llewellyn](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-llewellyn/) > [“And so we went. And so it went. And, slowly, I began to learn: speaking in the same language does not equal communication, especially…](https://sms4smile.com/quotes/gerry-abbey/and-so-we-went-and-so-it-went-and-slowly-i-began-to-learn-speaking-in/) [Gerry Abbey](https://sms4smile.com/quotes/author/gerry-abbey/) > [I did my first movie, 'The Mambo Kings,' in America without speaking the language. I learned the lines phonetically. I had an interpreter actually…](https://sms4smile.com/quotes/antonio-banderas/i-did-my-first-movie-the-mambo-kings-in-america-without-speaking-the/) [Antonio Banderas](https://sms4smile.com/quotes/author/antonio-banderas/) > [Music is all about transporting people; speaking a language which languages fail to express.](https://sms4smile.com/quotes/a-r-rahman/music-is-all-about-transporting-people-speaking-a-language-which/) [A. R. Rahman](https://sms4smile.com/quotes/author/a-r-rahman/) > [The good thing about not speaking the language is you just listen. You listen to everyone, every producer, every writer.](https://sms4smile.com/quotes/dj-snake/the-good-thing-about-not-speaking-the-language-is-you-just-listen-you/) [DJ Snake](https://sms4smile.com/quotes/author/dj-snake/) > [When I first moved to LA, no one could understand a thing I said, you would think I was speaking another language. Every time…](https://sms4smile.com/quotes/miley-cyrus/when-i-first-moved-to-la-no-one-could-understand-a-thing-i-said-you/) [Miley Cyrus](https://sms4smile.com/quotes/author/miley-cyrus/) > [When Nigeria actually gave me the call-up I thought 'oh, it's going to be a challenge, I don't go back there a lot, I…](https://sms4smile.com/quotes/alex-iwobi/when-nigeria-actually-gave-me-the-call-up-i-thought-oh-it-s-going-to/) [Alex Iwobi](https://sms4smile.com/quotes/author/alex-iwobi/) > [No, obviously, the time goes by, the English gets better. Ever since I met Melanie, that was almost nine years ago now, you have…](https://sms4smile.com/quotes/antonio-banderas/no-obviously-the-time-goes-by-the-english-gets-better-ever-since-i/) [Antonio Banderas](https://sms4smile.com/quotes/author/antonio-banderas/) > [As a child, it was really hard because I'd be thrown into a new school and have to make new friends, or I'd sit…](https://sms4smile.com/quotes/alexander-dreymon/as-a-child-it-was-really-hard-because-i-d-be-thrown-into-a-new-school/) [Alexander Dreymon](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-dreymon/) > [ I met one child there eleven years old, speaking three languages \[in Guinea\]. He could speak English, French and Malinke. Speaking my language actually… ](https://sms4smile.com/quotes/fannie-lou-hamer/i-met-one-child-there-eleven-years-old-speaking-three-languages-in/) [Fannie Lou Hamer](https://sms4smile.com/quotes/author/fannie-lou-hamer/) ## More by Donna Tartt > [I hope we're all ready to leave the phenomenal world, and enter into the sublime?](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/i-hope-we-re-all-ready-to-leave-the-phenomenal-world-and-enter-into/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [And I add my own love to the history of people who have loved beautiful things, and looked out for them, and pulled them…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/and-i-add-my-own-love-to-the-history-of-people-who-have-loved/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [And the flavor of Pippa's kiss--bittersweet and strange--stayed with me all the way back uptown, swaying and sleepy as I sailed home on the…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/and-the-flavor-of-pippa-s-kiss-bittersweet-and-strange-stayed-with-me/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [“The world won't come to me...so I must go to it.”](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/the-world-won-t-come-to-me-so-i-must-go-to-it/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [There's an expectation these days that novels - like any other consumer product - should be made on a production line, with one dropping…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/there-s-an-expectation-these-days-that-novels-like-any-other-consumer/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [“A month or two before, I would have been appalled at the idea of any murder at all. But that Sunday afternoon, as I…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/a-month-or-two-before-i-would-have-been-appalled-at-the-idea-of-any/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [Well, I think storytellers have always found murder a fascinating device.](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/well-i-think-storytellers-have-always-found-murder-a-fascinating/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [Always remember, the person we’re really working for is the person who’s restoring the piece a hundred years from now. He’s the one we…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/always-remember-the-person-we-re-really-working-for-is-the-person-who/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [“The silence between us was happy and strange, connected by the cord and the icy voices thinly echoing. “You don’t have to talk,” she…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/the-silence-between-us-was-happy-and-strange-connected-by-the-cord/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [“It is a terrible thing to learn as a child that one is a being separate from all the world, that no one and…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/it-is-a-terrible-thing-to-learn-as-a-child-that-one-is-a-being/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [“You didn’t meet many people who moved freely through the world with such a vigorous contempt for it and at the same time such…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/you-didn-t-meet-many-people-who-moved-freely-through-the-world-with/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [“maybe that’s what’s waiting for us at the end of the journey, a majesty unimaginable until the very moment we find ourselves walking through…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/maybe-that-s-what-s-waiting-for-us-at-the-end-of-the-journey-a/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [“lights and moods and seasons was to see it a thousand different ways and to keep it shut in the dark—a thing made of…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/lights-and-moods-and-seasons-was-to-see-it-a-thousand-different-ways/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [A great sorrow, and one that I am only beginning to understand: we don’t get to choose our own hearts. We can’t make ourselves…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/a-great-sorrow-and-one-that-i-am-only-beginning-to-understand-we-don/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) > [“Upon meeting Julian Morrow, one has the impression that he is a man of extraordinary sympathy and warmth. But what you call his 'Asiatic…](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/upon-meeting-julian-morrow-one-has-the-impression-that-he-is-a-man-of/) [Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) [Explore all 590 Donna Tartt quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/) ## More Change quotes > [Only within yourself exists the other reality for which you long. I can give you nothing that has not already its being within yourself.…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/only-within-yourself-exists-the-other-reality-for-which-you-long-i/) [Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/) > [Life is full of change. That's how we learn and grow.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/life-is-full-of-change-that-s-how-we-learn-and-grow/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [I can't believe that I'm sitting in meetings with Steven Spielberg, Tom Hanks, and Annette Bening. I want to take on that responsibility to…](https://sms4smile.com/quotes/roger-ross-williams/i-can-t-believe-that-i-m-sitting-in-meetings-with-steven-spielberg/) [Roger Ross Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-ross-williams/) > [“…progress isn't necessarily about change but about things turning out as we want them to”](https://sms4smile.com/quotes/phil-hogan/progress-isn-t-necessarily-about-change-but-about-things-turning-out/) Phil Hogan > [Nobody can tell me that no changes are necessary in Washington.](https://sms4smile.com/quotes/william-weld/nobody-can-tell-me-that-no-changes-are-necessary-in-washington/) [William Weld](https://sms4smile.com/quotes/author/william-weld/) > [If my campaign is not in the debate, we will not be talking about how we really fix this problem of endless and expanding…](https://sms4smile.com/quotes/jill-stein/if-my-campaign-is-not-in-the-debate-we-will-not-be-talking-about-how/) [Jill Stein](https://sms4smile.com/quotes/author/jill-stein/) > [When you walk down the street of Kabul your values for life changes, they do change.](https://sms4smile.com/quotes/marco-pierre-white/when-you-walk-down-the-street-of-kabul-your-values-for-life-changes/) [Marco Pierre White](https://sms4smile.com/quotes/author/marco-pierre-white/) > [Your world will change whether or not you choose to change, but you have the power to choose it's direction.](https://sms4smile.com/quotes/napoleon-hill/your-world-will-change-whether-or-not-you-choose-to-change-but-you/) [Napoleon Hill](https://sms4smile.com/quotes/author/napoleon-hill/) > [I hope I continue to evolve.](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-flair/i-hope-i-continue-to-evolve/) [Charlotte Flair](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-flair/) > [“Stay focused on bringing people together and more on positive messaging so that you can be the change you wish to see in the…](https://sms4smile.com/quotes/germany-kent/stay-focused-on-bringing-people-together-and-more-on-positive/) [Germany Kent](https://sms4smile.com/quotes/author/germany-kent/) > [The biggest change for me as a mom was realizing I needed to put someone else before me. Now the hardest part about the…](https://sms4smile.com/quotes/kim-alexis/the-biggest-change-for-me-as-a-mom-was-realizing-i-needed-to-put/) [Kim Alexis](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-alexis/) > [“After the funeral, my life changed. I felt as if time were suddenly precious, water going down an open drain, and I could not…](https://sms4smile.com/quotes/mitch-albom/after-the-funeral-my-life-changed-i-felt-as-if-time-were-suddenly/) [Mitch Albom](https://sms4smile.com/quotes/author/mitch-albom/) > [You practice mindfulness, on the one hand, to be calm and peaceful. On the other hand, as you practice mindfulness and live a life…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/you-practice-mindfulness-on-the-one-hand-to-be-calm-and-peaceful-on/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Irish research will contribute to global progress and have the potential to help all countries realise the potential of their land sectors in addressing…](https://sms4smile.com/quotes/enda-kenny/irish-research-will-contribute-to-global-progress-and-have-the/) [Enda Kenny](https://sms4smile.com/quotes/author/enda-kenny/) > [No man can change himself into anything from sheer reason; he can only change into what he potentially is.](https://sms4smile.com/quotes/carl-jung/no-man-can-change-himself-into-anything-from-sheer-reason-he-can-only/) [Carl Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-jung/) [Browse all 33,920 Change quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/change/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“It was interesting to see the change that came over Boris when he was speaking another language—a sort of livening, or alertness, a sense of a different and more efficient person occupying his body.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Donna Tartt" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/it-was-interesting-to-see-the-change-that-came-over-boris-when-he-was/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Change" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/it-was-interesting-to-see-the-change-that-came-over-boris-when-he-was/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/8b1/donna-tartt-391_change_it-was-interesting-to-see-the-change-tha_2225090.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/8b1/donna-tartt-391_change_it-was-interesting-to-see-the-change-tha_2225090.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/8b1/donna-tartt-391_change_it-was-interesting-to-see-the-change-tha_2225090.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“It was interesting to see the change that came over Boris when he was speaking another language—a sort of…” — Donna Tartt", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Donna Tartt", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“It was interesting to see the...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/it-was-interesting-to-see-the-change-that-came-over-boris-when-he-was/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/it-was-interesting-to-see-the-change-that-came-over-boris-when-he-was/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```