---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I do think they [French] view my writing…"
description: "\"I do think they [French] view my writing itself as exotic - though that's probably not the best term for it - to a small extent, mainly because I say t..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/aee/donald-ray-pollock-7796_answers_i-do-think-they-french-view-my-writing-i_1761221.jpg"
---

#  I do think they \[French\] view my writing itself as exotic…

![“I do think they &#91;French&#93; view my writing itself as exotic - though that's probably not the best term for it - to a small extent, mainly because I say things that most French writers would probably hesitate to say for fear of offending someone or upsetting public sensibilities. I don't think that…” quote by Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/i/aee/donald-ray-pollock-7796_answers_i-do-think-they-french-view-my-writing-i_1761221.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/aee/donald-ray-pollock-7796_answers_i-do-think-they-french-view-my-writing-i_1761221.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/aee/donald-ray-pollock-7796_answers_i-do-think-they-french-view-my-writing-i_1761221.jpg)

> “I do think they \[French\] view my writing itself as exotic - though that's probably not the best term for it - to a small extent, mainly because I say things that most French writers would probably hesitate to say for fear of offending someone or upsetting public sensibilities. I don't think that answers the question, but I'm not much good at figuring readers out or I would probably be writing bestsellers.”

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The author feels his work is seen as exotic by French readers because he tackles topics they avoid for fear of offense.

**In simple terms:** French see his writing as exotic due to bold topics.

Key Takeaway

Embrace boldness, accept cultural differences.

Themes

cultural perception literary style controversy

Mood

reflective analytical

Type

literary critical reflective

When to use this quote

- publishing
- cross‑cultural reception
- writing workshops

Key Concepts

exoticism public sensibility authorial voice

Questions to Reflect On

- How does cultural context shape literary reception?
- Should writers adapt to audience expectations?

A Different Perspective

Cultural labels may oversimplify nuanced work.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Answers](https://sms4smile.com/quotes/about/answers/) [Exotic](https://sms4smile.com/quotes/about/exotic/) [Fear](https://sms4smile.com/quotes/about/fear/) [French Writers](https://sms4smile.com/quotes/about/french-writers-1693900/) [Offending](https://sms4smile.com/quotes/about/offending/) [Reader](https://sms4smile.com/quotes/about/reader/) [Sensibility](https://sms4smile.com/quotes/about/sensibility/) [Term](https://sms4smile.com/quotes/about/term/) [Things French](https://sms4smile.com/quotes/about/things-french-1285882/) [Think French](https://sms4smile.com/quotes/about/think-french-605230/) [Thinking](https://sms4smile.com/quotes/about/thinking/) [Upset](https://sms4smile.com/quotes/about/upset/) [Views](https://sms4smile.com/quotes/about/views/) [Writers Probably](https://sms4smile.com/quotes/about/writers-probably-1693901/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/) [Writing Exotic](https://sms4smile.com/quotes/about/writing-exotic-1693899/)

## Related quotes

> [I want it to be easy to read. I'm not writing exotic literature.](https://sms4smile.com/quotes/clive-cussler/i-want-it-to-be-easy-to-read-i-m-not-writing-exotic-literature/)

[Clive Cussler](https://sms4smile.com/quotes/author/clive-cussler/)

> [But the French writers always had more originality and independence than others, and that regulator, which elsewhere was religion, long since ceased to exist…](https://sms4smile.com/quotes/henryk-sienkiewicz/but-the-french-writers-always-had-more-originality-and-independence/)

[Henryk Sienkiewicz](https://sms4smile.com/quotes/author/henryk-sienkiewicz/)

> [I mean, if we're concerned genuinely with writing, I think we probably get on with our work. I think this is very true of…](https://sms4smile.com/quotes/william-golding/i-mean-if-we-re-concerned-genuinely-with-writing-i-think-we-probably/)

[William Golding](https://sms4smile.com/quotes/author/william-golding/)

> [Great writers probably shouldn't be ranked, at least not by me.](https://sms4smile.com/quotes/anthony-doerr/great-writers-probably-shouldn-t-be-ranked-at-least-not-by-me/)

[Anthony Doerr](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-doerr/)

> [A lot of writers, probably because they're sensitive, which makes them want to be writers, have fears about their masculinity, so they overcompensate by…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-ames/a-lot-of-writers-probably-because-they-re-sensitive-which-makes-them/)

[Jonathan Ames](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-ames/)

> [In movies, there are some things the French do that Americans are increasingly incapable of doing. One is honoring the complexities of youth. It's…](https://sms4smile.com/quotes/wesley-morris/in-movies-there-are-some-things-the-french-do-that-americans-are/)

[Wesley Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/wesley-morris/)

> [In France, it's always about life, normal life. We always stick with these realistic things. So when French people are dreaming about American movies,…](https://sms4smile.com/quotes/berenice-bejo/in-france-it-s-always-about-life-normal-life-we-always-stick-with/)

[Berenice Bejo](https://sms4smile.com/quotes/author/berenice-bejo/)

> [“Okay,three things,and one of them has to be in French." I was back in the weird squashy chair; Alex was flopped on the bed.This…](https://sms4smile.com/quotes/melissa-jensen/okay-three-things-and-one-of-them-has-to-be-in-french-i-was-back-in/)

[Melissa Jensen](https://sms4smile.com/quotes/author/melissa-jensen/)

> [I think British men build up the idea of us French girls having some magic extra sex appeal so much, they lose their heads.…](https://sms4smile.com/quotes/eva-green/i-think-british-men-build-up-the-idea-of-us-french-girls-having-some/)

[Eva Green](https://sms4smile.com/quotes/author/eva-green/)

> [I thought English is a strange language. Now I think French is even more strange. In France, their fish is poisson, their bread is…](https://sms4smile.com/quotes/xiaolu-guo/i-thought-english-is-a-strange-language-now-i-think-french-is-even/)

[Xiaolu Guo](https://sms4smile.com/quotes/author/xiaolu-guo/)

> [I think the French teams sometimes doubt themselves. They play some beautiful games but, when it comes down to it, do not go through.](https://sms4smile.com/quotes/patrice-evra/i-think-the-french-teams-sometimes-doubt-themselves-they-play-some/)

[Patrice Evra](https://sms4smile.com/quotes/author/patrice-evra/)

> [I've heard it said that if you know English, Spanish, Italian, and I think it's French, you can go just about anywhere in this…](https://sms4smile.com/quotes/mike-shannon/i-ve-heard-it-said-that-if-you-know-english-spanish-italian-and-i/)

[Mike Shannon](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-shannon/)

> [I think French women are incredibly comfortable in their skin, whereas in the States people are striving more for one beauty ideal.](https://sms4smile.com/quotes/camille-rowe/i-think-french-women-are-incredibly-comfortable-in-their-skin-whereas/)

[Camille Rowe](https://sms4smile.com/quotes/author/camille-rowe/)

> [I think Spain will always remain inspirational, and I think French cuisine will continue to be very French and yet very relevant with its…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-boulud/i-think-spain-will-always-remain-inspirational-and-i-think-french/)

[Daniel Boulud](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-boulud/)

> [I think in French, but I get angry in Spanish.](https://sms4smile.com/quotes/antoine-griezmann/i-think-in-french-but-i-get-angry-in-spanish/)

[Antoine Griezmann](https://sms4smile.com/quotes/author/antoine-griezmann/)

## More by Donald Ray Pollock

> [“Strangers complained about the stench, but the locals liked to brag that it was the sweet smell of money.”](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/strangers-complained-about-the-stench-but-the-locals-liked-to-brag/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [I don't really think the outburst is recent; there have always been writers in Appalachia.](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/i-don-t-really-think-the-outburst-is-recent-there-have-always-been/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [Unless he had whiskey running through his veins, Willard came to the clearing every morning and evening to talk to God. Arvin didn't know…](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/unless-he-had-whiskey-running-through-his-veins-willard-came-to-the/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [For example, if it's a sad scene, I need to feel that way, at least to a slight degree and for a short while,…](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/for-example-if-it-s-a-sad-scene-i-need-to-feel-that-way-at-least-to-a/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [As for how I feel about any success I've had, I just feel extremely lucky. Writing is a tough racket, and there are a…](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/as-for-how-i-feel-about-any-success-i-ve-had-i-just-feel-extremely/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [Part of the reason might be that I was born in 1954 and I look upon my youth with great fondness, like many old…](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/part-of-the-reason-might-be-that-i-was-born-in-1954-and-i-look-upon/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [ I've never heard of that anthology \[Vance Randolph, Pissing in the Snow\], but you can be sure I'll buy it now. ](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/i-ve-never-heard-of-that-anthology-vance-randolph-pissing-in-the-snow/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [When I first started out, I was trying to write stories about nurses and lawyers and a lot of people I didn't know anything…](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/when-i-first-started-out-i-was-trying-to-write-stories-about-nurses/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [“It's hard to live a good life...It seems like the Devil don't ever let up.”](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/it-s-hard-to-live-a-good-life-it-seems-like-the-devil-don-t-ever-let/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [I'm not sure what the proper label might be, or the most accurate one, but someone once called my stuff Southern Ohio Gothic and…](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/i-m-not-sure-what-the-proper-label-might-be-or-the-most-accurate-one/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [Don't get me wrong: I think that everyone should put forth an effort to do better, but let's face it, some of us are…](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/don-t-get-me-wrong-i-think-that-everyone-should-put-forth-an-effort/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [ I look upon \[writing about religion\] as a nice way to get by in this precarious world, though I've never been able to do… ](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/i-look-upon-writing-about-religion-as-a-nice-way-to-get-by-in-this/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [ \[Degree in English\] gave me a little more self-confidence, to know that I'd managed to complete something like that. ](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/degree-in-english-gave-me-a-little-more-self-confidence-to-know-that/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [When I was growing up, I always wanted to be somebody else and live somewhere else. I've always felt a little uncomfortable around people.](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/when-i-was-growing-up-i-always-wanted-to-be-somebody-else-and-live/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

> [There are a lot of writers from the South who would probably have once figured they needed to go to New York to make…](https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/there-are-a-lot-of-writers-from-the-south-who-would-probably-have/)

[Donald Ray Pollock](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

[Explore all 87 Donald Ray Pollock quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/)

## More Answers quotes

> [The one thing that I keep learning over and over again is that I don't know nothing. I mean, that's my life lesson.](https://sms4smile.com/quotes/dwayne-johnson/the-one-thing-that-i-keep-learning-over-and-over-again-is-that-i-don/)

[Dwayne Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/dwayne-johnson/)

> [Sometimes a question can hurt more than an answer.](https://sms4smile.com/quotes/sarah-dessen/sometimes-a-question-can-hurt-more-than-an-answer/)

[Sarah Dessen](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-dessen/)

> [You feed yourself. Make sure you have all the information, whether it's aesthetic, scientific, mathematical, I don't care what it is. Then you walk…](https://sms4smile.com/quotes/ray-bradbury/you-feed-yourself-make-sure-you-have-all-the-information-whether-it-s/)

[Ray Bradbury](https://sms4smile.com/quotes/author/ray-bradbury/)

> [I have long felt that the way to keep children out of trouble is to keep them interested in things. Lecturing to children is…](https://sms4smile.com/quotes/walt-disney/i-have-long-felt-that-the-way-to-keep-children-out-of-trouble-is-to/)

[Walt Disney](https://sms4smile.com/quotes/author/walt-disney/)

> [Let me tell you that atheism has never painted a masterpiece. Atheism has never dispelled fear. Atheism has never healed a disease; faith in…](https://sms4smile.com/quotes/john-hagee/let-me-tell-you-that-atheism-has-never-painted-a-masterpiece-atheism/)

[John Hagee](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hagee/)

> [“As long as you keep searching,the answers will come.”](https://sms4smile.com/quotes/mitch-kynock/as-long-as-you-keep-searching-the-answers-will-come/)

[Mitch Kynock](https://sms4smile.com/quotes/author/mitch-kynock/)

> [The answer to deep anxiety is the deep adoration of God.](https://sms4smile.com/quotes/ann-voskamp/the-answer-to-deep-anxiety-is-the-deep-adoration-of-god/)

[Ann Voskamp](https://sms4smile.com/quotes/author/ann-voskamp/)

> [A dialogue is very important. It is a form of communication in which question and answer continue till a question is left without an…](https://sms4smile.com/quotes/jiddu-krishnamurti/a-dialogue-is-very-important-it-is-a-form-of-communication-in-which/)

[Jiddu Krishnamurti](https://sms4smile.com/quotes/author/jiddu-krishnamurti/)

> [There is a comfort in rituals, and rituals provide a framework for stability when you are trying to find answers.](https://sms4smile.com/quotes/deborah-norville/there-is-a-comfort-in-rituals-and-rituals-provide-a-framework-for/)

[Deborah Norville](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-norville/)

> [A religious person answers to God, not to the elected or non-elected official.](https://sms4smile.com/quotes/elie-wiesel/a-religious-person-answers-to-god-not-to-the-elected-or-non-elected/)

[Elie Wiesel](https://sms4smile.com/quotes/author/elie-wiesel/)

> [Let us remember that every worldview-not just Christianity's-must give an explanation or an answer for evil and suffering...this is not just a problem distinctive…](https://sms4smile.com/quotes/ravi-zacharias/let-us-remember-that-every-worldview-not-just-christianity-s-must/)

[Ravi Zacharias](https://sms4smile.com/quotes/author/ravi-zacharias/)

> [Instead of asking a girl how she feels, try looking through her recently listened to songs. The lyrics are the answer to all your…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/instead-of-asking-a-girl-how-she-feels-try-looking-through-her/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [For someone to ask 'Who did you play for' and to be able to answer a single name 'Liverpool' that would be brilliant...I don't…](https://sms4smile.com/quotes/jamie-carragher/for-someone-to-ask-who-did-you-play-for-and-to-be-able-to-answer-a/)

[Jamie Carragher](https://sms4smile.com/quotes/author/jamie-carragher/)

> [When the first Superman movie came out I was frequently asked "What is a hero?" ...My answer was that a hero is someone who…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-reeve/when-the-first-superman-movie-came-out-i-was-frequently-asked-what-is/)

[Christopher Reeve](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-reeve/)

> [Enjoying life isn't about finding the answers, but living the questions.](https://sms4smile.com/quotes/sue-margolis/enjoying-life-isn-t-about-finding-the-answers-but-living-the-questions/)

[Sue Margolis](https://sms4smile.com/quotes/author/sue-margolis/)

[Browse all 7,843 Answers quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/answers/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I do think they [French] view my writing itself as exotic - though that's probably not the best term for it - to a small extent, mainly because I say things that most French writers would probably hesitate to say for fear of offending someone or upsetting public sensibilities. I don't think that answers the question, but I'm not much good at figuring readers out or I would probably be writing bestsellers.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Donald Ray Pollock"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/i-do-think-they-french-view-my-writing-itself-as-exotic-though-that-s/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Answers"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/i-do-think-they-french-view-my-writing-itself-as-exotic-though-that-s/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/aee/donald-ray-pollock-7796_answers_i-do-think-they-french-view-my-writing-i_1761221.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/aee/donald-ray-pollock-7796_answers_i-do-think-they-french-view-my-writing-i_1761221.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/aee/donald-ray-pollock-7796_answers_i-do-think-they-french-view-my-writing-i_1761221.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I do think they [French] view my writing itself as exotic - though that's probably not the best term for it…” — Donald Ray Pollock",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Donald Ray Pollock",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/donald-ray-pollock/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I do think they [French] view...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/i-do-think-they-french-view-my-writing-itself-as-exotic-though-that-s/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/donald-ray-pollock/i-do-think-they-french-view-my-writing-itself-as-exotic-though-that-s/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
