--- title: "Meaning & Key Takeaway of: The British were doing crime stories…" description: "\"The British were doing crime stories first, but the British thing is a very different thing. There, the stories are about restoring a break in the fabr..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/1b0/donald-e-westlake-4285_break_the-british-were-doing-crime-stories-fir_2701065.jpg" --- # The British were doing crime stories first, but the… ![“The British were doing crime stories first, but the British thing is a very different thing. There, the stories are about restoring a break in the fabric of society. The American thing has never been worrying about breaks in the fabric of society, but about people doing their job, whether it's…” quote by Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/i/1b0/donald-e-westlake-4285_break_the-british-were-doing-crime-stories-fir_2701065.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/1b0/donald-e-westlake-4285_break_the-british-were-doing-crime-stories-fir_2701065.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/1b0/donald-e-westlake-4285_break_the-british-were-doing-crime-stories-fir_2701065.jpg) > “The British were doing crime stories first, but the British thing is a very different thing. There, the stories are about restoring a break in the fabric of society. The American thing has never been worrying about breaks in the fabric of society, but about people doing their job, whether it's police procedurals or criminals or whatever.” [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. British crime stories focus on societal repair, while American ones emphasize individual roles and procedural work. **In simple terms:** British crime fixes society; American crime highlights individuals. Key Takeaway Understand cultural storytelling differences. Themes crime fiction culture societal repair individualism Mood analytical comparative Type literary critical When to use this quote - writing - film adaptation - critical study Key Concepts narrative focus genre analysis social commentary Questions to Reflect On - How do cultural contexts shape crime narratives? - What can each tradition learn from the other? A Different Perspective One view may oversimplify the other. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [British](https://sms4smile.com/quotes/about/british/) [Crime](https://sms4smile.com/quotes/about/crime/) [People](https://sms4smile.com/quotes/about/people/) [Police](https://sms4smile.com/quotes/about/police/) [Worry](https://sms4smile.com/quotes/about/worry/) ## Related quotes > [Doing crime films...maybe it's to some extent a matter of taste. Certainly my first novel had a criminal element and was about the similarity…](https://sms4smile.com/quotes/william-monahan/doing-crime-films-maybe-it-s-to-some-extent-a-matter-of-taste/) [William Monahan](https://sms4smile.com/quotes/author/william-monahan/) > [Every time you pick up the phone, dial a number, write an e-mail, make a purchase, travel on the bus carrying a cell phone,…](https://sms4smile.com/quotes/edward-snowden/every-time-you-pick-up-the-phone-dial-a-number-write-an-e-mail-make-a/) [Edward Snowden](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-snowden/) > [“Because the whole British thing you have going on makes me want to do very wicked things to your mouth.”](https://sms4smile.com/quotes/christina-lauren/because-the-whole-british-thing-you-have-going-on-makes-me-want-to-do/) [Christina Lauren](https://sms4smile.com/quotes/author/christina-lauren/) > [And I definitely do that very British thing of, take things with a pinch of salt, stiff upper lip, you know what I mean?](https://sms4smile.com/quotes/jessie-j/and-i-definitely-do-that-very-british-thing-of-take-things-with-a/) [Jessie J](https://sms4smile.com/quotes/author/jessie-j/) > [I think its a very British thing, murder mystery, and I think 'Death in Paradise' is an extension of that, just adding something a…](https://sms4smile.com/quotes/danny-john-jules/i-think-its-a-very-british-thing-murder-mystery-and-i-think-death-in/) [Danny John-Jules](https://sms4smile.com/quotes/author/danny-john-jules/) > [The wrongful arrest of tens of thousands of British Muslims after the September 11 attacks can be explained by the very poor intelligence the…](https://sms4smile.com/quotes/geoff-mulgan/the-wrongful-arrest-of-tens-of-thousands-of-british-muslims-after-the/) [Geoff Mulgan](https://sms4smile.com/quotes/author/geoff-mulgan/) > [FAY: The British police force used to be run by men of integrity. TRUSCOTT: That is a mistake which has been rectified.](https://sms4smile.com/quotes/joe-orton/fay-the-british-police-force-used-to-be-run-by-men-of-integrity/) [Joe Orton](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-orton/) > [All the cliches of glamorous sophistication have little appeal to me. Do I want to live the British version of 'Dynasty?' No thanks!](https://sms4smile.com/quotes/sade-adu/all-the-cliches-of-glamorous-sophistication-have-little-appeal-to-me/) [Sade Adu](https://sms4smile.com/quotes/author/sade-adu/) > [Somebody said that part of my reaction to British cinema is actually, paradoxically, a patriotic one. I'm so disappointed that we're not better.](https://sms4smile.com/quotes/kevin-brownlow/somebody-said-that-part-of-my-reaction-to-british-cinema-is-actually/) [Kevin Brownlow](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-brownlow/) > [I always wanted to make a 'James Bond' film, and they only seemed to hire British directors, and I'd made 'Swingers' - they were…](https://sms4smile.com/quotes/doug-liman/i-always-wanted-to-make-a-james-bond-film-and-they-only-seemed-to/) [Doug Liman](https://sms4smile.com/quotes/author/doug-liman/) > [When we first sold the Wallace and Gromit shorts to America, people suggested we get rid of the strange British accents and put clear…](https://sms4smile.com/quotes/nick-park/when-we-first-sold-the-wallace-and-gromit-shorts-to-america-people/) [Nick Park](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-park/) > [ No wonder that Churchill described this effort \[the British codebreakers working at Bletchley Park\] as "Britian"s secret weapon," a weapon far more effective than… ](https://sms4smile.com/quotes/peter-hilton/no-wonder-that-churchill-described-this-effort-the-british/) [Peter Hilton](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-hilton/) > [We can find common qualities and common values that have made Britain the country it is. Our belief in tolerance and liberty which shines…](https://sms4smile.com/quotes/gordon-brown/we-can-find-common-qualities-and-common-values-that-have-made-britain/) [Gordon Brown](https://sms4smile.com/quotes/author/gordon-brown/) > [I shot for French and British Vogue. The British Vogue one featured clothes by Chloe and was shot at Highgate and the John Soane…](https://sms4smile.com/quotes/nan-goldin/i-shot-for-french-and-british-vogue-the-british-vogue-one-featured/) [Nan Goldin](https://sms4smile.com/quotes/author/nan-goldin/) > [I'd love to work in the States; I'd love to work anywhere where you get a good script and a good part to play.…](https://sms4smile.com/quotes/laura-carmichael/i-d-love-to-work-in-the-states-i-d-love-to-work-anywhere-where-you/) [Laura Carmichael](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-carmichael/) ## More by Donald E. Westlake > [Science fiction is a weird category, because it's the only area of fiction I can think of where the story is not of primary…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/science-fiction-is-a-weird-category-because-it-s-the-only-area-of/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [The other thing that I got back then - the Parker novels have never had much of anything to do with race. There have…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/the-other-thing-that-i-got-back-then-the-parker-novels-have-never-had/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [I was writing everything. I grew up in Albany, New York, and I was never any farther west than Syracuse, and I wrote Westerns.…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/i-was-writing-everything-i-grew-up-in-albany-new-york-and-i-was-never/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [New York doesn't exactly have neighborhoods, the way most cities do. What it has is closer to distinct and separate villages, some of them…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/new-york-doesn-t-exactly-have-neighborhoods-the-way-most-cities-do/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [“In the cab going downtown, Doug believed he now understood the sensations felt by a person slowly sinking into the grasp of an octopus.…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/in-the-cab-going-downtown-doug-believed-he-now-understood-the/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [What did Jesus Christ say to the Teamsters? 'Do nothing till I get back.](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/what-did-jesus-christ-say-to-the-teamsters-do-nothing-till-i-get-back/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [“Since he’d been born rich into a family that had been a long time rich, he’d never known the need to suppress his feelings,…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/since-he-d-been-born-rich-into-a-family-that-had-been-a-long-time/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [“Well, you might not think it to look at me,” Dortmunder told him, “but I got a family crest.” “Have you?” “Yeah. And it’s…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/well-you-might-not-think-it-to-look-at-me-dortmunder-told-him-but-i/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [“telling the jokes—was the setups. Why were that priest, that rabbi, and that minister walking down that street? Where were they headed? How had…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/telling-the-jokes-was-the-setups-why-were-that-priest-that-rabbi-and/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [“Dortmunder followed Kelp as he carried the tray down along the bar past the regulars, where the third was now saying, “The idea of…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/dortmunder-followed-kelp-as-he-carried-the-tray-down-along-the-bar/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [Nothing about it interested me. Or about anything else, except making up stories. If literacy weren't so nearly universal, God knows what I'd be.…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/nothing-about-it-interested-me-or-about-anything-else-except-making/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [When Stark isn't off sulking somewhere, or whatever he's doing when he won't return my calls, I alternate between the two. That usually works…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/when-stark-isn-t-off-sulking-somewhere-or-whatever-he-s-doing-when-he/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [“There are no Territories to light out for, not in this century. It was no longer easy to become the new you. New or…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/there-are-no-territories-to-light-out-for-not-in-this-century-it-was/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [“wish you would.” “Right. When I had the emerald again, I was in a cell. I guess they were afraid the rest of the…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/wish-you-would-right-when-i-had-the-emerald-again-i-was-in-a-cell-i/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) > [Seem to be telling this, but really telling that. Three-dimensional writing, like three-dimensional chess. Nabokov was the other master of that. You could learn…](https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/seem-to-be-telling-this-but-really-telling-that-three-dimensional/) [Donald E. Westlake](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) [Explore all 113 Donald E. Westlake quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/) ## More Break quotes > [I made, like, five movies while I was in college. I think they just weren't memorable movies. I've taken breaks as the years have…](https://sms4smile.com/quotes/jodie-foster/i-made-like-five-movies-while-i-was-in-college-i-think-they-just/) [Jodie Foster](https://sms4smile.com/quotes/author/jodie-foster/) > [Things are going well in Germany because the economy is booming and as an export-driven nation, we are profiting from the fact that we…](https://sms4smile.com/quotes/martin-schulz/things-are-going-well-in-germany-because-the-economy-is-booming-and/) [Martin Schulz](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-schulz/) > [There were songs that we cut out after we chose the name, because 'Praise Break' turned out to be an underlying concept that I…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-caesar/there-were-songs-that-we-cut-out-after-we-chose-the-name-because/) [Daniel Caesar](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-caesar/) > [“He didn't break my heart. No one can break your heart except you.”](https://sms4smile.com/quotes/gabrielle-zevin/he-didn-t-break-my-heart-no-one-can-break-your-heart-except-you/) [Gabrielle Zevin](https://sms4smile.com/quotes/author/gabrielle-zevin/) > [“She couldn't break the orbit.”](https://sms4smile.com/quotes/victoria-schwab/she-couldn-t-break-the-orbit/) [Victoria Schwab](https://sms4smile.com/quotes/author/victoria-schwab/) > [Your pain is the breaking of the shell that encloses your understanding. Even as the stone of the fruit must break, that its heart…](https://sms4smile.com/quotes/khalil-gibran/your-pain-is-the-breaking-of-the-shell-that-encloses-your/) [Khalil Gibran](https://sms4smile.com/quotes/author/khalil-gibran/) > [Must I go bound while you go free Must I love a manwho doesn't love me Must I be born with so little art…](https://sms4smile.com/quotes/cassandra-clare/must-i-go-bound-while-you-go-free-must-i-love-a-manwho-doesn-t-love/) [Cassandra Clare](https://sms4smile.com/quotes/author/cassandra-clare/) > [I hadn't worked for a year when I had my Prison Break audition and it was the easiest audition I've ever had. I got…](https://sms4smile.com/quotes/wentworth-miller/i-hadn-t-worked-for-a-year-when-i-had-my-prison-break-audition-and-it/) [Wentworth Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/wentworth-miller/) > [If you strike upon a thought that baffles you, break off from that entanglement and try another, so shall your wits be fresh to…](https://sms4smile.com/quotes/aristophanes/if-you-strike-upon-a-thought-that-baffles-you-break-off-from-that/) [Aristophanes](https://sms4smile.com/quotes/author/aristophanes/) > [“A hole ain’t nothing either, but you can still break your neck in it.”](https://sms4smile.com/quotes/sara-donati/a-hole-ain-t-nothing-either-but-you-can-still-break-your-neck-in-it/) [Sara Donati](https://sms4smile.com/quotes/author/sara-donati/) > [“I break things, a lot of things, but I don’t want one of them to be you.”](https://sms4smile.com/quotes/patricia-briggs/i-break-things-a-lot-of-things-but-i-don-t-want-one-of-them-to-be-you/) [Patricia Briggs](https://sms4smile.com/quotes/author/patricia-briggs/) > [Motor racing's less of a sport these days than a commercial break doing 150 mph.](https://sms4smile.com/quotes/peter-dunne/motor-racing-s-less-of-a-sport-these-days-than-a-commercial-break/) Peter Dunne > [Much like teaching art to young art students age 10 to 15 or so on, you have to break it down into bite-sized pieces,…](https://sms4smile.com/quotes/kehinde-wiley/much-like-teaching-art-to-young-art-students-age-10-to-15-or-so-on/) [Kehinde Wiley](https://sms4smile.com/quotes/author/kehinde-wiley/) > [The purpose is to be in gratitude forever. Live with applied consciousness, prosperity will break through the walls, flood you with it. You do…](https://sms4smile.com/quotes/harbhajan-singh-yogi/the-purpose-is-to-be-in-gratitude-forever-live-with-applied/) [Harbhajan Singh Yogi](https://sms4smile.com/quotes/author/harbhajan-singh-yogi/) > [Never break another man's rice bowl.](https://sms4smile.com/quotes/akio-morita/never-break-another-man-s-rice-bowl/) [Akio Morita](https://sms4smile.com/quotes/author/akio-morita/) Browse all 8,188 Break quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "The British were doing crime stories first, but the British thing is a very different thing. There, the stories are about restoring a break in the fabric of society. The American thing has never been worrying about breaks in the fabric of society, but about people doing their job, whether it's police procedurals or criminals or whatever.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Donald E. Westlake" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/the-british-were-doing-crime-stories-first-but-the-british-thing-is-a/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Break" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/the-british-were-doing-crime-stories-first-but-the-british-thing-is-a/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/1b0/donald-e-westlake-4285_break_the-british-were-doing-crime-stories-fir_2701065.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/1b0/donald-e-westlake-4285_break_the-british-were-doing-crime-stories-fir_2701065.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/1b0/donald-e-westlake-4285_break_the-british-were-doing-crime-stories-fir_2701065.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“The British were doing crime stories first, but the British thing is a very different thing. There, the…” — Donald E. Westlake", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Donald E. Westlake", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/donald-e-westlake/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "The British were doing crime stories...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/the-british-were-doing-crime-stories-first-but-the-british-thing-is-a/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/donald-e-westlake/the-british-were-doing-crime-stories-first-but-the-british-thing-is-a/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```