---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Gle malu voćku poslije kiše: Puna je kapi…"
description: "\"“Gle malu voćku poslije kiše: Puna je kapi pa ih njiše. I bliješti suncem obasjana, Čudesna raskoš njenih grana. Al nek se sunce malko skrije, Nestane ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/4e9/dobri-a-cesari-49846_croatian_gle-malu-vo-ku-poslije-ki-e-puna-je-kapi_1966406.jpg"
---

#  Gle malu voćku poslije kiše: Puna je kapi pa ih njiše. I…

![“Gle malu voćku poslije kiše: Puna je kapi pa ih njiše. I bliješti suncem obasjana, Čudesna raskoš njenih grana. Al nek se sunce malko skrije, Nestane sve te čarolije. Ona je opet kao prvo, Obično, jadno, malo drvo.” quote by Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/i/4e9/dobri-a-cesari-49846_croatian_gle-malu-vo-ku-poslije-ki-e-puna-je-kapi_1966406.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/4e9/dobri-a-cesari-49846_croatian_gle-malu-vo-ku-poslije-ki-e-puna-je-kapi_1966406.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/4e9/dobri-a-cesari-49846_croatian_gle-malu-vo-ku-poslije-ki-e-puna-je-kapi_1966406.jpg)

> ““Gle malu voćku poslije kiše: Puna je kapi pa ih njiše. I bliješti suncem obasjana, Čudesna raskoš njenih grana. Al nek se sunce malko skrije, Nestane sve te čarolije. Ona je opet kao prvo, Obično, jadno, malo drvo.””

[Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A small tree after rain glistens with dew, bright in sun, but fades when clouds hide it, returning to ordinaryness

**In simple terms:** A bright moment after rain is beautiful but temporary

Key Takeaway

Appreciate fleeting beauty and stay grounded

Themes

nature transience beauty

Mood

reflective melancholic

Type

poetic philosophical

When to use this quote

- rainy day reflections
- garden appreciation
- seasonal change
- mindful observation

Key Concepts

impermanence visual imagery poetic metaphor

Questions to Reflect On

- What does the tree symbolize for you?
- How do you find beauty in everyday moments?

A Different Perspective

The poem may idealize nature, overlooking hardship

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Croatian](https://sms4smile.com/quotes/about/croatian/) [Hrvatska](https://sms4smile.com/quotes/about/hrvatska-85221/) [Poem](https://sms4smile.com/quotes/about/poem/) [Poezija](https://sms4smile.com/quotes/about/poezija/) [Toga](https://sms4smile.com/quotes/about/toga/)

## Related quotes

> [“Tiho, o tiho govori mi jesen; Šuštanjem lišća i šapatom kiše. Al zima srcu govori još tiše. I kada sniježi, a spušta se tama,…](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/tiho-o-tiho-govori-mi-jesen-u-tanjem-li-a-i-apatom-ki-e-al-zima-srcu/)

[Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/)

> [“Alkohol ubija... znamo, o znamo, Znamo da alkohol škodi, No rakije, rakije, rakije amo, Jer utjehe nema u vodi.”](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/alkohol-ubija-znamo-o-znamo-znamo-da-alkohol-kodi-no-rakije-rakije/)

[Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/)

> [“Potkupljivost je u ljudi isto što u Boga milosrđe.”](https://sms4smile.com/quotes/bertolt-brecht/potkupljivost-je-u-ljudi-isto-to-u-boga-milosr-e/)

[Bertolt Brecht](https://sms4smile.com/quotes/author/bertolt-brecht/)

> [I tweeted once, and I still stick to this, that I would love to marry a Croatian girl. I want my children to speak…](https://sms4smile.com/quotes/nathaniel-buzolic/i-tweeted-once-and-i-still-stick-to-this-that-i-would-love-to-marry-a/)

[Nathaniel Buzolic](https://sms4smile.com/quotes/author/nathaniel-buzolic/)

> [My roots are Croatian. It's hard to get rid of that part.](https://sms4smile.com/quotes/ajla-tomljanovic/my-roots-are-croatian-it-s-hard-to-get-rid-of-that-part/)

[Ajla Tomljanovic](https://sms4smile.com/quotes/author/ajla-tomljanovic/)

> [“Bukščar motoru znači "nek' te motor zgazi". Klkačar šleperu "nek' te zgazi šleper". Mlnšići tuga, "nek' te tuga pojede". Tuga, motor i šleper, ono…](https://sms4smile.com/quotes/kristian-novak/buk-ar-motoru-zna-i-nek-te-motor-zgazi-klka-ar-leperu-nek-te-zgazi/)

[Kristian Novak](https://sms4smile.com/quotes/author/kristian-novak/)

> [My mother is Bosnian. Obviously I understand the language. Serbian, Croatian, Bosnian, it's all the same.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/my-mother-is-bosnian-obviously-i-understand-the-language-serbian/)

[Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/)

> [Everything about me is Croatian.](https://sms4smile.com/quotes/toni-kukoc/everything-about-me-is-croatian/)

[Toni Kukoc](https://sms4smile.com/quotes/author/toni-kukoc/)

> [I had to move out when I was 14 and live by myself in the capital of Croatia. That's when it got a little…](https://sms4smile.com/quotes/ivica-zubac/i-had-to-move-out-when-i-was-14-and-live-by-myself-in-the-capital-of/)

[Ivica Zubac](https://sms4smile.com/quotes/author/ivica-zubac/)

> [My mum is Croatian, and obviously she's female and she's very emotional, very hot-blooded, very touchy-feely, whereas I think my dad's quite British.](https://sms4smile.com/quotes/tamara-ecclestone/my-mum-is-croatian-and-obviously-she-s-female-and-she-s-very/)

[Tamara Ecclestone](https://sms4smile.com/quotes/author/tamara-ecclestone/)

> [K-1 is the sport where I started. This is my first love, and I find K-1 more attractive and more suitable for our Croatian…](https://sms4smile.com/quotes/mirko-cro-cop/k-1-is-the-sport-where-i-started-this-is-my-first-love-and-i-find-k-1/)

[Mirko Cro Cop](https://sms4smile.com/quotes/author/mirko-cro-cop/)

> [I was German-speaking, and I arrived 10 years old to Croatia, and really wasn't speaking a lot at home with my parents in Croatian,…](https://sms4smile.com/quotes/dejan-lovren/i-was-german-speaking-and-i-arrived-10-years-old-to-croatia-and/)

[Dejan Lovren](https://sms4smile.com/quotes/author/dejan-lovren/)

> [I prefer speaking Croatian when I train.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/i-prefer-speaking-croatian-when-i-train/)

[Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/)

> [I would say the best Croatian player in 2014 was Ivan Rakitic, leading Sevilla to Europa League glory and earning a big transfer to Barcelona.](https://sms4smile.com/quotes/luka-modric/i-would-say-the-best-croatian-player-in-2014-was-ivan-rakitic-leading/)

[Luka Modric](https://sms4smile.com/quotes/author/luka-modric/)

> [I'm not a political man. I'm a basketball player. So that's what I have to do first. But second, I will try to help…](https://sms4smile.com/quotes/toni-kukoc/i-m-not-a-political-man-i-m-a-basketball-player-so-that-s-what-i-have/)

[Toni Kukoc](https://sms4smile.com/quotes/author/toni-kukoc/)

## More by Dobriša Cesarić

> [“Tiho, o tiho govori mi jesen; Šuštanjem lišća i šapatom kiše. Al zima srcu govori još tiše. I kada sniježi, a spušta se tama,…](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/tiho-o-tiho-govori-mi-jesen-u-tanjem-li-a-i-apatom-ki-e-al-zima-srcu/)

[Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/)

> [“Alkohol ubija... znamo, o znamo, Znamo da alkohol škodi, No rakije, rakije, rakije amo, Jer utjehe nema u vodi.”](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/alkohol-ubija-znamo-o-znamo-znamo-da-alkohol-kodi-no-rakije-rakije/)

[Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/)

> [“I nema ga sutra, ni preksutra ne, I vele da bolestan leži, I nema ga mjesec, I nema ga dva, I zima je već,…](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/i-nema-ga-sutra-ni-preksutra-ne-i-vele-da-bolestan-le-i-i-nema-ga/)

[Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/)

> [“U moru života, što vječito kipi, Što vječito hlapi, Stvaraju se opet, sastaju se opet Možda iste kapi - I kad prođe vječnost zvjezdanijem…](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/u-moru-ivota-to-vje-ito-kipi-to-vje-ito-hlapi-stvaraju-se-opet/)

[Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/)

> [“U tvojim očima kadikad Tajanstven jedan pogled sine. Al' tek što sine već i mine. Što skriva u svom čudnom sjaju Taj odraz bogate…](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/u-tvojim-o-ima-kadikad-tajanstven-jedan-pogled-sine-al-tek-to-sine-ve/)

[Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/)

> [“I kad prođe vječnost zvjezdanijem putem, Jedna vječnost pusta, Mogla bi se opet u poljupcu naći Neka ista usta.”](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/i-kad-pro-e-vje-nost-zvjezdanijem-putem-jedna-vje-nost-pusta-mogla-bi/)

[Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/)

[Explore all 7 Dobriša Cesarić quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/)

## More Croatian quotes

> [“Tiho, o tiho govori mi jesen; Šuštanjem lišća i šapatom kiše. Al zima srcu govori još tiše. I kada sniježi, a spušta se tama,…](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/tiho-o-tiho-govori-mi-jesen-u-tanjem-li-a-i-apatom-ki-e-al-zima-srcu/)

[Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/)

> [I would say the best Croatian player in 2014 was Ivan Rakitic, leading Sevilla to Europa League glory and earning a big transfer to Barcelona.](https://sms4smile.com/quotes/luka-modric/i-would-say-the-best-croatian-player-in-2014-was-ivan-rakitic-leading/)

[Luka Modric](https://sms4smile.com/quotes/author/luka-modric/)

> [“Alkohol ubija... znamo, o znamo, Znamo da alkohol škodi, No rakije, rakije, rakije amo, Jer utjehe nema u vodi.”](https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/alkohol-ubija-znamo-o-znamo-znamo-da-alkohol-kodi-no-rakije-rakije/)

[Dobriša Cesarić](https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/)

> [I prefer speaking Croatian when I train.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/i-prefer-speaking-croatian-when-i-train/)

[Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/)

> [I was German-speaking, and I arrived 10 years old to Croatia, and really wasn't speaking a lot at home with my parents in Croatian,…](https://sms4smile.com/quotes/dejan-lovren/i-was-german-speaking-and-i-arrived-10-years-old-to-croatia-and/)

[Dejan Lovren](https://sms4smile.com/quotes/author/dejan-lovren/)

> [K-1 is the sport where I started. This is my first love, and I find K-1 more attractive and more suitable for our Croatian…](https://sms4smile.com/quotes/mirko-cro-cop/k-1-is-the-sport-where-i-started-this-is-my-first-love-and-i-find-k-1/)

[Mirko Cro Cop](https://sms4smile.com/quotes/author/mirko-cro-cop/)

> [My mum is Croatian, and obviously she's female and she's very emotional, very hot-blooded, very touchy-feely, whereas I think my dad's quite British.](https://sms4smile.com/quotes/tamara-ecclestone/my-mum-is-croatian-and-obviously-she-s-female-and-she-s-very/)

[Tamara Ecclestone](https://sms4smile.com/quotes/author/tamara-ecclestone/)

> [I had to move out when I was 14 and live by myself in the capital of Croatia. That's when it got a little…](https://sms4smile.com/quotes/ivica-zubac/i-had-to-move-out-when-i-was-14-and-live-by-myself-in-the-capital-of/)

[Ivica Zubac](https://sms4smile.com/quotes/author/ivica-zubac/)

> [Everything about me is Croatian.](https://sms4smile.com/quotes/toni-kukoc/everything-about-me-is-croatian/)

[Toni Kukoc](https://sms4smile.com/quotes/author/toni-kukoc/)

> [My mother is Bosnian. Obviously I understand the language. Serbian, Croatian, Bosnian, it's all the same.](https://sms4smile.com/quotes/bernard-tomic/my-mother-is-bosnian-obviously-i-understand-the-language-serbian/)

[Bernard Tomic](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-tomic/)

> [“Bukščar motoru znači "nek' te motor zgazi". Klkačar šleperu "nek' te zgazi šleper". Mlnšići tuga, "nek' te tuga pojede". Tuga, motor i šleper, ono…](https://sms4smile.com/quotes/kristian-novak/buk-ar-motoru-zna-i-nek-te-motor-zgazi-klka-ar-leperu-nek-te-zgazi/)

[Kristian Novak](https://sms4smile.com/quotes/author/kristian-novak/)

> [My roots are Croatian. It's hard to get rid of that part.](https://sms4smile.com/quotes/ajla-tomljanovic/my-roots-are-croatian-it-s-hard-to-get-rid-of-that-part/)

[Ajla Tomljanovic](https://sms4smile.com/quotes/author/ajla-tomljanovic/)

> [I tweeted once, and I still stick to this, that I would love to marry a Croatian girl. I want my children to speak…](https://sms4smile.com/quotes/nathaniel-buzolic/i-tweeted-once-and-i-still-stick-to-this-that-i-would-love-to-marry-a/)

[Nathaniel Buzolic](https://sms4smile.com/quotes/author/nathaniel-buzolic/)

> [“Potkupljivost je u ljudi isto što u Boga milosrđe.”](https://sms4smile.com/quotes/bertolt-brecht/potkupljivost-je-u-ljudi-isto-to-u-boga-milosr-e/)

[Bertolt Brecht](https://sms4smile.com/quotes/author/bertolt-brecht/)

> [I'm not a political man. I'm a basketball player. So that's what I have to do first. But second, I will try to help…](https://sms4smile.com/quotes/toni-kukoc/i-m-not-a-political-man-i-m-a-basketball-player-so-that-s-what-i-have/)

[Toni Kukoc](https://sms4smile.com/quotes/author/toni-kukoc/)

[Browse all 16 Croatian quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/croatian/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Gle malu voćku poslije kiše: Puna je kapi pa ih njiše. I bliješti suncem obasjana, Čudesna raskoš njenih grana. Al nek se sunce malko skrije, Nestane sve te čarolije. Ona je opet kao prvo, Obično, jadno, malo drvo.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Dobriša Cesarić"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/gle-malu-vo-ku-poslije-ki-e-puna-je-kapi-pa-ih-nji-e-i-blije-ti/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Croatian"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/gle-malu-vo-ku-poslije-ki-e-puna-je-kapi-pa-ih-nji-e-i-blije-ti/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/4e9/dobri-a-cesari-49846_croatian_gle-malu-vo-ku-poslije-ki-e-puna-je-kapi_1966406.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/4e9/dobri-a-cesari-49846_croatian_gle-malu-vo-ku-poslije-ki-e-puna-je-kapi_1966406.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/4e9/dobri-a-cesari-49846_croatian_gle-malu-vo-ku-poslije-ki-e-puna-je-kapi_1966406.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Gle malu voćku poslije kiše: Puna je kapi pa ih njiše. I bliješti suncem obasjana, Čudesna raskoš njenih…” — Dobriša Cesarić",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Dobriša Cesarić",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/dobri-a-cesari/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Gle malu voćku poslije kiše: Puna...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/gle-malu-vo-ku-poslije-ki-e-puna-je-kapi-pa-ih-nji-e-i-blije-ti/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/dobri-a-cesari/gle-malu-vo-ku-poslije-ki-e-puna-je-kapi-pa-ih-nji-e-i-blije-ti/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
