--- title: "Meaning & Key Takeaway of: How does a poet teach himself or herself?…" description: "\"How does a poet teach himself or herself? I think chiefly by imitation, chiefly by practising it as a deliberate technical exercise often. Translation,..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/037/derek-walcott-2220_fitness_how-does-a-poet-teach-himself-or-herself_765880.jpg" --- # How does a poet teach himself or herself? I think chiefly… ![“How does a poet teach himself or herself? I think chiefly by imitation, chiefly by practising it as a deliberate technical exercise often. Translation, imitation, those were my methods anyway.” quote by Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/i/037/derek-walcott-2220_fitness_how-does-a-poet-teach-himself-or-herself_765880.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/037/derek-walcott-2220_fitness_how-does-a-poet-teach-himself-or-herself_765880.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/037/derek-walcott-2220_fitness_how-does-a-poet-teach-himself-or-herself_765880.jpg) > “How does a poet teach himself or herself? I think chiefly by imitation, chiefly by practising it as a deliberate technical exercise often. Translation, imitation, those were my methods anyway.” [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Poets develop skill by imitating masters and treating the craft as a disciplined, technical exercise. **In simple terms:** Poets learn by copying and practicing deliberately. Key Takeaway Practice deliberately, study masters, then find your voice. Themes learning imitation discipline craft creativity Mood contemplative inspired analytical Type educational creative reflective When to use this quote - Writing workshops - self‑study - mentorship - daily writing routines - translation projects Key Concepts Pedagogy Artistic development Skill acquisition Questions to Reflect On - How does imitation shape your unique voice? - What disciplined practices improve your poetry? A Different Perspective Imitation may suppress originality if overused. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Fitness](https://sms4smile.com/quotes/about/fitness/) [Poet](https://sms4smile.com/quotes/about/poet/) [Poetry](https://sms4smile.com/quotes/about/poetry/) [Translation](https://sms4smile.com/quotes/about/translation/) ## Related quotes > [“Poet, teach us to love our dying.”](https://sms4smile.com/quotes/robert-kroestch/poet-teach-us-to-love-our-dying/) Robert Kroestch > [Above all, we ask the poet to teach us a way of seeing.](https://sms4smile.com/quotes/diane-ackerman/above-all-we-ask-the-poet-to-teach-us-a-way-of-seeing/) [Diane Ackerman](https://sms4smile.com/quotes/author/diane-ackerman/) > [Translation is a form of passive aggression. In doing it, a writer chooses to forgo original authorship so as to play havoc with a…](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-venuti/translation-is-a-form-of-passive-aggression-in-doing-it-a-writer/) Lawrence Venuti > [To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process…](https://sms4smile.com/quotes/paul-goodman/to-translate-one-must-have-a-style-of-his-own-for-the-translation/) [Paul Goodman](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-goodman/) > [The translation process becomes a highly subjective thing - turning reds and blues into black-and-whiteness. It's really bizarre for me.](https://sms4smile.com/quotes/robert-longo/the-translation-process-becomes-a-highly-subjective-thing-turning/) [Robert Longo](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-longo/) > [If a translation doesn't have obvious writing problems, it may seem quite all right at first glance. We readers, after all, quickly adapt to…](https://sms4smile.com/quotes/lydia-davis/if-a-translation-doesn-t-have-obvious-writing-problems-it-may-seem/) [Lydia Davis](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-davis/) > ['The Sound of Things Falling' may be a page turner, but it's also a deep meditation on fate and death. Even in translation, the…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/the-sound-of-things-falling-may-be-a-page-turner-but-it-s-also-a-deep/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [“ANNALS OF LANGUAGE WORD MAGIC How much really gets lost in translation? BY ADAM GOPNIK Once, in a restaurant in Italy with my family,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/annals-of-language-word-magic-how-much-really-gets-lost-in/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“Translation is the other side of a tapestry.”](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-sciascia/translation-is-the-other-side-of-a-tapestry/) [Leonardo Sciascia](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-sciascia/) > [The translation called good has original value as a work of art.](https://sms4smile.com/quotes/benedetto-croce/the-translation-called-good-has-original-value-as-a-work-of-art/) [Benedetto Croce](https://sms4smile.com/quotes/author/benedetto-croce/) > [“My goal is to act as a faithful interpreter, preserving as much of the original's nuances of meaning as possible without embellishment or omission.…](https://sms4smile.com/quotes/ken-liu/my-goal-is-to-act-as-a-faithful-interpreter-preserving-as-much-of-the/) [Ken Liu](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-liu/) > [ “\[reading a work in translation\] is like viewing a piece of Flemish tapestry on the wrong side.” ](https://sms4smile.com/quotes/cervantes/reading-a-work-in-translation-is-like-viewing-a-piece-of-flemish/) [Cervantes](https://sms4smile.com/quotes/author/cervantes/) > [Translating is a respectable, valuable, creative and worthwhile use of a human brain.](https://sms4smile.com/quotes/david-bellos/translating-is-a-respectable-valuable-creative-and-worthwhile-use-of/) David Bellos > [Drill in exact translation is an excellent way of disposing the mind against that looseness and exaggeration with which the sensationalists have corrupted our…](https://sms4smile.com/quotes/richard-m-weaver/drill-in-exact-translation-is-an-excellent-way-of-disposing-the-mind/) [Richard M. Weaver](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-m-weaver/) > [If you've got some to say to Ric Flair, you come say it to me, and I'll make the translation.](https://sms4smile.com/quotes/roddy-piper/if-you-ve-got-some-to-say-to-ric-flair-you-come-say-it-to-me-and-i-ll/) [Roddy Piper](https://sms4smile.com/quotes/author/roddy-piper/) ## More by Derek Walcott > [Memory that yearns to join the centre, a limb remembering the body from which it has been severed, like those bamboo thighs of the…](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/memory-that-yearns-to-join-the-centre-a-limb-remembering-the-body/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [Peel your own image from the mirror. Sit. Feast on your life.](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/peel-your-own-image-from-the-mirror-sit-feast-on-your-life/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [I don't feel I've arrived home until I get on the beach. All my life, the theater of the sea has been a very…](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/i-don-t-feel-i-ve-arrived-home-until-i-get-on-the-beach-all-my-life/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [“As human beings we’ve certainly suffered the loss of awe, the loss of sacredness, and the loss of the fact that we’re not here—…](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/as-human-beings-we-ve-certainly-suffered-the-loss-of-awe-the-loss-of/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [“I shall unlearn feeling, unlearn my gift. That is greater and harder than what passes there for life.”](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/i-shall-unlearn-feeling-unlearn-my-gift-that-is-greater-and-harder/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [The greatest writers have been, at heart, parochial, provincial in their rootedness.](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/the-greatest-writers-have-been-at-heart-parochial-provincial-in-their/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [The time will come when, with elation you will greet yourself arriving at your own door, in your own mirror and each will smile…](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/the-time-will-come-when-with-elation-you-will-greet-yourself-arriving/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [Break a vase, and the love that reassembles the fragments is stronger than that love which took its symmetry for granted when it was…](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/break-a-vase-and-the-love-that-reassembles-the-fragments-is-stronger/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [My mother, who is nearly ninety now, still talks continually about my father. All my life, I've been aware of her grief about his…](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/my-mother-who-is-nearly-ninety-now-still-talks-continually-about-my/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [My family background really only consists of my mother. She was a widow. My father died quite young; he must have been thirty-one. Then…](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/my-family-background-really-only-consists-of-my-mother-she-was-a/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [“I am the man my father loved and was.”](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/i-am-the-man-my-father-loved-and-was/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [Like any art, what is the most imprisoning thing is also the most delivering thing. If an actor knows he only has 12 syllables…](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/like-any-art-what-is-the-most-imprisoning-thing-is-also-the-most/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [The thing that is believed is a reality.](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/the-thing-that-is-believed-is-a-reality/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [The history of the world - by which, of course, we mean Europe - is a record of intertribal lacerations, of ethnic cleansings.](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/the-history-of-the-world-by-which-of-course-we-mean-europe-is-a/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) > [The English language is nobody's special property. It is the property of the imagination: it is the property of the language itself.](https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/the-english-language-is-nobody-s-special-property-it-is-the-property/) [Derek Walcott](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) [Explore all 177 Derek Walcott quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/) ## More Fitness quotes > [I train my muscles, and I do a lot of stretching, and try to kick higher. But for me, practicing kung-fu is a way…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-chow/i-train-my-muscles-and-i-do-a-lot-of-stretching-and-try-to-kick/) [Stephen Chow](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-chow/) > [Every one knows that the exercise of military power is forever dangerous to civil rights; and we have had recent instances of violences that…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-adams/every-one-knows-that-the-exercise-of-military-power-is-forever/) [Samuel Adams](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-adams/) > [I do a lot of vocal exercises and drink hot tea, which I hate.](https://sms4smile.com/quotes/darci-lynne-farmer/i-do-a-lot-of-vocal-exercises-and-drink-hot-tea-which-i-hate/) [Darci Lynne Farmer](https://sms4smile.com/quotes/author/darci-lynne-farmer/) > [It took me 20 years of hard training to get the physique I have today. what you need is what i had - BELIEF…](https://sms4smile.com/quotes/branch-warren/it-took-me-20-years-of-hard-training-to-get-the-physique-i-have-today/) [Branch Warren](https://sms4smile.com/quotes/author/branch-warren/) > [Sport is not just about entertainment. It is equally about winning and losing, pooling and galvanising the energy of the youth, upgrading people's physical…](https://sms4smile.com/quotes/nita-ambani/sport-is-not-just-about-entertainment-it-is-equally-about-winning-and/) [Nita Ambani](https://sms4smile.com/quotes/author/nita-ambani/) > [Spring training means flowers, people coming outdoors, sunshine, optimism and baseball. Spring training is a time to think about being young again.](https://sms4smile.com/quotes/ernie-banks/spring-training-means-flowers-people-coming-outdoors-sunshine/) [Ernie Banks](https://sms4smile.com/quotes/author/ernie-banks/) > [I always wanted to make sure that within my unit that I was never the weak person. So I made sure that my physical…](https://sms4smile.com/quotes/liz-carmouche/i-always-wanted-to-make-sure-that-within-my-unit-that-i-was-never-the/) [Liz Carmouche](https://sms4smile.com/quotes/author/liz-carmouche/) > [“For those filled with regret, perhaps the most needful exercise of proactivity is to realize that past mistakes are also out there in the…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-r-covey/for-those-filled-with-regret-perhaps-the-most-needful-exercise-of/) [Stephen R. Covey](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-r-covey/) > [Physical beauty is not everything, but the beauty is more careful than anything.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/physical-beauty-is-not-everything-but-the-beauty-is-more-careful-than/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“Of all the train, none escaped except Wamba, who showed upon the occasion much more courage than those who pretended to greater sense.”](https://sms4smile.com/quotes/walter-scott/of-all-the-train-none-escaped-except-wamba-who-showed-upon-the/) [Walter Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-scott/) > [Everyday happiness means getting up in the morning, and you can't wait to finish your breakfast. You can't wait to do your exercises. You…](https://sms4smile.com/quotes/george-burns/everyday-happiness-means-getting-up-in-the-morning-and-you-can-t-wait/) [George Burns](https://sms4smile.com/quotes/author/george-burns/) > [If your goal is to look different, you'll see results faster with strength training than with cardio alone.](https://sms4smile.com/quotes/anna-kaiser/if-your-goal-is-to-look-different-you-ll-see-results-faster-with/) [Anna Kaiser](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-kaiser/) > [“He sighed. "Look, love, I know I seem like a tactical genius, but really, I'm just a magician who occasionally kills a bunny or…](https://sms4smile.com/quotes/delilah-s-dawson/he-sighed-look-love-i-know-i-seem-like-a-tactical-genius-but-really-i/) [Delilah S. Dawson](https://sms4smile.com/quotes/author/delilah-s-dawson/) > [There are things you can do in training like learn from the manager and talk with team-mates, but it's the game that tests you.](https://sms4smile.com/quotes/oliver-burke/there-are-things-you-can-do-in-training-like-learn-from-the-manager/) [Oliver Burke](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-burke/) > [Exercise teaches you the pleasure of discipline.](https://sms4smile.com/quotes/jane-fonda/exercise-teaches-you-the-pleasure-of-discipline/) [Jane Fonda](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-fonda/) [Browse all 13,910 Fitness quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/fitness/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "How does a poet teach himself or herself? I think chiefly by imitation, chiefly by practising it as a deliberate technical exercise often. Translation, imitation, those were my methods anyway.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Derek Walcott" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/how-does-a-poet-teach-himself-or-herself-i-think-chiefly-by-imitation/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Fitness" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/how-does-a-poet-teach-himself-or-herself-i-think-chiefly-by-imitation/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/037/derek-walcott-2220_fitness_how-does-a-poet-teach-himself-or-herself_765880.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/037/derek-walcott-2220_fitness_how-does-a-poet-teach-himself-or-herself_765880.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/037/derek-walcott-2220_fitness_how-does-a-poet-teach-himself-or-herself_765880.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“How does a poet teach himself or herself? I think chiefly by imitation, chiefly by practising it as a…” — Derek Walcott", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Derek Walcott", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/derek-walcott/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "How does a poet teach himself...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/how-does-a-poet-teach-himself-or-herself-i-think-chiefly-by-imitation/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/derek-walcott/how-does-a-poet-teach-himself-or-herself-i-think-chiefly-by-imitation/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```