---
title: "Meaning & Key Takeaway of: We tend to look through language and not…"
description: "\"We tend to look through language and not realize how much power language has\" — Deborah Tannen"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e82/deborah-tannen-9586_language_we-tend-to-look-through-language-and-not_1469102.jpg"
---

#  We tend to look through language and not realize how much…

![“We tend to look through language and not realize how much power language has” quote by Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/i/e82/deborah-tannen-9586_language_we-tend-to-look-through-language-and-not_1469102.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e82/deborah-tannen-9586_language_we-tend-to-look-through-language-and-not_1469102.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e82/deborah-tannen-9586_language_we-tend-to-look-through-language-and-not_1469102.jpg)

> “We tend to look through language and not realize how much power language has”

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Language shapes perception; we often overlook its influence on thought and interaction.

**In simple terms:** Language influences perception.

Key Takeaway

Be aware of language’s power.

Themes

communication perception psychology

Mood

thoughtful analytical

Type

educational reflective

When to use this quote

- teaching
- conflict resolution
- media analysis

Key Concepts

linguistics social cognition

Questions to Reflect On

- How does language shape your reality?
- What habits can you change to use language mindfully?

A Different Perspective

Awareness alone may not change habits.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Language Realize](https://sms4smile.com/quotes/about/language-realize-5326745/) [Look](https://sms4smile.com/quotes/about/look/) [Look Language](https://sms4smile.com/quotes/about/look-language-3209070/) [Looks](https://sms4smile.com/quotes/about/looks/) [Power Language](https://sms4smile.com/quotes/about/power-language-707946/) [Realize Power](https://sms4smile.com/quotes/about/realize-power-699236/) [Realizing](https://sms4smile.com/quotes/about/realizing/)

## Related quotes

> [“... for I had reached a point in my life when I came to view words differently. A closer look at language could reveal…](https://sms4smile.com/quotes/ng-g-wa-thiong-o/for-i-had-reached-a-point-in-my-life-when-i-came-to-view-words/)

[Ngũgĩ wa Thiong’o](https://sms4smile.com/quotes/author/ng-g-wa-thiong-o/)

> [When we feel we are powerless our ego most wants to change the things in our world. As we realize we have the power…](https://sms4smile.com/quotes/gregg-braden/when-we-feel-we-are-powerless-our-ego-most-wants-to-change-the-things/)

[Gregg Braden](https://sms4smile.com/quotes/author/gregg-braden/)

> [“The power of language – it can heal and build, or corrupt, poison, destroy, desecrate, annihilate…”](https://sms4smile.com/quotes/daniel-s-fletcher/the-power-of-language-it-can-heal-and-build-or-corrupt-poison-destroy/)

[Daniel S. Fletcher](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-s-fletcher/)

> [If French is no longer the language of a power, it can be the language of a counter power.](https://sms4smile.com/quotes/lionel-jospin/if-french-is-no-longer-the-language-of-a-power-it-can-be-the-language/)

[Lionel Jospin](https://sms4smile.com/quotes/author/lionel-jospin/)

> [Language is power, in ways more literal than most people think. When we speak, we exercise the power of language to transform reality. Why…](https://sms4smile.com/quotes/julia-penelope/language-is-power-in-ways-more-literal-than-most-people-think-when-we/)

[Julia Penelope](https://sms4smile.com/quotes/author/julia-penelope/)

> [“Power corrupts: What we mean by this is that, in the absence of language enforced guarantees (i.e. restrictions on the power of the language)…](https://sms4smile.com/quotes/peter-mark-ben-mosele/power-corrupts-what-we-mean-by-this-is-that-in-the-absence-of/)

[Peter Mark Ben Mosele](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-mark-ben-mosele/)

> [There are times when the power of language is not the power that is needed.](https://sms4smile.com/quotes/leon-wieseltier/there-are-times-when-the-power-of-language-is-not-the-power-that-is/)

[Leon Wieseltier](https://sms4smile.com/quotes/author/leon-wieseltier/)

> [The power of language, it seems to me, is the only kind of power a writer is entitled to.](https://sms4smile.com/quotes/cynthia-ozick/the-power-of-language-it-seems-to-me-is-the-only-kind-of-power-a/)

[Cynthia Ozick](https://sms4smile.com/quotes/author/cynthia-ozick/)

> [Language is power... Language can be used as a means of changing reality.](https://sms4smile.com/quotes/adrienne-rich/language-is-power-language-can-be-used-as-a-means-of-changing-reality/)

[Adrienne Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/adrienne-rich/)

> [The older you get, the more power you have with language as a writer, which means that you have to be extra responsible for…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/the-older-you-get-the-more-power-you-have-with-language-as-a-writer/)

[Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/)

> [“when the ego disappears, so does power over language.”](https://sms4smile.com/quotes/w-h-auden/when-the-ego-disappears-so-does-power-over-language/)

[W. H. Auden](https://sms4smile.com/quotes/author/w-h-auden/)

> [“Striving to convey to this beloved audience of one what was going on around me during those five years, I learned the power of…](https://sms4smile.com/quotes/scott-russell-sanders/striving-to-convey-to-this-beloved-audience-of-one-what-was-going-on/)

[Scott Russell Sanders](https://sms4smile.com/quotes/author/scott-russell-sanders/)

> [Poetry is above all a concentration of the power of language, which is the power of our ultimate relationship to everything in the universe.](https://sms4smile.com/quotes/adrienne-rich/poetry-is-above-all-a-concentration-of-the-power-of-language-which-is/)

[Adrienne Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/adrienne-rich/)

> [“The power of language. Preserving the ephemeral; giving form to dreams, permanence to sparks of sunlight.”](https://sms4smile.com/quotes/penelope-lively/the-power-of-language-preserving-the-ephemeral-giving-form-to-dreams/)

[Penelope Lively](https://sms4smile.com/quotes/author/penelope-lively/)

> [“You do not realize the power you have over me,” Asmoday says quietly. He brushes the hair from her shoulders. Keely’s body goes rigid.…](https://sms4smile.com/quotes/dark-calling/you-do-not-realize-the-power-you-have-over-me-asmoday-says-quietly-he/)

[Dark Calling](https://sms4smile.com/quotes/author/dark-calling/)

## More by Deborah Tannen

> [In dialogue, there is opposition, yes, but no head-on collision. Smashing heads does not open minds.](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/in-dialogue-there-is-opposition-yes-but-no-head-on-collision-smashing/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [Cooperation isn't the absence of conflict but a means of managing conflict.](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/cooperation-isn-t-the-absence-of-conflict-but-a-means-of-managing/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [Communication is a continual balancing act, juggling the conflicting needs for intimacy and independence](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/communication-is-a-continual-balancing-act-juggling-the-conflicting/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [“A woman will be inclined to repeat a request that doesn't get a response because she is convinced that her husband would do what…](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/a-woman-will-be-inclined-to-repeat-a-request-that-doesn-t-get-a/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [Like most men, my father is interested in action. And this is why he disappoints my mother when she tells him she doesn't feel…](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/like-most-men-my-father-is-interested-in-action-and-this-is-why-he/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [“...You're so real. That's why we love you." ... Her friend's response reflected the reciprocity of showing vulnerability. It is a gift not only…](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/you-re-so-real-that-s-why-we-love-you-her-friend-s-response-reflected/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [The desire for freedom and independence becomes more of an issue for many men in relationships, whereas interdependence and connection become more of an…](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/the-desire-for-freedom-and-independence-becomes-more-of-an-issue-for/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [To say anything about women and men without marking oneself as either feminist or anti-feminist, male-basher or apologist for men seems as impossible for…](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/to-say-anything-about-women-and-men-without-marking-oneself-as-either/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [Communication is a continualbalancing act, juggling the conflicting needs for intimacyand independence. To survivein the world, we have to act in concert with others,…](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/communication-is-a-continualbalancing-act-juggling-the-conflicting/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [Treating people the same is not equal treatment if they are not the same.](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/treating-people-the-same-is-not-equal-treatment-if-they-are-not-the/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [“One reason it's so difficult to decide what to say became immediately clear: comments and questions that some appreciated were not appreciated by others.”](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/one-reason-it-s-so-difficult-to-decide-what-to-say-became-immediately/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [All conversation, in addition to whatever else it does, displays, and asks for recognition of, our competence.](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/all-conversation-in-addition-to-whatever-else-it-does-displays-and/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [When those closest to us respond to events differently than we do, when they seem to see the same scene as part of a…](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/when-those-closest-to-us-respond-to-events-differently-than-we-do/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [For most women, the language of conversation is primarily a language of rapport: a way of establishing connections and negotiating relationships.](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/for-most-women-the-language-of-conversation-is-primarily-a-language-2/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [Life is a matter of dealing with other people, in little matters and cataclysmic ones, and that means a series of conversations.](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/life-is-a-matter-of-dealing-with-other-people-in-little-matters-and/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

[Explore all 71 Deborah Tannen quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

## More Language quotes

> [I put myself in the student's place and remember the frustrations, doubts, determination, and desires I felt when I was going through the initial…](https://sms4smile.com/quotes/ted-martinez/i-put-myself-in-the-student-s-place-and-remember-the-frustrations/)

[Ted Martinez](https://sms4smile.com/quotes/author/ted-martinez/)

> [Usually male directors have to use foul language to get the job done. But I never came down to that level as being a…](https://sms4smile.com/quotes/divya-khosla-kumar/usually-male-directors-have-to-use-foul-language-to-get-the-job-done/)

[Divya Khosla Kumar](https://sms4smile.com/quotes/author/divya-khosla-kumar/)

> [The problem posed by indirect speech acts is the problem of how it is possible for the speaker to say one thing and mean…](https://sms4smile.com/quotes/john-searle/the-problem-posed-by-indirect-speech-acts-is-the-problem-of-how-it-is/)

[John Searle](https://sms4smile.com/quotes/author/john-searle/)

> [A man walks down the street. It's a street in a strange world. Maybe it's the third world. Maybe it's his first time around.…](https://sms4smile.com/quotes/paul-simon/a-man-walks-down-the-street-it-s-a-street-in-a-strange-world-maybe-it/)

[Paul Simon](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-simon/)

> [“I only have two words to say More or Less”](https://sms4smile.com/quotes/timbur/i-only-have-two-words-to-say-more-or-less/)

[TimBur](https://sms4smile.com/quotes/author/timbur/)

> [It's like saying French shouldn't be taught because you don't understand it because it's new. Shakespeare is just like learning a new, exciting language.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-barnett/it-s-like-saying-french-shouldn-t-be-taught-because-you-don-t/)

[Samuel Barnett](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-barnett/)

> [I am attracted to looking at the different things language can mean even in one sometimes quite ordinary utterance. Writing is partly about listening…](https://sms4smile.com/quotes/rae-armantrout/i-am-attracted-to-looking-at-the-different-things-language-can-mean/)

[Rae Armantrout](https://sms4smile.com/quotes/author/rae-armantrout/)

> [What is music? Music is language. A human being wants to express ideas in this language, but not ideas that can be translated into…](https://sms4smile.com/quotes/anton-webern/what-is-music-music-is-language-a-human-being-wants-to-express-ideas/)

[Anton Webern](https://sms4smile.com/quotes/author/anton-webern/)

> [You're beautiful, cute, pretty, gorgeous, and fuck.. I ran out of words.](https://sms4smile.com/quotes/raghib-clitso/you-re-beautiful-cute-pretty-gorgeous-and-fuck-i-ran-out-of-words/)

[Raghib Clitso](https://sms4smile.com/quotes/author/raghib-clitso/)

> [The world has a soul and whoever understands that soul can also understand the language of many things.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/the-world-has-a-soul-and-whoever-understands-that-soul-can-also/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [“The words for what I want to say right now don't exist. Everything sounds…so cliché.”](https://sms4smile.com/quotes/shelly-crane/the-words-for-what-i-want-to-say-right-now-don-t-exist-everything/)

[Shelly Crane](https://sms4smile.com/quotes/author/shelly-crane/)

> [A man cannot speak but he judges himself. With his will or against his will he draws his portrait to the eye of his…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/a-man-cannot-speak-but-he-judges-himself-with-his-will-or-against-his/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [Words can kill you trust towards someone, mind you language people, every reaction had its consequence.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/words-can-kill-you-trust-towards-someone-mind-you-language-people/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Finxerunt animi, raro et perpauca loquentis. (To action little, less to words inclinded.)”](https://sms4smile.com/quotes/horace/finxerunt-animi-raro-et-perpauca-loquentis-to-action-little-less-to/)

[Horace](https://sms4smile.com/quotes/author/horace/)

> [For comedy action, I must know the language.](https://sms4smile.com/quotes/sammo-hung/for-comedy-action-i-must-know-the-language/)

[Sammo Hung](https://sms4smile.com/quotes/author/sammo-hung/)

[Browse all 21,951 Language quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/language/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "We tend to look through language and not realize how much power language has",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Deborah Tannen"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/we-tend-to-look-through-language-and-not-realize-how-much-power/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Language"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/we-tend-to-look-through-language-and-not-realize-how-much-power/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e82/deborah-tannen-9586_language_we-tend-to-look-through-language-and-not_1469102.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e82/deborah-tannen-9586_language_we-tend-to-look-through-language-and-not_1469102.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e82/deborah-tannen-9586_language_we-tend-to-look-through-language-and-not_1469102.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“We tend to look through language and not realize how much power language has” — Deborah Tannen",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Deborah Tannen",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "We tend to look through language...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/we-tend-to-look-through-language-and-not-realize-how-much-power/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/we-tend-to-look-through-language-and-not-realize-how-much-power/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
