--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Skaz is a rather appealing Russian word…" description: "\"“Skaz is a rather appealing Russian word (suggesting \"jazz\" and \"scat\", as in \"scat-singing\", to the English ear) used to designate a type of first-per..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/19d/david-lodge-11610_quote_skaz-is-a-rather-appealing-russian-word_1431832.jpg" --- # Skaz is a rather appealing Russian word (suggesting "jazz"… ![“Skaz is a rather appealing Russian word (suggesting "jazz" and "scat", as in "scat-singing", to the English ear) used to designate a type of first-person narration that has the characteristics of the spoken rather than the written word.” quote by David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/i/19d/david-lodge-11610_quote_skaz-is-a-rather-appealing-russian-word_1431832.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/19d/david-lodge-11610_quote_skaz-is-a-rather-appealing-russian-word_1431832.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/19d/david-lodge-11610_quote_skaz-is-a-rather-appealing-russian-word_1431832.jpg) > ““Skaz is a rather appealing Russian word (suggesting "jazz" and "scat", as in "scat-singing", to the English ear) used to designate a type of first-person narration that has the characteristics of the spoken rather than the written word.”” [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. A narrative style that mimics spoken language, blending improvisational and rhythmic qualities. **In simple terms:** Narration that sounds like spoken jazz. Key Takeaway Use spoken‑like rhythm in writing. Themes narrative style voice language Mood playful intellectual Type literary descriptive When to use this quote - creative writing workshops - radio storytelling - improvisational theater - podcast scripting Key Concepts improvisation rhythm first‑person perspective Questions to Reflect On - How does spoken rhythm affect reader engagement? - When is this style most effective? A Different Perspective May be less clear than formal prose. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Russian](https://sms4smile.com/quotes/about/russian/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/) ## Related quotes > [Courage: Great Russian word, fit for the songs of our children's children, pure on their tongues, and free.](https://sms4smile.com/quotes/anna-akhmatova/courage-great-russian-word-fit-for-the-songs-of-our-children-s/) [Anna Akhmatova](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-akhmatova/) > [The language is the hardest thing. My technical Russian is much better than my conversational Russian, and it has to be good enough to…](https://sms4smile.com/quotes/shannon-walker/the-language-is-the-hardest-thing-my-technical-russian-is-much-better/) [Shannon Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/shannon-walker/) > [Born in St. Petersburg, Russia, my wife speaks five languages: Russian, English, French, Italian and, out of self-defense, Spanish. I watched her learn Spanish…](https://sms4smile.com/quotes/cheech-marin/born-in-st-petersburg-russia-my-wife-speaks-five-languages-russian/) [Cheech Marin](https://sms4smile.com/quotes/author/cheech-marin/) > [I'm very proud that I have learned German and Russian. Especially Russian, because of how difficult and beautiful it is and because of how…](https://sms4smile.com/quotes/john-grant/i-m-very-proud-that-i-have-learned-german-and-russian-especially/) [John Grant](https://sms4smile.com/quotes/author/john-grant/) > [if you'd teach me to swear in russian, i might have a new appreciation for it](https://sms4smile.com/quotes/richelle-mead/if-you-d-teach-me-to-swear-in-russian-i-might-have-a-new-appreciation/) [Richelle Mead](https://sms4smile.com/quotes/author/richelle-mead/) > [You know, I grew up in the East part of Germany so we never had English in school, we had to learn Russian.](https://sms4smile.com/quotes/till-lindemann/you-know-i-grew-up-in-the-east-part-of-germany-so-we-never-had/) [Till Lindemann](https://sms4smile.com/quotes/author/till-lindemann/) > [Russian is such a tough and complex language that I am happy enough to understand everything and read most things pretty well, but, without…](https://sms4smile.com/quotes/david-remnick/russian-is-such-a-tough-and-complex-language-that-i-am-happy-enough/) [David Remnick](https://sms4smile.com/quotes/author/david-remnick/) > [I haven't shifted language. I'm writing in English because I like it. I'm a sucker for the language, but the good old poems I'm…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/i-haven-t-shifted-language-i-m-writing-in-english-because-i-like-it-i/) [Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/) > [When a person in a Russian prison decides to start speaking, to start speaking the truth - they start to reject oppression.](https://sms4smile.com/quotes/maria-alyokhina/when-a-person-in-a-russian-prison-decides-to-start-speaking-to-start/) [Maria Alyokhina](https://sms4smile.com/quotes/author/maria-alyokhina/) > [Well, the band name is just a stupid thing. We used to live in Russia and our friend there, a Russian lady just kind…](https://sms4smile.com/quotes/grace-chatto/well-the-band-name-is-just-a-stupid-thing-we-used-to-live-in-russia/) [Grace Chatto](https://sms4smile.com/quotes/author/grace-chatto/) > [I want my word to be up to the scale of the feat of arms performed by the Russian soldier.](https://sms4smile.com/quotes/andrei-platonov/i-want-my-word-to-be-up-to-the-scale-of-the-feat-of-arms-performed-by/) [Andrei Platonov](https://sms4smile.com/quotes/author/andrei-platonov/) > [“Your slave and enemy, D.Karamazov”](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/your-slave-and-enemy-d-karamazov/) [Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/) > [“You have become her sadness and live in a different state of mind”](https://sms4smile.com/quotes/dostoyevsky/you-have-become-her-sadness-and-live-in-a-different-state-of-mind/) [Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/dostoyevsky/) > [It feels very good to sing in Russian. It feels so good inside my body.](https://sms4smile.com/quotes/regina-spektor/it-feels-very-good-to-sing-in-russian-it-feels-so-good-inside-my-body/) [Regina Spektor](https://sms4smile.com/quotes/author/regina-spektor/) > [For the Russian masses, the proletarians, knew for certain, and already saw during the war, and in part before their very eyes, that the…](https://sms4smile.com/quotes/herman-gorter/for-the-russian-masses-the-proletarians-knew-for-certain-and-already/) [Herman Gorter](https://sms4smile.com/quotes/author/herman-gorter/) ## More by David Lodge > [Universities are the cathedrals of the modern age. They shouldn't have to justify their existence by utilitarian criteria.](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/universities-are-the-cathedrals-of-the-modern-age-they-shouldn-t-have/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [“We’re a bundle of incompatible parts, and we make up stories about ourselves to disguise the fact. The mental unity of the individual is…](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/we-re-a-bundle-of-incompatible-parts-and-we-make-up-stories-about/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [“perhaps it will I said perhaps it will be wonderful perhaps even though it won't be like you think perhaps that won't matter perhaps”](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/perhaps-it-will-i-said-perhaps-it-will-be-wonderful-perhaps-even/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [“So they stood upon the shores of Faith and felt the old dogmas and certainties ebbing away rapidly under their feet and between their…](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/so-they-stood-upon-the-shores-of-faith-and-felt-the-old-dogmas-and/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [Jogging, I believe they call it. It seems to be an epidemic psychological illness afflicting Americans these days. A form of masochism, like the…](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/jogging-i-believe-they-call-it-it-seems-to-be-an-epidemic/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [“Cica in fiecare grasan se afla cate-un slabanog care se lupta sa iasa la lumina, iar eu unul ii aud strigatele inabusite ori de…](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/cica-in-fiecare-grasan-se-afla-cate-un-slabanog-care-se-lupta-sa-iasa/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [“Information is the religion of the modern world.”](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/information-is-the-religion-of-the-modern-world/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [“He hugs the thought to himself with guilty glee.”](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/he-hugs-the-thought-to-himself-with-guilty-glee/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [“When does a novel begin? The question is almost as difficult to answer as the question, when does the human embryo become a person? ”](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/when-does-a-novel-begin-the-question-is-almost-as-difficult-to-answer/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [It was Adam Appleby's misfortune that at the moment of awakening from sleep his consciousness was immediately flooded with everything he least wanted to…](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/it-was-adam-appleby-s-misfortune-that-at-the-moment-of-awakening-from/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [“It was said that the view through the open window above the urinal, straight across the Bay to the Silver Span, was the finest…](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/it-was-said-that-the-view-through-the-open-window-above-the-urinal/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [“Our friends started life with too many beliefs -- the penalty of a Catholic upbringing. They were weighted down with beliefs, useless answers to…](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/our-friends-started-life-with-too-many-beliefs-the-penalty-of-a/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [Literature is mostly about having sex and not much about having children. Life is the other way round.](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/literature-is-mostly-about-having-sex-and-not-much-about-having/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [Perhaps that's what we're all looking for - desire undiluted by habit.](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/perhaps-that-s-what-we-re-all-looking-for-desire-undiluted-by-habit/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) > [Language is the net that holds thought trapped within a particular culture. But if one could only strike the ball with sufficient force, with…](https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/language-is-the-net-that-holds-thought-trapped-within-a-particular/) [David Lodge](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) [Explore all 59 David Lodge quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/) ## More Russian quotes > [For the Russian masses, the proletarians, knew for certain, and already saw during the war, and in part before their very eyes, that the…](https://sms4smile.com/quotes/herman-gorter/for-the-russian-masses-the-proletarians-knew-for-certain-and-already/) [Herman Gorter](https://sms4smile.com/quotes/author/herman-gorter/) > [It feels very good to sing in Russian. It feels so good inside my body.](https://sms4smile.com/quotes/regina-spektor/it-feels-very-good-to-sing-in-russian-it-feels-so-good-inside-my-body/) [Regina Spektor](https://sms4smile.com/quotes/author/regina-spektor/) > [“You have become her sadness and live in a different state of mind”](https://sms4smile.com/quotes/dostoyevsky/you-have-become-her-sadness-and-live-in-a-different-state-of-mind/) [Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/dostoyevsky/) > [“Your slave and enemy, D.Karamazov”](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/your-slave-and-enemy-d-karamazov/) [Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/) > [I want my word to be up to the scale of the feat of arms performed by the Russian soldier.](https://sms4smile.com/quotes/andrei-platonov/i-want-my-word-to-be-up-to-the-scale-of-the-feat-of-arms-performed-by/) [Andrei Platonov](https://sms4smile.com/quotes/author/andrei-platonov/) > [Well, the band name is just a stupid thing. We used to live in Russia and our friend there, a Russian lady just kind…](https://sms4smile.com/quotes/grace-chatto/well-the-band-name-is-just-a-stupid-thing-we-used-to-live-in-russia/) [Grace Chatto](https://sms4smile.com/quotes/author/grace-chatto/) > [When a person in a Russian prison decides to start speaking, to start speaking the truth - they start to reject oppression.](https://sms4smile.com/quotes/maria-alyokhina/when-a-person-in-a-russian-prison-decides-to-start-speaking-to-start/) [Maria Alyokhina](https://sms4smile.com/quotes/author/maria-alyokhina/) > [I haven't shifted language. I'm writing in English because I like it. I'm a sucker for the language, but the good old poems I'm…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/i-haven-t-shifted-language-i-m-writing-in-english-because-i-like-it-i/) [Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/) > [I admire Tom Ades: he's a brilliant conductor, and he gets just the right hard, brilliant sound from the City of Birmingham Symphony Orchestra…](https://sms4smile.com/quotes/charles-hazlewood/i-admire-tom-ades-he-s-a-brilliant-conductor-and-he-gets-just-the/) [Charles Hazlewood](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-hazlewood/) > [“Будь я на месте ребят из «NIKE», я бы точно сменил промо слоган для территории России с «Just do it» на «Do something».”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/nike-just-do-it-do-something/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [The Russian people, at least the ones I know, have pride in being a Russian. And, therefore, they want to be taken seriously in…](https://sms4smile.com/quotes/henry-a-kissinger/the-russian-people-at-least-the-ones-i-know-have-pride-in-being-a/) [Henry A. Kissinger](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-a-kissinger/) > [Amazingly, quite a few people, even some American conservatives, are taken in by Russian tactics.](https://sms4smile.com/quotes/anne-applebaum/amazingly-quite-a-few-people-even-some-american-conservatives-are/) [Anne Applebaum](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-applebaum/) > [Russian is such a tough and complex language that I am happy enough to understand everything and read most things pretty well, but, without…](https://sms4smile.com/quotes/david-remnick/russian-is-such-a-tough-and-complex-language-that-i-am-happy-enough/) [David Remnick](https://sms4smile.com/quotes/author/david-remnick/) > [“Yes. Da ,' I corrected. 'Say it again.' 'What?"' His voice grew husky as he repeated his request. 'Say yes— in Russian —again.' I…](https://sms4smile.com/quotes/shannon-delany/yes-da-i-corrected-say-it-again-what-his-voice-grew-husky-as-he/) [Shannon Delany](https://sms4smile.com/quotes/author/shannon-delany/) > [We drank our coffee the Russian way. That is to say we had vodka before it and vodka afterwards.](https://sms4smile.com/quotes/philip-sington/we-drank-our-coffee-the-russian-way-that-is-to-say-we-had-vodka/) [Philip Sington](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-sington/) [Browse all 417 Russian quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/russian/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“Skaz is a rather appealing Russian word (suggesting \"jazz\" and \"scat\", as in \"scat-singing\", to the English ear) used to designate a type of first-person narration that has the characteristics of the spoken rather than the written word.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "David Lodge" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/skaz-is-a-rather-appealing-russian-word-suggesting-jazz-and-scat-as/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Russian" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/skaz-is-a-rather-appealing-russian-word-suggesting-jazz-and-scat-as/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/19d/david-lodge-11610_quote_skaz-is-a-rather-appealing-russian-word_1431832.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/19d/david-lodge-11610_quote_skaz-is-a-rather-appealing-russian-word_1431832.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/19d/david-lodge-11610_quote_skaz-is-a-rather-appealing-russian-word_1431832.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Skaz is a rather appealing Russian word (suggesting \"jazz\" and \"scat\", as in \"scat-singing\", to the English…” — David Lodge", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "David Lodge", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/david-lodge/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“Skaz is a rather appealing Russian...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/skaz-is-a-rather-appealing-russian-word-suggesting-jazz-and-scat-as/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/david-lodge/skaz-is-a-rather-appealing-russian-word-suggesting-jazz-and-scat-as/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```