---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Keep in mind that a language is both a…"
description: "\"Keep in mind that a language is both a map of the world and its own world, with its own shadowlands and crevasses - places where statements that seem t..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/b97/david-foster-wallace-161_deals_keep-in-mind-that-a-language-is-both-a-m_1171226.jpg"
---

#  Keep in mind that a language is both a map of the world…

![“Keep in mind that a language is both a map of the world and its own world, with its own shadowlands and crevasses - places where statements that seem to obey all the language's rules are nevertheless impossible to deal with.” quote by David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/i/b97/david-foster-wallace-161_deals_keep-in-mind-that-a-language-is-both-a-m_1171226.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/b97/david-foster-wallace-161_deals_keep-in-mind-that-a-language-is-both-a-m_1171226.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/b97/david-foster-wallace-161_deals_keep-in-mind-that-a-language-is-both-a-m_1171226.jpg)

> “Keep in mind that a language is both a map of the world and its own world, with its own shadowlands and crevasses - places where statements that seem to obey all the language's rules are nevertheless impossible to deal with.”

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Language shapes perception, but its limits create paradoxes where logical statements become impossible.

**In simple terms:** Language both maps and creates reality, yet can be contradictory.

Key Takeaway

Recognize language’s constraints.

Themes

philosophy linguistics paradox perception knowledge

Mood

thoughtful analytical

Type

philosophical introspective

When to use this quote

- writing essays
- critical thinking
- philosophical debate

Key Concepts

semantic limits conceptual boundaries

Questions to Reflect On

- How do language limits affect understanding?
- Can we think beyond words?

A Different Perspective

Language cannot capture all experience.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Deals](https://sms4smile.com/quotes/about/deals/) [Impossible](https://sms4smile.com/quotes/about/impossible/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Language Map](https://sms4smile.com/quotes/about/language-map-833006/) [Language Rules](https://sms4smile.com/quotes/about/language-rules-2439680/) [Maps](https://sms4smile.com/quotes/about/maps/) [Mind](https://sms4smile.com/quotes/about/mind/) [Mind Language](https://sms4smile.com/quotes/about/mind-language-2326468/) [Nevertheless](https://sms4smile.com/quotes/about/nevertheless/) [Obey Language](https://sms4smile.com/quotes/about/obey-language-1296106/) [Psychology](https://sms4smile.com/quotes/about/psychology/) [Seems](https://sms4smile.com/quotes/about/seems/) [Statements](https://sms4smile.com/quotes/about/statements/) [World](https://sms4smile.com/quotes/about/world/) [World Shadowlands](https://sms4smile.com/quotes/about/world-shadowlands-3396430/)

## Related quotes

> [“It's very foolish from your side to think that you are free. You Obey language POV: There are rules in each language, obeying... is…](https://sms4smile.com/quotes/deyth-banger/it-s-very-foolish-from-your-side-to-think-that-you-are-free-you-obey/)

[Deyth Banger](https://sms4smile.com/quotes/author/deyth-banger/)

> [A language is a map of our failures](https://sms4smile.com/quotes/adrienne-rich/a-language-is-a-map-of-our-failures/)

[Adrienne Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/adrienne-rich/)

> [“The net effect of this language system was not to keep these people ignorant of what they were doing, but to prevent them from…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-arendt/the-net-effect-of-this-language-system-was-not-to-keep-these-people/)

[Hannah Arendt](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-arendt/)

> [Mind your language your words is a reflection of your personality](https://sms4smile.com/quotes/kemmy-nola-http-wwwamoreloveforlifecom/mind-your-language-your-words-is-a-reflection-of-your-personality/)

[Kemmy Nola Http://wwwamoreloveforlifecom](https://sms4smile.com/quotes/author/kemmy-nola-http-wwwamoreloveforlifecom/)

> [“Mind in language are inseparable. If we violate our language we violate ourselves.”](https://sms4smile.com/quotes/william-zinsser/mind-in-language-are-inseparable-if-we-violate-our-language-we/)

[William Zinsser](https://sms4smile.com/quotes/author/william-zinsser/)

> [“Now no one is going to make you talk--possibly no one can. But bear in mind, language is man's way of communicating with his…](https://sms4smile.com/quotes/maya-angelou/now-no-one-is-going-to-make-you-talk-possibly-no-one-can-but-bear-in/)

[Maya Angelou](https://sms4smile.com/quotes/author/maya-angelou/)

> [All media can muddy the mind. Language leads to literature. It also leads to dogma.](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-stone/all-media-can-muddy-the-mind-language-leads-to-literature-it-also/)

[Jennifer Stone](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-stone/)

> [“...what is it to know a variety of languages, but merely to have a variety of sounds express the same idea? Original thought is…](https://sms4smile.com/quotes/washington-irving/what-is-it-to-know-a-variety-of-languages-but-merely-to-have-a/)

[Washington Irving](https://sms4smile.com/quotes/author/washington-irving/)

> [The American people intuitively understand this, which is why the majority of Catholics practice birth control and some of those opposed to gay marriage…](https://sms4smile.com/quotes/barack-obama/the-american-people-intuitively-understand-this-which-is-why-the/)

[Barack Obama](https://sms4smile.com/quotes/author/barack-obama/)

> [How many things apparently impossible have nevertheless been performed by resolute men who had no alternative but death.](https://sms4smile.com/quotes/napoleon-bonaparte/how-many-things-apparently-impossible-have-nevertheless-been/)

[Napoleon Bonaparte](https://sms4smile.com/quotes/author/napoleon-bonaparte/)

> [I know people are saying they like you. I'm not being insulted or pushed around or anything. People are coming up because they like…](https://sms4smile.com/quotes/morgan-freeman/i-know-people-are-saying-they-like-you-i-m-not-being-insulted-or/)

[Morgan Freeman](https://sms4smile.com/quotes/author/morgan-freeman/)

> [White and shining virgin of all human virtues, ark of the covenant between earth and heaven, tender and strong companion partaking of the lion…](https://sms4smile.com/quotes/honor-de-balzac/white-and-shining-virgin-of-all-human-virtues-ark-of-the-covenant/)

[Honore de Balzac](https://sms4smile.com/quotes/author/honor-de-balzac/)

> [When men are unhappy, they do not imagine they can ever cease to be so; and when some calamity has fallen on them, they…](https://sms4smile.com/quotes/epictetus/when-men-are-unhappy-they-do-not-imagine-they-can-ever-cease-to-be-so/)

[Epictetus](https://sms4smile.com/quotes/author/epictetus/)

> [Whatever we may say against collections, which present authors in a disjointed form, they nevertheless bring about many excellent results. We are not always…](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/whatever-we-may-say-against-collections-which-present-authors-in-a/)

[Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/)

> [Although under particular circumstances, the violence method - any method - can be justified, nevertheless once you commit violence, then counterviolence will be returned.](https://sms4smile.com/quotes/dalai-lama/although-under-particular-circumstances-the-violence-method-any/)

[Dalai Lama](https://sms4smile.com/quotes/author/dalai-lama/)

## More by David Foster Wallace

> [“I felt more solidly composed, now that I was horizontal. I was impossible to knock down.”](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/i-felt-more-solidly-composed-now-that-i-was-horizontal-i-was/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [“We all have our little solipsistic delusions, ghastly intuitions of utter singularity: that we are the only one in the house who ever fills…](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/we-all-have-our-little-solipsistic-delusions-ghastly-intuitions-of/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [“It's no accident that in a bureaucracy getting fired is called 'termination,' as in ontological erasure.”](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/it-s-no-accident-that-in-a-bureaucracy-getting-fired-is-called/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [Footnote: 79) The anchor is gigantic and must weigh a hundred tons, and -- delightfully -- it really is anchor-shaped, i.e. the same shape…](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/footnote-79-the-anchor-is-gigantic-and-must-weigh-a-hundred-tons-and/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [“The paradoxical intercourse of audience and celebrity. The suppressed awareness that the whole reason ordinary people found celebrity fascinating was that they were not,…](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/the-paradoxical-intercourse-of-audience-and-celebrity-the-suppressed/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [“I am coming to see that the sensation of the worst nightmares, a sensation that can be felt asleep or awake, is identical to…](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/i-am-coming-to-see-that-the-sensation-of-the-worst-nightmares-a/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [“He cranks the condo’s AC way down at night and still most mornings wakes up soaked, fetally curled, entombed in that kind of psychic…](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/he-cranks-the-condo-s-ac-way-down-at-night-and-still-most-mornings/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [“To me, at least in retrospect, the really interesting question is why dullness proves to be such a powerful impediment to attention. Why we…](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/to-me-at-least-in-retrospect-the-really-interesting-question-is-why/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [“If you’re subjected to enough great salesmen and salespitches and marketing concepts for long enough—like from your earliest Saturday-morning cartoons, let’s say—it is only…](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/if-you-re-subjected-to-enough-great-salesmen-and-salespitches-and/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [“Why is the truth usually not just un- but anti-interesting?”](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/why-is-the-truth-usually-not-just-un-but-anti-interesting/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [“She almost reminds the engineer of certain types in high school whom everyone adored because you sensed it made no difference to them whether…](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/she-almost-reminds-the-engineer-of-certain-types-in-high-school-whom/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [To be, in a word, unborable… It is the key to modern life. If you are immune to boredom, there is literally nothing you…](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/to-be-in-a-word-unborable-it-is-the-key-to-modern-life-if-you-are/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [“It is within your power to experience a crowded, loud, slow, consumer-hell-type situation as not only meaningful but sacred, on fire with the same…](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/it-is-within-your-power-to-experience-a-crowded-loud-slow-consumer/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [“The happy pleasure of the person alone, yes?”](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/the-happy-pleasure-of-the-person-alone-yes/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

> [There is such a thing as raw, unalloyed, agendaless kindness.](https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/there-is-such-a-thing-as-raw-unalloyed-agendaless-kindness/)

[David Foster Wallace](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

[Explore all 999 David Foster Wallace quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/)

## More Deals quotes

> [Right now we're concerned about budget. Right now we're concerned about the prospect of interest rate rise. We're concerned about government corruption, government handing…](https://sms4smile.com/quotes/amity-shlaes/right-now-we-re-concerned-about-budget-right-now-we-re-concerned/)

[Amity Shlaes](https://sms4smile.com/quotes/author/amity-shlaes/)

> [A lot of indigenous cultures are deeply involved in working with ancestor spirits, elemental spirits, and demons. Many of these cultures feel that, if…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-pinchbeck/a-lot-of-indigenous-cultures-are-deeply-involved-in-working-with/)

[Daniel Pinchbeck](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-pinchbeck/)

> [ I'll smoke, I'll cough, I'll get the tumors, I'll die, deal? Thank you America. \[salutes\] ](https://sms4smile.com/quotes/bill-hicks/i-ll-smoke-i-ll-cough-i-ll-get-the-tumors-i-ll-die-deal-thank-you/)

[Bill Hicks](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-hicks/)

> [Failure is a part of life and you have to learn to deal with it. Failure is something that is part of life's cycle…](https://sms4smile.com/quotes/colin-powell/failure-is-a-part-of-life-and-you-have-to-learn-to-deal-with-it/)

[Colin Powell](https://sms4smile.com/quotes/author/colin-powell/)

> [When you reach that competing point, when you reach that time when the gun is about to go off, everyone's level is pretty much…](https://sms4smile.com/quotes/apolo-ohno/when-you-reach-that-competing-point-when-you-reach-that-time-when-the/)

[Apolo Ohno](https://sms4smile.com/quotes/author/apolo-ohno/)

> [I think the next 50 years are going to present the human race with challenges that so far exceed the limitations of geopolitical boundaries…](https://sms4smile.com/quotes/zachary-quinto/i-think-the-next-50-years-are-going-to-present-the-human-race-with/)

[Zachary Quinto](https://sms4smile.com/quotes/author/zachary-quinto/)

> [Americans are very friendly and very suspicious, that is what Americans are and that is what always upsets the foreigner, who deals with them,…](https://sms4smile.com/quotes/gertrude-stein/americans-are-very-friendly-and-very-suspicious-that-is-what/)

[Gertrude Stein](https://sms4smile.com/quotes/author/gertrude-stein/)

> [As a professional athlete and someone who has spent almost his entire life in boxing, not a day goes by when I don't think…](https://sms4smile.com/quotes/oscar-de-la-hoya/as-a-professional-athlete-and-someone-who-has-spent-almost-his-entire/)

[Oscar De La Hoya](https://sms4smile.com/quotes/author/oscar-de-la-hoya/)

> [Okay, so I'll admit I'm curious. Big deal. We both know what that leads to. Dead cat.](https://sms4smile.com/quotes/susan-elizabeth-phillips/okay-so-i-ll-admit-i-m-curious-big-deal-we-both-know-what-that-leads/)

[Susan Elizabeth Phillips](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-elizabeth-phillips/)

> [I don't really resent being on the red carpet as much as I do having to deal with the paparazzi.](https://sms4smile.com/quotes/megan-fox/i-don-t-really-resent-being-on-the-red-carpet-as-much-as-i-do-having/)

[Megan Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-fox/)

> [I think kids growing up, if they were picked on and feeling inferior at 12, they're going to feel that way at 72. You…](https://sms4smile.com/quotes/sylvester-stallone/i-think-kids-growing-up-if-they-were-picked-on-and-feeling-inferior/)

[Sylvester Stallone](https://sms4smile.com/quotes/author/sylvester-stallone/)

> [You know, by the time you reach my age, you've made plenty of mistakes if you've lived your life properly. So you learn. You…](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/you-know-by-the-time-you-reach-my-age-you-ve-made-plenty-of-mistakes/)

[Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/)

> [ By profession a biologist, \[Thomas Henry Huxley\] covered in fact the whole field of the exact sciences, and then bulged through its four fences.… ](https://sms4smile.com/quotes/h-l-mencken/by-profession-a-biologist-thomas-henry-huxley-covered-in-fact-the/)

[H. L. Mencken](https://sms4smile.com/quotes/author/h-l-mencken/)

> [I deal with the obvious. I present, reiterate, and glorify the obvious - because the obvious is what people need to be told.](https://sms4smile.com/quotes/dale-carnegie/i-deal-with-the-obvious-i-present-reiterate-and-glorify-the-obvious/)

[Dale Carnegie](https://sms4smile.com/quotes/author/dale-carnegie/)

> [But when you have to deal with notes, and to be able to make a full definition of what a sound is - if…](https://sms4smile.com/quotes/dennis-brown/but-when-you-have-to-deal-with-notes-and-to-be-able-to-make-a-full/)

[Dennis Brown](https://sms4smile.com/quotes/author/dennis-brown/)

[Browse all 7,121 Deals quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/deals/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Keep in mind that a language is both a map of the world and its own world, with its own shadowlands and crevasses - places where statements that seem to obey all the language's rules are nevertheless impossible to deal with.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "David Foster Wallace"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/keep-in-mind-that-a-language-is-both-a-map-of-the-world-and-its-own/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Deals"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/keep-in-mind-that-a-language-is-both-a-map-of-the-world-and-its-own/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/b97/david-foster-wallace-161_deals_keep-in-mind-that-a-language-is-both-a-m_1171226.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/b97/david-foster-wallace-161_deals_keep-in-mind-that-a-language-is-both-a-m_1171226.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/b97/david-foster-wallace-161_deals_keep-in-mind-that-a-language-is-both-a-m_1171226.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Keep in mind that a language is both a map of the world and its own world, with its own shadowlands and…” — David Foster Wallace",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "David Foster Wallace",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/david-foster-wallace/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Keep in mind that a language...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/keep-in-mind-that-a-language-is-both-a-map-of-the-world-and-its-own/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/david-foster-wallace/keep-in-mind-that-a-language-is-both-a-map-of-the-world-and-its-own/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
