---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I sometimes wonder, however, whether in…"
description: "\"“I sometimes wonder, however, whether in the case of modern atheism and theistic tradition what is at issue is the difference between two entirely inco..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/0b6/david-bentley-hart-4691_atheism_i-sometimes-wonder-however-whether-in-th_2408677.png"
---

#  I sometimes wonder, however, whether in the case of modern…

![“I sometimes wonder, however, whether in the case of modern atheism and theistic tradition what is at issue is the difference between two entirely incommensurable worlds, or at least two entirely incommensurable ways of understanding the world.” quote by David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/i/0b6/david-bentley-hart-4691_atheism_i-sometimes-wonder-however-whether-in-th_2408677.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/0b6/david-bentley-hart-4691_atheism_i-sometimes-wonder-however-whether-in-th_2408677.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/0b6/david-bentley-hart-4691_atheism_i-sometimes-wonder-however-whether-in-th_2408677.png)

> ““I sometimes wonder, however, whether in the case of modern atheism and theistic tradition what is at issue is the difference between two entirely incommensurable worlds, or at least two entirely incommensurable ways of understanding the world.””

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The quote suggests that modern atheism and theism operate in fundamentally different, incommensurable frameworks, making true dialogue difficult.

**In simple terms:** Atheism and theism view reality in incompatible ways.

Key Takeaway

Recognize the limits of cross‑world understanding.

Themes

philosophy religion epistemology pluralism

Mood

thoughtful critical

Type

analytical philosophical

When to use this quote

- interfaith discussions
- academic seminars
- personal belief reflection
- public debates

Key Concepts

metaphysics incommensurability dialogue

Questions to Reflect On

- Can we find common language across these worlds?
- What bridges could reduce incommensurability?

A Different Perspective

Attempts at reconciliation may oversimplify deep metaphysical divides.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Atheism](https://sms4smile.com/quotes/about/atheism/) [Understanding the world](https://sms4smile.com/quotes/about/understanding-the-world/)

## Related quotes

> [“Oh, one of the things that I am most proud of is that people can say, "I am an atheist," in the United States…](https://sms4smile.com/quotes/madalyn-murray-o-hair/oh-one-of-the-things-that-i-am-most-proud-of-is-that-people-can-say-i/)

[Madalyn Murray O'Hair](https://sms4smile.com/quotes/author/madalyn-murray-o-hair/)

> [“Based on the short thesis presented, I believe the intellectual roots of modern atheism find themselves quite comfortably in an absolutely naturalized epistemology which…](https://sms4smile.com/quotes/b-jinn/based-on-the-short-thesis-presented-i-believe-the-intellectual-roots/)

[Bō Jinn](https://sms4smile.com/quotes/author/b-jinn/)

> [To most theistic believers, human life can have no meaning in a universe without God. Quite sincerely, and with understandable yearning for a meaning…](https://sms4smile.com/quotes/victor-j-stenger/to-most-theistic-believers-human-life-can-have-no-meaning-in-a/)

[Victor J. Stenger](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-j-stenger/)

> [However, in brief, I think the connecting of 'God' and 'Being' is one of these things for which there seems to be a natural…](https://sms4smile.com/quotes/george-pattison/however-in-brief-i-think-the-connecting-of-god-and-being-is-one-of/)

[George Pattison](https://sms4smile.com/quotes/author/george-pattison/)

> [The absence of theistic belief...](https://sms4smile.com/quotes/joseph-mccabe/the-absence-of-theistic-belief/)

[Joseph McCabe](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-mccabe/)

> [Theism, as a way of conceiving God, has become demonstrably inadequate, and the God of theism not only is dying but is probably not…](https://sms4smile.com/quotes/john-shelby-spong/theism-as-a-way-of-conceiving-god-has-become-demonstrably-inadequate/)

[John Shelby Spong](https://sms4smile.com/quotes/author/john-shelby-spong/)

> [It is characteristic of theistic "tolerance" that no one really cares what the people believe in, just so they believe or pretend to believe.](https://sms4smile.com/quotes/emma-goldman/it-is-characteristic-of-theistic-tolerance-that-no-one-really-cares/)

[Emma Goldman](https://sms4smile.com/quotes/author/emma-goldman/)

> [“The absence of theistic belief... { Defining the word 'atheism' }”](https://sms4smile.com/quotes/joseph-mccabe/the-absence-of-theistic-belief-defining-the-word-atheism/)

[Joseph McCabe](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-mccabe/)

> [Nonbelievers may hear all the notes of science, but without a theistic context and perspective they will not hear the song.](https://sms4smile.com/quotes/george-marsden/nonbelievers-may-hear-all-the-notes-of-science-but-without-a-theistic/)

George Marsden

> [The theistic philosopher has a tendency to devalue insufficient worldviews, ideologies, and quite often common sense for the greater good, and in such cases,…](https://sms4smile.com/quotes/criss-jami/the-theistic-philosopher-has-a-tendency-to-devalue-insufficient/)

[Criss Jami](https://sms4smile.com/quotes/author/criss-jami/)

> [How to raise this dead level of theistic belief is really a matter of life and death for all denominations. Therefore their tolerance; but…](https://sms4smile.com/quotes/emma-goldman/how-to-raise-this-dead-level-of-theistic-belief-is-really-a-matter-of/)

[Emma Goldman](https://sms4smile.com/quotes/author/emma-goldman/)

> [Physicists use 'God' as a metaphor more often than other scientists-- especially in popular writing, but in the technical literature as well. Of course,…](https://sms4smile.com/quotes/taner-edis/physicists-use-god-as-a-metaphor-more-often-than-other-scientists/)

[Taner Edis](https://sms4smile.com/quotes/author/taner-edis/)

> [There is superficial conflict but deep concord between science and theistic religion, but superficial concord and deep conflict between science and naturalism](https://sms4smile.com/quotes/alvin-plantinga/there-is-superficial-conflict-but-deep-concord-between-science-and/)

[Alvin Plantinga](https://sms4smile.com/quotes/author/alvin-plantinga/)

> [“In that context, I find theistic evolution, or BioLogos, to be by far the most scientifically consistent and spiritually satisfying of the alternatives. This…](https://sms4smile.com/quotes/francis-s-collins/in-that-context-i-find-theistic-evolution-or-biologos-to-be-by-far/)

[Francis S. Collins](https://sms4smile.com/quotes/author/francis-s-collins/)

> [Design theorists are no friends of theistic evolution.](https://sms4smile.com/quotes/william-a-dembski/design-theorists-are-no-friends-of-theistic-evolution/)

[William A. Dembski](https://sms4smile.com/quotes/author/william-a-dembski/)

## More by David Bentley Hart

> [“What makes today’s popular atheism so depressing is neither its conceptual boorishness nor its self-righteousness but simply its cultural inevitability. It is the final,…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/what-makes-today-s-popular-atheism-so-depressing-is-neither-its/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [“The claim that there cannot be an infinite regress of contingent ontological causes raises a truly difficult challenge to pure materialism; but to imagine…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/the-claim-that-there-cannot-be-an-infinite-regress-of-contingent/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [“The very notion of nature as a closed system entirely sufficient to itself is plainly one that cannot be verified, deductively or empirically, from…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/the-very-notion-of-nature-as-a-closed-system-entirely-sufficient-to/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [“naturalism, alone among all considered philosophical attempts to describe the shape of reality, is radically insufficient in its explanatory range.”](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/naturalism-alone-among-all-considered-philosophical-attempts-to/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [Christianity has from its beginning portrayed itself as a gospel of peace, a way of reconciliation (with God, with other creatures), and a new…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/christianity-has-from-its-beginning-portrayed-itself-as-a-gospel-of/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [“clarity is a precious thing, to the degree it can be achieved, if only because it can spare us the effort of needless boring…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/clarity-is-a-precious-thing-to-the-degree-it-can-be-achieved-if-only/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [Empiricism in the sciences is a method; naturalism in philosophy is a metaphysics; and the latter neither follows from nor underlies the former.](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/empiricism-in-the-sciences-is-a-method-naturalism-in-philosophy-is-a/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [“We trust, that is to say, that there is no substantial criterion by which to judge our choices that stands higher than the unquestioned…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/we-trust-that-is-to-say-that-there-is-no-substantial-criterion-by/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [For, after all, if it is from Christ that we are to learn how God relates himself to sin, suffering, evil, and death, it…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/for-after-all-if-it-is-from-christ-that-we-are-to-learn-how-god/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [“All things are subject to time, moreover: they possess no complete identity in themselves, but are always in the process of becoming something else,…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/all-things-are-subject-to-time-moreover-they-possess-no-complete/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [true philosophical atheism must be regarded as a superstition, often nurtured by an infantile wish to live in a world proportionate to one's own…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/true-philosophical-atheism-must-be-regarded-as-a-superstition-often/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [“It goes without saying that one generally should not try to dissolve disparate creeds into one another, much less into some vague, syncretistic, doctrinally…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/it-goes-without-saying-that-one-generally-should-not-try-to-dissolve/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [God's pleasure--the beauty creation possesses in his regard--underlies the distinct being of creation, and so beauty is the first and truest word concerning all…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/god-s-pleasure-the-beauty-creation-possesses-in-his-regard-underlies/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [“The general argument from the contingent to the absolute, or from the conditioned to the unconditioned, is a powerful and cogent one. No attempt,…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/the-general-argument-from-the-contingent-to-the-absolute-or-from-the/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

> [“Simply said, one is contingent through and through, partaking of being rather than generating it out of some source within oneself; and the same…](https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/simply-said-one-is-contingent-through-and-through-partaking-of-being/)

[David Bentley Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

[Explore all 107 David Bentley Hart quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/)

## More Atheism quotes

> [From Augustine down, theologians have tried to compel people to accept their special interpretation of the Scripture, and the tortures of the inquisition, the…](https://sms4smile.com/quotes/matilda-joslyn-gage/from-augustine-down-theologians-have-tried-to-compel-people-to-accept/)

[Matilda Joslyn Gage](https://sms4smile.com/quotes/author/matilda-joslyn-gage/)

> [“What I have a problem with is not so much religion or god, but faith. When you say you believe something in your heart…](https://sms4smile.com/quotes/penn-jillette/what-i-have-a-problem-with-is-not-so-much-religion-or-god-but-faith/)

[Penn Jillette](https://sms4smile.com/quotes/author/penn-jillette/)

> [Philosopher is a dictator who modifies accepted standards with his thoughts.](https://sms4smile.com/quotes/ilkin-santak/philosopher-is-a-dictator-who-modifies-accepted-standards-with-his/)

[Ilkin Santak](https://sms4smile.com/quotes/author/ilkin-santak/)

> [No philosophy, no religion, has ever brought so glad a message to the world as this good news of Atheism.](https://sms4smile.com/quotes/annie-besant/no-philosophy-no-religion-has-ever-brought-so-glad-a-message-to-the/)

[Annie Besant](https://sms4smile.com/quotes/author/annie-besant/)

> [Let me tell you that atheism has never painted a masterpiece. Atheism has never dispelled fear. Atheism has never healed a disease; faith in…](https://sms4smile.com/quotes/john-hagee/let-me-tell-you-that-atheism-has-never-painted-a-masterpiece-atheism/)

[John Hagee](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hagee/)

> [Believing with you that religion is a matter which lies solely between man and his God, that he owes account to none other for…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-jefferson/believing-with-you-that-religion-is-a-matter-which-lies-solely/)

[Thomas Jefferson](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-jefferson/)

> [The inner defenses are unconscious. They consist of a kind of magic aura which the mind builds around cherished belief. Arguments which penetrate into…](https://sms4smile.com/quotes/arthur-koestler/the-inner-defenses-are-unconscious-they-consist-of-a-kind-of-magic/)

[Arthur Koestler](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-koestler/)

> [God speaks through me.](https://sms4smile.com/quotes/george-w-bush/god-speaks-through-me/)

[George W. Bush](https://sms4smile.com/quotes/author/george-w-bush/)

> [A knowledge of the existence of something we cannot penetrate, of the manifestations of the profoundest reason and the most radiant beauty - it…](https://sms4smile.com/quotes/albert-einstein/a-knowledge-of-the-existence-of-something-we-cannot-penetrate-of-the/)

[Albert Einstein](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-einstein/)

> [You cannot ... transmute some incoherent mixture of words into sense merely by introducing the three-letter word "God" to be its grammatical subject.](https://sms4smile.com/quotes/antony-flew/you-cannot-transmute-some-incoherent-mixture-of-words-into-sense/)

[Antony Flew](https://sms4smile.com/quotes/author/antony-flew/)

> [Many humanists have argued that happiness involves a combination of hedonism and creative moral development; that an exuberant life fuses excellence and enjoyment, meaning…](https://sms4smile.com/quotes/paul-kurtz/many-humanists-have-argued-that-happiness-involves-a-combination-of/)

[Paul Kurtz](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-kurtz/)

> [If, with all the time at my disposal, with all the wealth of the resources of this vast universe, to do with as I…](https://sms4smile.com/quotes/robert-green-ingersoll/if-with-all-the-time-at-my-disposal-with-all-the-wealth-of-the/)

[Robert Green Ingersoll](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-green-ingersoll/)

> [Do you think that was kind? Do you think it was godlike? What would you think of a physician, if a woman came to…](https://sms4smile.com/quotes/helen-h-gardener/do-you-think-that-was-kind-do-you-think-it-was-godlike-what-would-you/)

[Helen H. Gardener](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-h-gardener/)

> [Science can destroy religion by ignoring it as well as by disproving its tenets. No one ever demonstrated, so far as I am aware,…](https://sms4smile.com/quotes/arthur-c-clarke/science-can-destroy-religion-by-ignoring-it-as-well-as-by-disproving/)

[Arthur C. Clarke](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-c-clarke/)

> [Honest investigation is utterly impossible within the pale of any church, for the reason, that if you think the church is right you will…](https://sms4smile.com/quotes/robert-green-ingersoll/honest-investigation-is-utterly-impossible-within-the-pale-of-any/)

[Robert Green Ingersoll](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-green-ingersoll/)

[Browse all 4,769 Atheism quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/atheism/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“I sometimes wonder, however, whether in the case of modern atheism and theistic tradition what is at issue is the difference between two entirely incommensurable worlds, or at least two entirely incommensurable ways of understanding the world.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "David Bentley Hart"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/i-sometimes-wonder-however-whether-in-the-case-of-modern-atheism-and/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Atheism"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/i-sometimes-wonder-however-whether-in-the-case-of-modern-atheism-and/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0b6/david-bentley-hart-4691_atheism_i-sometimes-wonder-however-whether-in-th_2408677.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0b6/david-bentley-hart-4691_atheism_i-sometimes-wonder-however-whether-in-th_2408677.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0b6/david-bentley-hart-4691_atheism_i-sometimes-wonder-however-whether-in-th_2408677.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I sometimes wonder, however, whether in the case of modern atheism and theistic tradition what is at issue…” — David Bentley Hart",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "David Bentley Hart",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/david-bentley-hart/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“I sometimes wonder, however, whether in...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/i-sometimes-wonder-however-whether-in-the-case-of-modern-atheism-and/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/david-bentley-hart/i-sometimes-wonder-however-whether-in-the-case-of-modern-atheism-and/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
