---
title: "Meaning & Key Takeaway of: She laughed. \"All right, all right. Still…"
description: "\"“She laughed. \"All right, all right. Still want to leave for San Francisco tomorrow?\" Not unless you're in a hurry. Let's stick around awhile. This exc..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/bb5/dashiell-hammett-3863_drinking_she-laughed-all-right-all-right-still-wa_3104836.png"
---

#  She laughed. "All right, all right. Still want to leave…

![“She laughed. &quot;All right, all right. Still want to leave for San Francisco tomorrow?&quot; Not unless you're in a hurry. Let's stick around awhile. This excitement has put us behind in our drinking.” quote by Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/i/bb5/dashiell-hammett-3863_drinking_she-laughed-all-right-all-right-still-wa_3104836.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/bb5/dashiell-hammett-3863_drinking_she-laughed-all-right-all-right-still-wa_3104836.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/bb5/dashiell-hammett-3863_drinking_she-laughed-all-right-all-right-still-wa_3104836.png)

> ““She laughed. "All right, all right. Still want to leave for San Francisco tomorrow?" Not unless you're in a hurry. Let's stick around awhile. This excitement has put us behind in our drinking.””

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A character hesitates to leave, weighing urgency against desire to stay and enjoy the moment.

**In simple terms:** Hesitation about leaving versus staying.

Key Takeaway

Consider timing and priorities before decisions.

Themes

urgency travel relationships decision making

Mood

contemplative relaxed

Type

narrative dialogue

When to use this quote

- planning a trip
- social gatherings
- career moves
- personal relationships

Key Concepts

commitment impulse control

Questions to Reflect On

- What holds you back from acting?
- When is waiting beneficial?

A Different Perspective

May cause missed opportunities due to overcautiousness.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Drinking](https://sms4smile.com/quotes/about/drinking/) [Drinking alcohol](https://sms4smile.com/quotes/about/drinking-alcohol/) [San francisco](https://sms4smile.com/quotes/about/san-francisco/)

## Related quotes

> [“How about a drop of something to cut the phlegm? Why don't you stay sober today? We didn't come to New York to stay…](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/how-about-a-drop-of-something-to-cut-the-phlegm-why-don-t-you-stay/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [Wouldn't it be terrible if I quoted some reliable statistics which prove that more people are driven insane through religious hysteria than by drinking…](https://sms4smile.com/quotes/w-c-fields/wouldn-t-it-be-terrible-if-i-quoted-some-reliable-statistics-which/)

[W. C. Fields](https://sms4smile.com/quotes/author/w-c-fields/)

> [Thou shalt not covet thy neighbor's house unless they have a well-stocked bar.](https://sms4smile.com/quotes/w-c-fields/thou-shalt-not-covet-thy-neighbor-s-house-unless-they-have-a-well/)

[W. C. Fields](https://sms4smile.com/quotes/author/w-c-fields/)

> [I began drinking alcohol at the age of thirteen and gave it up in my fifty sixth year; it was like going straight from…](https://sms4smile.com/quotes/george-montgomery/i-began-drinking-alcohol-at-the-age-of-thirteen-and-gave-it-up-in-my/)

George Montgomery

> [Research consistently shows that the risks to health outweigh the benefits of drinking alcohol. My argument is that the benefits to my mental health…](https://sms4smile.com/quotes/graeme-simsion/research-consistently-shows-that-the-risks-to-health-outweigh-the/)

[Graeme Simsion](https://sms4smile.com/quotes/author/graeme-simsion/)

> [It is most absurdly said, in popular language, of any man, that he is disguised in liquor; for, on the contrary, most men are…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-de-quincey/it-is-most-absurdly-said-in-popular-language-of-any-man-that-he-is/)

[Thomas de Quincey](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-de-quincey/)

> [“Since my body is a temple I try to eat only healthy foods. Then again, I am half-Irish and half-German so I drink a…](https://sms4smile.com/quotes/james-hauenstein/since-my-body-is-a-temple-i-try-to-eat-only-healthy-foods-then-again/)

[James Hauenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hauenstein/)

> [I'm only a beer teetotaler, not a champagne teetotaler; I don't like beer.](https://sms4smile.com/quotes/george-bernard-shaw/i-m-only-a-beer-teetotaler-not-a-champagne-teetotaler-i-don-t-like/)

[George Bernard Shaw](https://sms4smile.com/quotes/author/george-bernard-shaw/)

> [“If I am this capable of loving an alcoholic so much, imagine how awesome I could be at loving myself.”](https://sms4smile.com/quotes/grace-w-wroldson/if-i-am-this-capable-of-loving-an-alcoholic-so-much-imagine-how/)

Grace W. Wroldson

> [Let me be the first to tell you, drinking alcohol is the worst thing to do in cold weather. Hot soup is the best…](https://sms4smile.com/quotes/morgan-freeman/let-me-be-the-first-to-tell-you-drinking-alcohol-is-the-worst-thing/)

[Morgan Freeman](https://sms4smile.com/quotes/author/morgan-freeman/)

> [I stopped drinking alcohol, which probably was the biggest change. I used to be a very big beer drinker. Being from England, that's a…](https://sms4smile.com/quotes/wade-barrett/i-stopped-drinking-alcohol-which-probably-was-the-biggest-change-i/)

[Wade Barrett](https://sms4smile.com/quotes/author/wade-barrett/)

> [In Sharia, nobody will be able to sell pork publicly. Nobody will be drinking alcohol. Pornography will be banned. Gambling will be banned. In…](https://sms4smile.com/quotes/anjem-choudary/in-sharia-nobody-will-be-able-to-sell-pork-publicly-nobody-will-be/)

[Anjem Choudary](https://sms4smile.com/quotes/author/anjem-choudary/)

> [“All right, said Nick. Let's get drunk. All right, Bill said. Let's get really drunk.”](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/all-right-said-nick-let-s-get-drunk-all-right-bill-said-let-s-get/)

[Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/)

> [“Ambitions and dreams put you at a drinking table with unexpected companions. Cups were filled and refilled, making you drunk with the illusion of…](https://sms4smile.com/quotes/guy-gavriel-kay/ambitions-and-dreams-put-you-at-a-drinking-table-with-unexpected/)

[Guy Gavriel Kay](https://sms4smile.com/quotes/author/guy-gavriel-kay/)

> [“When life gives you juniper berries, make gin!”](https://sms4smile.com/quotes/laurie-buchanan-phd/when-life-gives-you-juniper-berries-make-gin/)

[Laurie Buchanan, PhD](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-buchanan-phd/)

## More by Dashiell Hammett

> [It's sometimes better to pretend I don't hear the sound of somebody in the nearby woods with a shotgun.](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/it-s-sometimes-better-to-pretend-i-don-t-hear-the-sound-of-somebody/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [“This damned burg's getting me. If I don't get away soon I'll be going blood-simple like the natives.”](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/this-damned-burg-s-getting-me-if-i-don-t-get-away-soon-i-ll-be-going/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [“You know Quinn?" Macaulay asked me. "Ten minutes ago I was putting him to bed." Macaulay grinned. "I hope you keep his acquaintance like…](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/you-know-quinn-macaulay-asked-me-ten-minutes-ago-i-was-putting-him-to/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [“Gutman smiled benignly at him and said: “Well, Wilmer, I’m sorry indeed to lose you, and I want you to know that I couldn’t…](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/gutman-smiled-benignly-at-him-and-said-well-wilmer-i-m-sorry-indeed/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [“...I guess I can put two and two together." "Sometimes the answer's four," I said, "and sometimes it's twenty-two...”](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/i-guess-i-can-put-two-and-two-together-sometimes-the-answer-s-four-i/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [Nora: "How do you feel?" Nick: "Terrible. I must've gone to bed sober.](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/nora-how-do-you-feel-nick-terrible-i-must-ve-gone-to-bed-sober/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [A lot of fancier yarns come from people trying to tell the truth. It’s not easy once you’re out of the habit.](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/a-lot-of-fancier-yarns-come-from-people-trying-to-tell-the-truth-it-s/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [Three times I have been mistaken for a prohibition agent, but never had any trouble clearing myself.](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/three-times-i-have-been-mistaken-for-a-prohibition-agent-but-never/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [Listen, Dundy, it's been a long time since I burst into tears because a policeman didn't like me.](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/listen-dundy-it-s-been-a-long-time-since-i-burst-into-tears-because-a/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [“...What do people think about my staying with Harrison with him chasing everything that's hot and hollow?”](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/what-do-people-think-about-my-staying-with-harrison-with-him-chasing/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [“Don't be so damned patronizing. Your performance so far has been a little less than dazzling." "I didn't mean no harm," I said and…](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/don-t-be-so-damned-patronizing-your-performance-so-far-has-been-a/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [...What disturbed him was the discovery that in sensibly ordering his affairs he had got out of step, and not into step, with Life.](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/what-disturbed-him-was-the-discovery-that-in-sensibly-ordering-his/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [I haven't any sort of plans for the future but I reckon things will work out in some manner.](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/i-haven-t-any-sort-of-plans-for-the-future-but-i-reckon-things-will/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [To get what he wanted, a man had to give other people what they wanted.](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/to-get-what-he-wanted-a-man-had-to-give-other-people-what-they-wanted/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

> [He felt like somebody had taken the lid off life and let him see the works.](https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/he-felt-like-somebody-had-taken-the-lid-off-life-and-let-him-see-the/)

[Dashiell Hammett](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

[Explore all 119 Dashiell Hammett quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/)

## More Drinking quotes

> [I'm Catholic and I can't commit suicide, but I plan to drink myself to death.](https://sms4smile.com/quotes/jack-kerouac/i-m-catholic-and-i-can-t-commit-suicide-but-i-plan-to-drink-myself-to/)

[Jack Kerouac](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-kerouac/)

> [There is no sweeter sound than the crumbling of one's fellow man.](https://sms4smile.com/quotes/groucho-marx/there-is-no-sweeter-sound-than-the-crumbling-of-one-s-fellow-man/)

[Groucho Marx](https://sms4smile.com/quotes/author/groucho-marx/)

> [You owe me a drink, you're so ugly I dropped mine when I saw you.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/you-owe-me-a-drink-you-re-so-ugly-i-dropped-mine-when-i-saw-you/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“We were still twirling around the tiny parking lot when the neighbors screamed 'Happy New Year'. Unfortunately we weren't sober enough to realize that…](https://sms4smile.com/quotes/kaitlin-scott/we-were-still-twirling-around-the-tiny-parking-lot-when-the-neighbors/)

[Kaitlin Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/kaitlin-scott/)

> [I'm drinking away the exam results that don't take me anywhere.](https://sms4smile.com/quotes/steven-herrick/i-m-drinking-away-the-exam-results-that-don-t-take-me-anywhere/)

[Steven Herrick](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-herrick/)

> [There is an idea that you can take the spiritual teachings of a religion outside of a religion and practice them; these ideas are…](https://sms4smile.com/quotes/seyyed-hossein-nasr/there-is-an-idea-that-you-can-take-the-spiritual-teachings-of-a/)

[Seyyed Hossein Nasr](https://sms4smile.com/quotes/author/seyyed-hossein-nasr/)

> [I wasn’t like, boo hoo, Bin Laden’s dead, but I wasn’t jumping. America’s a very nationalistic country, and in episodes like that of his…](https://sms4smile.com/quotes/jeremy-scahill/i-wasn-t-like-boo-hoo-bin-laden-s-dead-but-i-wasn-t-jumping-america-s/)

[Jeremy Scahill](https://sms4smile.com/quotes/author/jeremy-scahill/)

> [I guess that's the point of drinking, to take all the feelings and thoughts and morals away until you are just a body doing…](https://sms4smile.com/quotes/anita-shreve/i-guess-that-s-the-point-of-drinking-to-take-all-the-feelings-and/)

[Anita Shreve](https://sms4smile.com/quotes/author/anita-shreve/)

> [This is not really currency that circulates. It's like the old joke about expensive vintage wine. Wine prices will go up and once in…](https://sms4smile.com/quotes/michael-hudson/this-is-not-really-currency-that-circulates-it-s-like-the-old-joke/)

[Michael Hudson](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-hudson/)

> [And it´s so different for a lot of people I´ve known. One partner doesn´t love the other enough to stop drinking, or gambling, or…](https://sms4smile.com/quotes/alma-katsu/and-it-s-so-different-for-a-lot-of-people-i-ve-known-one-partner/)

[Alma Katsu](https://sms4smile.com/quotes/author/alma-katsu/)

> [Drinking champagne after making love is like taking a bath in chilled pearls.](https://sms4smile.com/quotes/anistatia-r-miller/drinking-champagne-after-making-love-is-like-taking-a-bath-in-chilled/)

Anistatia R. Miller

> [I was so drunk last night I fell down and missed the floor.](https://sms4smile.com/quotes/dean-martin/i-was-so-drunk-last-night-i-fell-down-and-missed-the-floor/)

[Dean Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/dean-martin/)

> [Design is all about relationships. Unfortunately, many designers don’t fully appreciate this. Some of the best design work I’ve ever done was drinking coffee…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-burka/design-is-all-about-relationships-unfortunately-many-designers-don-t/)

Daniel Burka

> [In 1969, I gave up women and alcohol - it was the worst 20 minutes of my life.](https://sms4smile.com/quotes/george-best/in-1969-i-gave-up-women-and-alcohol-it-was-the-worst-20-minutes-of-my/)

[George Best](https://sms4smile.com/quotes/author/george-best/)

> [I like to change liquor stores frequently because the clerks got to know your habits if you went in night and day and bought…](https://sms4smile.com/quotes/charles-bukowski/i-like-to-change-liquor-stores-frequently-because-the-clerks-got-to/)

[Charles Bukowski](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-bukowski/)

[Browse all 2,711 Drinking quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/drinking/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“She laughed. \"All right, all right. Still want to leave for San Francisco tomorrow?\" Not unless you're in a hurry. Let's stick around awhile. This excitement has put us behind in our drinking.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Dashiell Hammett"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/she-laughed-all-right-all-right-still-want-to-leave-for-san-francisco/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Drinking"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/she-laughed-all-right-all-right-still-want-to-leave-for-san-francisco/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/bb5/dashiell-hammett-3863_drinking_she-laughed-all-right-all-right-still-wa_3104836.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/bb5/dashiell-hammett-3863_drinking_she-laughed-all-right-all-right-still-wa_3104836.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/bb5/dashiell-hammett-3863_drinking_she-laughed-all-right-all-right-still-wa_3104836.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“She laughed. \"All right, all right. Still want to leave for San Francisco tomorrow?\" Not unless you're in a…” — Dashiell Hammett",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Dashiell Hammett",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/dashiell-hammett/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“She laughed. \"All right, all right....",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/she-laughed-all-right-all-right-still-want-to-leave-for-san-francisco/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/dashiell-hammett/she-laughed-all-right-all-right-still-want-to-leave-for-san-francisco/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
