---
title: "Meaning & Key Takeaway of: verander je bewustzijn, maar laat je…"
description: "\"“verander je bewustzijn, maar laat je uiterlijk zoals het is.”\" — Dalai Lama, The"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/a2c/dalai-lama-the-61453_hart_verander-je-bewustzijn-maar-laat-je-uite_2829219.jpg"
---

#  verander je bewustzijn, maar laat je uiterlijk zoals het is.

![“verander je bewustzijn, maar laat je uiterlijk zoals het is.” quote by Dalai Lama, The](https://sms4smile.com/quotes/i/a2c/dalai-lama-the-61453_hart_verander-je-bewustzijn-maar-laat-je-uite_2829219.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/a2c/dalai-lama-the-61453_hart_verander-je-bewustzijn-maar-laat-je-uite_2829219.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/a2c/dalai-lama-the-61453_hart_verander-je-bewustzijn-maar-laat-je-uite_2829219.jpg)

> ““verander je bewustzijn, maar laat je uiterlijk zoals het is.””

[Dalai Lama, The](https://sms4smile.com/quotes/author/dalai-lama-the/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Encourages inner change while accepting external appearance, highlighting inner growth over superficial concerns.

**In simple terms:** Change mind, keep look.

Key Takeaway

Focus on inner transformation.

Themes

inner growth self‑acceptance mindfulness

Mood

peaceful inspirational

Type

spiritual philosophical

When to use this quote

- personal development
- mental health
- social interaction

Key Concepts

Philosophical insight spiritual guidance

Questions to Reflect On

- How can inner change influence external perception?
- What limits external change?

A Different Perspective

May ignore external realities.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Bewustzijn Maar](https://sms4smile.com/quotes/about/bewustzijn-maar-3646289/) [Hart](https://sms4smile.com/quotes/about/hart/) [Maar](https://sms4smile.com/quotes/about/maar-1023649/) [Maar Laat](https://sms4smile.com/quotes/about/maar-laat-3646290/)

## Related quotes

> [“Al wat je ooit zag of hoorde, al wat je dacht te weten, is niet meer dat, maar anders.”](https://sms4smile.com/quotes/hella-s-haasse/al-wat-je-ooit-zag-of-hoorde-al-wat-je-dacht-te-weten-is-niet-meer/)

[Hella S. Haasse](https://sms4smile.com/quotes/author/hella-s-haasse/)

> [“We leven langer, maar minder nauwkeurig en in kortere zinnen.”](https://sms4smile.com/quotes/wis-awa-szymborska/we-leven-langer-maar-minder-nauwkeurig-en-in-kortere-zinnen/)

[Wisława Szymborska](https://sms4smile.com/quotes/author/wis-awa-szymborska/)

> [“De werkelijkheid is louter illusie, maar wel een hardnekkige.”](https://sms4smile.com/quotes/albert-einstein/de-werkelijkheid-is-louter-illusie-maar-wel-een-hardnekkige/)

[Albert Einstein](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-einstein/)

> [“Misschien is boosheid alleen maar binnenstebuiten gedraaid verdriet”](https://sms4smile.com/quotes/griet-op-de-beeck/misschien-is-boosheid-alleen-maar-binnenstebuiten-gedraaid-verdriet/)

[Griet Op de Beeck](https://sms4smile.com/quotes/author/griet-op-de-beeck/)

> [“Maar is er ook geen mysterie in de ommekeer, die zich soms in bloeiende jonge meisjes voltrekt als het huwelijk ze tot banale, grijpstuiverige…](https://sms4smile.com/quotes/albert-camus/maar-is-er-ook-geen-mysterie-in-de-ommekeer-die-zich-soms-in/)

[Albert Camus](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-camus/)

> [“Zelfkennis is een groot goed, maar van zelfhaat is nog nooit iemand beter geworden.”](https://sms4smile.com/quotes/vonne-van-der-meer/zelfkennis-is-een-groot-goed-maar-van-zelfhaat-is-nog-nooit-iemand/)

[Vonne van der Meer](https://sms4smile.com/quotes/author/vonne-van-der-meer/)

> [“Om het even welke kleur bevalt me, als ze maar rood is.”](https://sms4smile.com/quotes/louis-paul-boon/om-het-even-welke-kleur-bevalt-me-als-ze-maar-rood-is/)

[Louis Paul Boon](https://sms4smile.com/quotes/author/louis-paul-boon/)

> [“Je zou maar slecht over hem gaan denken en dat wil ik niet, want dat is mijn taak”](https://sms4smile.com/quotes/karen-joy-fowler/je-zou-maar-slecht-over-hem-gaan-denken-en-dat-wil-ik-niet-want-dat/)

[Karen Joy Fowler](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-joy-fowler/)

> [“Soms is wat onmogelijk lijkt, alleen maar moeilijk.”](https://sms4smile.com/quotes/stefan-brijs/soms-is-wat-onmogelijk-lijkt-alleen-maar-moeilijk/)

[Stefan Brijs](https://sms4smile.com/quotes/author/stefan-brijs/)

> [“De vogel is niet zomaar een gevederde vriend, maar hij is een heraut uit het paradijs.”](https://sms4smile.com/quotes/hans-dorrestijn/de-vogel-is-niet-zomaar-een-gevederde-vriend-maar-hij-is-een-heraut/)

[Hans Dorrestijn](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-dorrestijn/)

> [“Denken zonder ervaring is leeg, maar ervaring zonder denken is blind.”](https://sms4smile.com/quotes/immanuel-kant/denken-zonder-ervaring-is-leeg-maar-ervaring-zonder-denken-is-blind/)

[Immanuel Kant](https://sms4smile.com/quotes/author/immanuel-kant/)

> [“Frankrijk is mooi, de wereld is mooi, maar ik wil het niet zien. Niet zonder jou.”](https://sms4smile.com/quotes/james-worthy/frankrijk-is-mooi-de-wereld-is-mooi-maar-ik-wil-het-niet-zien-niet/)

[James Worthy](https://sms4smile.com/quotes/author/james-worthy/)

> [“Jongens waren we - maar aardige jongens. Al zeg ik 't zelf”](https://sms4smile.com/quotes/nescio/jongens-waren-we-maar-aardige-jongens-al-zeg-ik-t-zelf/)

[Nescio](https://sms4smile.com/quotes/author/nescio/)

> [“Maar bij elkaar komen konden ze niet en dat was misschien juist 't mooie.”](https://sms4smile.com/quotes/nescio/maar-bij-elkaar-komen-konden-ze-niet-en-dat-was-misschien-juist-t/)

[Nescio](https://sms4smile.com/quotes/author/nescio/)

> [“Een avontuur was niet voor lafaards, maar voor dapperlingen!”](https://sms4smile.com/quotes/leen-lefebre/een-avontuur-was-niet-voor-lafaards-maar-voor-dapperlingen/)

[Leen Lefebre](https://sms4smile.com/quotes/author/leen-lefebre/)

## More by Dalai Lama, The

> [“THE BASIC SOURCES OF HAPPINESS ARE a good heart, compassion, and love. If we have these, even if we’re surrounded by hostility, we’ll feel…](https://sms4smile.com/quotes/dalai-lama-the/the-basic-sources-of-happiness-are-a-good-heart-compassion-and-love/)

[Dalai Lama, The](https://sms4smile.com/quotes/author/dalai-lama-the/)

> [“Happiness is not ready made. It comes from your own actionns”](https://sms4smile.com/quotes/dalai-lama-the/happiness-is-not-ready-made-it-comes-from-your-own-actionns/)

[Dalai Lama, The](https://sms4smile.com/quotes/author/dalai-lama-the/)

> [“Compassion, love, and forgiveness, however, are not luxuries. They are fundamental for our survival.”](https://sms4smile.com/quotes/dalai-lama-the/compassion-love-and-forgiveness-however-are-not-luxuries-they-are/)

[Dalai Lama, The](https://sms4smile.com/quotes/author/dalai-lama-the/)

> [“The fundamental question is how to develop and maintain compassion.”](https://sms4smile.com/quotes/dalai-lama-the/the-fundamental-question-is-how-to-develop-and-maintain-compassion/)

[Dalai Lama, The](https://sms4smile.com/quotes/author/dalai-lama-the/)

[Explore all 5 Dalai Lama, The quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/dalai-lama-the/)

## More Hart quotes

> [“Ja' ze zei. In haar ogen bleven zeventien zinnen steken.”](https://sms4smile.com/quotes/griet-op-de-beeck/ja-ze-zei-in-haar-ogen-bleven-zeventien-zinnen-steken/)

[Griet Op de Beeck](https://sms4smile.com/quotes/author/griet-op-de-beeck/)

> [“Het vieze geheimpje van veel depressies. Eigenlijk is er een ander die gepijnigd en gestraft moet worden, maar omdat die ander onvindbaar is of…](https://sms4smile.com/quotes/arnon-grunberg/het-vieze-geheimpje-van-veel-depressies-eigenlijk-is-er-een-ander-die/)

[Arnon Grunberg](https://sms4smile.com/quotes/author/arnon-grunberg/)

> [Hart is still like that little tub of vaguely milklike gunk that comes with airline coffee. It is labeled a "nondairy" product. Fine: we…](https://sms4smile.com/quotes/george-will/hart-is-still-like-that-little-tub-of-vaguely-milklike-gunk-that/)

[George Will](https://sms4smile.com/quotes/author/george-will/)

> [“Höb ich mich dan zoeë vergis? Woeë mót dat haer, woeë mót dat mit mich haer, of sjuus neet? Hiere God.”](https://sms4smile.com/quotes/colla-bemelmans/h-b-ich-mich-dan-zoe-vergis-woe-m-t-dat-haer-woe-m-t-dat-mit-mich/)

[Colla Bemelmans](https://sms4smile.com/quotes/author/colla-bemelmans/)

> [“We treden de wereld tegemoet zoals we een schilderij zien, of een muziekstuk horen. We nemen onmiddellijk een vorm waar, een vorm die noodzakelijk…](https://sms4smile.com/quotes/coen-simon/we-treden-de-wereld-tegemoet-zoals-we-een-schilderij-zien-of-een/)

[Coen Simon](https://sms4smile.com/quotes/author/coen-simon/)

> [“Vooruitgang bestaat niet, en dat is maar goed ook, want zoals het is, is het al erg genoeg.”](https://sms4smile.com/quotes/gerard-reve/vooruitgang-bestaat-niet-en-dat-is-maar-goed-ook-want-zoals-het-is-is/)

[Gerard Reve](https://sms4smile.com/quotes/author/gerard-reve/)

> [“De kilheid van haar eigen hart verbaasde haar. Ze was een meer met onvermoede diepten, ijskoud was het water daar.”](https://sms4smile.com/quotes/vonne-van-der-meer/de-kilheid-van-haar-eigen-hart-verbaasde-haar-ze-was-een-meer-met/)

[Vonne van der Meer](https://sms4smile.com/quotes/author/vonne-van-der-meer/)

> [People are always like, Why did you and husband Carey Hart get back together? Well, we weren't done. And now we have Willow, so…](https://sms4smile.com/quotes/pink/people-are-always-like-why-did-you-and-husband-carey-hart-get-back/)

[Pink](https://sms4smile.com/quotes/author/pink/)

> [I think my knowledge of music theory is rooted in jazz theory, and a lot of the writers of standards - Rodgers and Hart,…](https://sms4smile.com/quotes/zooey-deschanel/i-think-my-knowledge-of-music-theory-is-rooted-in-jazz-theory-and-a/)

[Zooey Deschanel](https://sms4smile.com/quotes/author/zooey-deschanel/)

> [There are natures that go to the streams of life in great cities as the hart goes to the water brooks.](https://sms4smile.com/quotes/philip-gilbert-hamerton/there-are-natures-that-go-to-the-streams-of-life-in-great-cities-as/)

[Philip Gilbert Hamerton](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-gilbert-hamerton/)

> [“Ik voel ook verdriet bij mama, en melancholie (dat woord is mooier dan het gevoel fijn is)”](https://sms4smile.com/quotes/griet-op-de-beeck/ik-voel-ook-verdriet-bij-mama-en-melancholie-dat-woord-is-mooier-dan/)

[Griet Op de Beeck](https://sms4smile.com/quotes/author/griet-op-de-beeck/)

> [“Het moet een bezigheid blijven; 't mag niet in werk ontaarden.”](https://sms4smile.com/quotes/jumbo-boogerman/het-moet-een-bezigheid-blijven-t-mag-niet-in-werk-ontaarden/)

[Jumbo Boogerman](https://sms4smile.com/quotes/author/jumbo-boogerman/)

> [My favorite wrestler growing up was Bret 'The Hitman' Hart.](https://sms4smile.com/quotes/mustafa-ali/my-favorite-wrestler-growing-up-was-bret-the-hitman-hart/)

[Mustafa Ali](https://sms4smile.com/quotes/author/mustafa-ali/)

> [“Het probleem met Nederlanders en genieten is natuurlijk dat we er te veel over nadenken. We mogen pas met vakantie als we er eerst…](https://sms4smile.com/quotes/paulien-cornelisse/het-probleem-met-nederlanders-en-genieten-is-natuurlijk-dat-we-er-te/)

[Paulien Cornelisse](https://sms4smile.com/quotes/author/paulien-cornelisse/)

> [“Je zou maar slecht over hem gaan denken en dat wil ik niet, want dat is mijn taak”](https://sms4smile.com/quotes/karen-joy-fowler/je-zou-maar-slecht-over-hem-gaan-denken-en-dat-wil-ik-niet-want-dat/)

[Karen Joy Fowler](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-joy-fowler/)

[Browse all 330 Hart quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/hart/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“verander je bewustzijn, maar laat je uiterlijk zoals het is.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Dalai Lama, The"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/dalai-lama-the/verander-je-bewustzijn-maar-laat-je-uiterlijk-zoals-het-is/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Hart"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/dalai-lama-the/verander-je-bewustzijn-maar-laat-je-uiterlijk-zoals-het-is/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/a2c/dalai-lama-the-61453_hart_verander-je-bewustzijn-maar-laat-je-uite_2829219.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/a2c/dalai-lama-the-61453_hart_verander-je-bewustzijn-maar-laat-je-uite_2829219.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/a2c/dalai-lama-the-61453_hart_verander-je-bewustzijn-maar-laat-je-uite_2829219.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“verander je bewustzijn, maar laat je uiterlijk zoals het is.” — Dalai Lama, The",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Dalai Lama, The",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/dalai-lama-the/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“verander je bewustzijn, maar laat je...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/dalai-lama-the/verander-je-bewustzijn-maar-laat-je-uiterlijk-zoals-het-is/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/dalai-lama-the/verander-je-bewustzijn-maar-laat-je-uiterlijk-zoals-het-is/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
