---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Make a mistake in the interpretation of…"
description: "\"Make a mistake in the interpretation of one of Shakespeare’s plays, falsely scan a piece of Spenserian verse, and there is unlikely to be an entailment..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/430/d-a-carson-4044_accepting_make-a-mistake-in-the-interpretation-of_2261822.png"
---

#  Make a mistake in the interpretation of one of…

![“Make a mistake in the interpretation of one of Shakespeare’s plays, falsely scan a piece of Spenserian verse, and there is unlikely to be an entailment of eternal consequence; but we cannot lightly accept a similar laxity in the interpretation of Scripture. We are dealing with God’s thoughts: we…” quote by D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/i/430/d-a-carson-4044_accepting_make-a-mistake-in-the-interpretation-of_2261822.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/430/d-a-carson-4044_accepting_make-a-mistake-in-the-interpretation-of_2261822.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/430/d-a-carson-4044_accepting_make-a-mistake-in-the-interpretation-of_2261822.png)

> “Make a mistake in the interpretation of one of Shakespeare’s plays, falsely scan a piece of Spenserian verse, and there is unlikely to be an entailment of eternal consequence; but we cannot lightly accept a similar laxity in the interpretation of Scripture. We are dealing with God’s thoughts: we are obligated to take the greatest pains to understand them truly and to explain them clearly.”

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Interpreting Scripture demands rigorous care; mistakes in literary analysis are minor, but errors in biblical understanding have eternal stakes.

**In simple terms:** Bible study requires great precision.

Key Takeaway

Study Scripture with humility and diligence.

Themes

faith interpretation responsibility truth

Mood

serious reverent

Type

educational inspirational

When to use this quote

- Bible study groups
- sermons
- personal devotion

Key Concepts

theology exegesis epistemology

Questions to Reflect On

- What methods ensure accurate biblical interpretation?
- How do we balance humility with confidence in understanding?

A Different Perspective

Human fallibility can lead to misinterpretation despite best efforts.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Accepting](https://sms4smile.com/quotes/about/accepting/) [Bible](https://sms4smile.com/quotes/about/bible/) [Consequence](https://sms4smile.com/quotes/about/consequence/) [Eternal](https://sms4smile.com/quotes/about/eternal/) [Failure](https://sms4smile.com/quotes/about/failure/) [Interpretation](https://sms4smile.com/quotes/about/interpretation/) [Interpretation Scripture](https://sms4smile.com/quotes/about/interpretation-scripture-311461/) [Interpretation Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/about/interpretation-shakespeare-5208282/) [Mistake](https://sms4smile.com/quotes/about/mistake/) [Mistake Interpretation](https://sms4smile.com/quotes/about/mistake-interpretation-5208283/) [Pain](https://sms4smile.com/quotes/about/pain/) [Pieces](https://sms4smile.com/quotes/about/pieces/) [Play](https://sms4smile.com/quotes/about/play/) [Poetry](https://sms4smile.com/quotes/about/poetry/) [Scripture](https://sms4smile.com/quotes/about/scripture/) [Shakespeare 's plays](https://sms4smile.com/quotes/about/shakespeare-s-plays/) [Unlikely](https://sms4smile.com/quotes/about/unlikely/) [Verse Unlikely](https://sms4smile.com/quotes/about/verse-unlikely-5208284/) [Verses](https://sms4smile.com/quotes/about/verses/)

## Related quotes

> [An extraordinary and controversial interpretation of Shakespeare's origins, which certainly provokes much thought. A radical analysis of Shakespeare's text, leading to a conclusion which…](https://sms4smile.com/quotes/steven-berkoff/an-extraordinary-and-controversial-interpretation-of-shakespeare-s/)

[Steven Berkoff](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-berkoff/)

> [“I urge not that we assume that love will provide a reliable foundation for knowledge but that we nonetheless keep the requirements of love…](https://sms4smile.com/quotes/dale-b-martin/i-urge-not-that-we-assume-that-love-will-provide-a-reliable/)

[Dale B. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/dale-b-martin/)

> [“There are good theological reasons to reject making authorial intention the goal of the interpretation of Scripture. First, we must recognize that what has…](https://sms4smile.com/quotes/dale-b-martin/there-are-good-theological-reasons-to-reject-making-authorial/)

[Dale B. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/dale-b-martin/)

> [A false interpretation of Scripture causes that the gospel of the Lord becomes the gospel of man, or, which is worse, of the devil.](https://sms4smile.com/quotes/st-jerome/a-false-interpretation-of-scripture-causes-that-the-gospel-of-the/)

[St. Jerome](https://sms4smile.com/quotes/author/st-jerome/)

> [Jesus said, 'Render unto Caesar that which is Caesar's,' and part of that was to go to war, protecting whatever nation was under control…](https://sms4smile.com/quotes/jerry-falwell-jr/jesus-said-render-unto-caesar-that-which-is-caesar-s-and-part-of-that/)

[Jerry Falwell, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/jerry-falwell-jr/)

> [“As part of our interpretive task, then, we must distinguish between kingdom values and cultural values within the biblical text. With every change in…](https://sms4smile.com/quotes/william-j-webb/as-part-of-our-interpretive-task-then-we-must-distinguish-between/)

[William J. Webb](https://sms4smile.com/quotes/author/william-j-webb/)

> [The most charming of theories holds that someone other than Shakespeare wrote Shakespeare's plays -- that he was of too low a state, and…](https://sms4smile.com/quotes/david-mamet/the-most-charming-of-theories-holds-that-someone-other-than/)

[David Mamet](https://sms4smile.com/quotes/author/david-mamet/)

> [Books have survived television, radio, talking pictures, circulars (early magazines), dailies (early newspapers), Punch and Judy shows, and Shakespeare's plays. They have survived World…](https://sms4smile.com/quotes/vicki-myron/books-have-survived-television-radio-talking-pictures-circulars-early/)

[Vicki Myron](https://sms4smile.com/quotes/author/vicki-myron/)

> [Looking for God-or Heaven-by exploring space is like reading or seeing all Shakespeare's plays in the hope that you will find Shakespeare as one…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis/looking-for-god-or-heaven-by-exploring-space-is-like-reading-or/)

[C. S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis/)

> [Let's say there was a burning building and you could rush in and you could save only one thing: either the last known copy…](https://sms4smile.com/quotes/woody-allen/let-s-say-there-was-a-burning-building-and-you-could-rush-in-and-you/)

[Woody Allen](https://sms4smile.com/quotes/author/woody-allen/)

> [Learning (Shakespeare's plays) ...in school was a bit of a bore.](https://sms4smile.com/quotes/al-pacino/learning-shakespeare-s-plays-in-school-was-a-bit-of-a-bore/)

[Al Pacino](https://sms4smile.com/quotes/author/al-pacino/)

> [I have been right, Basil, haven’t I, to take my love out of poetry, and to find my wife in Shakespeare’s plays? Lips that…](https://sms4smile.com/quotes/oscar-wilde/i-have-been-right-basil-haven-t-i-to-take-my-love-out-of-poetry-and/)

[Oscar Wilde](https://sms4smile.com/quotes/author/oscar-wilde/)

> [“Fiction is like a spider's web, attached ever so lightly perhaps, but still attached to life at all four corners. Often the attachment is…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/fiction-is-like-a-spider-s-web-attached-ever-so-lightly-perhaps-but/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [To put it one way, a collection of Shakespeare's plays is richer than a phone book that uses the same number of letters; to…](https://sms4smile.com/quotes/hans-christian-von-baeyer/to-put-it-one-way-a-collection-of-shakespeare-s-plays-is-richer-than/)

[Hans Christian von Baeyer](https://sms4smile.com/quotes/author/hans-christian-von-baeyer/)

> [Shakespeare's plays often turn on the idea of fate, as much drama does. What makes them so tragic is the gap between what his…](https://sms4smile.com/quotes/nate-silver/shakespeare-s-plays-often-turn-on-the-idea-of-fate-as-much-drama-does/)

[Nate Silver](https://sms4smile.com/quotes/author/nate-silver/)

## More by D. A. Carson

> [Unchecked, the new tolerance will sooner or later put many people in chains.](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/unchecked-the-new-tolerance-will-sooner-or-later-put-many-people-in/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [God's wrath is not an implacable, blind rage. However emotional it may be, it is an entirely reasonable and willed response to offenses against…](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/god-s-wrath-is-not-an-implacable-blind-rage-however-emotional-it-may/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [Others have questions about how it is that God and human beings can both be speaking through the one document such that you can…](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/others-have-questions-about-how-it-is-that-god-and-human-beings-can/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [The New Testament writers did not invent a doctrine of Scripture they inherited it.](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/the-new-testament-writers-did-not-invent-a-doctrine-of-scripture-they/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [The Bible is not interested in precisionism unless the context indicates that precision is particularly important.](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/the-bible-is-not-interested-in-precisionism-unless-the-context/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [Effectiveness in teaching the Bible is purchased at the price of much study, some of it lonely, all of it tiring.](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/effectiveness-in-teaching-the-bible-is-purchased-at-the-price-of-much/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [Do you wish to see God's love? Look at the cross. Do you wish to see God's wrath? Look at the cross.](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/do-you-wish-to-see-god-s-love-look-at-the-cross-do-you-wish-to-see/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [The notion of the enduring authority focuses on the fact that some people think that notions like authority of Scripture's is passé, while others…](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/the-notion-of-the-enduring-authority-focuses-on-the-fact-that-some/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [Many of us in our praying are like nasty little boys who ring front door bells and run away before anyone answers.](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/many-of-us-in-our-praying-are-like-nasty-little-boys-who-ring-front/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [Christians have learned that when there seems to be no other evidence of God's love, they cannot escape the cross.](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/christians-have-learned-that-when-there-seems-to-be-no-other-evidence/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [Love the church because Jesus loves it.](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/love-the-church-because-jesus-loves-it/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> ["Biblical theology" refers to something more precise than theology that is faithful to the Bible. It might be helpful to draw a contrast: at…](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/biblical-theology-refers-to-something-more-precise-than-theology-that/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [We treat the Bible, not as if it's a magic book that has to be handled like a piece of abracadabra, make sure it's…](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/we-treat-the-bible-not-as-if-it-s-a-magic-book-that-has-to-be-handled/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [Most good evangelical Study Bibles have more in common than people sometimes realize. All of them are committed to explaining the Bible to lay…](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/most-good-evangelical-study-bibles-have-more-in-common-than-people/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

> [Not all Scripture is propositional, some of it is asking questions, some of it's rhetorical, but where Scripture is stating something, asserting something, making…](https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/not-all-scripture-is-propositional-some-of-it-is-asking-questions/)

[D. A. Carson](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

[Explore all 117 D. A. Carson quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/)

## More Accepting quotes

> [From Augustine down, theologians have tried to compel people to accept their special interpretation of the Scripture, and the tortures of the inquisition, the…](https://sms4smile.com/quotes/matilda-joslyn-gage/from-augustine-down-theologians-have-tried-to-compel-people-to-accept/)

[Matilda Joslyn Gage](https://sms4smile.com/quotes/author/matilda-joslyn-gage/)

> [Laughing, laughing, laughing, laughing! It is the jester! A voice from the Void, to cheer poor Cicero! I accept your gift, dearest Night Mother.…](https://sms4smile.com/quotes/marcus-tullius-cicero/laughing-laughing-laughing-laughing-it-is-the-jester-a-voice-from-the/)

[Marcus Tullius Cicero](https://sms4smile.com/quotes/author/marcus-tullius-cicero/)

> [This duo inside of me causes the perfect opportunity to live and learn twice as fast as those who choose to accept simplicity.](https://sms4smile.com/quotes/tupac-shakur/this-duo-inside-of-me-causes-the-perfect-opportunity-to-live-and/)

[Tupac Shakur](https://sms4smile.com/quotes/author/tupac-shakur/)

> [There is something about the South that accepts the supernatural. If you don't accept it and you're having a conversation with someone who does,…](https://sms4smile.com/quotes/alice-englert/there-is-something-about-the-south-that-accepts-the-supernatural-if/)

[Alice Englert](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-englert/)

> [We only enter into the full life if our faith gives thanks. Because how else do we accept His free gift of salvation if…](https://sms4smile.com/quotes/ann-voskamp/we-only-enter-into-the-full-life-if-our-faith-gives-thanks-because/)

[Ann Voskamp](https://sms4smile.com/quotes/author/ann-voskamp/)

> [Don't be bitter. Everybody suffers. If you can accept your suffering then you will understand other people better. Be grateful for pain. Love life.](https://sms4smile.com/quotes/stephen-colbert/don-t-be-bitter-everybody-suffers-if-you-can-accept-your-suffering/)

[Stephen Colbert](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-colbert/)

> [It takes an unusually philosophic mind to accept that all one’s suffering might be to no end, really, in the larger scheme of things.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/it-takes-an-unusually-philosophic-mind-to-accept-that-all-one-s/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [No nation being under another nation can accept gifts, and kick at the responsibility attached to those gifts, imposed by the conquering nation.](https://sms4smile.com/quotes/mahatma-gandhi/no-nation-being-under-another-nation-can-accept-gifts-and-kick-at-the/)

[Mahatma Gandhi](https://sms4smile.com/quotes/author/mahatma-gandhi/)

> [Even with clothing naked animals, there were people who wanted to send in money. A woman in Santa Barbara, California, sent a $40,000 check.…](https://sms4smile.com/quotes/alan-abel/even-with-clothing-naked-animals-there-were-people-who-wanted-to-send/)

[Alan Abel](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-abel/)

> [Society understands the architecture of academia and knows there are relevant qualifications in different fields, and the media accepts the idea of specialisations and…](https://sms4smile.com/quotes/jay-griffiths/society-understands-the-architecture-of-academia-and-knows-there-are/)

[Jay Griffiths](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-griffiths/)

> [Whatever your conscious mind assumes and believes to be true, your subconscious mind will accept and bring to pass. Believe in good fortune, divine…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-murphy/whatever-your-conscious-mind-assumes-and-believes-to-be-true-your/)

[Joseph Murphy](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-murphy/)

> [Losing someone is easy, but accepting it is hard.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/losing-someone-is-easy-but-accepting-it-is-hard/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [… and so he tried to accept the ache in his heart as what Dr. Larch would call the common symptoms of normal life.](https://sms4smile.com/quotes/john-irving/and-so-he-tried-to-accept-the-ache-in-his-heart-as-what-dr-larch/)

[John Irving](https://sms4smile.com/quotes/author/john-irving/)

> [I think what was special about 'Music by Prudence' was the classic story of the title subject's life path - from being an outcast…](https://sms4smile.com/quotes/roger-ross-williams/i-think-what-was-special-about-music-by-prudence-was-the-classic/)

[Roger Ross Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-ross-williams/)

> [As my films are born at the moment when they are reflected into another person's mind and memories, there are no misconceptions. I totally…](https://sms4smile.com/quotes/pirjo-honkasalo/as-my-films-are-born-at-the-moment-when-they-are-reflected-into/)

[Pirjo Honkasalo](https://sms4smile.com/quotes/author/pirjo-honkasalo/)

[Browse all 6,788 Accepting quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/accepting/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Make a mistake in the interpretation of one of Shakespeare’s plays, falsely scan a piece of Spenserian verse, and there is unlikely to be an entailment of eternal consequence; but we cannot lightly accept a similar laxity in the interpretation of Scripture. We are dealing with God’s thoughts: we are obligated to take the greatest pains to understand them truly and to explain them clearly.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "D. A. Carson"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/make-a-mistake-in-the-interpretation-of-one-of-shakespeare-s-plays/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Accepting"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/make-a-mistake-in-the-interpretation-of-one-of-shakespeare-s-plays/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/430/d-a-carson-4044_accepting_make-a-mistake-in-the-interpretation-of_2261822.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/430/d-a-carson-4044_accepting_make-a-mistake-in-the-interpretation-of_2261822.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/430/d-a-carson-4044_accepting_make-a-mistake-in-the-interpretation-of_2261822.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Make a mistake in the interpretation of one of Shakespeare’s plays, falsely scan a piece of Spenserian…” — D. A. Carson",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "D. A. Carson",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/d-a-carson/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Make a mistake in the interpretation...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/make-a-mistake-in-the-interpretation-of-one-of-shakespeare-s-plays/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/d-a-carson/make-a-mistake-in-the-interpretation-of-one-of-shakespeare-s-plays/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
