---
title: "Meaning & Key Takeaway of: She has gone back to Brooklyn,' her…"
description: "\"“She has gone back to Brooklyn,' her mother would say. And, as the train rolled past Macmire Bridge on its way towards Wexford, Eilis imagined the year..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/26f/colm-toibin-3377_decision-making_she-has-gone-back-to-brooklyn-her-mother_3050959.jpg"
---

#  She has gone back to Brooklyn,' her mother would say. And…

![“She has gone back to Brooklyn,' her mother would say. And, as the train rolled past Macmire Bridge on its way towards Wexford, Eilis imagined the years already when these words would come to mean less and less to the man who heard them and would come to mean more and more to herself. She almost…” quote by Colm Toibín](https://sms4smile.com/quotes/i/26f/colm-toibin-3377_decision-making_she-has-gone-back-to-brooklyn-her-mother_3050959.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/26f/colm-toibin-3377_decision-making_she-has-gone-back-to-brooklyn-her-mother_3050959.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/26f/colm-toibin-3377_decision-making_she-has-gone-back-to-brooklyn-her-mother_3050959.jpg)

> ““She has gone back to Brooklyn,' her mother would say. And, as the train rolled past Macmire Bridge on its way towards Wexford, Eilis imagined the years already when these words would come to mean less and less to the man who heard them and would come to mean more and more to herself. She almost smiled at the thought of it, then closed her eyes and tried to imagine nothing more.””

[Colm Toibín](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The narrator reflects on how words change meaning over time, shifting from external expectations to personal understanding.

**In simple terms:** Words lose external weight, gain personal meaning.

Key Takeaway

Recognize how meanings evolve with experience.

Themes

identity memory language change

Mood

melancholic reflective

Type

literary contemplative

When to use this quote

- reading literature
- personal reflection
- travel
- family conversations

Key Concepts

nostalgia subjective perception temporal shift

Questions to Reflect On

- How do you notice words changing meaning in your life?
- What personal experiences reshape your interpretation of familiar phrases?

A Different Perspective

The passage assumes a linear emotional progression, which may not apply to all readers.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Brooklyn Mother](https://sms4smile.com/quotes/about/brooklyn-mother-5074032/) [Decision making](https://sms4smile.com/quotes/about/decision-making/) [Decisions](https://sms4smile.com/quotes/about/decisions/) [Eilis Imagined](https://sms4smile.com/quotes/about/eilis-imagined-5074031/) [Fitness](https://sms4smile.com/quotes/about/fitness/) [Imagined Years](https://sms4smile.com/quotes/about/imagined-years-2243580/) [Mother](https://sms4smile.com/quotes/about/mother/) [Mother Say](https://sms4smile.com/quotes/about/mother-say/) [Parenting](https://sms4smile.com/quotes/about/parenting/)

## Related quotes

> [“At that moment when John Lennon settled his voice on the back of a dove and released it to the world, could he have…](https://sms4smile.com/quotes/janet-turpin-myers/at-that-moment-when-john-lennon-settled-his-voice-on-the-back-of-a/)

[Janet Turpin Myers](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-turpin-myers/)

> [“Writing my own novels in the '90s...I never imagined that in ten years, science and rationality would require explanation and defense in a world…](https://sms4smile.com/quotes/mary-doria-russell/writing-my-own-novels-in-the-90s-i-never-imagined-that-in-ten-years/)

[Mary Doria Russell](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-doria-russell/)

> [“I know there’s something troubling you. I’m not going to ask what it is, if you don’t want to tell me. But remember that…](https://sms4smile.com/quotes/erin-hunter/i-know-there-s-something-troubling-you-i-m-not-going-to-ask-what-it/)

[Erin Hunter](https://sms4smile.com/quotes/author/erin-hunter/)

> [When I was a boy and I would see scary things in the news, my mother would say to me, "Look for the helpers.…](https://sms4smile.com/quotes/fred-rogers/when-i-was-a-boy-and-i-would-see-scary-things-in-the-news-my-mother/)

[Fred Rogers](https://sms4smile.com/quotes/author/fred-rogers/)

> [I was always very curious about other people. I would always stare and my mother would say - just please close your mouth!](https://sms4smile.com/quotes/rebecca-miller/i-was-always-very-curious-about-other-people-i-would-always-stare-and/)

[Rebecca Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/rebecca-miller/)

> [My mother would say it is literally ghost writers who come to me.](https://sms4smile.com/quotes/amy-tan/my-mother-would-say-it-is-literally-ghost-writers-who-come-to-me/)

[Amy Tan](https://sms4smile.com/quotes/author/amy-tan/)

> [My mom is the kind of mom, when we would go to a friend of the family's house, and they would offer us something…](https://sms4smile.com/quotes/jesmyn-ward/my-mom-is-the-kind-of-mom-when-we-would-go-to-a-friend-of-the-family/)

[Jesmyn Ward](https://sms4smile.com/quotes/author/jesmyn-ward/)

> [“Yes, I am his mother—I can say that now—for only after I released myself from my own expectations of motherhood did I realize that…](https://sms4smile.com/quotes/hope-jahren/yes-i-am-his-mother-i-can-say-that-now-for-only-after-i-released/)

[Hope Jahren](https://sms4smile.com/quotes/author/hope-jahren/)

> [When I was growing up my mother would say, 'Your dad may have to learn about being a father because he lost his own…](https://sms4smile.com/quotes/tom-hooper/when-i-was-growing-up-my-mother-would-say-your-dad-may-have-to-learn/)

[Tom Hooper](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-hooper/)

> [“The night that our friend's wife died, my brokenhearted husband called his mother: "What do I say?"... There is nothing to say. Stop thinking…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-bessey/the-night-that-our-friend-s-wife-died-my-brokenhearted-husband-called/)

[Sarah Bessey](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-bessey/)

> [“My mother would say, 'Why are you always playing alone?' And I would say, 'I'm not playin', Ma. I'm fuckin' serious!”](https://sms4smile.com/quotes/george-carlin/my-mother-would-say-why-are-you-always-playing-alone-and-i-would-say/)

[George Carlin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-carlin/)

> [I am really bad at being a mom. I think it's hard for me to be a mom. I do my best. I am…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-dunn/i-am-really-bad-at-being-a-mom-i-think-it-s-hard-for-me-to-be-a-mom-i/)

[Sarah Dunn](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-dunn/)

> [“I wondered what my mother would say. She would be happy that I found a guy like Caleb, but she would still be wary…](https://sms4smile.com/quotes/tarryn-fisher/i-wondered-what-my-mother-would-say-she-would-be-happy-that-i-found-a/)

[Tarryn Fisher](https://sms4smile.com/quotes/author/tarryn-fisher/)

> [“Every day there’s something which makes me think ‘I’d better ask Dad about that, I wonder what Mother would say…’ and then I remember,…](https://sms4smile.com/quotes/simon-r-green/every-day-there-s-something-which-makes-me-think-i-d-better-ask-dad/)

[Simon R. Green](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-r-green/)

> [“She is still a bundle of engaging possibilities rather than a finished picture. Of the mother there is nothing to say, for that excellent…](https://sms4smile.com/quotes/edith-wharton/she-is-still-a-bundle-of-engaging-possibilities-rather-than-a/)

[Edith Wharton](https://sms4smile.com/quotes/author/edith-wharton/)

## More by Colm Toibín

> [I first went to Barcelona in 1975 after university, and I stayed for three years. I learnt Catalan because that's what everyone speaks in…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/i-first-went-to-barcelona-in-1975-after-university-and-i-stayed-for/)

[Colm Toibin](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [“What is hard to understand is that our dreams matter”](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/what-is-hard-to-understand-is-that-our-dreams-matter/)

[Colm Tóibín](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [Suffering is too strong a word, but writing is serious work. I pull the stuff up from me - it's not as if it's…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/suffering-is-too-strong-a-word-but-writing-is-serious-work-i-pull-the/)

[Colm Toibin](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [Three of my novels and a good number of my short stories are told from the point of view of men. I was brought…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/three-of-my-novels-and-a-good-number-of-my-short-stories-are-told/)

[Colm Toibin](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [It may be enough to study history in all its nuance and ambiguity for its own sake. But there is no country free of…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/it-may-be-enough-to-study-history-in-all-its-nuance-and-ambiguity-for/)

[Colm Toibin](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [The only routine I have is that I finish everything I start. I wake up early every day - about 6.30 A.M. - but…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/the-only-routine-i-have-is-that-i-finish-everything-i-start-i-wake-up/)

[Colm Toibin](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [While historians may go on attempting grand, sweeping and defining narratives, they work in a time when readers know that another narrative always lies…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/while-historians-may-go-on-attempting-grand-sweeping-and-defining/)

[Colm Toibin](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [John McGovern taught me that it's OK to write repeatedly about the same things.](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/john-mcgovern-taught-me-that-it-s-ok-to-write-repeatedly-about-the/)

[Colm Toibin](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [Some of our loves and attachments are elemental and beyond our choosing, and for that very reason they come spiced with pain and regret…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/some-of-our-loves-and-attachments-are-elemental-and-beyond-our/)

[Colm Toibin](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [Solitude is good in the evening. Dublin is a quiet city when you get to a certain age, when your friends settle down and…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/solitude-is-good-in-the-evening-dublin-is-a-quiet-city-when-you-get/)

[Colm Toibin](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [“The details of what I told him were with me all the years in the same way as my hands or my arms were…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/the-details-of-what-i-told-him-were-with-me-all-the-years-in-the-same/)

[Colm Tóibín](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [I did think of becoming a priest quite late on, when other boys were thinking of knocking over fences and going out with girls.…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/i-did-think-of-becoming-a-priest-quite-late-on-when-other-boys-were/)

[Colm Toibin](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [“Here in this cemetery, which they began to stroll around once more, the state of not-knowing and not-feeling which belonged to the dead seemed…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/here-in-this-cemetery-which-they-began-to-stroll-around-once-more-the/)

[Colm Tóibín](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [“I don’t go in for change. It is not one of my subjects. I have always taken the view that noticing change is a…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/i-don-t-go-in-for-change-it-is-not-one-of-my-subjects-i-have-always/)

[Colm Tóibín](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

> [“There will always be reservations, things one must leave out, events one can’t explain without handing over a full map of one’s life, unfolding…](https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/there-will-always-be-reservations-things-one-must-leave-out-events/)

[Colm Tóibín](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

[Explore all 132 Colm Toibín quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/)

## More Decision making quotes

> [Making the right decision is hard,telling someone your decision is even harder.](https://sms4smile.com/quotes/abhishek-tiwari/making-the-right-decision-is-hard-telling-someone-your-decision-is/)

[Abhishek Tiwari](https://sms4smile.com/quotes/author/abhishek-tiwari/)

> [It is said that history turns on small hinges. A human career, too, results from an accumulating series of decisions about large and small…](https://sms4smile.com/quotes/norman-vincent-peale/it-is-said-that-history-turns-on-small-hinges-a-human-career-too/)

[Norman Vincent Peale](https://sms4smile.com/quotes/author/norman-vincent-peale/)

> [“Exactly. So, what can't you take? Decide which of the two options is harder, and do the other. That way, no matter how hard…](https://sms4smile.com/quotes/josephine-angelini/exactly-so-what-can-t-you-take-decide-which-of-the-two-options-is/)

[Josephine Angelini](https://sms4smile.com/quotes/author/josephine-angelini/)

> [“How can you make an informed decision about whether to save the world if you never leave your tiny part of it?”](https://sms4smile.com/quotes/shaun-david-hutchinson/how-can-you-make-an-informed-decision-about-whether-to-save-the-world/)

[Shaun David Hutchinson](https://sms4smile.com/quotes/author/shaun-david-hutchinson/)

> [Indecision becomes decision with time.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/indecision-becomes-decision-with-time/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [If you think of people as making decisions actively, every time we think about the cup of coffee, we say, "How much will I…](https://sms4smile.com/quotes/dan-ariely/if-you-think-of-people-as-making-decisions-actively-every-time-we/)

[Dan Ariely](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-ariely/)

> [Decision is a risk rooted in the courage of being free.](https://sms4smile.com/quotes/paul-tillich/decision-is-a-risk-rooted-in-the-courage-of-being-free/)

[Paul Tillich](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-tillich/)

> [I never think of things rationally or intellectually. I swear, every single decision I make is just instinct and my instincts tend to be…](https://sms4smile.com/quotes/neill-blomkamp/i-never-think-of-things-rationally-or-intellectually-i-swear-every/)

[Neill Blomkamp](https://sms4smile.com/quotes/author/neill-blomkamp/)

> [“Slow down your thinking so you can note the criteria you are using to make your decision. 2. Write the criteria down as a principle.…](https://sms4smile.com/quotes/ray-dalio/slow-down-your-thinking-so-you-can-note-the-criteria-you-are-using-to/)

[Ray Dalio](https://sms4smile.com/quotes/author/ray-dalio/)

> [My best business decision was to be independent as a musician and artist. My worst was compromising on certain aspects of a deal for…](https://sms4smile.com/quotes/ziggy-marley/my-best-business-decision-was-to-be-independent-as-a-musician-and/)

[Ziggy Marley](https://sms4smile.com/quotes/author/ziggy-marley/)

> [“Making a decision takes a moment, living a decision takes a life-time.”](https://sms4smile.com/quotes/sherif-a-el-mawardy/making-a-decision-takes-a-moment-living-a-decision-takes-a-life-time/)

[Sherif A. El-Mawardy](https://sms4smile.com/quotes/author/sherif-a-el-mawardy/)

> [Cheshvan starts tonight," Rixon said, "What are you doing arsing around in a graveyard?" "Thinking." "Thinking?" "A process by which I use my brain…](https://sms4smile.com/quotes/becca-fitzpatrick/cheshvan-starts-tonight-rixon-said-what-are-you-doing-arsing-around/)

[Becca Fitzpatrick](https://sms4smile.com/quotes/author/becca-fitzpatrick/)

> [The right decision is the wrong decision if it's made too late.](https://sms4smile.com/quotes/lee-iacocca/the-right-decision-is-the-wrong-decision-if-it-s-made-too-late/)

[Lee Iacocca](https://sms4smile.com/quotes/author/lee-iacocca/)

> [“The decisions we take reflects our belief and our charachter”](https://sms4smile.com/quotes/rajnish-borah/the-decisions-we-take-reflects-our-belief-and-our-charachter/)

[Rajnish Borah](https://sms4smile.com/quotes/author/rajnish-borah/)

> [I think most of us are raised with preconceived notions of the choices we're supposed to make. We waste so much time making decisions…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-bullock/i-think-most-of-us-are-raised-with-preconceived-notions-of-the/)

[Sandra Bullock](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-bullock/)

[Browse all 4,912 Decision making quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/decision-making/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“She has gone back to Brooklyn,' her mother would say. And, as the train rolled past Macmire Bridge on its way towards Wexford, Eilis imagined the years already when these words would come to mean less and less to the man who heard them and would come to mean more and more to herself. She almost smiled at the thought of it, then closed her eyes and tried to imagine nothing more.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Colm Toibín"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/she-has-gone-back-to-brooklyn-her-mother-would-say-and-as-the-train/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Decision making"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/she-has-gone-back-to-brooklyn-her-mother-would-say-and-as-the-train/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/26f/colm-toibin-3377_decision-making_she-has-gone-back-to-brooklyn-her-mother_3050959.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/26f/colm-toibin-3377_decision-making_she-has-gone-back-to-brooklyn-her-mother_3050959.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/26f/colm-toibin-3377_decision-making_she-has-gone-back-to-brooklyn-her-mother_3050959.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“She has gone back to Brooklyn,' her mother would say. And, as the train rolled past Macmire Bridge on its…” — Colm Toibín",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Colm Toibín",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/colm-toibin/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“She has gone back to Brooklyn,'...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/she-has-gone-back-to-brooklyn-her-mother-would-say-and-as-the-train/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/colm-toibin/she-has-gone-back-to-brooklyn-her-mother-would-say-and-as-the-train/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
