---
title: "Meaning & Key Takeaway of: All in all it was my intention to hold…"
description: "\"All in all it was my intention to hold both the black and the white clientele by voicing the different kinds of songs in their customary tongues.\" — Ch..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/f25/chuck-berry-4519_black_all-in-all-it-was-my-intention-to-hold-b_263925.jpg"
---

#  All in all it was my intention to hold both the black and…

![“All in all it was my intention to hold both the black and the white clientele by voicing the different kinds of songs in their customary tongues.” quote by Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/i/f25/chuck-berry-4519_black_all-in-all-it-was-my-intention-to-hold-b_263925.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/f25/chuck-berry-4519_black_all-in-all-it-was-my-intention-to-hold-b_263925.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/f25/chuck-berry-4519_black_all-in-all-it-was-my-intention-to-hold-b_263925.jpg)

> “All in all it was my intention to hold both the black and the white clientele by voicing the different kinds of songs in their customary tongues.”

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The artist aims to appeal to diverse audiences by performing songs in their native languages.

**In simple terms:** Artists can reach varied listeners by using local languages.

Key Takeaway

Embrace cultural diversity in music.

Themes

inclusion music culture

Mood

thoughtful inspirational

Type

philosophical advice

When to use this quote

- concerts
- recording
- marketing
- community outreach
- festival planning

Key Concepts

multiculturalism language adaptation

Questions to Reflect On

- How can artists balance authenticity with broad appeal?
- What challenges arise when translating songs?

A Different Perspective

Risk of diluting artistic identity.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Intention](https://sms4smile.com/quotes/about/intention/) [Song](https://sms4smile.com/quotes/about/song/)

## Related quotes

> [“You could build a world out of need or you could hold everything black and see. You give back the lack. You hold everything…](https://sms4smile.com/quotes/claudia-rankine/you-could-build-a-world-out-of-need-or-you-could-hold-everything/)

[Claudia Rankine](https://sms4smile.com/quotes/author/claudia-rankine/)

> [Voicing acting is usually fun. I'm very curious about that world. I'm a fan of documentaries, as well, and the voice kind of makes…](https://sms4smile.com/quotes/marg-helgenberger/voicing-acting-is-usually-fun-i-m-very-curious-about-that-world-i-m-a/)

[Marg Helgenberger](https://sms4smile.com/quotes/author/marg-helgenberger/)

> [ It \[voicing animation\] is very freeing. Nobody in the cast is doing their voice. No one is talking like they normally talk and it's… ](https://sms4smile.com/quotes/jason-segel/it-voicing-animation-is-very-freeing-nobody-in-the-cast-is-doing/)

[Jason Segel](https://sms4smile.com/quotes/author/jason-segel/)

> [I believe in voicing out your opinions.](https://sms4smile.com/quotes/priyamani/i-believe-in-voicing-out-your-opinions/)

[Priyamani](https://sms4smile.com/quotes/author/priyamani/)

> [“I have noticed one thing, whenever a doubt arises, there are two voices voicing two ways. Always. One has to choose. I have noticed…](https://sms4smile.com/quotes/aporva-kala/i-have-noticed-one-thing-whenever-a-doubt-arises-there-are-two-voices/)

[Aporva Kala](https://sms4smile.com/quotes/author/aporva-kala/)

> [You can't go voicing something if it's just not right.](https://sms4smile.com/quotes/billie-joe-armstrong/you-can-t-go-voicing-something-if-it-s-just-not-right/)

[Billie Joe Armstrong](https://sms4smile.com/quotes/author/billie-joe-armstrong/)

> [There's nothing better than voicing a character. You don't have to worry about what you're wearing; you've got the script in front of you,…](https://sms4smile.com/quotes/jane-lynch/there-s-nothing-better-than-voicing-a-character-you-don-t-have-to/)

[Jane Lynch](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-lynch/)

> [I just like voicing films in general. I do a lot of documentary work and it's a short hop really to narrating a character,…](https://sms4smile.com/quotes/mark-strong/i-just-like-voicing-films-in-general-i-do-a-lot-of-documentary-work/)

[Mark Strong](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-strong/)

> [ You think of it \[voicing\] as something where you not only don't //need// your body, but you don't even have it to use! There's… ](https://sms4smile.com/quotes/jim-parsons/you-think-of-it-voicing-as-something-where-you-not-only-don-t-need/)

[Jim Parsons](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-parsons/)

> [ \[While voicing\] you have to create a feeling for what happened before a scene, what's going to happen after a scene, and what you… ](https://sms4smile.com/quotes/james-hong/while-voicing-you-have-to-create-a-feeling-for-what-happened-before-a/)

[James Hong](https://sms4smile.com/quotes/author/james-hong/)

> [I enjoy voicing even though I am not a voice-over artist.](https://sms4smile.com/quotes/javed-jaffrey/i-enjoy-voicing-even-though-i-am-not-a-voice-over-artist/)

[Javed Jaffrey](https://sms4smile.com/quotes/author/javed-jaffrey/)

> [I have trouble voicing my thoughts... I can't communicate very well that way.](https://sms4smile.com/quotes/ayumi-hamasaki/i-have-trouble-voicing-my-thoughts-i-can-t-communicate-very-well-that/)

[Ayumi Hamasaki](https://sms4smile.com/quotes/author/ayumi-hamasaki/)

> [Video game voicing is absolutely different from cartoon work. In cartoons, you're almost always there with the entire cast, and the entire script is…](https://sms4smile.com/quotes/josh-keaton/video-game-voicing-is-absolutely-different-from-cartoon-work-in/)

[Josh Keaton](https://sms4smile.com/quotes/author/josh-keaton/)

> [While voicing animations I use the same acting muscles, even more because you have to channel all into your voice, whereas when you're live-action…](https://sms4smile.com/quotes/kathy-najimy/while-voicing-animations-i-use-the-same-acting-muscles-even-more/)

[Kathy Najimy](https://sms4smile.com/quotes/author/kathy-najimy/)

> [One of the reasons that I do a lot of different kinds of pictures is because I learn a lot when I'm doing them.](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-jason-leigh/one-of-the-reasons-that-i-do-a-lot-of-different-kinds-of-pictures-is/)

[Jennifer Jason Leigh](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-jason-leigh/)

## More by Chuck Berry

> [A contract is an ask game, and if it asks for an hour, and I submit to an hour, then it's an hour. When…](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/a-contract-is-an-ask-game-and-if-it-asks-for-an-hour-and-i-submit-to/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [It amazes me when I hear people say, 'I want to go out and find out who I am.' I always knew who I…](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/it-amazes-me-when-i-hear-people-say-i-want-to-go-out-and-find-out-who/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [If I wasn't a musician, I'd take up the law. They are the rottenest, wealthiest people in America.](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/if-i-wasn-t-a-musician-i-d-take-up-the-law-they-are-the-rottenest/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [Rock's so good to me. Rock is my child and my grandfather.](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/rock-s-so-good-to-me-rock-is-my-child-and-my-grandfather/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [I used to work at Kroger's. When the store opened, you were there. When I worked in an automobile plant, you punched in. So…](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/i-used-to-work-at-kroger-s-when-the-store-opened-you-were-there-when/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [People said I was king, but I was never king, and I say I'm the prime minister.](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/people-said-i-was-king-but-i-was-never-king-and-i-say-i-m-the-prime/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [All I want for Christmas is a rock n roll electric guitar...](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/all-i-want-for-christmas-is-a-rock-n-roll-electric-guitar/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [The music played most around St. Louis was country-western and swing. Curiosity provoked me to lay a lot of the country stuff on our…](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/the-music-played-most-around-st-louis-was-country-western-and-swing/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [In the Fifties, there were certain places we couldn't ride on the bus, and now there is a possibility of a black man being…](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/in-the-fifties-there-were-certain-places-we-couldn-t-ride-on-the-bus/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [If you're going to be mad, at least let the people know what you're mad about.](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/if-you-re-going-to-be-mad-at-least-let-the-people-know-what-you-re/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [All were artists, playing foolish, having fights and making love as if the rest of the world had no racial problems whatsoever.](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/all-were-artists-playing-foolish-having-fights-and-making-love-as-if/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [Maybellene, why can't you be true?](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/maybellene-why-can-t-you-be-true/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [There had to be a market in order for you to be successful in a business. The market had to need your business, or…](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/there-had-to-be-a-market-in-order-for-you-to-be-successful-in-a/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [They're drinkin' home brew from a wooden cup. The folks were dancin' there got all shook up.](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/they-re-drinkin-home-brew-from-a-wooden-cup-the-folks-were-dancin/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

> [I have lots of ambition!](https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/i-have-lots-of-ambition/)

[Chuck Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

[Explore all 110 Chuck Berry quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/)

## More Black quotes

> [I wanted to write about voodoo tradition that I feel has been very important to survival of black people here: people of the African…](https://sms4smile.com/quotes/jesmyn-ward/i-wanted-to-write-about-voodoo-tradition-that-i-feel-has-been-very/)

[Jesmyn Ward](https://sms4smile.com/quotes/author/jesmyn-ward/)

> [When you go to a club it's not about being black or white or heavy or thick. I'm shaking my ass because I want…](https://sms4smile.com/quotes/miley-cyrus/when-you-go-to-a-club-it-s-not-about-being-black-or-white-or-heavy-or/)

[Miley Cyrus](https://sms4smile.com/quotes/author/miley-cyrus/)

> [The vision of the left, full of envy and resentment, takes its worst toll on those at the bottom - whether black or white…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-sowell/the-vision-of-the-left-full-of-envy-and-resentment-takes-its-worst/)

[Thomas Sowell](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-sowell/)

> [When you're scared - and I mean really scared, not just hearing a noise in the night, or standing toe to toe with someone…](https://sms4smile.com/quotes/alexander-gordon-smith/when-you-re-scared-and-i-mean-really-scared-not-just-hearing-a-noise/)

[Alexander Gordon Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-gordon-smith/)

> [The term "black metal" has become a lot looser, or can include a larger range of sounds and extra-musical aesthetics, not just Satan and…](https://sms4smile.com/quotes/colin-marston/the-term-black-metal-has-become-a-lot-looser-or-can-include-a-larger/)

[Colin Marston](https://sms4smile.com/quotes/author/colin-marston/)

> [How can you be more subject; black woman in a white man's world?](https://sms4smile.com/quotes/maureen-duffy/how-can-you-be-more-subject-black-woman-in-a-white-man-s-world/)

[Maureen Duffy](https://sms4smile.com/quotes/author/maureen-duffy/)

> [We have to build our own power. We have to win every single political office we can, where we have a majority of black…](https://sms4smile.com/quotes/fannie-lou-hamer/we-have-to-build-our-own-power-we-have-to-win-every-single-political/)

[Fannie Lou Hamer](https://sms4smile.com/quotes/author/fannie-lou-hamer/)

> [There is only one party in the United States, the Property Party...and it has two right wings: Republican and Democrat. Republicans are a bit…](https://sms4smile.com/quotes/gore-vidal/there-is-only-one-party-in-the-united-states-the-property-party-and/)

[Gore Vidal](https://sms4smile.com/quotes/author/gore-vidal/)

> [Black music has always known, and not been afraid to acknowledge just how high the stakes of Black thought are. To summarize the final…](https://sms4smile.com/quotes/frank-b-wilderson-iii/black-music-has-always-known-and-not-been-afraid-to-acknowledge-just/)

Frank B. Wilderson III

> [I know how hard it is to be a woman, especially a black woman.](https://sms4smile.com/quotes/mike-tyson/i-know-how-hard-it-is-to-be-a-woman-especially-a-black-woman/)

[Mike Tyson](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-tyson/)

> [If soot stains your tunic, dye it black. This is vengeance.](https://sms4smile.com/quotes/r-scott-bakker/if-soot-stains-your-tunic-dye-it-black-this-is-vengeance/)

[R. Scott Bakker](https://sms4smile.com/quotes/author/r-scott-bakker/)

> [Hollywood is so fixated on keeping it that way because it's generating the buzz, but that representation isn't right. I definitely feel like it's…](https://sms4smile.com/quotes/john-boyega/hollywood-is-so-fixated-on-keeping-it-that-way-because-it-s/)

[John Boyega](https://sms4smile.com/quotes/author/john-boyega/)

> [Nowadays most people wear black most of the time anyway: go to a literary party and one would imagine everyone there was in perpetual…](https://sms4smile.com/quotes/fay-weldon/nowadays-most-people-wear-black-most-of-the-time-anyway-go-to-a/)

[Fay Weldon](https://sms4smile.com/quotes/author/fay-weldon/)

> [There ain't no such thing as black Muslims. That's how they tried to cut off all my brothers in the rest of the world…](https://sms4smile.com/quotes/muhammad-ali/there-ain-t-no-such-thing-as-black-muslims-that-s-how-they-tried-to/)

[Muhammad Ali](https://sms4smile.com/quotes/author/muhammad-ali/)

> [We do not want to be reminded that it is we, the indigenous people, who are poor and exploited in the land of our…](https://sms4smile.com/quotes/steven-biko/we-do-not-want-to-be-reminded-that-it-is-we-the-indigenous-people-who/)

[Steven Biko](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-biko/)

Browse all 11,655 Black quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "All in all it was my intention to hold both the black and the white clientele by voicing the different kinds of songs in their customary tongues.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Chuck Berry"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/all-in-all-it-was-my-intention-to-hold-both-the-black-and-the-white/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Black"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/all-in-all-it-was-my-intention-to-hold-both-the-black-and-the-white/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f25/chuck-berry-4519_black_all-in-all-it-was-my-intention-to-hold-b_263925.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f25/chuck-berry-4519_black_all-in-all-it-was-my-intention-to-hold-b_263925.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f25/chuck-berry-4519_black_all-in-all-it-was-my-intention-to-hold-b_263925.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“All in all it was my intention to hold both the black and the white clientele by voicing the different kinds…” — Chuck Berry",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Chuck Berry",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-berry/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "All in all it was my...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/all-in-all-it-was-my-intention-to-hold-both-the-black-and-the-white/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/chuck-berry/all-in-all-it-was-my-intention-to-hold-both-the-black-and-the-white/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
