---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Anytime you adapt work of somebody who…"
description: "\"Anytime you adapt work of somebody who you respect, as much as I respect him, it's an enormous responsibility. In honoring that responsibility, what we..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/christopher-meledandri-23909_enormous_anytime-you-adapt-work-of-somebody-who-y_1512957.jpg"
---

#  Anytime you adapt work of somebody who you respect, as…

![“Anytime you adapt work of somebody who you respect, as much as I respect him, it's an enormous responsibility. In honoring that responsibility, what we try to do is to continually use his work, and the writing that he did about his life and his work, as our guide. That starts with his intent for…” quote by Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/christopher-meledandri-23909_enormous_anytime-you-adapt-work-of-somebody-who-y_1512957.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/christopher-meledandri-23909_enormous_anytime-you-adapt-work-of-somebody-who-y_1512957.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/christopher-meledandri-23909_enormous_anytime-you-adapt-work-of-somebody-who-y_1512957.jpg)

> “Anytime you adapt work of somebody who you respect, as much as I respect him, it's an enormous responsibility. In honoring that responsibility, what we try to do is to continually use his work, and the writing that he did about his life and his work, as our guide. That starts with his intent for what he was trying to express when he wrote it, and it extends to his intent overall.”

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

He stresses honoring a respected mentor’s work by aligning with their intent and using it as guidance.

**In simple terms:** Respect a mentor by following their purpose.

Key Takeaway

Follow the mentor’s intent.

Themes

respect responsibility legacy

Mood

thoughtful respectful

Type

philosophical inspirational

When to use this quote

- Creative projects
- academic research
- leadership development

Key Concepts

Mentorship interpretation guidance

Questions to Reflect On

- How do you discern true intent?
- What responsibilities come with honoring others?

A Different Perspective

Interpretations can diverge from original intent.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Responsibility](https://sms4smile.com/quotes/about/responsibility/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/)

## Related quotes

> [I take having a kids' show real seriously. I think it's an enormous responsibility.](https://sms4smile.com/quotes/paul-reubens/i-take-having-a-kids-show-real-seriously-i-think-it-s-an-enormous/)

[Paul Reubens](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-reubens/)

> [Why would I, in a million years, want to do anything even remotely having to do with child molestation on a children's show? See,…](https://sms4smile.com/quotes/paul-reubens/why-would-i-in-a-million-years-want-to-do-anything-even-remotely/)

[Paul Reubens](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-reubens/)

> [The enormous responsibility and protectiveness a man has to feel towards his family when they are threatened was a revelation to me. I have…](https://sms4smile.com/quotes/colin-morgan/the-enormous-responsibility-and-protectiveness-a-man-has-to-feel/)

[Colin Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/colin-morgan/)

> [Becoming artistic directors is an enormous responsibility and not one that we take lightly.](https://sms4smile.com/quotes/cate-blanchett/becoming-artistic-directors-is-an-enormous-responsibility-and-not-one/)

[Cate Blanchett](https://sms4smile.com/quotes/author/cate-blanchett/)

> [On one hand, the idea of sending pictures off into the vastness of space and time seems nonsensical. On the other, I felt like…](https://sms4smile.com/quotes/trevor-paglen/on-one-hand-the-idea-of-sending-pictures-off-into-the-vastness-of/)

[Trevor Paglen](https://sms4smile.com/quotes/author/trevor-paglen/)

> [I am astonished but not discouraged by my enormous responsibility. Devoted both from affection and duty to the cause of the people, I shall…](https://sms4smile.com/quotes/marquis-de-lafayette/i-am-astonished-but-not-discouraged-by-my-enormous-responsibility/)

[Marquis de Lafayette](https://sms4smile.com/quotes/author/marquis-de-lafayette/)

> [I had an enormous responsibility not just to survive but to become a good man because I had all of my family's hopes on…](https://sms4smile.com/quotes/nick-yarris/i-had-an-enormous-responsibility-not-just-to-survive-but-to-become-a/)

[Nick Yarris](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-yarris/)

> [The world we want is an enormous responsibility.](https://sms4smile.com/quotes/paul-polman/the-world-we-want-is-an-enormous-responsibility/)

[Paul Polman](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-polman/)

> [As photojournalists, we supply information to a world that is overwhelmed with preoccupations and full of people who need the company of images…We pass…](https://sms4smile.com/quotes/henri-cartier-bresson/as-photojournalists-we-supply-information-to-a-world-that-is/)

[Henri Cartier-Bresson](https://sms4smile.com/quotes/author/henri-cartier-bresson/)

> [We all have an enormous responsibility to bring to the attention of others information they do not have, which has the potential of causing…](https://sms4smile.com/quotes/howard-zinn/we-all-have-an-enormous-responsibility-to-bring-to-the-attention-of/)

[Howard Zinn](https://sms4smile.com/quotes/author/howard-zinn/)

> [I am responsible for managing more schoolteachers' and firemen's money than anybody in the world. That's an enormous responsibility.](https://sms4smile.com/quotes/laurence-d-fink/i-am-responsible-for-managing-more-schoolteachers-and-firemen-s-money/)

[Laurence D. Fink](https://sms4smile.com/quotes/author/laurence-d-fink/)

> [ “Geronimo \[is\]...an example of our practice of destroying those who oppose us and then honoring them.” ](https://sms4smile.com/quotes/howard-fast/geronimo-is-an-example-of-our-practice-of-destroying-those-who-oppose/)

[Howard Fast](https://sms4smile.com/quotes/author/howard-fast/)

> [Honoring everyone contains the promise of possibility.](https://sms4smile.com/quotes/miroslav-volf/honoring-everyone-contains-the-promise-of-possibility/)

[Miroslav Volf](https://sms4smile.com/quotes/author/miroslav-volf/)

> [I believe accurately remembering - and honoring - our whole past is the first step in governing in a way that effectively represents the…](https://sms4smile.com/quotes/tammy-duckworth/i-believe-accurately-remembering-and-honoring-our-whole-past-is-the/)

[Tammy Duckworth](https://sms4smile.com/quotes/author/tammy-duckworth/)

> [America is stronger than ever. We will forever remember those we lost on September 11, 2001. In honoring their memory, we will remain true…](https://sms4smile.com/quotes/evan-bayh/america-is-stronger-than-ever-we-will-forever-remember-those-we-lost/)

[Evan Bayh](https://sms4smile.com/quotes/author/evan-bayh/)

## More by Christopher Meledandri

> [Absolutely, you rise and fall based on your creative team. I have continuity across different films that I've done. I was even fortunate enough…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/absolutely-you-rise-and-fall-based-on-your-creative-team-i-have/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [What I find in a creative company is while there is a desire to build a management foundation that can feel clear and consistent,…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/what-i-find-in-a-creative-company-is-while-there-is-a-desire-to-build/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [It's not fair to use movies that weren't creatively successful as a reason why something won't work.](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/it-s-not-fair-to-use-movies-that-weren-t-creatively-successful-as-a/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [Songs give you incredible opportunity to convey a tremendous amount in a relatively short period of time. The first thing that John Powell, our…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/songs-give-you-incredible-opportunity-to-convey-a-tremendous-amount/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [We have a process that continually looks back to him for guidance, but it also combines that with a tremendous amount of discovery and…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/we-have-a-process-that-continually-looks-back-to-him-for-guidance-but/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [What I've found is there is no barometer that allows you to chart when you're oversaturating a desire. You're left really trying to respond…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/what-i-ve-found-is-there-is-no-barometer-that-allows-you-to-chart/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [Why did Ted Geisel end up writing and illustrating for young minds? He has specific imagery in the book, and we never would have…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/why-did-ted-geisel-end-up-writing-and-illustrating-for-young-minds-he/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [I've carried on, in that same tradition, with my kids. Aside from just his brilliance, in my estimation, I think he had one of…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/i-ve-carried-on-in-that-same-tradition-with-my-kids-aside-from-just/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [No matter what happens with technology or whether you're in traditional animation or stop-motion or CG, the biggest challenge always is story. The flow…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/no-matter-what-happens-with-technology-or-whether-you-re-in/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [Being branded to some subset of your fans is important when it comes to creating films and characters they're not familiar with. It's enormously…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/being-branded-to-some-subset-of-your-fans-is-important-when-it-comes/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [Tone is an interesting question because part of the inspiration of looking to song is that Geisel himself - when you think about his…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/tone-is-an-interesting-question-because-part-of-the-inspiration-of/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [The idea right now - and it may evolve - would be a live-action movie where some of his characters would be animated. To…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/the-idea-right-now-and-it-may-evolve-would-be-a-live-action-movie/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [When you take that to the next level of guiding a group of filmmakers to actually depict him, it's even more challenging. The one…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/when-you-take-that-to-the-next-level-of-guiding-a-group-of-filmmakers/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [Everybody has a wicked side, whether they are six or sixty, and yet so often storytelling draws a sharp line between good and evil.](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/everybody-has-a-wicked-side-whether-they-are-six-or-sixty-and-yet-so/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

> [ I take his \[Theodore Geisel\] legacy very, very seriously. I know others may disagree because he's made such an impact on so many people… ](https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/i-take-his-theodore-geisel-legacy-very-very-seriously-i-know-others/)

[Christopher Meledandri](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

[Explore all 25 Christopher Meledandri quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/)

## More Enormous quotes

> [The sky is an enormous man.](https://sms4smile.com/quotes/emanuel-swedenborg/the-sky-is-an-enormous-man/)

[Emanuel Swedenborg](https://sms4smile.com/quotes/author/emanuel-swedenborg/)

> [Without a vision there is no possibility of creating something larger than what al-ready exists. An entrepreneur has to be able to bring something…](https://sms4smile.com/quotes/tony-robbins/without-a-vision-there-is-no-possibility-of-creating-something-larger/)

[Tony Robbins](https://sms4smile.com/quotes/author/tony-robbins/)

> [ \[In science any model depends on a pre-chosen taxonomy\] a set of classifications into which we divide the enormous complexity of the real world...… ](https://sms4smile.com/quotes/kenneth-e-boulding/in-science-any-model-depends-on-a-pre-chosen-taxonomy-a-set-of/)

[Kenneth E. Boulding](https://sms4smile.com/quotes/author/kenneth-e-boulding/)

> [ What are you for? It may be, to a degree, consoling that white brothers and sisters did not vote for \[Donald\] Trump, and do… ](https://sms4smile.com/quotes/michael-eric-dyson/what-are-you-for-it-may-be-to-a-degree-consoling-that-white-brothers/)

[Michael Eric Dyson](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-eric-dyson/)

> [My fan mail is enormous. Everyone is under six.](https://sms4smile.com/quotes/alexander-calder/my-fan-mail-is-enormous-everyone-is-under-six/)

[Alexander Calder](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-calder/)

> [The discrepancy between what actually happened and the version of what happened provided by sources is an enormous gray area.](https://sms4smile.com/quotes/edward-jay-epstein/the-discrepancy-between-what-actually-happened-and-the-version-of/)

[Edward Jay Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-jay-epstein/)

> [The problem was Le Corbusier was a genius and an enormous artist, but he tried to resolve problems to which there is no solution.…](https://sms4smile.com/quotes/leon-krier/the-problem-was-le-corbusier-was-a-genius-and-an-enormous-artist-but/)

[Leon Krier](https://sms4smile.com/quotes/author/leon-krier/)

> [We have the enormous opportunity in our hands to make a positive difference for business, people, and the planet.](https://sms4smile.com/quotes/richard-branson/we-have-the-enormous-opportunity-in-our-hands-to-make-a-positive/)

[Richard Branson](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-branson/)

> [It is part of God's plan for us that Christ shall come to us in everyone; it is in their particular role that we…](https://sms4smile.com/quotes/caryll-houselander/it-is-part-of-god-s-plan-for-us-that-christ-shall-come-to-us-in/)

[Caryll Houselander](https://sms4smile.com/quotes/author/caryll-houselander/)

> [The USA is so enormous, and so numerous are its schools, colleges and religious seminaries, many devoted to special religious beliefs ranging from the…](https://sms4smile.com/quotes/peter-medawar/the-usa-is-so-enormous-and-so-numerous-are-its-schools-colleges-and/)

[Peter Medawar](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-medawar/)

> [The superpowers often behave like two heavily armed blind men feeling their way around a room, each believing himself in mortal peril from the…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-superpowers-often-behave-like-two-heavily-armed-blind-men-feeling/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [And we have come so far like that. I mean, the advances on the medication side have been enormous, and the advances on the…](https://sms4smile.com/quotes/elton-john/and-we-have-come-so-far-like-that-i-mean-the-advances-on-the/)

[Elton John](https://sms4smile.com/quotes/author/elton-john/)

> [The full implications of feminism will evolve over time, as we organize, experiment, think, analyze, and revise our ideas and strategies in light of…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bunch/the-full-implications-of-feminism-will-evolve-over-time-as-we/)

[Charlotte Bunch](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bunch/)

> [But individuals and firms spend an enormous amount of resources acquiring information, which affects their beliefs; and actions of others too affect their beliefs.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-stiglitz/but-individuals-and-firms-spend-an-enormous-amount-of-resources/)

[Joseph Stiglitz](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-stiglitz/)

> [We've established the most enormous medical entity ever conceived... and people are sicker than ever. We cure nothing! We heal nothing!](https://sms4smile.com/quotes/paddy-chayefsky/we-ve-established-the-most-enormous-medical-entity-ever-conceived-and/)

[Paddy Chayefsky](https://sms4smile.com/quotes/author/paddy-chayefsky/)

Browse all 1,952 Enormous quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Anytime you adapt work of somebody who you respect, as much as I respect him, it's an enormous responsibility. In honoring that responsibility, what we try to do is to continually use his work, and the writing that he did about his life and his work, as our guide. That starts with his intent for what he was trying to express when he wrote it, and it extends to his intent overall.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Christopher Meledandri"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/anytime-you-adapt-work-of-somebody-who-you-respect-as-much-as-i/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Enormous"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/anytime-you-adapt-work-of-somebody-who-you-respect-as-much-as-i/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/christopher-meledandri-23909_enormous_anytime-you-adapt-work-of-somebody-who-y_1512957.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/christopher-meledandri-23909_enormous_anytime-you-adapt-work-of-somebody-who-y_1512957.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/4b7/christopher-meledandri-23909_enormous_anytime-you-adapt-work-of-somebody-who-y_1512957.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Anytime you adapt work of somebody who you respect, as much as I respect him, it's an enormous…” — Christopher Meledandri",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Christopher Meledandri",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-meledandri/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Anytime you adapt work of somebody...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/anytime-you-adapt-work-of-somebody-who-you-respect-as-much-as-i/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/christopher-meledandri/anytime-you-adapt-work-of-somebody-who-you-respect-as-much-as-i/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
