---
title: "Meaning & Key Takeaway of: But your book is wrong, Mrs. Strunk, says…"
description: "\"But your book is wrong, Mrs. Strunk, says George, when it tells you that Jim is the substitute I found for a real son, a real kid brother, a real husba..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/263/christopher-isherwood-2302_book_but-your-book-is-wrong-mrs-strunk-says-g_1918749.png"
---

#  But your book is wrong, Mrs. Strunk, says George, when it…

![“But your book is wrong, Mrs. Strunk, says George, when it tells you that Jim is the substitute I found for a real son, a real kid brother, a real husband, a real wife. Jim wasn't a substitute for anything. And there is no substitute for Jim, if you'll forgive my saying so, anywhere.” quote by Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/i/263/christopher-isherwood-2302_book_but-your-book-is-wrong-mrs-strunk-says-g_1918749.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/263/christopher-isherwood-2302_book_but-your-book-is-wrong-mrs-strunk-says-g_1918749.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/263/christopher-isherwood-2302_book_but-your-book-is-wrong-mrs-strunk-says-g_1918749.png)

> “But your book is wrong, Mrs. Strunk, says George, when it tells you that Jim is the substitute I found for a real son, a real kid brother, a real husband, a real wife. Jim wasn't a substitute for anything. And there is no substitute for Jim, if you'll forgive my saying so, anywhere.”

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A character argues that a person cannot be replaced, emphasizing the uniqueness of individual relationships and the impossibility of finding true substitutes.

**In simple terms:** People are irreplaceable; no one can truly stand in for another.

Key Takeaway

Value the unique people in your life.

Themes

relationships uniqueness identity loss authenticity

Mood

nostalgic thoughtful intimate

Type

philosophical emotional literary

When to use this quote

- friendship
- family
- romantic partnership
- loss
- grieving

Key Concepts

existentialism human connection individuality

Questions to Reflect On

- Who in your life feels irreplaceable?
- Can someone else offer similar support?

A Different Perspective

The claim may ignore that people can fulfill similar roles or provide comfort in different ways.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Book](https://sms4smile.com/quotes/about/book/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Brother](https://sms4smile.com/quotes/about/brother/) [Forgiving](https://sms4smile.com/quotes/about/forgiving/) [Husband](https://sms4smile.com/quotes/about/husband/) [Kids](https://sms4smile.com/quotes/about/kids/) [Marriage](https://sms4smile.com/quotes/about/marriage/) [Son](https://sms4smile.com/quotes/about/son/) [Wife](https://sms4smile.com/quotes/about/wife/)

## Related quotes

> [“You apologize awful quick.” Quick? He’d had days to think it over. A week full of regret… and wonder. “Only when I know I’m…](https://sms4smile.com/quotes/chandra-blumberg/you-apologize-awful-quick-quick-he-d-had-days-to-think-it-over-a-week/)

Chandra Blumberg

> [“That’s wrong, Mrs. Winning was thinking, you mustn’t ever talk about whether people like you, that’s bad taste.”](https://sms4smile.com/quotes/shirley-jackson/that-s-wrong-mrs-winning-was-thinking-you-mustn-t-ever-talk-about/)

[Shirley Jackson](https://sms4smile.com/quotes/author/shirley-jackson/)

> [Some men waste too much time trying to turn Mrs. Wrong into Mrs. Right.](https://sms4smile.com/quotes/sonya-parker/some-men-waste-too-much-time-trying-to-turn-mrs-wrong-into-mrs-right/)

[Sonya Parker](https://sms4smile.com/quotes/author/sonya-parker/)

> [If words fall into disrepair, what will substitute? They are all we have](https://sms4smile.com/quotes/tony-judt/if-words-fall-into-disrepair-what-will-substitute-they-are-all-we-have/)

[Tony Judt](https://sms4smile.com/quotes/author/tony-judt/)

> [Politics is a substitute for violence.](https://sms4smile.com/quotes/dick-gephardt/politics-is-a-substitute-for-violence/)

[Dick Gephardt](https://sms4smile.com/quotes/author/dick-gephardt/)

> [Our policy is European and Euro-Atlantic integration. There is no substitute for NATO.](https://sms4smile.com/quotes/bidzina-ivanishvili/our-policy-is-european-and-euro-atlantic-integration-there-is-no/)

[Bidzina Ivanishvili](https://sms4smile.com/quotes/author/bidzina-ivanishvili/)

> [Christ is a substitute for everything, but nothing is a substitute for Christ.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/christ-is-a-substitute-for-everything-but-nothing-is-a-substitute-for/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [But rules cannot substitute for character.](https://sms4smile.com/quotes/alan-greenspan/but-rules-cannot-substitute-for-character/)

[Alan Greenspan](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-greenspan/)

> [In war, indeed, there can be no substitute for victory.](https://sms4smile.com/quotes/douglas-macarthur/in-war-indeed-there-can-be-no-substitute-for-victory/)

[Douglas MacArthur](https://sms4smile.com/quotes/author/douglas-macarthur/)

> [The only thing for a pacifist to do is to find a substitute for war.](https://sms4smile.com/quotes/freya-stark/the-only-thing-for-a-pacifist-to-do-is-to-find-a-substitute-for-war/)

[Freya Stark](https://sms4smile.com/quotes/author/freya-stark/)

> [There is no substitute for intuition.](https://sms4smile.com/quotes/paul-klee/there-is-no-substitute-for-intuition/)

[Paul Klee](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-klee/)

> [The best way to build team chemistry is the way Rupp used to substitute, when they fouled out.](https://sms4smile.com/quotes/dean-smith/the-best-way-to-build-team-chemistry-is-the-way-rupp-used-to/)

[Dean Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/dean-smith/)

> [Typing is no substitute for thinking.](https://sms4smile.com/quotes/richard-hamming/typing-is-no-substitute-for-thinking/)

[Richard Hamming](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-hamming/)

> [... law is a substitute for love.](https://sms4smile.com/quotes/helen-mccloy/law-is-a-substitute-for-love/)

[Helen McCloy](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-mccloy/)

> [You leave out God, and you substitute the devil.](https://sms4smile.com/quotes/winston-churchill/you-leave-out-god-and-you-substitute-the-devil/)

[Winston Churchill](https://sms4smile.com/quotes/author/winston-churchill/)

## More by Christopher Isherwood

> [“From his angle, the curtain seems to form itself into a shrouded, wavering figure, indescribably terrifying in its very indistinctness. Something waiting, hovering on…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/from-his-angle-the-curtain-seems-to-form-itself-into-a-shrouded/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [“If you really have talent, you know, you'll go on writing - whatever people say to you.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/if-you-really-have-talent-you-know-you-ll-go-on-writing-whatever/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [But seriously, I believe I'm a sort of Ideal Woman, if you know what I mean. I'm the sort of woman who can take…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/but-seriously-i-believe-i-m-a-sort-of-ideal-woman-if-you-know-what-i/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [If it’s going to be a world with no time for sentiment, it’s not a world that I want to live in.](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/if-it-s-going-to-be-a-world-with-no-time-for-sentiment-it-s-not-a/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [“By the time it has gotten dressed, it has become he; has become already more or less George — though still not the whole…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/by-the-time-it-has-gotten-dressed-it-has-become-he-has-become-already/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [“George feels that, even if all this double talk hasn't brought them any closer to understanding each other, the not-understanding, the readiness to remain…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/george-feels-that-even-if-all-this-double-talk-hasn-t-brought-them/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [“Now, for example, people with freckles aren’t thought of as a minority by the nonfreckled. They aren’t a minority in the sense we’re talking…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/now-for-example-people-with-freckles-aren-t-thought-of-as-a-minority/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [“Even when they are geniuses in spite of it, their masterpieces are invariably warped.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/even-when-they-are-geniuses-in-spite-of-it-their-masterpieces-are/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [“Here, in their midst, George feels a sort of vertigo. Oh God, what will become of them all? What chance have they? Ought I…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/here-in-their-midst-george-feels-a-sort-of-vertigo-oh-god-what-will/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [“I put my genius into my life, not into my art.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/i-put-my-genius-into-my-life-not-into-my-art/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [We must remember that nothing in this world really belongs to us. At best, we are merely borrowers.](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/we-must-remember-that-nothing-in-this-world-really-belongs-to-us-at/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [In the eternal lazy morning of the Pacific, days slip away into months, months into years; the seasons are reduced to the faintest nuance…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/in-the-eternal-lazy-morning-of-the-pacific-days-slip-away-into-months/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [“Waking up begins with am and now. That which has awoken then lies for a while staring up at the ceiling and down into…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/waking-up-begins-with-am-and-now-that-which-has-awoken-then-lies-for/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [“Like a long train which stops at every dingy little station, the winter dragged slowly past.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/like-a-long-train-which-stops-at-every-dingy-little-station-the/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

> [Every writer has certain subjects that they write about again and again, and . . . most people's books are just variations on certain themes.](https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/every-writer-has-certain-subjects-that-they-write-about-again-and/)

[Christopher Isherwood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

[Explore all 169 Christopher Isherwood quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/)

## More Book quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [I don't think I have made as much of my life as I should have. I should have written more books.](https://sms4smile.com/quotes/arthur-m-schlesinger-jr/i-don-t-think-i-have-made-as-much-of-my-life-as-i-should-have-i/)

[Arthur M. Schlesinger, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-m-schlesinger-jr/)

> [Some books are not read in the right way because they have skipped a stage of opinion, assume a crystallization of information in society…](https://sms4smile.com/quotes/doris-lessing/some-books-are-not-read-in-the-right-way-because-they-have-skipped-a/)

[Doris Lessing](https://sms4smile.com/quotes/author/doris-lessing/)

> [“People talk about books that write themselves, and it's a lie. Books don't write themselves. It takes thought and research and a backache and…](https://sms4smile.com/quotes/neil-gaiman/people-talk-about-books-that-write-themselves-and-it-s-a-lie-books/)

[Neil Gaiman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-gaiman/)

> [There are great books in this world and great worlds in books.](https://sms4smile.com/quotes/anne-bronte/there-are-great-books-in-this-world-and-great-worlds-in-books/)

[Anne Bronte](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-bronte/)

> [The purpose of this book is to supply, in the form suitable for laymen, guidance in the adoption and execution of an investment policy.](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-graham/the-purpose-of-this-book-is-to-supply-in-the-form-suitable-for-laymen/)

[Benjamin Graham](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-graham/)

> [But I think that of all the literature that I studied, the book that did more than any other to fire my enthusiasm was…](https://sms4smile.com/quotes/kwame-nkrumah/but-i-think-that-of-all-the-literature-that-i-studied-the-book-that/)

[Kwame Nkrumah](https://sms4smile.com/quotes/author/kwame-nkrumah/)

> [It's amazing to see things that are suggested in the book fully developed and so brilliantly realized through the artistry of the designers.](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-collins/it-s-amazing-to-see-things-that-are-suggested-in-the-book-fully/)

[Suzanne Collins](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-collins/)

> [“But I’ve developed a great reputation for wisdom by ordering more books than I ever had time to read, and reading more books, by…](https://sms4smile.com/quotes/marilynne-robinson/but-i-ve-developed-a-great-reputation-for-wisdom-by-ordering-more/)

[Marilynne Robinson](https://sms4smile.com/quotes/author/marilynne-robinson/)

[Browse all 29,378 Book quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/book/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "But your book is wrong, Mrs. Strunk, says George, when it tells you that Jim is the substitute I found for a real son, a real kid brother, a real husband, a real wife. Jim wasn't a substitute for anything. And there is no substitute for Jim, if you'll forgive my saying so, anywhere.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Christopher Isherwood"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/but-your-book-is-wrong-mrs-strunk-says-george-when-it-tells-you-that/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Book"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/but-your-book-is-wrong-mrs-strunk-says-george-when-it-tells-you-that/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/263/christopher-isherwood-2302_book_but-your-book-is-wrong-mrs-strunk-says-g_1918749.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/263/christopher-isherwood-2302_book_but-your-book-is-wrong-mrs-strunk-says-g_1918749.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/263/christopher-isherwood-2302_book_but-your-book-is-wrong-mrs-strunk-says-g_1918749.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“But your book is wrong, Mrs. Strunk, says George, when it tells you that Jim is the substitute I found for a…” — Christopher Isherwood",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Christopher Isherwood",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-isherwood/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "But your book is wrong, Mrs....",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/but-your-book-is-wrong-mrs-strunk-says-george-when-it-tells-you-that/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/christopher-isherwood/but-your-book-is-wrong-mrs-strunk-says-george-when-it-tells-you-that/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
