---
title: "Meaning & Key Takeaway of: There is that great proverb - that until…"
description: "\"There is that great proverb - that until the lions have their own historians, the history of the hunt will always glorify the hunter. That did not come..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/168/chinua-achebe-781_agony_there-is-that-great-proverb-that-until-t_1216585.png"
---

#  There is that great proverb - that until the lions have…

![“There is that great proverb - that until the lions have their own historians, the history of the hunt will always glorify the hunter. That did not come to me until much later. Once I realized that, I had to be a writer. I had to be that historian. It's not one man's job. It's not one person's job…” quote by Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/i/168/chinua-achebe-781_agony_there-is-that-great-proverb-that-until-t_1216585.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/168/chinua-achebe-781_agony_there-is-that-great-proverb-that-until-t_1216585.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/168/chinua-achebe-781_agony_there-is-that-great-proverb-that-until-t_1216585.png)

> “There is that great proverb - that until the lions have their own historians, the history of the hunt will always glorify the hunter. That did not come to me until much later. Once I realized that, I had to be a writer. I had to be that historian. It's not one man's job. It's not one person's job. But it is something we have to do, so that the story of the hunt will also reflect the agony, the travail - the bravery, even, of the lions.”

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The proverb warns that history is biased toward the victor; to achieve balance, we must also record the perspective and suffering of the defeated.

**In simple terms:** History favors the victor; we need the defeated's view too.

Key Takeaway

Document all sides of a story.

Themes

history power perspective justice

Mood

thoughtful concerned

Type

analytical inspirational

When to use this quote

- journalism
- education
- policy making
- memorial projects

Key Concepts

narrative bias ethical responsibility

Questions to Reflect On

- Who decides which narratives dominate?
- How can marginalized voices be amplified?

A Different Perspective

One voice may not fully capture the complexity of events.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Agony](https://sms4smile.com/quotes/about/agony/) [Bravery](https://sms4smile.com/quotes/about/bravery/) [History](https://sms4smile.com/quotes/about/history/) [Hunters](https://sms4smile.com/quotes/about/hunters/) [Jobs](https://sms4smile.com/quotes/about/jobs/) [Lions](https://sms4smile.com/quotes/about/lions/) [Men](https://sms4smile.com/quotes/about/men/) [Stories](https://sms4smile.com/quotes/about/stories/)

## Related quotes

> [“When I began going to school and learned to read, I encountered stories of other people and other lands. In one of my essays,…](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/when-i-began-going-to-school-and-learned-to-read-i-encountered-2/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [There is that great proverb — that until the lions have their own historians, the history of the hunt will always glorify the hunter.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/there-is-that-great-proverb-that-until-the-lions-have-their-own-2/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Until the lions have their own historians, the history of the hunt will always glorify the hunter.”](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe-author/until-the-lions-have-their-own-historians-the-history-of-the-hunt/)

Chinua Achebe (Author

> [Nevertheless, the Tenth Commandment-'Thou shalt not covet'-recognizes that making money and owning things could become selfish activities. But it is not the creation of…](https://sms4smile.com/quotes/margaret-thatcher/nevertheless-the-tenth-commandment-thou-shalt-not-covet-recognizes/)

[Margaret Thatcher](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-thatcher/)

> [We can each rest in the knowledge that God is sovereign over our life's situation. No matter where we are today or what mistakes…](https://sms4smile.com/quotes/joshua-harris/we-can-each-rest-in-the-knowledge-that-god-is-sovereign-over-our-life/)

[Joshua Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/joshua-harris/)

> [The invasion of Lebanon by Israel .. is a monstrous injustice. I side with the resistance to that injustice. Hizbollah is leading that resistance.…](https://sms4smile.com/quotes/george-galloway/the-invasion-of-lebanon-by-israel-is-a-monstrous-injustice-i-side/)

[George Galloway](https://sms4smile.com/quotes/author/george-galloway/)

> [I expect, if I am faithful with yourselves, that I shall see the time with yourselves that we shall know how to prepare to…](https://sms4smile.com/quotes/brigham-young/i-expect-if-i-am-faithful-with-yourselves-that-i-shall-see-the-time/)

[Brigham Young](https://sms4smile.com/quotes/author/brigham-young/)

> [“History, of course, is never real. People either glorify it or horrify it. Or at the very least color it.”](https://sms4smile.com/quotes/paula-wall/history-of-course-is-never-real-people-either-glorify-it-or-horrify/)

[Paula Wall](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-wall/)

> [Glorify Him in the night and after the prayers. (Qaf 50.40)](https://sms4smile.com/quotes/quran/glorify-him-in-the-night-and-after-the-prayers-qaf-50-40/)

[Quran](https://sms4smile.com/quotes/author/quran/)

> [When you glorify yourself to the point where you can't relate to a regular person, then you distort your expectations and your values.](https://sms4smile.com/quotes/xzibit/when-you-glorify-yourself-to-the-point-where-you-can-t-relate-to-a/)

[Xzibit](https://sms4smile.com/quotes/author/xzibit/)

> [My faith inspires me so much. It is the very reason that I run. I feel that my running is completely a gift from…](https://sms4smile.com/quotes/allyson-felix/my-faith-inspires-me-so-much-it-is-the-very-reason-that-i-run-i-feel/)

[Allyson Felix](https://sms4smile.com/quotes/author/allyson-felix/)

> [Significantly, God in Genesis 1 pronounces the rest of creation "good" before humanity is created. The psalmist and the prophets Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel…](https://sms4smile.com/quotes/rodney-clapp/significantly-god-in-genesis-1-pronounces-the-rest-of-creation-good/)

Rodney Clapp

> [The death knell for any enterprise is to glorify the past -- no matter how good it was.](https://sms4smile.com/quotes/jeff-bezos/the-death-knell-for-any-enterprise-is-to-glorify-the-past-no-matter/)

[Jeff Bezos](https://sms4smile.com/quotes/author/jeff-bezos/)

> [I've been on the wrong end of violence, and I've done violence myself... I refuse to glorify violence in my movie and television roles.](https://sms4smile.com/quotes/james-garner/i-ve-been-on-the-wrong-end-of-violence-and-i-ve-done-violence-myself/)

[James Garner](https://sms4smile.com/quotes/author/james-garner/)

> [I deal with the obvious. I present, reiterate, and glorify the obvious - because the obvious is what people need to be told.](https://sms4smile.com/quotes/dale-carnegie/i-deal-with-the-obvious-i-present-reiterate-and-glorify-the-obvious/)

[Dale Carnegie](https://sms4smile.com/quotes/author/dale-carnegie/)

## More by Chinua Achebe

> [“In such a regime, I say you died a good death if your life had inspired someone to come forward and shoot your murdered…](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/in-such-a-regime-i-say-you-died-a-good-death-if-your-life-had/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [“Do not despair. I know you will not despair. You have a manly and a proud heart. A proud heart can survive a general…](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/do-not-despair-i-know-you-will-not-despair-you-have-a-manly-and-a/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [My son even if you want to fall, at least fall where your bones can be gathered](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/my-son-even-if-you-want-to-fall-at-least-fall-where-your-bones-can-be/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [“And so Mr. Brown came to be respected even by the clan, because he trod softly on its faith.”](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/and-so-mr-brown-came-to-be-respected-even-by-the-clan-because-he-trod/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [“I have learned that a man who makes trouble for others is also making it for himself.”](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/i-have-learned-that-a-man-who-makes-trouble-for-others-is-also-making/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [In fact, I thought that Christianity was very a good and a very valuable thing for us. But after a while, I began to…](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/in-fact-i-thought-that-christianity-was-very-a-good-and-a-very/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [I find Nigeria very frustrating. I am not alone in this. There are many Nigerians abroad. As you know, the brain drain is just…](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/i-find-nigeria-very-frustrating-i-am-not-alone-in-this-there-are-many/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [I do not actually see how art, literature can be anything other that being in that domain of trying to tell us, trying to…](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/i-do-not-actually-see-how-art-literature-can-be-anything-other-that/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [Democracy is not something you put away for ten years, and then in the 11th year you wake up and start practicing again. We…](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/democracy-is-not-something-you-put-away-for-ten-years-and-then-in-the/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [When there is a big tree small ones climb on its back to reach the sun.](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/when-there-is-a-big-tree-small-ones-climb-on-its-back-to-reach-the-sun/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [When I began going to school and learned to read, I encountered stories of other people and other lands. In one of my essays,…](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/when-i-began-going-to-school-and-learned-to-read-i-encountered/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [Almost nobody dances sober, unless they happen to be insane. H. P. LOVECRAFT, attributed, Telling It Like It Is Dancing is very important nowadays.…](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/almost-nobody-dances-sober-unless-they-happen-to-be-insane-h-p/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [This is why I find racism impossible, because this is against humanity.](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/this-is-why-i-find-racism-impossible-because-this-is-against-humanity/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [“Then listen to me,' he said and cleared his throat. 'It's true that a child belongs to its father. But when a father beats…](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/then-listen-to-me-he-said-and-cleared-his-throat-it-s-true-that-a/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [What you must accept is that your life is not going to be the same while you are writing.](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/what-you-must-accept-is-that-your-life-is-not-going-to-be-the-same/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

[Explore all 368 Chinua Achebe quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

## More Agony quotes

> [Many Republicans have always reminded me of professional WWF wrestlers. They come into the ring all pumped up and acting like they're invincible and…](https://sms4smile.com/quotes/paul-feig/many-republicans-have-always-reminded-me-of-professional-wwf/)

[Paul Feig](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-feig/)

> [“aaron would not come out aaron entered into agony.”](https://sms4smile.com/quotes/william-goldman/aaron-would-not-come-out-aaron-entered-into-agony/)

[William Goldman](https://sms4smile.com/quotes/author/william-goldman/)

> [ “\[W\]e must learn to accommodate ourselves to the discovery that some of those cunningly-fashioned instruments called human souls have only a very limited range… ](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/w-e-must-learn-to-accommodate-ourselves-to-the-discovery-that-some-of/)

[George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/)

> [As we look upon that agony and those tearful prayers, let us not only look with thankfulness; but let that kneeling Saviour teach us…](https://sms4smile.com/quotes/alexander-maclaren/as-we-look-upon-that-agony-and-those-tearful-prayers-let-us-not-only/)

[Alexander MacLaren](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-maclaren/)

> [Love masters agony; the soul that seemed Forsaken feels her present God again And in her Father's arms Contented dies away.](https://sms4smile.com/quotes/john-keble/love-masters-agony-the-soul-that-seemed-forsaken-feels-her-present/)

[John Keble](https://sms4smile.com/quotes/author/john-keble/)

> [I have seen war. I have seen war on land and sea. I have seen blood running from the wounded. I have seen men…](https://sms4smile.com/quotes/franklin-d-roosevelt/i-have-seen-war-i-have-seen-war-on-land-and-sea-i-have-seen-blood/)

[Franklin D. Roosevelt](https://sms4smile.com/quotes/author/franklin-d-roosevelt/)

> [“Anger was a reliable defense, but one that allowed no chance of final victory. Anger was a medicine but never a cure, briefly numbing…](https://sms4smile.com/quotes/dean-koontz/anger-was-a-reliable-defense-but-one-that-allowed-no-chance-of-final/)

[Dean Koontz](https://sms4smile.com/quotes/author/dean-koontz/)

> [The cure is in the house, not brought by other hands from distant places, but by its own, in agony and blood.](https://sms4smile.com/quotes/aeschylus/the-cure-is-in-the-house-not-brought-by-other-hands-from-distant/)

[Aeschylus](https://sms4smile.com/quotes/author/aeschylus/)

> [Sometimes, a lie is told in kindness. I don't believe it ever works kindly. The quick pain of truth can pass away, but the…](https://sms4smile.com/quotes/john-steinbeck/sometimes-a-lie-is-told-in-kindness-i-don-t-believe-it-ever-works/)

[John Steinbeck](https://sms4smile.com/quotes/author/john-steinbeck/)

> [The young man shivered. He rolled the stock themes of fantasy over in his mind: cars and stockbrokers and commuters, housewives and police, agony…](https://sms4smile.com/quotes/neil-gaiman/the-young-man-shivered-he-rolled-the-stock-themes-of-fantasy-over-in/)

[Neil Gaiman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-gaiman/)

> [Being ill like this combines shock - this time I will die - with a pain and agony that are unfamiliar, that wrench me…](https://sms4smile.com/quotes/harold-brodkey/being-ill-like-this-combines-shock-this-time-i-will-die-with-a-pain/)

[Harold Brodkey](https://sms4smile.com/quotes/author/harold-brodkey/)

> [One often learns more from ten days of agony than ten years of contentment.](https://sms4smile.com/quotes/merle-shain/one-often-learns-more-from-ten-days-of-agony-than-ten-years-of/)

[Merle Shain](https://sms4smile.com/quotes/author/merle-shain/)

> [There’s been a problem, a problem eating away at me from the inside out. I’ve become weak, I’ve shown human compassion, and it has…](https://sms4smile.com/quotes/kane/there-s-been-a-problem-a-problem-eating-away-at-me-from-the-inside/)

[Kane](https://sms4smile.com/quotes/author/kane/)

> [Pay special attention to their agony so I might take some pleasure.](https://sms4smile.com/quotes/euripides/pay-special-attention-to-their-agony-so-i-might-take-some-pleasure/)

[Euripides](https://sms4smile.com/quotes/author/euripides/)

> [Die, enemies of Ra!" Sekhemet yelled. "Perish in agony!" "She's almost as annoying as you," I told Horus. "Impossible," Horus said. "No one bests…](https://sms4smile.com/quotes/rick-riordan/die-enemies-of-ra-sekhemet-yelled-perish-in-agony-she-s-almost-as/)

[Rick Riordan](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-riordan/)

[Browse all 813 Agony quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/agony/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "There is that great proverb - that until the lions have their own historians, the history of the hunt will always glorify the hunter. That did not come to me until much later. Once I realized that, I had to be a writer. I had to be that historian. It's not one man's job. It's not one person's job. But it is something we have to do, so that the story of the hunt will also reflect the agony, the travail - the bravery, even, of the lions.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Chinua Achebe"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/there-is-that-great-proverb-that-until-the-lions-have-their-own/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Agony"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/there-is-that-great-proverb-that-until-the-lions-have-their-own/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/168/chinua-achebe-781_agony_there-is-that-great-proverb-that-until-t_1216585.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/168/chinua-achebe-781_agony_there-is-that-great-proverb-that-until-t_1216585.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/168/chinua-achebe-781_agony_there-is-that-great-proverb-that-until-t_1216585.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“There is that great proverb - that until the lions have their own historians, the history of the hunt will…” — Chinua Achebe",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Chinua Achebe",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "There is that great proverb -...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/there-is-that-great-proverb-that-until-the-lions-have-their-own/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/there-is-that-great-proverb-that-until-the-lions-have-their-own/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
