---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I don't really look at dubbing from a…"
description: "\"I don't really look at dubbing from a singer's shoes.\" — Chinmayi"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c04/chinmayi-12643_look_i-don-t-really-look-at-dubbing-from-a-si_1341001.jpg"
---

#  I don't really look at dubbing from a singer's shoes.

![“I don't really look at dubbing from a singer's shoes.” quote by Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/i/c04/chinmayi-12643_look_i-don-t-really-look-at-dubbing-from-a-si_1341001.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c04/chinmayi-12643_look_i-don-t-really-look-at-dubbing-from-a-si_1341001.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c04/chinmayi-12643_look_i-don-t-really-look-at-dubbing-from-a-si_1341001.jpg)

> “I don't really look at dubbing from a singer's shoes.”

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker does not consider dubbing from a singer's perspective.

**In simple terms:** They ignore the singer's view on dubbing.

Key Takeaway

Focus on your own role rather than others'.

Themes

music performance perspective career

Mood

analytical neutral

Type

professional pragmatic

When to use this quote

- recording studio
- voice acting
- career planning

Key Concepts

artistic interpretation professional focus

Questions to Reflect On

- How does this stance affect teamwork?
- When is it valuable to consider others' perspectives?

A Different Perspective

Overlooking others' viewpoints can limit collaboration.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Song](https://sms4smile.com/quotes/about/song/)

## Related quotes

> [A dubbing artiste does a lot of repair work for an artiste who doesn't naturally speak the language they are acting in.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/a-dubbing-artiste-does-a-lot-of-repair-work-for-an-artiste-who-doesn/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [Of all my dubbing projects, the toughest one has been 'Eega!'](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/of-all-my-dubbing-projects-the-toughest-one-has-been-eega/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [The next time you watch a villain or an actor whom you know to be a non-native speaker of the language, watch the lip-sync.…](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/the-next-time-you-watch-a-villain-or-an-actor-whom-you-know-to-be-a/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [I do more singing than dubbing.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-do-more-singing-than-dubbing/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [I have been dubbing since 2006.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-have-been-dubbing-since-2006/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [To be honest, until I started dubbing, I didn't realize the amount of work of a dubbing artiste puts in. Especially the artistes that…](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/to-be-honest-until-i-started-dubbing-i-didn-t-realize-the-amount-of/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [I am a trained singer in Hindustani and classical music.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-am-a-trained-singer-in-hindustani-and-classical-music/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [I know how difficult it is to learn languages, since I am working in three regional industries in South India, and unless the director…](https://sms4smile.com/quotes/parvathy/i-know-how-difficult-it-is-to-learn-languages-since-i-am-working-in/)

[Parvathy](https://sms4smile.com/quotes/author/parvathy/)

> [You can make or break a picture in the dubbing room.](https://sms4smile.com/quotes/henry-mancini/you-can-make-or-break-a-picture-in-the-dubbing-room/)

[Henry Mancini](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-mancini/)

> [“Today’s youngsters will unfortunately never know the thrills we experienced dubbing movies in the era of Rashomon.”](https://sms4smile.com/quotes/teruyo-nogami/today-s-youngsters-will-unfortunately-never-know-the-thrills-we/)

Teruyo Nogami

> [I'm quite fluent in Telugu now, but there's a difference between talking and dubbing. While dubbing, the diction must be in sync with the…](https://sms4smile.com/quotes/rakul-preet-singh/i-m-quite-fluent-in-telugu-now-but-there-s-a-difference-between/)

[Rakul Preet Singh](https://sms4smile.com/quotes/author/rakul-preet-singh/)

> [I am opposed to the idea of dubbing films into Kannada.](https://sms4smile.com/quotes/prakash-raj/i-am-opposed-to-the-idea-of-dubbing-films-into-kannada/)

[Prakash Raj](https://sms4smile.com/quotes/author/prakash-raj/)

> [I was always quite good with accents - I always had quite a good ear - so from the age of about 13, I…](https://sms4smile.com/quotes/kate-winslet/i-was-always-quite-good-with-accents-i-always-had-quite-a-good-ear-so/)

[Kate Winslet](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-winslet/)

> [Speaking in broken Telugu is one thing, and dubbing is another.](https://sms4smile.com/quotes/rakul-preet-singh/speaking-in-broken-telugu-is-one-thing-and-dubbing-is-another/)

[Rakul Preet Singh](https://sms4smile.com/quotes/author/rakul-preet-singh/)

> [I've dubbed for as many number of films as Uttam Kumar has acted in. However, dubbing artistes are never given a recognition and are…](https://sms4smile.com/quotes/kharaj-mukherjee/i-ve-dubbed-for-as-many-number-of-films-as-uttam-kumar-has-acted-in/)

[Kharaj Mukherjee](https://sms4smile.com/quotes/author/kharaj-mukherjee/)

## More by Chinmayi

> [Every time I meet Rahman sir, it's a fan moment for me. I don't take the fact that I am working with him lightly.…](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/every-time-i-meet-rahman-sir-it-s-a-fan-moment-for-me-i-don-t-take/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [I like the continuity of singing my lines together instead of going line by line.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-like-the-continuity-of-singing-my-lines-together-instead-of-going/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [I am a trained singer in Hindustani and classical music.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-am-a-trained-singer-in-hindustani-and-classical-music/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [I feel blessed that I got an opportunity to work with the likes of A. R. Rahman, Vishal-Shekhar among others.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-feel-blessed-that-i-got-an-opportunity-to-work-with-the-likes-of-a/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [I am grateful to Rahman sir. There is no way I can repay the graces he has extended to me by making me sing…](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-am-grateful-to-rahman-sir-there-is-no-way-i-can-repay-the-graces-he/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [When I was offered to sing 'Tere Bina' in 'Guru' by A. R. Rahman sir, it was a surreal experience. The song clicked, and…](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/when-i-was-offered-to-sing-tere-bina-in-guru-by-a-r-rahman-sir-it-was/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [As a teen, I enjoyed Sufi music and ghazals the most. But as my career began, I drifted off to playback and other streams…](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/as-a-teen-i-enjoyed-sufi-music-and-ghazals-the-most-but-as-my-career/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [The truth is, I have an excellent team, a staff that handles Blue Elephant, my translation company, perfectly. It is like a well-oiled machine.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/the-truth-is-i-have-an-excellent-team-a-staff-that-handles-blue/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [Rahman sir has a sweet sense of humour. He chuckles a lot and is very friendly.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/rahman-sir-has-a-sweet-sense-of-humour-he-chuckles-a-lot-and-is-very/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [It was one of the best experiences in my life to work with Director Prem.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/it-was-one-of-the-best-experiences-in-my-life-to-work-with-director/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [I started a company in 2005 for language services called Blue Elephant. We handle translation and interpretation services in over 120 languages.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-started-a-company-in-2005-for-language-services-called-blue/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [I come from a very strenuous, strict, disciplined classical music background. My grandfather, noted Carnatic classical exponent Dr. Sripada Pinakapani, was a Padma Bhushan…](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-come-from-a-very-strenuous-strict-disciplined-classical-music/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [A lot of linguists in the market, especially interpreters of foreign languages, do not have a great command over the English language, especially if…](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/a-lot-of-linguists-in-the-market-especially-interpreters-of-foreign/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [I was brought up by my mother, and she is my guru in classical singing. I have trained primarily under her.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-was-brought-up-by-my-mother-and-she-is-my-guru-in-classical-singing/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [It is quite normal these days to record a song in the absence of the composer.](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/it-is-quite-normal-these-days-to-record-a-song-in-the-absence-of-the/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

[Explore all 54 Chinmayi quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

## More Dubbing quotes

> [I've dubbed for as many number of films as Uttam Kumar has acted in. However, dubbing artistes are never given a recognition and are…](https://sms4smile.com/quotes/kharaj-mukherjee/i-ve-dubbed-for-as-many-number-of-films-as-uttam-kumar-has-acted-in/)

[Kharaj Mukherjee](https://sms4smile.com/quotes/author/kharaj-mukherjee/)

> [Speaking in broken Telugu is one thing, and dubbing is another.](https://sms4smile.com/quotes/rakul-preet-singh/speaking-in-broken-telugu-is-one-thing-and-dubbing-is-another/)

[Rakul Preet Singh](https://sms4smile.com/quotes/author/rakul-preet-singh/)

> [I was always quite good with accents - I always had quite a good ear - so from the age of about 13, I…](https://sms4smile.com/quotes/kate-winslet/i-was-always-quite-good-with-accents-i-always-had-quite-a-good-ear-so/)

[Kate Winslet](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-winslet/)

> [I am opposed to the idea of dubbing films into Kannada.](https://sms4smile.com/quotes/prakash-raj/i-am-opposed-to-the-idea-of-dubbing-films-into-kannada/)

[Prakash Raj](https://sms4smile.com/quotes/author/prakash-raj/)

> [I'm quite fluent in Telugu now, but there's a difference between talking and dubbing. While dubbing, the diction must be in sync with the…](https://sms4smile.com/quotes/rakul-preet-singh/i-m-quite-fluent-in-telugu-now-but-there-s-a-difference-between/)

[Rakul Preet Singh](https://sms4smile.com/quotes/author/rakul-preet-singh/)

> [“Today’s youngsters will unfortunately never know the thrills we experienced dubbing movies in the era of Rashomon.”](https://sms4smile.com/quotes/teruyo-nogami/today-s-youngsters-will-unfortunately-never-know-the-thrills-we/)

Teruyo Nogami

> [You can make or break a picture in the dubbing room.](https://sms4smile.com/quotes/henry-mancini/you-can-make-or-break-a-picture-in-the-dubbing-room/)

[Henry Mancini](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-mancini/)

> [I know how difficult it is to learn languages, since I am working in three regional industries in South India, and unless the director…](https://sms4smile.com/quotes/parvathy/i-know-how-difficult-it-is-to-learn-languages-since-i-am-working-in/)

[Parvathy](https://sms4smile.com/quotes/author/parvathy/)

> [If there's a scene in which I need to cry or emote heavily, I just take care of it during the dubbing sessions.](https://sms4smile.com/quotes/vijay-antony/if-there-s-a-scene-in-which-i-need-to-cry-or-emote-heavily-i-just/)

[Vijay Antony](https://sms4smile.com/quotes/author/vijay-antony/)

> [To be honest, until I started dubbing, I didn't realize the amount of work of a dubbing artiste puts in. Especially the artistes that…](https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/to-be-honest-until-i-started-dubbing-i-didn-t-realize-the-amount-of/)

[Chinmayi](https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/)

> [I've dubbed for my roles in Hindi, English, and Italian. Therefore, I'm used to the process. But, dubbing is hard, especially when you are…](https://sms4smile.com/quotes/kabir-bedi/i-ve-dubbed-for-my-roles-in-hindi-english-and-italian-therefore-i-m/)

[Kabir Bedi](https://sms4smile.com/quotes/author/kabir-bedi/)

> [When I'm finished with a film, I've been living with it, we've been dubbing it, recording to it, and so on. You walk out…](https://sms4smile.com/quotes/john-williams/when-i-m-finished-with-a-film-i-ve-been-living-with-it-we-ve-been/)

[John Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/john-williams/)

> [Many of the characters I play are talkative - 'Oopiri' for instance - so the dubbing process gets longer.](https://sms4smile.com/quotes/karthi/many-of-the-characters-i-play-are-talkative-oopiri-for-instance-so/)

[Karthi](https://sms4smile.com/quotes/author/karthi/)

> [Dubbing has become big now with dubbed versions of 'Baahubali' doing so well.](https://sms4smile.com/quotes/rajesh-khattar/dubbing-has-become-big-now-with-dubbed-versions-of-baahubali-doing-so/)

[Rajesh Khattar](https://sms4smile.com/quotes/author/rajesh-khattar/)

> [Usually they have to deal with a dubbing situation or subtitles, and it takes you out of the experience. That's why we wanted to…](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-yuh-nelson/usually-they-have-to-deal-with-a-dubbing-situation-or-subtitles-and/)

[Jennifer Yuh Nelson](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-yuh-nelson/)

Browse all 40 Dubbing quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I don't really look at dubbing from a singer's shoes.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Chinmayi"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-don-t-really-look-at-dubbing-from-a-singer-s-shoes/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Dubbing"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-don-t-really-look-at-dubbing-from-a-singer-s-shoes/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c04/chinmayi-12643_look_i-don-t-really-look-at-dubbing-from-a-si_1341001.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c04/chinmayi-12643_look_i-don-t-really-look-at-dubbing-from-a-si_1341001.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c04/chinmayi-12643_look_i-don-t-really-look-at-dubbing-from-a-si_1341001.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I don't really look at dubbing from a singer's shoes.” — Chinmayi",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Chinmayi",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/chinmayi/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I don't really look at dubbing...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-don-t-really-look-at-dubbing-from-a-singer-s-shoes/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/chinmayi/i-don-t-really-look-at-dubbing-from-a-singer-s-shoes/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
