--- title: "Meaning & Key Takeaway of: If I were really fluent and born into the…" description: "\"If I were really fluent and born into the English language, I would probably become a greater writer.\" — Chath Piersath" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/292/chath-piersath-12764_born_if-i-were-really-fluent-and-born-into-th_2747991.jpg" --- # If I were really fluent and born into the English… ![“If I were really fluent and born into the English language, I would probably become a greater writer.” quote by Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/i/292/chath-piersath-12764_born_if-i-were-really-fluent-and-born-into-th_2747991.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/292/chath-piersath-12764_born_if-i-were-really-fluent-and-born-into-th_2747991.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/292/chath-piersath-12764_born_if-i-were-really-fluent-and-born-into-th_2747991.jpg) > “If I were really fluent and born into the English language, I would probably become a greater writer.” [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Fluency in a language can enhance expressive ability, but talent also depends on practice and creativity beyond native proficiency. **In simple terms:** Language skill aids writing, yet effort matters more. Key Takeaway Practice writing regularly. Themes language writing creativity identity Mood encouraging thoughtful Type motivational inspirational When to use this quote - blogging - fiction writing - academic essays - personal journals Key Concepts linguistic competence self‑expression literary skill Questions to Reflect On - How can non‑native speakers excel? - What habits improve writing? A Different Perspective Native fluency isn’t the sole determinant of writing quality. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Born](https://sms4smile.com/quotes/about/born/) [Born English](https://sms4smile.com/quotes/about/born-english-1276653/) [English language](https://sms4smile.com/quotes/about/english-language/) [Fluent](https://sms4smile.com/quotes/about/fluent/) [Fluent Born](https://sms4smile.com/quotes/about/fluent-born-3078289/) [Greater](https://sms4smile.com/quotes/about/greater/) [Greater Writer](https://sms4smile.com/quotes/about/greater-writer-3078288/) [Ifs](https://sms4smile.com/quotes/about/ifs/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Probably Greater](https://sms4smile.com/quotes/about/probably-greater-2129044/) [Really Fluent](https://sms4smile.com/quotes/about/really-fluent-2663738/) [Writer](https://sms4smile.com/quotes/about/writer/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/) ## Related quotes > [My father's really fluent in French, but I can't speak at all. I actually took it twice in school already and failed both times!](https://sms4smile.com/quotes/jean-luc-bilodeau/my-father-s-really-fluent-in-french-but-i-can-t-speak-at-all-i/) [Jean-Luc Bilodeau](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-luc-bilodeau/) > [“I was not born with English in my pocket.”](https://sms4smile.com/quotes/santosh-kalwar/i-was-not-born-with-english-in-my-pocket/) [Santosh Kalwar](https://sms4smile.com/quotes/author/santosh-kalwar/) > [To be born English is to win first prize in the lottery of life.](https://sms4smile.com/quotes/cecil-rhodes/to-be-born-english-is-to-win-first-prize-in-the-lottery-of-life/) [Cecil Rhodes](https://sms4smile.com/quotes/author/cecil-rhodes/) > [At every point I wished that I was born English. They need to make it colder in here. You could hang meat in this…](https://sms4smile.com/quotes/mike-myers/at-every-point-i-wished-that-i-was-born-english-they-need-to-make-it/) [Mike Myers](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-myers/) > [One is not born English without knowing how to converse easily about the weather.](https://sms4smile.com/quotes/deanna-raybourn/one-is-not-born-english-without-knowing-how-to-converse-easily-about/) [Deanna Raybourn](https://sms4smile.com/quotes/author/deanna-raybourn/) > [If it were not for the fact that editors have become so timorous in these politically correct times, I would probably have a greater…](https://sms4smile.com/quotes/pat-oliphant/if-it-were-not-for-the-fact-that-editors-have-become-so-timorous-in/) [Pat Oliphant](https://sms4smile.com/quotes/author/pat-oliphant/) > [We probably have a greater love for those we support than for those who support us. Our vanity carries more weight than our self-interest.](https://sms4smile.com/quotes/eric-hoffer/we-probably-have-a-greater-love-for-those-we-support-than-for-those/) [Eric Hoffer](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-hoffer/) > [“..then he added, as if requiring a response to his own remark, 'Probably the greater the difference, the greater the similarity, and the greater…](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/then-he-added-as-if-requiring-a-response-to-his-own-remark-probably/) [José Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/) > [If the money wasted on arms could be used to help the less developed nations, that would probably be a greater blow against the…](https://sms4smile.com/quotes/clement-attlee/if-the-money-wasted-on-arms-could-be-used-to-help-the-less-developed/) [Clement Attlee](https://sms4smile.com/quotes/author/clement-attlee/) > [If my heart can become pure and simple, like that of a child, I think there probably can be no greater happiness than this.](https://sms4smile.com/quotes/kitaro-nishida/if-my-heart-can-become-pure-and-simple-like-that-of-a-child-i-think/) [Kitaro Nishida](https://sms4smile.com/quotes/author/kitaro-nishida/) > [When you're reading from a different language that's different from your own, it's not the same as being fluent.](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/when-you-re-reading-from-a-different-language-that-s-different-from/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [I am making sure, as the governor of a territory, that our kids speak fluent English. But having said that, I will tell my…](https://sms4smile.com/quotes/luis-fortuno/i-am-making-sure-as-the-governor-of-a-territory-that-our-kids-speak/) [Luis Fortuno](https://sms4smile.com/quotes/author/luis-fortuno/) > [Greek is the embodiment of the fluent speech that runs or soars, the speech of a people which could not help giving winged feet…](https://sms4smile.com/quotes/havelock-ellis/greek-is-the-embodiment-of-the-fluent-speech-that-runs-or-soars-the/) [Havelock Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/havelock-ellis/) > [I am just like 99% of my friends in France, who say on their resume they can speak fluent English. In reality, they can't…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-am-just-like-99-of-my-friends-in-france-who-say-on-their-resume/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [The creation of George Smiley, the retired spy recalled to hunt for just such a high-ranking mole in 'Tinker, Tailor,' was extremely personal. I…](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/the-creation-of-george-smiley-the-retired-spy-recalled-to-hunt-for/) [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) ## More by Chath Piersath > [Art is really about how you capture different things you see around you and bring them into forms and words and shapes and meaning.](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/art-is-really-about-how-you-capture-different-things-you-see-around/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [When you make art, those things change shape into something else. It's transformation into a body of different visual elements.](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/when-you-make-art-those-things-change-shape-into-something-else-it-s/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [Often when people tell their story, they talk about their strengths and resiliency. It's really about their determination and their aspiration to survive and…](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/often-when-people-tell-their-story-they-talk-about-their-strengths/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [I think every writer has their waves of inspiration and their ways of doing things. But writing is very difficult for me. It's something…](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/i-think-every-writer-has-their-waves-of-inspiration-and-their-ways-of/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [Whether I affect one person or an entire family, or even a group of people, I feel like I have resources and education and…](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/whether-i-affect-one-person-or-an-entire-family-or-even-a-group-of/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [I used to despair about the condition of the world, to feel a sense of hopelessness; now I find more and more that I…](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/i-used-to-despair-about-the-condition-of-the-world-to-feel-a-sense-of/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [Even if you look in the dictionary you know the meaning of the word or phrase, but there's still the feeling of it.](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/even-if-you-look-in-the-dictionary-you-know-the-meaning-of-the-word/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [When you're reading from a different language that's different from your own, it's not the same as being fluent.](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/when-you-re-reading-from-a-different-language-that-s-different-from/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [I have some advantages of viewing from the two lenses, the two perspectives. I think that a lot of visual artists who come back…](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/i-have-some-advantages-of-viewing-from-the-two-lenses-the-two/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [ You have to experiment with different mediums and things around you \[making art\]. ](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/you-have-to-experiment-with-different-mediums-and-things-around-you/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [The family I grew up in had three generations of widows.](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/the-family-i-grew-up-in-had-three-generations-of-widows/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [I tried to write poems in rhyme. I tried writing songs. Sometimes I jotted down a thought. I would keep a log of spontaneous…](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/i-tried-to-write-poems-in-rhyme-i-tried-writing-songs-sometimes-i/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [ This is my first collaboration \[with Mary Hamill\] so I'm going to learn how it's going to work. ](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/this-is-my-first-collaboration-with-mary-hamill-so-i-m-going-to-learn/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [I think every person has a unique story to tell and we each have the different life events that happen to us and sometimes…](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/i-think-every-person-has-a-unique-story-to-tell-and-we-each-have-the/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) > [I'm doing a collaborative project with another artist, Mary Hamill. My project is to gather the oral history of war widows, starting with the…](https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/i-m-doing-a-collaborative-project-with-another-artist-mary-hamill-my/) [Chath Piersath](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) [Explore all 53 Chath Piersath quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/) ## More Born quotes > [My mother says I didn't open my eyes for eight days after I was born, but when I did, the first thing I saw…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-taylor/my-mother-says-i-didn-t-open-my-eyes-for-eight-days-after-i-was-born/) [Elizabeth Taylor](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-taylor/) > [I always thought if I was born 2000 years earlier, I would be a monk, probably carving a monastery or some giant pantheon buildings.](https://sms4smile.com/quotes/jenova-chen/i-always-thought-if-i-was-born-2000-years-earlier-i-would-be-a-monk/) [Jenova Chen](https://sms4smile.com/quotes/author/jenova-chen/) > [The real world out there isn't nearly as nice as some people prefer it to be, so don't swallow everything your high-born teachers tell…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-real-world-out-there-isn-t-nearly-as-nice-as-some-people-prefer/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Anybody looking for a quiet life has picked the wrong century to born in.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/anybody-looking-for-a-quiet-life-has-picked-the-wrong-century-to-born/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [I was born and raised in Orlando, where the economy and culture has been powerfully shaped by tourism, and so I've long been interested…](https://sms4smile.com/quotes/laura-van-den-berg/i-was-born-and-raised-in-orlando-where-the-economy-and-culture-has/) [Laura van den Berg](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-van-den-berg/) > [I know that in the rap game you've got a lot of people, that come from poverty, was born in poverty and if it…](https://sms4smile.com/quotes/jon-connor/i-know-that-in-the-rap-game-you-ve-got-a-lot-of-people-that-come-from/) [Jon Connor](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-connor/) > [Nothing old is ever reborn but neither does it totally disappear. And that which has once been born, will always reappear in a new…](https://sms4smile.com/quotes/alvar-aalto/nothing-old-is-ever-reborn-but-neither-does-it-totally-disappear-and/) [Alvar Aalto](https://sms4smile.com/quotes/author/alvar-aalto/) > [I have lifted my plane . . . for perhaps a thousand flights and I have never felt her wheels glide from the Earth…](https://sms4smile.com/quotes/beryl-markham/i-have-lifted-my-plane-for-perhaps-a-thousand-flights-and-i-have/) [Beryl Markham](https://sms4smile.com/quotes/author/beryl-markham/) > [If there is any period one would desire to be born in, is it not the age of Revolution; when the old and the…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/if-there-is-any-period-one-would-desire-to-be-born-in-is-it-not-the/) [Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/) > [Must I go bound while you go free Must I love a manwho doesn't love me Must I be born with so little art…](https://sms4smile.com/quotes/cassandra-clare/must-i-go-bound-while-you-go-free-must-i-love-a-manwho-doesn-t-love/) [Cassandra Clare](https://sms4smile.com/quotes/author/cassandra-clare/) > [I'm not against gay people. I have a relative who is also gay. We can't help it if they were born that way.](https://sms4smile.com/quotes/manny-pacquiao/i-m-not-against-gay-people-i-have-a-relative-who-is-also-gay-we-can-t/) [Manny Pacquiao](https://sms4smile.com/quotes/author/manny-pacquiao/) > [“Every child is born as angel.”](https://sms4smile.com/quotes/lailah-gifty-akita/every-child-is-born-as-angel/) [Lailah Gifty Akita](https://sms4smile.com/quotes/author/lailah-gifty-akita/) > [For the glory born of Goodness Never dies, And its flag is not half-masted In the skies.](https://sms4smile.com/quotes/bret-harte/for-the-glory-born-of-goodness-never-dies-and-its-flag-is-not-half/) [Bret Harte](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-harte/) > [There are two kinds of beauty; there is a beauty which God gives at birth, and which withers as a flower. And there is…](https://sms4smile.com/quotes/abraham-kuyper/there-are-two-kinds-of-beauty-there-is-a-beauty-which-god-gives-at/) [Abraham Kuyper](https://sms4smile.com/quotes/author/abraham-kuyper/) > [If you can believe it, Hollywood wanted to change my birthdate. I was born after Valentine's Day, so they wanted to change it to…](https://sms4smile.com/quotes/cesar-romero/if-you-can-believe-it-hollywood-wanted-to-change-my-birthdate-i-was/) [Cesar Romero](https://sms4smile.com/quotes/author/cesar-romero/) [Browse all 11,606 Born quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/born/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "If I were really fluent and born into the English language, I would probably become a greater writer.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Chath Piersath" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/if-i-were-really-fluent-and-born-into-the-english-language-i-would/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Born" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/if-i-were-really-fluent-and-born-into-the-english-language-i-would/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/292/chath-piersath-12764_born_if-i-were-really-fluent-and-born-into-th_2747991.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/292/chath-piersath-12764_born_if-i-were-really-fluent-and-born-into-th_2747991.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/292/chath-piersath-12764_born_if-i-were-really-fluent-and-born-into-th_2747991.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“If I were really fluent and born into the English language, I would probably become a greater writer.” — Chath Piersath", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Chath Piersath", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/chath-piersath/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "If I were really fluent and...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/if-i-were-really-fluent-and-born-into-the-english-language-i-would/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/chath-piersath/if-i-were-really-fluent-and-born-into-the-english-language-i-would/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```