---
title: "Meaning & Key Takeaway of: My English is actually getting worse. We…"
description: "\"My English is actually getting worse. We talk Spanish at home and switch to English only when we need it. Like when we go to the bank to get some money..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/8bf/charo-25668_bank_my-english-is-actually-getting-worse-we_2681216.jpg"
---

#  My English is actually getting worse. We talk Spanish at…

![“My English is actually getting worse. We talk Spanish at home and switch to English only when we need it. Like when we go to the bank to get some money.” quote by Charo](https://sms4smile.com/quotes/i/8bf/charo-25668_bank_my-english-is-actually-getting-worse-we_2681216.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/8bf/charo-25668_bank_my-english-is-actually-getting-worse-we_2681216.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/8bf/charo-25668_bank_my-english-is-actually-getting-worse-we_2681216.jpg)

> “My English is actually getting worse. We talk Spanish at home and switch to English only when we need it. Like when we go to the bank to get some money.”

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Her English worsens as she switches languages only when needed, like at the bank.

**In simple terms:** Frequent language switching can erode proficiency.

Key Takeaway

Practice both languages regularly to maintain skill.

Themes

language bilingualism skill erosion identity

Mood

concerned reflective

Type

personal anecdote advice

When to use this quote

- daily conversations
- professional settings
- family interactions

Key Concepts

cognitive load language maintenance

Questions to Reflect On

- How often do you use English?
- What strategies help you?

A Different Perspective

Language loss may be reversible with effort.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Home](https://sms4smile.com/quotes/about/home/) [Money](https://sms4smile.com/quotes/about/money/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/)

## Related quotes

> [People say that the brain is a muscle and that one of the best exercises for any brain is learning another language and to…](https://sms4smile.com/quotes/demian-bichir/people-say-that-the-brain-is-a-muscle-and-that-one-of-the-best/)

[Demian Bichir](https://sms4smile.com/quotes/author/demian-bichir/)

> [I'm Lanita And I Proud If You Dont Like When I Talk Spanish To Fucking Bad , Because Last Time I check This Is…](https://sms4smile.com/quotes/zeheidi-roman/i-m-lanita-and-i-proud-if-you-dont-like-when-i-talk-spanish-to/)

[Zeheidi Roman](https://sms4smile.com/quotes/author/zeheidi-roman/)

> [I speak all my languages basically every day with the people in the dressing room, and it's a pleasure to be able to do…](https://sms4smile.com/quotes/petr-cech/i-speak-all-my-languages-basically-every-day-with-the-people-in-the/)

[Petr Cech](https://sms4smile.com/quotes/author/petr-cech/)

> [Our leaders increasingly see fit to lecture the ethnic minorities on the need to integrate, including of course the need to speak English. What…](https://sms4smile.com/quotes/martin-jacques/our-leaders-increasingly-see-fit-to-lecture-the-ethnic-minorities-on/)

[Martin Jacques](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-jacques/)

> [Sometimes I feel I can't quite master my written and spoken Spanish, because I'm too much a student of English. I would need another…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/sometimes-i-feel-i-can-t-quite-master-my-written-and-spoken-spanish/)

[Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/)

> [Nothing better than a reality show where everyone's speaking English yet they still need subtitles to be understood.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/nothing-better-than-a-reality-show-where-everyone-s-speaking-english/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Every day is getting worse Do the same things and they hurt I don't know if I should cry All I know is that…](https://sms4smile.com/quotes/grace-norwich/every-day-is-getting-worse-do-the-same-things-and-they-hurt-i-don-t/)

Grace Norwich

> [Hate to be the bearer of bad news, but the level of quality men or women in this world is getting worse!](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/hate-to-be-the-bearer-of-bad-news-but-the-level-of-quality-men-or/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [The world should take note: not everything is getting worse.](https://sms4smile.com/quotes/ian-mcewan/the-world-should-take-note-not-everything-is-getting-worse/)

[Ian Mcewan](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-mcewan/)

> [The violence that has been going on incessantly in our community, getting worse and worse by the day, when we are slaughtering ourselves in…](https://sms4smile.com/quotes/louis-farrakhan/the-violence-that-has-been-going-on-incessantly-in-our-community/)

[Louis Farrakhan](https://sms4smile.com/quotes/author/louis-farrakhan/)

> [Apple is not thinking different anymore, they are getting worse by the day. They've become bottom-dollar and you can see that transition easily.](https://sms4smile.com/quotes/justin-vernon/apple-is-not-thinking-different-anymore-they-are-getting-worse-by-the/)

[Justin Vernon](https://sms4smile.com/quotes/author/justin-vernon/)

> [You can just keep getting it worse until you have to pull back and let the audience breathe. But yeah, I really love digging.](https://sms4smile.com/quotes/ricky-gervais/you-can-just-keep-getting-it-worse-until-you-have-to-pull-back-and/)

[Ricky Gervais](https://sms4smile.com/quotes/author/ricky-gervais/)

> [Our universities today are better equipped than ever, and the wars keep getting worse.](https://sms4smile.com/quotes/jacque-fresco/our-universities-today-are-better-equipped-than-ever-and-the-wars/)

[Jacque Fresco](https://sms4smile.com/quotes/author/jacque-fresco/)

> [Cancer has been the No. 1 cause of death during the last half-century. The trend is getting even worse as the average life span increases.](https://sms4smile.com/quotes/tasuku-honjo/cancer-has-been-the-no-1-cause-of-death-during-the-last-half-century/)

[Tasuku Honjo](https://sms4smile.com/quotes/author/tasuku-honjo/)

> [There's a point in me where it's beyond sad, seeing the state of the world today. It's so screwed up. It's terrible, and it…](https://sms4smile.com/quotes/george-harrison/there-s-a-point-in-me-where-it-s-beyond-sad-seeing-the-state-of-the/)

[George Harrison](https://sms4smile.com/quotes/author/george-harrison/)

## More by Charo

> [The family of my mother had a lot of money; the family of my father, nothing.](https://sms4smile.com/quotes/charo/the-family-of-my-mother-had-a-lot-of-money-the-family-of-my-father/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [Listen, even if you go wild, I like class. Everybody in show business never should forget that there is a line, and that you…](https://sms4smile.com/quotes/charo/listen-even-if-you-go-wild-i-like-class-everybody-in-show-business/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [Around the world, I am known as a great musician. But in America, I am known as the cuchi-cuchi girl. That's okay because cuchi-cuchi…](https://sms4smile.com/quotes/charo/around-the-world-i-am-known-as-a-great-musician-but-in-america-i-am/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [I haven't changed. My family and I live as we did in South Spain. I've had loud music, chickens, birds, and a bull in…](https://sms4smile.com/quotes/charo/i-haven-t-changed-my-family-and-i-live-as-we-did-in-south-spain-i-ve/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [We used to have a bull. A real bull. At that time, Jennifer Lopez was my neighbor. God bless her, she took it. But…](https://sms4smile.com/quotes/charo/we-used-to-have-a-bull-a-real-bull-at-that-time-jennifer-lopez-was-my/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [When I learned Japanese, they say that I sounded like a Chinese with diarrhea!](https://sms4smile.com/quotes/charo/when-i-learned-japanese-they-say-that-i-sounded-like-a-chinese-with/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [Many people think I am an idiot. I think I am a genius.](https://sms4smile.com/quotes/charo/many-people-think-i-am-an-idiot-i-think-i-am-a-genius/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> ['Jane the Virgin' is one of the most original shows that's been presented in the United States.](https://sms4smile.com/quotes/charo/jane-the-virgin-is-one-of-the-most-original-shows-that-s-been/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [When you are Spanish girl, you got to grow up in a convent if you want to get married.](https://sms4smile.com/quotes/charo/when-you-are-spanish-girl-you-got-to-grow-up-in-a-convent-if-you-want/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [In 1988, Christmas, that was my last performance because I moved to Hawaii to raise my son.](https://sms4smile.com/quotes/charo/in-1988-christmas-that-was-my-last-performance-because-i-moved-to/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [If you believe in what you do, you are immortal. The day that you don't believe it, the day you're taking other people's opinion,…](https://sms4smile.com/quotes/charo/if-you-believe-in-what-you-do-you-are-immortal-the-day-that-you-don-t/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [My neighbors are quiet. I am not. I don't know if they're dead or alive.](https://sms4smile.com/quotes/charo/my-neighbors-are-quiet-i-am-not-i-don-t-know-if-they-re-dead-or-alive/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [My goal is to try new things, to make people forget their problems, make them laugh, and for them to talk about it the…](https://sms4smile.com/quotes/charo/my-goal-is-to-try-new-things-to-make-people-forget-their-problems/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [In Spanish, we have a saying: 'The woman and the frying pan belong in the kitchen.' Ohhhh, I hate it!](https://sms4smile.com/quotes/charo/in-spanish-we-have-a-saying-the-woman-and-the-frying-pan-belong-in/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

> [I am a person who has to move. I'm like a shark - if it doesn't move, it dies. I'm in good shape.](https://sms4smile.com/quotes/charo/i-am-a-person-who-has-to-move-i-m-like-a-shark-if-it-doesn-t-move-it/)

[Charo](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

[Explore all 22 Charo quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/charo/)

## More Bank quotes

> [It isn't what a man's got in the bank, but what he's got in his head, that makes him a great merchant.](https://sms4smile.com/quotes/george-horace-lorimer/it-isn-t-what-a-man-s-got-in-the-bank-but-what-he-s-got-in-his-head/)

[George Horace Lorimer](https://sms4smile.com/quotes/author/george-horace-lorimer/)

> [My aim was to make money for the bank. You lose track of the amounts involved when you are engaged in this kind of…](https://sms4smile.com/quotes/jerome-kerviel/my-aim-was-to-make-money-for-the-bank-you-lose-track-of-the-amounts/)

[Jerome Kerviel](https://sms4smile.com/quotes/author/jerome-kerviel/)

> [I earnestly feel terrible for any mistakes at the bank.](https://sms4smile.com/quotes/steve-mnuchin/i-earnestly-feel-terrible-for-any-mistakes-at-the-bank/)

[Steve Mnuchin](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-mnuchin/)

> [You can look at the West Bank. Cities are like prisons. They can be closed quickly by the Israeli forces, and everything stops in…](https://sms4smile.com/quotes/hassan-nasrallah/you-can-look-at-the-west-bank-cities-are-like-prisons-they-can-be/)

[Hassan Nasrallah](https://sms4smile.com/quotes/author/hassan-nasrallah/)

> [What we prefer to do is operate our investment bank in a way that is like what investment banks used to be, which is…](https://sms4smile.com/quotes/warren-stephens/what-we-prefer-to-do-is-operate-our-investment-bank-in-a-way-that-is/)

[Warren Stephens](https://sms4smile.com/quotes/author/warren-stephens/)

> [The situation in the West Bank and Gaza involves a military occupation amid urban guerrilla warfare, analogous to the British security measures in Northern…](https://sms4smile.com/quotes/jack-schwartz/the-situation-in-the-west-bank-and-gaza-involves-a-military/)

[Jack Schwartz](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-schwartz/)

> [Remember, your bank will never call and ask you to hand over account numbers or say you must swap money from one account to…](https://sms4smile.com/quotes/angela-rippon/remember-your-bank-will-never-call-and-ask-you-to-hand-over-account/)

[Angela Rippon](https://sms4smile.com/quotes/author/angela-rippon/)

> [I couldn't be working in a bank and launch a clothing line. It's only because cinema gave me a lot of access that I…](https://sms4smile.com/quotes/vijay-deverakonda/i-couldn-t-be-working-in-a-bank-and-launch-a-clothing-line-it-s-only/)

[Vijay Deverakonda](https://sms4smile.com/quotes/author/vijay-deverakonda/)

> [If there is a risk in a bank, our first question should be 'Okay, what are you in the bank going to do about…](https://sms4smile.com/quotes/jeroen-dijsselbloem/if-there-is-a-risk-in-a-bank-our-first-question-should-be-okay-what/)

[Jeroen Dijsselbloem](https://sms4smile.com/quotes/author/jeroen-dijsselbloem/)

> [With post offices and postal workers already on the ground, USPS could partner with banks to make a critical difference for millions of Americans…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-warren/with-post-offices-and-postal-workers-already-on-the-ground-usps-could/)

[Elizabeth Warren](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-warren/)

> [True wealth is not measured by how much money you've got in the bank or how many toys you've got. Some of the happiest…](https://sms4smile.com/quotes/rashad-evans/true-wealth-is-not-measured-by-how-much-money-you-ve-got-in-the-bank/)

[Rashad Evans](https://sms4smile.com/quotes/author/rashad-evans/)

> [I might have added zeros to my bank balance and followers to my Instagram account, but apart from that, I still lead a middle-class…](https://sms4smile.com/quotes/vikrant-massey/i-might-have-added-zeros-to-my-bank-balance-and-followers-to-my/)

[Vikrant Massey](https://sms4smile.com/quotes/author/vikrant-massey/)

> [Monetary policy transmission encompasses the whole continuum of interest rates; of course, the central bank only determines the overnight policy rate.](https://sms4smile.com/quotes/urjit-patel/monetary-policy-transmission-encompasses-the-whole-continuum-of/)

[Urjit Patel](https://sms4smile.com/quotes/author/urjit-patel/)

> [I actually love Twitter and Instagram. I do think it's so strange to think that 20 years ago, people would never have known personal…](https://sms4smile.com/quotes/lorde/i-actually-love-twitter-and-instagram-i-do-think-it-s-so-strange-to/)

[Lorde](https://sms4smile.com/quotes/author/lorde/)

> [The Oslo Accords in 1993 determined that the Gaza Strip and the West Bank are a single territorial entity which cannot be divided. Immediately,…](https://sms4smile.com/quotes/noam-chomsky/the-oslo-accords-in-1993-determined-that-the-gaza-strip-and-the-west/)

[Noam Chomsky](https://sms4smile.com/quotes/author/noam-chomsky/)

Browse all 916 Bank quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "My English is actually getting worse. We talk Spanish at home and switch to English only when we need it. Like when we go to the bank to get some money.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Charo"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/charo/my-english-is-actually-getting-worse-we-talk-spanish-at-home-and/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Bank"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/charo/my-english-is-actually-getting-worse-we-talk-spanish-at-home-and/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/8bf/charo-25668_bank_my-english-is-actually-getting-worse-we_2681216.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/8bf/charo-25668_bank_my-english-is-actually-getting-worse-we_2681216.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/8bf/charo-25668_bank_my-english-is-actually-getting-worse-we_2681216.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“My English is actually getting worse. We talk Spanish at home and switch to English only when we need it…” — Charo",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Charo",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/charo/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "My English is actually getting worse....",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/charo/my-english-is-actually-getting-worse-we-talk-spanish-at-home-and/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/charo/my-english-is-actually-getting-worse-we-talk-spanish-at-home-and/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
