---
title: "Meaning & Key Takeaway of: My books have sold largely in England…"
description: "\"My books have sold largely in England, have been translated into many languages, and passed through several editions in foreign countries. I have heard..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/7e0/charles-darwin-507_autobiography_my-books-have-sold-largely-in-england-ha_985171.jpg"
---

#  My books have sold largely in England, have been…

![“My books have sold largely in England, have been translated into many languages, and passed through several editions in foreign countries. I have heard it said that the success of a work abroad is the best test of its enduring value. I doubt whether this is at all trustworthy; but judged by this…” quote by Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/i/7e0/charles-darwin-507_autobiography_my-books-have-sold-largely-in-england-ha_985171.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/7e0/charles-darwin-507_autobiography_my-books-have-sold-largely-in-england-ha_985171.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/7e0/charles-darwin-507_autobiography_my-books-have-sold-largely-in-england-ha_985171.jpg)

> “My books have sold largely in England, have been translated into many languages, and passed through several editions in foreign countries. I have heard it said that the success of a work abroad is the best test of its enduring value. I doubt whether this is at all trustworthy; but judged by this standard my name ought to last for a few years.”

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

International recognition is seen as a test of lasting worth, yet its reliability is questionable.

**In simple terms:** Foreign success may indicate lasting value, but not always.

Key Takeaway

Seek broader impact, but verify true merit.

Themes

recognition legacy validation global reach

Mood

analytical reflective

Type

philosophical literary

When to use this quote

- publishing
- academic careers
- translation projects
- marketing campaigns

Key Concepts

literary criticism cultural transmission reputation management

Questions to Reflect On

- How do you measure true enduring value?
- What other metrics matter beyond foreign acclaim?

A Different Perspective

Success abroad can be fleeting or superficial.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Autobiography](https://sms4smile.com/quotes/about/autobiography/) [Book](https://sms4smile.com/quotes/about/book/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Country](https://sms4smile.com/quotes/about/country/) [Doubt](https://sms4smile.com/quotes/about/doubt/) [England](https://sms4smile.com/quotes/about/england/) [Foreign countries](https://sms4smile.com/quotes/about/foreign-countries/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Tests](https://sms4smile.com/quotes/about/tests/) [Trustworthy](https://sms4smile.com/quotes/about/trustworthy/) [Values](https://sms4smile.com/quotes/about/values/)

## Related quotes

> [“Before one travels abroad, it is best to have a simple, heartwarming soup from home, so that one can recall it fondly should one…](https://sms4smile.com/quotes/amor-towles/before-one-travels-abroad-it-is-best-to-have-a-simple-heartwarming/)

[Amor Towles](https://sms4smile.com/quotes/author/amor-towles/)

> [The religious is any activity pursued in behalf of an ideal end against obstacles and in spite of threats of personal loss because of…](https://sms4smile.com/quotes/john-dewey/the-religious-is-any-activity-pursued-in-behalf-of-an-ideal-end/)

[John Dewey](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dewey/)

> [We all remember the tech bubble of the late '90s, but companies like Amazon survived. Wherever there's strong, enduring value, it can last through…](https://sms4smile.com/quotes/tim-sweeney/we-all-remember-the-tech-bubble-of-the-late-90s-but-companies-like/)

[Tim Sweeney](https://sms4smile.com/quotes/author/tim-sweeney/)

> [Build something with enduring value.](https://sms4smile.com/quotes/bill-hybels/build-something-with-enduring-value/)

[Bill Hybels](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-hybels/)

> [Capitalism has been really good to me. I'm very fortunate: I have written books and my books have sold.](https://sms4smile.com/quotes/marianne-williamson/capitalism-has-been-really-good-to-me-i-m-very-fortunate-i-have/)

[Marianne Williamson](https://sms4smile.com/quotes/author/marianne-williamson/)

> [I want my books sold on airport bookstalls.](https://sms4smile.com/quotes/stephen-hawking/i-want-my-books-sold-on-airport-bookstalls/)

[Stephen Hawking](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-hawking/)

> [A lot of books are sold and given away as presents. But who actually reads and enjoy reading?](https://sms4smile.com/quotes/john-gimlette/a-lot-of-books-are-sold-and-given-away-as-presents-but-who-actually/)

[John Gimlette](https://sms4smile.com/quotes/author/john-gimlette/)

> [“Some books sold because they are (said to be) great. Some are (said to be) great because they sold.”](https://sms4smile.com/quotes/mokokoma-mokhonoana/some-books-sold-because-they-are-said-to-be-great-some-are-said-to-be/)

[Mokokoma Mokhonoana](https://sms4smile.com/quotes/author/mokokoma-mokhonoana/)

> [I don't like it when I see my books sold cheaply.](https://sms4smile.com/quotes/philip-pullman/i-don-t-like-it-when-i-see-my-books-sold-cheaply/)

[Philip Pullman](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-pullman/)

> [“The situation is even more lopsided with book sales. If I told you that two authors sold a total of a million copies of…](https://sms4smile.com/quotes/nassim-nicholas-taleb/the-situation-is-even-more-lopsided-with-book-sales-if-i-told-you/)

[Nassim Nicholas Taleb](https://sms4smile.com/quotes/author/nassim-nicholas-taleb/)

> [Paperbacks weren't considered real books in the book trade. Up till then it was just murder mysteries, potboilers, 25-cent pocket books sold in newsstands.…](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-ferlinghetti/paperbacks-weren-t-considered-real-books-in-the-book-trade-up-till/)

[Lawrence Ferlinghetti](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-ferlinghetti/)

> [In Europe they love me. I travel so much, I change my passport twice a year because there aren't enough pages for all the…](https://sms4smile.com/quotes/demis-roussos/in-europe-they-love-me-i-travel-so-much-i-change-my-passport-twice-a/)

[Demis Roussos](https://sms4smile.com/quotes/author/demis-roussos/)

> [I have a great track record, and I have never been sued. If I can't find someone for someone, I refer them out. I…](https://sms4smile.com/quotes/patti-stanger/i-have-a-great-track-record-and-i-have-never-been-sued-if-i-can-t/)

[Patti Stanger](https://sms4smile.com/quotes/author/patti-stanger/)

> [Be kindly and just in your dealings with your men. Never play favorites. Make them feel that justice tempered with mercy may always be…](https://sms4smile.com/quotes/john-a-lejeune/be-kindly-and-just-in-your-dealings-with-your-men-never-play/)

[John A. Lejeune](https://sms4smile.com/quotes/author/john-a-lejeune/)

> [It's important for American soldiers to be culturally sensitive when deployed in foreign countries. But it's just as important for the U.S. never to…](https://sms4smile.com/quotes/gary-bauer/it-s-important-for-american-soldiers-to-be-culturally-sensitive-when/)

[Gary Bauer](https://sms4smile.com/quotes/author/gary-bauer/)

## More by Charles Darwin

> [The love for all living creatures is the most noble attribute of man.](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/the-love-for-all-living-creatures-is-the-most-noble-attribute-of-man/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [The main conclusion here arrived at ... is that man is descended from some less highly organized form.](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/the-main-conclusion-here-arrived-at-is-that-man-is-descended-from/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [So great is the economy of nature, that most flowers which are fertilised by crepuscular or nocturnal insects emit their odour chiefly or exclusively…](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/so-great-is-the-economy-of-nature-that-most-flowers-which-are/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [I see no good reasons why the views given in this volume should shock the religious views of anyone.](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/i-see-no-good-reasons-why-the-views-given-in-this-volume-should-shock/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [I am quite conscious that my speculations run beyond the bounds of true science…It is a mere rag of an hypothesis with as many…](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/i-am-quite-conscious-that-my-speculations-run-beyond-the-bounds-of/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [If worms have the power of acquiring some notion, however rude, of the shape of an object and over their burrows, as seems the…](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/if-worms-have-the-power-of-acquiring-some-notion-however-rude-of-the/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [We can allow satellites, planets, suns, universe, nay whole systems of universes, to be governed by laws, but the smallest insect, we wish to…](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/we-can-allow-satellites-planets-suns-universe-nay-whole-systems-of/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [Formerly Milton's Paradise Lost had been my chief favourite, and in my excursions during the voyage of the Beagle, when I could take only…](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/formerly-milton-s-paradise-lost-had-been-my-chief-favourite-and-in-my/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [May we not suspect that the vague but very real fears of children, which are quite independent of experience, are the inherited effects of…](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/may-we-not-suspect-that-the-vague-but-very-real-fears-of-children/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [It may be said that natural selection is daily and hourly scrutinizing, throughout the world, every variation, even the slightest; rejecting that which is…](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/it-may-be-said-that-natural-selection-is-daily-and-hourly/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [“Darwin, landing in Brazil in 1832, had a similar reaction, colored by his reading of his predecessor." Humboldt's glorious descriptions are &amp; will for…](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/darwin-landing-in-brazil-in-1832-had-a-similar-reaction-colored-by/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [...all nature is perverse &amp; will not do as I wish it.](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/all-nature-is-perverse-will-not-do-as-i-wish-it/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [“To admit that species generally become rare before they become extinct—to feel no surprise at the comparative rarity of one species with another, and…](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/to-admit-that-species-generally-become-rare-before-they-become/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [To suppose that the eye could have been formed by natural selection, seems, I freely confess, absurd in the highest possible degree](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/to-suppose-that-the-eye-could-have-been-formed-by-natural-selection/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [It is interesting to contemplate an entangled bank clothed with many plants of many kinds with birds singing on the bushes, with various insects…](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/it-is-interesting-to-contemplate-an-entangled-bank-clothed-with-many/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

[Explore all 497 Charles Darwin quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

## More Autobiography quotes

> [I think anything that anyone writes thats any good is going to have a lot of autobiography.](https://sms4smile.com/quotes/stephen-adly-guirgis/i-think-anything-that-anyone-writes-thats-any-good-is-going-to-have-a/)

[Stephen Adly Guirgis](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-adly-guirgis/)

> [“I am not and autobiographical writer--one can't be without a solid and explicable self--and read all autobiographical writers with the same curiosity. What kind…](https://sms4smile.com/quotes/yiyun-li/i-am-not-and-autobiographical-writer-one-can-t-be-without-a-solid-and/)

[Yiyun Li](https://sms4smile.com/quotes/author/yiyun-li/)

> [“Someday, I want to write an unauthorized autobiography of myself.”](https://sms4smile.com/quotes/david-mcmullen-sullivan/someday-i-want-to-write-an-unauthorized-autobiography-of-myself/)

[David McMullen-Sullivan](https://sms4smile.com/quotes/author/david-mcmullen-sullivan/)

> [“As well as writing, 2004 saw my first attempt at wine making: the elixir of life. Unfortunately, my effort tasted more like the elixir…](https://sms4smile.com/quotes/craig-briggs/as-well-as-writing-2004-saw-my-first-attempt-at-wine-making-the/)

Craig Briggs

> [I caught a cold and didn't have time to work on my autobiography.](https://sms4smile.com/quotes/julie-doucet/i-caught-a-cold-and-didn-t-have-time-to-work-on-my-autobiography/)

[Julie Doucet](https://sms4smile.com/quotes/author/julie-doucet/)

> [Who ever heard, indeed, of an autobiography that was not (interesting)? I can recall none in all the literature of the world](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/who-ever-heard-indeed-of-an-autobiography-that-was-not-interesting-i/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I don't really think of my essays as being about myself. I know it sounds insane, but I just don't think of them as…](https://sms4smile.com/quotes/sloane-crosley/i-don-t-really-think-of-my-essays-as-being-about-myself-i-know-it/)

[Sloane Crosley](https://sms4smile.com/quotes/author/sloane-crosley/)

> [The way I would live my life is: never do something in real life that I would not want to write about in my…](https://sms4smile.com/quotes/siddharth-katragadda/the-way-i-would-live-my-life-is-never-do-something-in-real-life-that/)

[Siddharth Katragadda](https://sms4smile.com/quotes/author/siddharth-katragadda/)

> [biography cannot be separated from autobiography: that is, the life written about is inextricably entangled with the life of the biographer.](https://sms4smile.com/quotes/linda-simon/biography-cannot-be-separated-from-autobiography-that-is-the-life/)

Linda Simon

> [I think I'm like most novelists in that my books have gotten farther and farther away from autobiography the longer I've been writing them.](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-i-m-like-most-novelists-in-that-my-books-have-gotten-farther/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [If you wish to understand me at all (and to write an autobiography is only to open a window into one's heart) you must…](https://sms4smile.com/quotes/nellie-melba/if-you-wish-to-understand-me-at-all-and-to-write-an-autobiography-is/)

[Nellie Melba](https://sms4smile.com/quotes/author/nellie-melba/)

> [I want an autobiography without revealing any personal information.](https://sms4smile.com/quotes/diana-ross/i-want-an-autobiography-without-revealing-any-personal-information/)

[Diana Ross](https://sms4smile.com/quotes/author/diana-ross/)

> [I don't like the word 'autobiography.' I rather like the term 'autofiction.' The second you make a script out of the story of your…](https://sms4smile.com/quotes/marjane-satrapi/i-don-t-like-the-word-autobiography-i-rather-like-the-term/)

[Marjane Satrapi](https://sms4smile.com/quotes/author/marjane-satrapi/)

> [Because I write fiction, I don't write autobiography, and to me they are very different things. The first-person narrative is a very intimate thing,…](https://sms4smile.com/quotes/kate-atkinson/because-i-write-fiction-i-don-t-write-autobiography-and-to-me-they/)

[Kate Atkinson](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-atkinson/)

> [“I don't think anyone could write a completely honest autobiography. I am sure no one could bear to read it: My Past Was An…](https://sms4smile.com/quotes/william-s-burroughs/i-don-t-think-anyone-could-write-a-completely-honest-autobiography-i/)

[William S. Burroughs](https://sms4smile.com/quotes/author/william-s-burroughs/)

[Browse all 642 Autobiography quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/autobiography/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "My books have sold largely in England, have been translated into many languages, and passed through several editions in foreign countries. I have heard it said that the success of a work abroad is the best test of its enduring value. I doubt whether this is at all trustworthy; but judged by this standard my name ought to last for a few years.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Charles Darwin"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/my-books-have-sold-largely-in-england-have-been-translated-into-many/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Autobiography"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/my-books-have-sold-largely-in-england-have-been-translated-into-many/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/7e0/charles-darwin-507_autobiography_my-books-have-sold-largely-in-england-ha_985171.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/7e0/charles-darwin-507_autobiography_my-books-have-sold-largely-in-england-ha_985171.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/7e0/charles-darwin-507_autobiography_my-books-have-sold-largely-in-england-ha_985171.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“My books have sold largely in England, have been translated into many languages, and passed through several…” — Charles Darwin",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Charles Darwin",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "My books have sold largely in...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/my-books-have-sold-largely-in-england-have-been-translated-into-many/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/my-books-have-sold-largely-in-england-have-been-translated-into-many/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
