---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The Japanese are great at inventing…"
description: "\"The Japanese are great at inventing complex systems of rules, and not so great at explaining those rules to foreign visitors.\" — Charles C. Mann"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/a9d/charles-c-mann-7228_complex-systems_the-japanese-are-great-at-inventing-comp_2196545.png"
---

#  The Japanese are great at inventing complex systems of…

![“The Japanese are great at inventing complex systems of rules, and not so great at explaining those rules to foreign visitors.” quote by Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/i/a9d/charles-c-mann-7228_complex-systems_the-japanese-are-great-at-inventing-comp_2196545.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/a9d/charles-c-mann-7228_complex-systems_the-japanese-are-great-at-inventing-comp_2196545.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/a9d/charles-c-mann-7228_complex-systems_the-japanese-are-great-at-inventing-comp_2196545.png)

> “The Japanese are great at inventing complex systems of rules, and not so great at explaining those rules to foreign visitors.”

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Japanese culture excels at creating intricate rule systems but often fails to communicate them clearly to outsiders.

**In simple terms:** Complex rules, poor explanation for foreigners.

Key Takeaway

Improve cross‑cultural communication.

Themes

culture communication systems tourism education

Mood

frustrated curious

Type

observational analytical

When to use this quote

- business travel
- international conferences
- expatriate living

Key Concepts

sociology anthropology linguistics

Questions to Reflect On

- How can rule explanations be adapted for diverse audiences?
- What examples show successful rule communication?

A Different Perspective

Rules may be too context‑specific to translate directly.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Complex systems](https://sms4smile.com/quotes/about/complex-systems/) [Explaining](https://sms4smile.com/quotes/about/explaining/) [Explaining Rules](https://sms4smile.com/quotes/about/explaining-rules-4807004/) [Foreign Visitors](https://sms4smile.com/quotes/about/foreign-visitors-2849577/) [Great](https://sms4smile.com/quotes/about/great/) [Inventing](https://sms4smile.com/quotes/about/inventing/) [Inventing Complex](https://sms4smile.com/quotes/about/inventing-complex-4807002/) [Japanese](https://sms4smile.com/quotes/about/japanese/) [Japanese Great](https://sms4smile.com/quotes/about/japanese-great-4807003/) [Rules](https://sms4smile.com/quotes/about/rules/) [Rules Foreign](https://sms4smile.com/quotes/about/rules-foreign-4807001/) [Those](https://sms4smile.com/quotes/about/those/) [Visitors](https://sms4smile.com/quotes/about/visitors/)

## Related quotes

> [Foreign visitors . . . how impressed you all are with foreign visitors! But they come in many different varieties.](https://sms4smile.com/quotes/mikhail-bulgakov/foreign-visitors-how-impressed-you-all-are-with-foreign-visitors-but/)

[Mikhail Bulgakov](https://sms4smile.com/quotes/author/mikhail-bulgakov/)

> [In the modern world, those who are weak will get unambiguous advice from foreign visitors which way to go and what policy course to…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-putin/in-the-modern-world-those-who-are-weak-will-get-unambiguous-advice/)

[Vladimir Putin](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-putin/)

> [A rough rule in life is that an organization foolish in one way in dealing with a complex system is all too likely to…](https://sms4smile.com/quotes/charlie-munger/a-rough-rule-in-life-is-that-an-organization-foolish-in-one-way-in/)

[Charlie Munger](https://sms4smile.com/quotes/author/charlie-munger/)

> [What seems interesting to me is to reproduce in the figurative representation of an object the whole complex system of impressions we receive in…](https://sms4smile.com/quotes/jean-dubuffet/what-seems-interesting-to-me-is-to-reproduce-in-the-figurative/)

[Jean Dubuffet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-dubuffet/)

> [I believe the evidence strongly supports common descent. But the root question remains unanswered: What has caused complex systems to form?](https://sms4smile.com/quotes/michael-behe/i-believe-the-evidence-strongly-supports-common-descent-but-the-root/)

[Michael Behe](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-behe/)

> [“What’s the point of making predictions if they cannot change anything? Some complex systems, such as the weather, are oblivious to our predictions. The…](https://sms4smile.com/quotes/yuval-noah-harari/what-s-the-point-of-making-predictions-if-they-cannot-change-anything/)

[Yuval Noah Harari](https://sms4smile.com/quotes/author/yuval-noah-harari/)

> [You show me a successful complex system, and I will show you a system that has evolved through trial and error.](https://sms4smile.com/quotes/tim-harford/you-show-me-a-successful-complex-system-and-i-will-show-you-a-system/)

[Tim Harford](https://sms4smile.com/quotes/author/tim-harford/)

> [The first proponent of cortical memory networks on a major scale was neither a neuroscientist nor a computer scientist but .. a Viennes economist:…](https://sms4smile.com/quotes/joaquin-fuster/the-first-proponent-of-cortical-memory-networks-on-a-major-scale-was/)

[Joaquin Fuster](https://sms4smile.com/quotes/author/joaquin-fuster/)

> [It is important to understand that while oxytocin may be the hub of the evolution of the social brain in mammals, it is part…](https://sms4smile.com/quotes/patricia-churchland/it-is-important-to-understand-that-while-oxytocin-may-be-the-hub-of/)

[Patricia Churchland](https://sms4smile.com/quotes/author/patricia-churchland/)

> [Global terrorism is extreme both in its lack of realistic goals and in its cynical exploitation of the vulnerability of complex systems.](https://sms4smile.com/quotes/jurgen-habermas/global-terrorism-is-extreme-both-in-its-lack-of-realistic-goals-and/)

[Jurgen Habermas](https://sms4smile.com/quotes/author/jurgen-habermas/)

> [“Interpretation of Complex Systems Kenyon B. De Greene All systems evolve, although the rates of evolution may vary over time both between and within…](https://sms4smile.com/quotes/l-douglas-kiel/interpretation-of-complex-systems-kenyon-b-de-greene-all-systems/)

[L. Douglas Kiel](https://sms4smile.com/quotes/author/l-douglas-kiel/)

> [Implicit in the activist conception of government is the assumption that you can take the good things in a complex system for granted, and…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-sowell/implicit-in-the-activist-conception-of-government-is-the-assumption/)

[Thomas Sowell](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-sowell/)

> [We don't live in a capitalist totality. Capitalism couldn't survive as a totality anyway. We live in this complex system and we already live…](https://sms4smile.com/quotes/david-graeber/we-don-t-live-in-a-capitalist-totality-capitalism-couldn-t-survive-as/)

[David Graeber](https://sms4smile.com/quotes/author/david-graeber/)

> [When discussing complex systems like brains and other societies, it is easy to oversimplify: I call this Occam's lobotomy.](https://sms4smile.com/quotes/i-j-good/when-discussing-complex-systems-like-brains-and-other-societies-it-is/)

[I. J. Good](https://sms4smile.com/quotes/author/i-j-good/)

> [The only way to know how a complex system will behave-after you modify it-is to modify it and see how it behaves.](https://sms4smile.com/quotes/george-e-p-box/the-only-way-to-know-how-a-complex-system-will-behave-after-you/)

[George E. P. Box](https://sms4smile.com/quotes/author/george-e-p-box/)

## More by Charles C. Mann

> [“A milpa is a field, usually but not always recently cleared, in which farmers plant a dozen crops at once, including maize, avocados, multiple…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/a-milpa-is-a-field-usually-but-not-always-recently-cleared-in-which/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [“In the classic successional course, each suite of plants replaces its predecessor, until the arrival of the final, “climax” ecosystem, usually tall forest.”](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/in-the-classic-successional-course-each-suite-of-plants-replaces-its/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [In 1491 the Inka ruled the greatest empire on earth. Bigger than Ming Dynasty China, bigger than Ivan the Great’s expanding Russia, bigger than…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/in-1491-the-inka-ruled-the-greatest-empire-on-earth-bigger-than-ming/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [The Paris pact was correctly described by its opponents - greens and anti-greens alike - as toothless. But it was also the first time…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/the-paris-pact-was-correctly-described-by-its-opponents-greens-and/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [“Drought indeed stressed the system, but the societal disintegration in the south was due not to surpassing inherent ecological limits but the political failure…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/drought-indeed-stressed-the-system-but-the-societal-disintegration-in/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [“The Maya collapsed because they overshot the carrying capacity of their environment. They exhausted their resource base, began to die of starvation and thirst,…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/the-maya-collapsed-because-they-overshot-the-carrying-capacity-of/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [Prediction is a mug's game, but taking the side of water polluters has not been a winning political strategy for 50 years. Presidents Reagan,…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/prediction-is-a-mug-s-game-but-taking-the-side-of-water-polluters-has/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [The queue of activists, interest groups, and ordinary people wringing their hands over what a President Donald Trump might do in office is long,…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/the-queue-of-activists-interest-groups-and-ordinary-people-wringing/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [“The varieties are not like islands, carefully apart,” Perales explained. “They are more like gentle hills in a landscape—you see them, they are clearly…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/the-varieties-are-not-like-islands-carefully-apart-perales-explained/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [“export of food from Ireland during the famine: 430,000 tons of grain in 1846 and 1847, the two worst years. “The Almighty indeed sent…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/export-of-food-from-ireland-during-the-famine-430-000-tons-of-grain/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [“all states can be parceled into four types: pluralist, in which the state is seen by its people as having moral legitimacy; populist, in…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/all-states-can-be-parceled-into-four-types-pluralist-in-which-the/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [The way I think of it, economics and ecology occupy two intellectual silos, isolated from each other. Even when they do take each other…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/the-way-i-think-of-it-economics-and-ecology-occupy-two-intellectual/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [“Before Columbus, Holmberg believed, both the people and the land had no real history. Stated so baldly, this notion-that the indigenous peoples of the…](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/before-columbus-holmberg-believed-both-the-people-and-the-land-had-no/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [“More than a hundred sets of casta paintings are known. Many are beautifully crafted. Some were painted by mixed people themselves. Looking”](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/more-than-a-hundred-sets-of-casta-paintings-are-known-many-are/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

> [“Anything goes now, apparently,” Fiedel told me. “The lunatics have taken over the asylum.”](https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/anything-goes-now-apparently-fiedel-told-me-the-lunatics-have-taken/)

[Charles C. Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

[Explore all 93 Charles C. Mann quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/)

## More Complex systems quotes

> [The only way to know how a complex system will behave-after you modify it-is to modify it and see how it behaves.](https://sms4smile.com/quotes/george-e-p-box/the-only-way-to-know-how-a-complex-system-will-behave-after-you/)

[George E. P. Box](https://sms4smile.com/quotes/author/george-e-p-box/)

> [When discussing complex systems like brains and other societies, it is easy to oversimplify: I call this Occam's lobotomy.](https://sms4smile.com/quotes/i-j-good/when-discussing-complex-systems-like-brains-and-other-societies-it-is/)

[I. J. Good](https://sms4smile.com/quotes/author/i-j-good/)

> [We don't live in a capitalist totality. Capitalism couldn't survive as a totality anyway. We live in this complex system and we already live…](https://sms4smile.com/quotes/david-graeber/we-don-t-live-in-a-capitalist-totality-capitalism-couldn-t-survive-as/)

[David Graeber](https://sms4smile.com/quotes/author/david-graeber/)

> [Implicit in the activist conception of government is the assumption that you can take the good things in a complex system for granted, and…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-sowell/implicit-in-the-activist-conception-of-government-is-the-assumption/)

[Thomas Sowell](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-sowell/)

> [“Interpretation of Complex Systems Kenyon B. De Greene All systems evolve, although the rates of evolution may vary over time both between and within…](https://sms4smile.com/quotes/l-douglas-kiel/interpretation-of-complex-systems-kenyon-b-de-greene-all-systems/)

[L. Douglas Kiel](https://sms4smile.com/quotes/author/l-douglas-kiel/)

> [Global terrorism is extreme both in its lack of realistic goals and in its cynical exploitation of the vulnerability of complex systems.](https://sms4smile.com/quotes/jurgen-habermas/global-terrorism-is-extreme-both-in-its-lack-of-realistic-goals-and/)

[Jurgen Habermas](https://sms4smile.com/quotes/author/jurgen-habermas/)

> [It is important to understand that while oxytocin may be the hub of the evolution of the social brain in mammals, it is part…](https://sms4smile.com/quotes/patricia-churchland/it-is-important-to-understand-that-while-oxytocin-may-be-the-hub-of/)

[Patricia Churchland](https://sms4smile.com/quotes/author/patricia-churchland/)

> [The first proponent of cortical memory networks on a major scale was neither a neuroscientist nor a computer scientist but .. a Viennes economist:…](https://sms4smile.com/quotes/joaquin-fuster/the-first-proponent-of-cortical-memory-networks-on-a-major-scale-was/)

[Joaquin Fuster](https://sms4smile.com/quotes/author/joaquin-fuster/)

> [You show me a successful complex system, and I will show you a system that has evolved through trial and error.](https://sms4smile.com/quotes/tim-harford/you-show-me-a-successful-complex-system-and-i-will-show-you-a-system/)

[Tim Harford](https://sms4smile.com/quotes/author/tim-harford/)

> [“What’s the point of making predictions if they cannot change anything? Some complex systems, such as the weather, are oblivious to our predictions. The…](https://sms4smile.com/quotes/yuval-noah-harari/what-s-the-point-of-making-predictions-if-they-cannot-change-anything/)

[Yuval Noah Harari](https://sms4smile.com/quotes/author/yuval-noah-harari/)

> [I believe the evidence strongly supports common descent. But the root question remains unanswered: What has caused complex systems to form?](https://sms4smile.com/quotes/michael-behe/i-believe-the-evidence-strongly-supports-common-descent-but-the-root/)

[Michael Behe](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-behe/)

> [What seems interesting to me is to reproduce in the figurative representation of an object the whole complex system of impressions we receive in…](https://sms4smile.com/quotes/jean-dubuffet/what-seems-interesting-to-me-is-to-reproduce-in-the-figurative/)

[Jean Dubuffet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-dubuffet/)

> [A rough rule in life is that an organization foolish in one way in dealing with a complex system is all too likely to…](https://sms4smile.com/quotes/charlie-munger/a-rough-rule-in-life-is-that-an-organization-foolish-in-one-way-in/)

[Charlie Munger](https://sms4smile.com/quotes/author/charlie-munger/)

> [Consciousness, like a complex system of software, has thousands of levels of nested, self-accessing subroutines](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/consciousness-like-a-complex-system-of-software-has-thousands-of/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [“all these complex systems have somehow acquired the ability to bring order and chaos into a special kind of balance. This balance point—often called…](https://sms4smile.com/quotes/m-mitchell-waldrop/all-these-complex-systems-have-somehow-acquired-the-ability-to-bring/)

[M. Mitchell Waldrop](https://sms4smile.com/quotes/author/m-mitchell-waldrop/)

[Browse all 94 Complex systems quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/complex-systems/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "The Japanese are great at inventing complex systems of rules, and not so great at explaining those rules to foreign visitors.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Charles C. Mann"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/the-japanese-are-great-at-inventing-complex-systems-of-rules-and-not/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Complex systems"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/the-japanese-are-great-at-inventing-complex-systems-of-rules-and-not/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/a9d/charles-c-mann-7228_complex-systems_the-japanese-are-great-at-inventing-comp_2196545.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/a9d/charles-c-mann-7228_complex-systems_the-japanese-are-great-at-inventing-comp_2196545.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/a9d/charles-c-mann-7228_complex-systems_the-japanese-are-great-at-inventing-comp_2196545.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The Japanese are great at inventing complex systems of rules, and not so great at explaining those rules to…” — Charles C. Mann",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Charles C. Mann",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/charles-c-mann/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "The Japanese are great at inventing...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/the-japanese-are-great-at-inventing-complex-systems-of-rules-and-not/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/charles-c-mann/the-japanese-are-great-at-inventing-complex-systems-of-rules-and-not/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
