--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Shakespeare is repeated around the world…" description: "\"Shakespeare is repeated around the world in different languages, just because it's good storytelling.\" — Cary Fukunaga" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/a9e/cary-fukunaga-2753_around_shakespeare-is-repeated-around-the-world_2292767.jpg" --- # Shakespeare is repeated around the world in different… ![“Shakespeare is repeated around the world in different languages, just because it's good storytelling.” quote by Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/i/a9e/cary-fukunaga-2753_around_shakespeare-is-repeated-around-the-world_2292767.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/a9e/cary-fukunaga-2753_around_shakespeare-is-repeated-around-the-world_2292767.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/a9e/cary-fukunaga-2753_around_shakespeare-is-repeated-around-the-world_2292767.jpg) > “Shakespeare is repeated around the world in different languages, just because it's good storytelling.” [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Shakespeare's universal appeal stems from timeless storytelling, transcending language barriers. **In simple terms:** Good stories travel worldwide. Key Takeaway Share stories that resonate universally. Themes storytelling universality culture Mood curious appreciative Type literary inspirational When to use this quote - teaching - multilingual theater - global cinema - translation work Key Concepts literature narrative theory Questions to Reflect On - How can you adapt classic tales for modern audiences? - What makes a story timeless? A Different Perspective Cultural nuances can alter interpretation. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Around](https://sms4smile.com/quotes/about/around/) [Around the world](https://sms4smile.com/quotes/about/around-the-world/) [Because](https://sms4smile.com/quotes/about/because/) [Different](https://sms4smile.com/quotes/about/different/) [Different languages](https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/) [Good](https://sms4smile.com/quotes/about/good/) [Good storytelling](https://sms4smile.com/quotes/about/good-storytelling/) [Just](https://sms4smile.com/quotes/about/just/) [Just because](https://sms4smile.com/quotes/about/just-because/) [Languages](https://sms4smile.com/quotes/about/languages/) [Languages Just](https://sms4smile.com/quotes/about/languages-just-1021938/) [Repeated](https://sms4smile.com/quotes/about/repeated/) [Repeated World](https://sms4smile.com/quotes/about/repeated-world-5394177/) [Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/about/shakespeare/) [Shakespeare Repeated](https://sms4smile.com/quotes/about/shakespeare-repeated-5394176/) [Storytelling](https://sms4smile.com/quotes/about/storytelling/) [World](https://sms4smile.com/quotes/about/world/) ## Related quotes > [I love commuting between languages just like I love commuting between cultures and cities.](https://sms4smile.com/quotes/elif-safak/i-love-commuting-between-languages-just-like-i-love-commuting-between/) [Elif Safak](https://sms4smile.com/quotes/author/elif-safak/) > [The fact that I speak five languages is just a plus. I do not try to speak every language I know, in every movie.…](https://sms4smile.com/quotes/richard-sammel/the-fact-that-i-speak-five-languages-is-just-a-plus-i-do-not-try-to/) [Richard Sammel](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-sammel/) > [In Canada we have enough to do keeping up with two spoken languages ... so we just go right ahead and use English for…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-leacock/in-canada-we-have-enough-to-do-keeping-up-with-two-spoken-languages/) [Stephen Leacock](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-leacock/) > [So Mandarin, I picked it up, I spent a year in Beijing studying but then when you don't use it, languages, you just kinda…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/so-mandarin-i-picked-it-up-i-spent-a-year-in-beijing-studying-but/) [Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/) > [I'm in awe of people who speak other languages not just fluently but near-native. I speak French, Spanish and Portuguese and I'm pretty good,…](https://sms4smile.com/quotes/vick-hope/i-m-in-awe-of-people-who-speak-other-languages-not-just-fluently-but/) [Vick Hope](https://sms4smile.com/quotes/author/vick-hope/) > [Good storytelling for me is not so much technical expertise, which I know is applauded often; it's actually freshness of approach. It does mean…](https://sms4smile.com/quotes/danny-boyle/good-storytelling-for-me-is-not-so-much-technical-expertise-which-i/) [Danny Boyle](https://sms4smile.com/quotes/author/danny-boyle/) > [My theory for nonfiction is that nobody can be free of some kind of conceptions about whatever story they're writing. But if you can…](https://sms4smile.com/quotes/george-saunders/my-theory-for-nonfiction-is-that-nobody-can-be-free-of-some-kind-of/) [George Saunders](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saunders/) > [Good storytelling appeals to me - good writing.](https://sms4smile.com/quotes/sanaa-lathan/good-storytelling-appeals-to-me-good-writing/) [Sanaa Lathan](https://sms4smile.com/quotes/author/sanaa-lathan/) > [There's no harmony in most people in a way, and I'm attracted to it, and I think it makes for good storytelling.](https://sms4smile.com/quotes/greg-kinnear/there-s-no-harmony-in-most-people-in-a-way-and-i-m-attracted-to-it/) [Greg Kinnear](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-kinnear/) > [An author must learn the principles of good storytelling only in order to write better from the heart.](https://sms4smile.com/quotes/uri-shulevitz/an-author-must-learn-the-principles-of-good-storytelling-only-in/) [Uri Shulevitz](https://sms4smile.com/quotes/author/uri-shulevitz/) > [Good storytelling is harder than it sounds, but the easy part is that everyone has the ability to do it. ...Tap into it.](https://sms4smile.com/quotes/peter-guber/good-storytelling-is-harder-than-it-sounds-but-the-easy-part-is-that/) [Peter Guber](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-guber/) > [I look for really great characters. I say great because as long as they're really good, there's something you can do. And really good…](https://sms4smile.com/quotes/matt-dillon/i-look-for-really-great-characters-i-say-great-because-as-long-as/) [Matt Dillon](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-dillon/) > [I think that good storytelling of any kind does promote a humility in that it encourages you to see the world the way that…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-dee/i-think-that-good-storytelling-of-any-kind-does-promote-a-humility-in/) [Jonathan Dee](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-dee/) > [Good storytelling doesn't have to be in the form of the classics. It doesn't have to be revered by everybody. In fact, to me,…](https://sms4smile.com/quotes/bryan-cranston/good-storytelling-doesn-t-have-to-be-in-the-form-of-the-classics-it/) [Bryan Cranston](https://sms4smile.com/quotes/author/bryan-cranston/) > [I really just believe in good storytelling, and we shouldn't have to sacrifice that just because we're a comedy.](https://sms4smile.com/quotes/quinta-brunson/i-really-just-believe-in-good-storytelling-and-we-shouldn-t-have-to/) [Quinta Brunson](https://sms4smile.com/quotes/author/quinta-brunson/) ## More by Cary Fukunaga > [The only pressure is the pressure I put on myself, that's up to be I guess to mitigate that. I think there's always pressure…](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/the-only-pressure-is-the-pressure-i-put-on-myself-that-s-up-to-be-i/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [One of the great things about working with Focus is that you're never forced, especially with a film with low budget. The pressure is…](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/one-of-the-great-things-about-working-with-focus-is-that-you-re-never/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [When I see an image in my head that compels me, where there's this mystery about what's going to happen next or could happen…](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/when-i-see-an-image-in-my-head-that-compels-me-where-there-s-this/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [I wrote my first script, which was 50 pages, at age 15. It was about two brothers in love with the same nurse while…](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/i-wrote-my-first-script-which-was-50-pages-at-age-15-it-was-about-two/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [My mom loved the old black-and-white films.](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/my-mom-loved-the-old-black-and-white-films/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [I think the only reason people use PCs is because they have to. Mac is the most streamlined computer there is. I started using…](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/i-think-the-only-reason-people-use-pcs-is-because-they-have-to-mac-is/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [The apartments are made for eels.](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/the-apartments-are-made-for-eels/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [I have tremendous faith that there will be greater films to come.](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/i-have-tremendous-faith-that-there-will-be-greater-films-to-come/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [If you think of most murders as being between people who know each other, it's very easy to figure out who the killer is.…](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/if-you-think-of-most-murders-as-being-between-people-who-know-each/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [I've written immense love letters that are supposed to be opened over days at a time.](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/i-ve-written-immense-love-letters-that-are-supposed-to-be-opened-over/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [I started writing stories when I was 9 or 10. I wrote my first screenplay-type document when I was 14.](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/i-started-writing-stories-when-i-was-9-or-10-i-wrote-my-first/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [It's nice to represent to other people in the world that Americans actually do know what's happening in the world, can speak other languages…](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/it-s-nice-to-represent-to-other-people-in-the-world-that-americans/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [If you have something really important you want to say, you have to read your audience, I guess.](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/if-you-have-something-really-important-you-want-to-say-you-have-to/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [I enjoy setting the scene and coming up with interesting frames. 'True Detective' was a very hands-on set.](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/i-enjoy-setting-the-scene-and-coming-up-with-interesting-frames-true/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) > [Sometimes the best set experiences make for the worst films. So, you don't want it to be too good an experience! But the bulk…](https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/sometimes-the-best-set-experiences-make-for-the-worst-films-so-you/) [Cary Fukunaga](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) [Explore all 151 Cary Fukunaga quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/) ## More Around quotes > [I actually think acting is a form of self-hypnosis. You have to be hyper, hyper aware of what's going on around you. You have…](https://sms4smile.com/quotes/julianne-moore/i-actually-think-acting-is-a-form-of-self-hypnosis-you-have-to-be/) [Julianne Moore](https://sms4smile.com/quotes/author/julianne-moore/) > [I guess, it's a father's dream for his daughter to be known around the world.](https://sms4smile.com/quotes/liza-soberano/i-guess-it-s-a-father-s-dream-for-his-daughter-to-be-known-around-the/) [Liza Soberano](https://sms4smile.com/quotes/author/liza-soberano/) > [I've been to Manchester enough to know it's a real place. It's not Factory Records and the Smiths bicycling around. I get it. It's…](https://sms4smile.com/quotes/james-murphy/i-ve-been-to-manchester-enough-to-know-it-s-a-real-place-it-s-not/) [James Murphy](https://sms4smile.com/quotes/author/james-murphy/) > [I guess I'm attracted to things that are fun. I guess what is fun about this role in 'Suburgatory' is that there's a lot…](https://sms4smile.com/quotes/alan-tudyk/i-guess-i-m-attracted-to-things-that-are-fun-i-guess-what-is-fun/) [Alan Tudyk](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-tudyk/) > [When I was a teen, I would draw a really, really long line around my eyes with eyeliner, like Lola Flores.](https://sms4smile.com/quotes/rosalia/when-i-was-a-teen-i-would-draw-a-really-really-long-line-around-my/) [Rosalia](https://sms4smile.com/quotes/author/rosalia/) > [I think the issues around diversity of all kinds are really a huge problem in the startup world.](https://sms4smile.com/quotes/daniel-lyons/i-think-the-issues-around-diversity-of-all-kinds-are-really-a-huge/) [Daniel Lyons](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-lyons/) > [You always hear actors say, 'Theater is my first love,' and it is. It's a time when you really get to do what you…](https://sms4smile.com/quotes/amy-landecker/you-always-hear-actors-say-theater-is-my-first-love-and-it-is-it-s-a/) [Amy Landecker](https://sms4smile.com/quotes/author/amy-landecker/) > [Not having drops and not taking plays off, if I do that it will make everyone around me better.](https://sms4smile.com/quotes/demaryius-thomas/not-having-drops-and-not-taking-plays-off-if-i-do-that-it-will-make/) [Demaryius Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/demaryius-thomas/) > [I can look around a room and tell you if there are hidden cameras or not.](https://sms4smile.com/quotes/lauren-ash/i-can-look-around-a-room-and-tell-you-if-there-are-hidden-cameras-or/) [Lauren Ash](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-ash/) > [You couldn't get me to go travel around and sit in a hotel room again. I have no interest in doing that. So everybody's…](https://sms4smile.com/quotes/phil-everly/you-couldn-t-get-me-to-go-travel-around-and-sit-in-a-hotel-room-again/) [Phil Everly](https://sms4smile.com/quotes/author/phil-everly/) > [I drink maple syrup. Then I'm hyper so I just run around like crazy and work it all off.](https://sms4smile.com/quotes/rachel-mcadams/i-drink-maple-syrup-then-i-m-hyper-so-i-just-run-around-like-crazy/) [Rachel McAdams](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-mcadams/) > [Music is almost like a therapy for me. It helps keep me centered and think straight. Before I discovered it, I was walking around,…](https://sms4smile.com/quotes/banks/music-is-almost-like-a-therapy-for-me-it-helps-keep-me-centered-and/) [Banks](https://sms4smile.com/quotes/author/banks/) > [I have to say, I grew up with fashion because my mother was a seamstress, and she had an atelier. She would cut the…](https://sms4smile.com/quotes/donatella-versace/i-have-to-say-i-grew-up-with-fashion-because-my-mother-was-a/) [Donatella Versace](https://sms4smile.com/quotes/author/donatella-versace/) > [Curiosity is the essence of human existence. 'Who are we? Where are we? Where do we come from? Where are we going?'... I don't…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/curiosity-is-the-essence-of-human-existence-who-are-we-where-are-we/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [I became an MP in 2017 and have been around to watch Liberal Democrat party membership soar.](https://sms4smile.com/quotes/layla-moran/i-became-an-mp-in-2017-and-have-been-around-to-watch-liberal-democrat/) [Layla Moran](https://sms4smile.com/quotes/author/layla-moran/) [Browse all 7,275 Around quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/around/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "Shakespeare is repeated around the world in different languages, just because it's good storytelling.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Cary Fukunaga" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/shakespeare-is-repeated-around-the-world-in-different-languages-just/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Around" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/shakespeare-is-repeated-around-the-world-in-different-languages-just/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/a9e/cary-fukunaga-2753_around_shakespeare-is-repeated-around-the-world_2292767.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/a9e/cary-fukunaga-2753_around_shakespeare-is-repeated-around-the-world_2292767.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/a9e/cary-fukunaga-2753_around_shakespeare-is-repeated-around-the-world_2292767.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Shakespeare is repeated around the world in different languages, just because it's good storytelling.” — Cary Fukunaga", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Cary Fukunaga", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/cary-fukunaga/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Shakespeare is repeated around the world...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/shakespeare-is-repeated-around-the-world-in-different-languages-just/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/cary-fukunaga/shakespeare-is-repeated-around-the-world-in-different-languages-just/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```