--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Often when he was teaching me to write in…" description: "\"“Often when he was teaching me to write in Greek, the Fox would say, \"Child, to say the very thing you really mean, the whole of it, nothing more or le..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e5d/c-s-lewis-121_art_often-when-he-was-teaching-me-to-write-i_2092938.jpg" --- # Often when he was teaching me to write in Greek, the Fox… ![“Often when he was teaching me to write in Greek, the Fox would say, "Child, to say the very thing you really mean, the whole of it, nothing more or less or other than what you really mean; that is the whole art and joy of words." A glib saying.” quote by C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/i/e5d/c-s-lewis-121_art_often-when-he-was-teaching-me-to-write-i_2092938.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e5d/c-s-lewis-121_art_often-when-he-was-teaching-me-to-write-i_2092938.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e5d/c-s-lewis-121_art_often-when-he-was-teaching-me-to-write-i_2092938.jpg) > ““Often when he was teaching me to write in Greek, the Fox would say, "Child, to say the very thing you really mean, the whole of it, nothing more or less or other than what you really mean; that is the whole art and joy of words." A glib saying.”” [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. True communication requires expressing exactly what you intend, no more, no less, which is the essence of linguistic art. **In simple terms:** Speak precisely what you mean. Key Takeaway Aim for precise, honest expression. Themes communication precision language art truth Mood thoughtful instructive Type educational philosophical When to use this quote - writing workshops - teaching language - personal relationships - public speaking Key Concepts linguistics philosophy of language clarity Questions to Reflect On - How can you balance honesty with empathy? - When does brevity hurt meaning? A Different Perspective Over‑precision can stifle creativity or nuance. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Art](https://sms4smile.com/quotes/about/art/) [Children](https://sms4smile.com/quotes/about/children/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Writing advice](https://sms4smile.com/quotes/about/writing-advice/) ## Related quotes > [“The complaint was the answer. To have heard myself making it was to be answered. Lightly men talk of saying what they mean. Often…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/the-complaint-was-the-answer-to-have-heard-myself-making-it-was-to-be/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [You should encourage a child to show off. You can say to a child, 'Stop being rude,' 'Stop shouting,' 'Stop jumping around on the…](https://sms4smile.com/quotes/charles-dance/you-should-encourage-a-child-to-show-off-you-can-say-to-a-child-stop/) [Charles Dance](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dance/) > [If I was ever to have a child, this is what I'd tell it: 'Child,' I'd say, 'don't never mess with time. Keep now…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/if-i-was-ever-to-have-a-child-this-is-what-i-d-tell-it-child-i-d-say/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“But I never just quite liked that ryhme.' 'Why not, child?' 'Because it seems to say one's as good as another, or two new…](https://sms4smile.com/quotes/george-macdonald/but-i-never-just-quite-liked-that-ryhme-why-not-child-because-it/) [George MacDonald](https://sms4smile.com/quotes/author/george-macdonald/) > [It takes a child to say the unsayable.](https://sms4smile.com/quotes/nick-hornby/it-takes-a-child-to-say-the-unsayable/) [Nick Hornby](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-hornby/) > [“I think I can communicate with kids because I don’t try to communicate with kids. Ninety percent of the children’s books patronize the child…](https://sms4smile.com/quotes/dr-seuss-2/i-think-i-can-communicate-with-kids-because-i-don-t-try-to/) [Dr Seuss](https://sms4smile.com/quotes/author/dr-seuss-2/) > [A child should always say what's true, And speak when he is spoken to, And behave mannerly at table: At least as far as…](https://sms4smile.com/quotes/robert-louis-stevenson/a-child-should-always-say-what-s-true-and-speak-when-he-is-spoken-to/) [Robert Louis Stevenson](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-louis-stevenson/) > [What is love if you dont know what it is, How can you say your in love when your only a young child, When…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/what-is-love-if-you-dont-know-what-it-is-how-can-you-say-your-in-love/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [The only way we can ever teach a child to say "I'm sorry" is for him to hear it from our lips first.](https://sms4smile.com/quotes/kevin-leman/the-only-way-we-can-ever-teach-a-child-to-say-i-m-sorry-is-for-him-to/) [Kevin Leman](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-leman/) > [Child, to say the very thing you really mean, the whole of it, nothing more or less or other than what you really mean;…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/child-to-say-the-very-thing-you-really-mean-the-whole-of-it-nothing/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“When they're little, and you go for years without a good night's sleep, you wonder if they'll ever make it through to morning without…](https://sms4smile.com/quotes/beth-harpaz/when-they-re-little-and-you-go-for-years-without-a-good-night-s-sleep/) Beth Harpaz > [The face of a child can say it all, especially the mouth part of the face.](https://sms4smile.com/quotes/jack-handey/the-face-of-a-child-can-say-it-all-especially-the-mouth-part-of-the/) [Jack Handey](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-handey/) > [I never thought I'd say this, but to any child listening, the world is your oyster.](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-clementine/i-never-thought-i-d-say-this-but-to-any-child-listening-the-world-is/) [Benjamin Clementine](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-clementine/) > [“Do not say only to what a child can feel, for do you not recall how powerfully you experienced emotion as a child?"..."We do…](https://sms4smile.com/quotes/isobelle-carmody/do-not-say-only-to-what-a-child-can-feel-for-do-you-not-recall-how/) [Isobelle Carmody](https://sms4smile.com/quotes/author/isobelle-carmody/) > [People often say that I have a child's eye. For example, I stare at ants gathering around sugar, or when I seek shelter from…](https://sms4smile.com/quotes/rinko-kawauchi/people-often-say-that-i-have-a-child-s-eye-for-example-i-stare-at/) [Rinko Kawauchi](https://sms4smile.com/quotes/author/rinko-kawauchi/) ## More by C.S. Lewis > [“At the moment, then, of Man’s victory over Nature, we find the whole human race subjected to some individual men, and those individuals subjected…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/at-the-moment-then-of-man-s-victory-over-nature-we-find-the-whole/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“Isn’t it absolutely essential to keep a fierce Left and a fierce Right, both on their toes and each terrified of the other?”](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/isn-t-it-absolutely-essential-to-keep-a-fierce-left-and-a-fierce/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“All Hell is smaller than one pebble of your earthly world: but it is smaller than one atom of this world, the Real World.…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/all-hell-is-smaller-than-one-pebble-of-your-earthly-world-but-it-is/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“the greatest service we can do to education today is to teach fewer subjects. No one has time to do more than a very…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/the-greatest-service-we-can-do-to-education-today-is-to-teach-fewer/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“If the Divine call does not make us better, it will make us very much worse. Of all bad men religious bad men are…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/if-the-divine-call-does-not-make-us-better-it-will-make-us-very-much/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“The husband is the head of the wife just in so far as he is to her what Christ is to the Church -…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/the-husband-is-the-head-of-the-wife-just-in-so-far-as-he-is-to-her/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“We use a most unfortunate idiom when we say, of a lustful man prowling the streets, that he "wants a woman". Strictly speaking, a…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/we-use-a-most-unfortunate-idiom-when-we-say-of-a-lustful-man-prowling/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“Después de cada fracaso, pedid perdón, levantaos del suelo y volved a intentarlo. Muy a menudo, lo que Dios nos otorga primero no es…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/despu-s-de-cada-fracaso-pedid-perd-n-levantaos-del-suelo-y-volved-a/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“Then two wonders happened at the same moment. One was that the voice was suddenly joined by other voices; more voices than you could…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/then-two-wonders-happened-at-the-same-moment-one-was-that-the-voice/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“Because free will, though it makes evil possible, is also the only thing that makes possible any love or goodness or joy worth having.…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/because-free-will-though-it-makes-evil-possible-is-also-the-only/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“Laugh and fear not, creatures. Now that you are no longer dumb and witless, you need not always be grave. For jokes as well…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/laugh-and-fear-not-creatures-now-that-you-are-no-longer-dumb-and/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“When two humans have lived together for many years it usually happens that each has tones of voice and expressions of face which are…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/when-two-humans-have-lived-together-for-many-years-it-usually-happens/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“He sees as well as you do that courage is not simply one of the virtues, but the form of every virtue at the…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/he-sees-as-well-as-you-do-that-courage-is-not-simply-one-of-the/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“If you do not take the distinction between good and bad very seriously, then it is easy to say that anything you find in…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/if-you-do-not-take-the-distinction-between-good-and-bad-very/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) > [“Now the whole offer which Christianity makes is this: that we can, if we let God have His way, come to share in the…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/now-the-whole-offer-which-christianity-makes-is-this-that-we-can-if/) [C.S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) [Explore all 1,165 C.S. Lewis quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/) ## More Art quotes > [True works of art contain their own theory and give us the measurement according to which we should judge them.](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/true-works-of-art-contain-their-own-theory-and-give-us-the/) [Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/) > [Before Noah, men having only water to drink, could not find the truth. Accordingly...they became abominably wicked, and they were justly exterminated by the…](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-franklin/before-noah-men-having-only-water-to-drink-could-not-find-the-truth/) [Benjamin Franklin](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-franklin/) > [“Hear the sum of the whole matter in the compass of one brief word — every art possessed by man comes from Prometheus.”](https://sms4smile.com/quotes/aeschylus/hear-the-sum-of-the-whole-matter-in-the-compass-of-one-brief-word/) [Aeschylus](https://sms4smile.com/quotes/author/aeschylus/) > [I think most artists feel like they're outside society - no matter how many accolades they receive, or how much money is in your…](https://sms4smile.com/quotes/aaron-rose/i-think-most-artists-feel-like-they-re-outside-society-no-matter-how/) [Aaron Rose](https://sms4smile.com/quotes/author/aaron-rose/) > [The capacity to be puzzled is the premise of all creation, be it in art or in science.](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/the-capacity-to-be-puzzled-is-the-premise-of-all-creation-be-it-in/) [Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/) > [That's the great secret of creativity. You treat ideas like cats: you make them follow you.](https://sms4smile.com/quotes/ray-bradbury/that-s-the-great-secret-of-creativity-you-treat-ideas-like-cats-you/) [Ray Bradbury](https://sms4smile.com/quotes/author/ray-bradbury/) > [“So, really," continued Jacob as if this were perfectly normal to expound on art in these circumstances, "when you think about it, the artists…](https://sms4smile.com/quotes/justina-chen-headley/so-really-continued-jacob-as-if-this-were-perfectly-normal-to-expound/) [Justina Chen Headley](https://sms4smile.com/quotes/author/justina-chen-headley/) > [“There are two options in art; either to adopt philosophical life by dissecting art, or to write your own philosophical life and claim it…](https://sms4smile.com/quotes/taf-teh/there-are-two-options-in-art-either-to-adopt-philosophical-life-by/) Taf Teh > [The house has to serve comfort. The work of art is revolutionary; the house is conservative.](https://sms4smile.com/quotes/adolf-loos/the-house-has-to-serve-comfort-the-work-of-art-is-revolutionary-the/) [Adolf Loos](https://sms4smile.com/quotes/author/adolf-loos/) > [During human progress, every science is evolved out of its corresponding art.](https://sms4smile.com/quotes/herbert-spencer/during-human-progress-every-science-is-evolved-out-of-its/) [Herbert Spencer](https://sms4smile.com/quotes/author/herbert-spencer/) > [In literature and art memory is a synonym for invention. It is the life-blood of imagination, which faints and dies when the veins are…](https://sms4smile.com/quotes/robert-aris-willmott/in-literature-and-art-memory-is-a-synonym-for-invention-it-is-the/) [Robert Aris Willmott](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-aris-willmott/) > [I think a business guy is different from an artist. They walk different paths. Artists create the best outputs when they're having fun. And…](https://sms4smile.com/quotes/g-dragon/i-think-a-business-guy-is-different-from-an-artist-they-walk/) [G-Dragon](https://sms4smile.com/quotes/author/g-dragon/) > [“The only thing--I tell you this straight from the heart--that disgusts me in Salzburg is that one can't have any proper social intercourse with…](https://sms4smile.com/quotes/wolfgang-amadeus-mozart/the-only-thing-i-tell-you-this-straight-from-the-heart-that-disgusts/) [Wolfgang Amadeus Mozart](https://sms4smile.com/quotes/author/wolfgang-amadeus-mozart/) > [The sublime in art is the attempt to express the infinite without finding in the realm of phenomena any object which proves itself fitting…](https://sms4smile.com/quotes/georg-wilhelm-friedrich-hegel/the-sublime-in-art-is-the-attempt-to-express-the-infinite-without/) [Georg Wilhelm Friedrich Hegel](https://sms4smile.com/quotes/author/georg-wilhelm-friedrich-hegel/) > [Art isn't done to decorate apartments, but to wage war against the enemy.](https://sms4smile.com/quotes/pablo-picasso/art-isn-t-done-to-decorate-apartments-but-to-wage-war-against-the/) [Pablo Picasso](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-picasso/) [Browse all 48,643 Art quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/art/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“Often when he was teaching me to write in Greek, the Fox would say, \"Child, to say the very thing you really mean, the whole of it, nothing more or less or other than what you really mean; that is the whole art and joy of words.\" A glib saying.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "C.S. Lewis" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/often-when-he-was-teaching-me-to-write-in-greek-the-fox-would-say/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Art" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/often-when-he-was-teaching-me-to-write-in-greek-the-fox-would-say/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e5d/c-s-lewis-121_art_often-when-he-was-teaching-me-to-write-i_2092938.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e5d/c-s-lewis-121_art_often-when-he-was-teaching-me-to-write-i_2092938.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e5d/c-s-lewis-121_art_often-when-he-was-teaching-me-to-write-i_2092938.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Often when he was teaching me to write in Greek, the Fox would say, \"Child, to say the very thing you really…” — C.S. Lewis", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "C.S. Lewis", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“Often when he was teaching me...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/often-when-he-was-teaching-me-to-write-in-greek-the-fox-would-say/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/often-when-he-was-teaching-me-to-write-in-greek-the-fox-would-say/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```