---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I myself found a fascinating example of…"
description: "\"“I myself found a fascinating example of this in Nietzsche’s book Thus Spake Zarathustra, where the author reproduces almost word for word an incident ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/443/c-g-jung-2163_books_i-myself-found-a-fascinating-example-of_697380.jpg"
---

#  I myself found a fascinating example of this in…

![“I myself found a fascinating example of this in Nietzsche’s book Thus Spake Zarathustra, where the author reproduces almost word for word an incident reported in a ship’s log for the year 1686. By sheer chance I had read this seaman’s yarn in a book published about 1835 (half a century before…” quote by C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/i/443/c-g-jung-2163_books_i-myself-found-a-fascinating-example-of_697380.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/443/c-g-jung-2163_books_i-myself-found-a-fascinating-example-of_697380.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/443/c-g-jung-2163_books_i-myself-found-a-fascinating-example-of_697380.jpg)

> ““I myself found a fascinating example of this in Nietzsche’s book Thus Spake Zarathustra, where the author reproduces almost word for word an incident reported in a ship’s log for the year 1686. By sheer chance I had read this seaman’s yarn in a book published about 1835 (half a century before Nietzsche wrote); and when I found the similar passage in Thus Spake Zarathustra, I was struck by its peculiar style, which was different from Nietzsche’s usual language. I was convinced that Nietzsche must also have seen the old book, though he made no reference to it. I wrote to his sister, who was still alive, and she confirmed that she and her brother had in fact read the book together when he was 11 years old. I think, from the context, it is inconceivable that Nietzsche had any idea that he was plagiarizing this story. I believe that fifty years later it has unexpectedly slipped into focus in his conscious mind.””

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Jung recounts a possible unconscious borrowing by Nietzsche, illustrating how ideas can surface without deliberate intent.

**In simple terms:** Ideas may reappear unconsciously across time.

Key Takeaway

Recognize hidden influences.

Themes

literature unconscious mind plagiarism

Mood

thoughtful analytical

Type

scholarly reflective

When to use this quote

- academic research
- creative writing
- historical study

Key Concepts

psychology intertextuality

Questions to Reflect On

- How do we trace unconscious influence?
- What are ethical limits?

A Different Perspective

Attribution can be ambiguous.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Carl-jung](https://sms4smile.com/quotes/about/carl-jung/) [Conscious mind](https://sms4smile.com/quotes/about/conscious-mind/) [Different Nietzsche](https://sms4smile.com/quotes/about/different-nietzsche-5527622/) [Example Nietzsche](https://sms4smile.com/quotes/about/example-nietzsche-5527620/) [Nietzsche](https://sms4smile.com/quotes/about/nietzsche/) [Nietzsche Idea](https://sms4smile.com/quotes/about/nietzsche-idea-3158353/) [Nietzsche Seen](https://sms4smile.com/quotes/about/nietzsche-seen-5527621/) [Nietzsche Wrote](https://sms4smile.com/quotes/about/nietzsche-wrote-2153975/)

## Related quotes

> [Friedrich Nietzsche's idea of bermensch, was for man to overcome dogma. To replace dogma, with your own perspective. To think for yourself, to be…](https://sms4smile.com/quotes/jeremy-limn/friedrich-nietzsche-s-idea-of-bermensch-was-for-man-to-overcome-dogma/)

[Jeremy Limn](https://sms4smile.com/quotes/author/jeremy-limn/)

> [“Women, whom Nietzsche never had, he consigned to a distinctly inferior status, as did the Nazis, who decreed that their place was in the…](https://sms4smile.com/quotes/william-l-shirer/women-whom-nietzsche-never-had-he-consigned-to-a-distinctly-inferior/)

[William L. Shirer](https://sms4smile.com/quotes/author/william-l-shirer/)

> [“Be silent and listen: have you recognized your madness and do you admit it? Have you noticed that all your foundations are completely mired…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/be-silent-and-listen-have-you-recognized-your-madness-and-do-you/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“...the mind that is collectively orientated is quite incapable of thinking and feeling in any other way than by projection.”](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/the-mind-that-is-collectively-orientated-is-quite-incapable-of/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“The erotic instinct is something questionable, and will always be so whatever a future set of laws may have to say on the matter.…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/the-erotic-instinct-is-something-questionable-and-will-always-be-so/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [The philosopher Friedrich Nietzsche once wrote that when you look into the darkness of the abyss the abyss looks into you. Probably no other…](https://sms4smile.com/quotes/michael-connelly/the-philosopher-friedrich-nietzsche-once-wrote-that-when-you-look/)

[Michael Connelly](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-connelly/)

> [“With everything perfect,” Nietzsche wrote, “we do not ask how it came to be.” Instead, “we rejoice in the present fact as though it…](https://sms4smile.com/quotes/angela-duckworth/with-everything-perfect-nietzsche-wrote-we-do-not-ask-how-it-came-to/)

[Angela Duckworth](https://sms4smile.com/quotes/author/angela-duckworth/)

> [In the helter-skelter of this book, I didn't develop my views as theory. In fact, I even believe that efforts of that kind are…](https://sms4smile.com/quotes/georges-bataille/in-the-helter-skelter-of-this-book-i-didn-t-develop-my-views-as/)

[Georges Bataille](https://sms4smile.com/quotes/author/georges-bataille/)

> [“Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster,” as Friedrich Nietzsche wrote. “And if you…](https://sms4smile.com/quotes/michael-capuzzo/whoever-fights-monsters-should-see-to-it-that-in-the-process-he-does-2/)

[Michael Capuzzo](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-capuzzo/)

> [“Madness is rare in individuals—but in groups, parties, nations, and ages it is the rule,” Nietzsche wrote (before he went mad)”](https://sms4smile.com/quotes/peter-thiel/madness-is-rare-in-individuals-but-in-groups-parties-nations-and-ages-2/)

[Peter Thiel](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-thiel/)

> [“When you gaze into the abyss, Nietzsche wrote, the abyss also gazes into you.”](https://sms4smile.com/quotes/stephen-king/when-you-gaze-into-the-abyss-nietzsche-wrote-the-abyss-also-gazes/)

[Stephen King](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-king/)

> [“To become—in Jung’s terms—individuated, to live as a released individual, one has to know how and when to put on and to put off…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-campbell/to-become-in-jung-s-terms-individuated-to-live-as-a-released/)

[Joseph Campbell](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-campbell/)

> [“‎"...the sole purpose of human existence is to kindle a light in the darkness of mere being.”](https://sms4smile.com/quotes/carl-jung/the-sole-purpose-of-human-existence-is-to-kindle-a-light-in-the/)

[Carl Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-jung/)

> [“When longing overtook them, they drew together and made the most intense and tender love Sarah had ever known. She was a freshly exposed…](https://sms4smile.com/quotes/brenda-marie-smith/when-longing-overtook-them-they-drew-together-and-made-the-most/)

[Brenda Marie Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/brenda-marie-smith/)

> [“I have done without electricity, and tend the fireplace and stove myself. Evenings, I light the old lamps. There is no running water, and…](https://sms4smile.com/quotes/carl-g-jung/i-have-done-without-electricity-and-tend-the-fireplace-and-stove/)

[Carl G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-g-jung/)

## More by C.G. Jung

> [“I would even go so far as to say that the mythical character of a life is just what expresses its universal human validity.…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/i-would-even-go-so-far-as-to-say-that-the-mythical-character-of-a/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“Communion gives us warmth. Singleness gives us light. At immeasurable distance stands one single star at the zenith. This star is the God and…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/communion-gives-us-warmth-singleness-gives-us-light-at-immeasurable/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“One book opens another.”](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/one-book-opens-another/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“Before him exist neither question nor answer.”](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/before-him-exist-neither-question-nor-answer/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“The study of medicine consists on the one hand in storing up in the mind an enormous number of facts, which are simply memorized…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/the-study-of-medicine-consists-on-the-one-hand-in-storing-up-in-the/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“There are no longer any gods whom we can invoke to help us. The great religions of the world suffer from increasing anemia, because…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/there-are-no-longer-any-gods-whom-we-can-invoke-to-help-us-the-great/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“Jen pohleďte na ty ďábelské prostředky ničení. Vynalezli je docela dobráčtí gentlemani, rozumní a vážení občané, kteří jsou přesně takoví, jaké si je přejeme…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/jen-pohle-te-na-ty-belsk-prost-edky-ni-en-vynalezli-je-docela-dobr-t/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“Be silent and listen: have you recognized your madness and do you admit it? Have you noticed that all your foundations are completely mired…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/be-silent-and-listen-have-you-recognized-your-madness-and-do-you/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“Ideas are not just counters used by the calculating mind; they are also golden vessels full of living feeling. "Freedom" is not a mere…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/ideas-are-not-just-counters-used-by-the-calculating-mind-they-are/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“Give me your hand, a human hand, so that you can hold me to the earth with it, for whirling veins of fire swoop…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/give-me-your-hand-a-human-hand-so-that-you-can-hold-me-to-the-earth/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“Co jednou upadlo do nevědomí, to nevědomí podrží bez ohledu na to, zda tím vědomí trpí nebo ne. Vědomí může umírat hlady a zimou,…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/co-jednou-upadlo-do-nev-dom-to-nev-dom-podr-bez-ohledu-na-to-zda-t-m/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“Ultimately everything depends on the quality of the individual, but our fatally short-sighted age thinks only in terms of large numbers and mass organizations...”](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/ultimately-everything-depends-on-the-quality-of-the-individual-but/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“The psychological rule says that when an inner situation is not made conscious, it happens outside, as fate. That is to say, when the…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/the-psychological-rule-says-that-when-an-inner-situation-is-not-made/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“Magla oko nas je tako gusta i tako varljiva da smo morali da iznađemo egzaktne nauke da bi smo mogli da ugrabimo bar zračak…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/magla-oko-nas-je-tako-gusta-i-tako-varljiva-da-smo-morali-da-izna-emo/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

> [“In order to make clear what this fourth stage has in view, and to throw some light on the curious term 'transformation,' we must…](https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/in-order-to-make-clear-what-this-fourth-stage-has-in-view-and-to/)

[C.G. Jung](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

[Explore all 133 C.G. Jung quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/)

## More Books quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/)

[Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/)

> [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/)

[Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/)

[Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/)

[Christopher K. Krebs](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-k-krebs/)

> [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/)

[Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/)

[Markus Herz](https://sms4smile.com/quotes/author/markus-herz/)

> [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/)

[Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/)

[Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“I myself found a fascinating example of this in Nietzsche’s book Thus Spake Zarathustra, where the author reproduces almost word for word an incident reported in a ship’s log for the year 1686. By sheer chance I had read this seaman’s yarn in a book published about 1835 (half a century before Nietzsche wrote); and when I found the similar passage in Thus Spake Zarathustra, I was struck by its peculiar style, which was different from Nietzsche’s usual language. I was convinced that Nietzsche must also have seen the old book, though he made no reference to it. I wrote to his sister, who was still alive, and she confirmed that she and her brother had in fact read the book together when he was 11 years old. I think, from the context, it is inconceivable that Nietzsche had any idea that he was plagiarizing this story. I believe that fifty years later it has unexpectedly slipped into focus in his conscious mind.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "C.G. Jung"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/i-myself-found-a-fascinating-example-of-this-in-nietzsche-s-book-thus/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Books"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/i-myself-found-a-fascinating-example-of-this-in-nietzsche-s-book-thus/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/443/c-g-jung-2163_books_i-myself-found-a-fascinating-example-of_697380.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/443/c-g-jung-2163_books_i-myself-found-a-fascinating-example-of_697380.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/443/c-g-jung-2163_books_i-myself-found-a-fascinating-example-of_697380.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I myself found a fascinating example of this in Nietzsche’s book Thus Spake Zarathustra, where the author…” — C.G. Jung",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "C.G. Jung",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/c-g-jung/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“I myself found a fascinating example...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/i-myself-found-a-fascinating-example-of-this-in-nietzsche-s-book-thus/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/c-g-jung/i-myself-found-a-fascinating-example-of-this-in-nietzsche-s-book-thus/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
