---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Hope E.L .James doesn't think I'm being a…"
description: "\"Hope E.L .James doesn't think I'm being a prankster. I really want to adapt her novels for the screen. Christian Grey is a writer's dream.\" — Bret East..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/21d/bret-easton-ellis-1028_books_hope-e-l-james-doesn-t-think-i-m-being-a_192821.jpg"
---

#  Hope E.L .James doesn't think I'm being a prankster. I…

![“Hope E.L .James doesn't think I'm being a prankster. I really want to adapt her novels for the screen. Christian Grey is a writer's dream.” quote by Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/i/21d/bret-easton-ellis-1028_books_hope-e-l-james-doesn-t-think-i-m-being-a_192821.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/21d/bret-easton-ellis-1028_books_hope-e-l-james-doesn-t-think-i-m-being-a_192821.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/21d/bret-easton-ellis-1028_books_hope-e-l-james-doesn-t-think-i-m-being-a_192821.jpg)

> “Hope E.L .James doesn't think I'm being a prankster. I really want to adapt her novels for the screen. Christian Grey is a writer's dream.”

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The author hopes to adapt novels for film, seeing a character as a writer's ideal.

**In simple terms:** He wants to turn books into movies, idolizing a character.

Key Takeaway

Pursue adaptation projects with clear vision.

Themes

adaptation authorial intent media translation character idealization

Mood

enthusiastic hopeful

Type

creative inspirational

When to use this quote

- screenwriting
- production meetings
- fan expectations
- budget planning

Key Concepts

film studies literary adaptation creative ambition

Questions to Reflect On

- What compromises are acceptable in adaptation?
- How to honor original fans?

A Different Perspective

Balancing fidelity to source with cinematic needs.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Christian](https://sms4smile.com/quotes/about/christian/) [Christian Grey](https://sms4smile.com/quotes/about/christian-grey-2/) [Dream](https://sms4smile.com/quotes/about/dream/) [Dreams](https://sms4smile.com/quotes/about/dreams/) [Grey](https://sms4smile.com/quotes/about/grey/) [Hope](https://sms4smile.com/quotes/about/hope/) [Novel](https://sms4smile.com/quotes/about/novel/) [Pranksters](https://sms4smile.com/quotes/about/pranksters/) [Thinking](https://sms4smile.com/quotes/about/thinking/)

## Related quotes

> [The cinema has done more for my spiritual life than the church. My ideas of fame, success and beauty all originate from the big…](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/the-cinema-has-done-more-for-my-spiritual-life-than-the-church-my/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [“Was it possible to love more than one person at the same time? I had always thought it just kind of a convenient notion…](https://sms4smile.com/quotes/d-t-dyllin/was-it-possible-to-love-more-than-one-person-at-the-same-time-i-had/)

[D.T. Dyllin](https://sms4smile.com/quotes/author/d-t-dyllin/)

> [Movies are not novels, and that's why, when filmmakers try to adapt novels, particularly long or complex novels, the result is almost always failure.…](https://sms4smile.com/quotes/paul-auster/movies-are-not-novels-and-that-s-why-when-filmmakers-try-to-adapt/)

[Paul Auster](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-auster/)

> [I mean, there are many other directors who are probably both more skilled and excited to adapt novels or work within certain genre conventions.…](https://sms4smile.com/quotes/todd-solondz/i-mean-there-are-many-other-directors-who-are-probably-both-more/)

[Todd Solondz](https://sms4smile.com/quotes/author/todd-solondz/)

> [Completely committed to adapting 'Fifty Shades of Grey'. This is not a joke. Christian Grey and Ana: potentially great cinematic characters.](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/completely-committed-to-adapting-fifty-shades-of-grey-this-is-not-a/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [Daniel was a wonderful and trustworthy partner. And a fine prankster as well.](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/daniel-was-a-wonderful-and-trustworthy-partner-and-a-fine-prankster/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [There are going to be times when we can't wait for somebody. Now, you're either on the bus or off the bus.](https://sms4smile.com/quotes/ken-kesey/there-are-going-to-be-times-when-we-can-t-wait-for-somebody-now-you-2/)

[Ken Kesey](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-kesey/)

> [There are going to be times when we can't wait for somebody. Now, you're either on the bus or off the bus. If you're…](https://sms4smile.com/quotes/ken-kesey/there-are-going-to-be-times-when-we-can-t-wait-for-somebody-now-you/)

[Ken Kesey](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-kesey/)

> [“The Pranksters were now out among them, and it was exhilarating--look at the mothers staring!--and there was going to be holy terror in the…](https://sms4smile.com/quotes/tom-wolfe/the-pranksters-were-now-out-among-them-and-it-was-exhilarating-look/)

[Tom Wolfe](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-wolfe/)

> [I think comedians start off as pranksters or something.](https://sms4smile.com/quotes/kyle-dunnigan/i-think-comedians-start-off-as-pranksters-or-something/)

[Kyle Dunnigan](https://sms4smile.com/quotes/author/kyle-dunnigan/)

> [Dinosaur fossils were placed in rocks by prankster God just to make human beings think the world is older than it is.](https://sms4smile.com/quotes/bill-hicks/dinosaur-fossils-were-placed-in-rocks-by-prankster-god-just-to-make/)

[Bill Hicks](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-hicks/)

> [(...) I let go, crying and unable to stop because God was such a dirty crook, contemptible skunk, that's what he was for doing…](https://sms4smile.com/quotes/john-fante/i-let-go-crying-and-unable-to-stop-because-god-was-such-a-dirty-crook/)

[John Fante](https://sms4smile.com/quotes/author/john-fante/)

> [“Thank you," he says. "Thank who?" "I don't know. You?" "No, not me. Jesus ." "Thank you, Jesus?" "Yes, Toph, Jesus died for your…](https://sms4smile.com/quotes/dave-eggers/thank-you-he-says-thank-who-i-don-t-know-you-no-not-me-jesus-thank/)

[Dave Eggers](https://sms4smile.com/quotes/author/dave-eggers/)

> [I think I am less of a prankster and more of a jokester.](https://sms4smile.com/quotes/taye-diggs/i-think-i-am-less-of-a-prankster-and-more-of-a-jokester/)

[Taye Diggs](https://sms4smile.com/quotes/author/taye-diggs/)

> [“The Beats and the Pranksters showed us different ways of opting out of society. They were both the personification of countercultural movements. The Beats…](https://sms4smile.com/quotes/sterling-lord/the-beats-and-the-pranksters-showed-us-different-ways-of-opting-out/)

[Sterling Lord](https://sms4smile.com/quotes/author/sterling-lord/)

## More by Bret Easton Ellis

> [“he looked at me with such vehemence that I felt like a blip, a fart, in the course of his life.”](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/he-looked-at-me-with-such-vehemence-that-i-felt-like-a-blip-a-fart-in/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [“This isn't a script," Julian says. "It's not going to add up. Not everything's going to come together in the third act.”](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/this-isn-t-a-script-julian-says-it-s-not-going-to-add-up-not/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [“I want to watch it again tonight even though I know I won't have enough time to masturbate over the scene where the woman…](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/i-want-to-watch-it-again-tonight-even-though-i-know-i-won-t-have/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [“On my way over to Park Avenue to find a cab I pass an ugly, homeless bum-- a member of the genetic underclass-- and…](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/on-my-way-over-to-park-avenue-to-find-a-cab-i-pass-an-ugly-homeless/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [I've forgotten who I had lunch with earlier, and even more important, where.](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/i-ve-forgotten-who-i-had-lunch-with-earlier-and-even-more-important/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [Every book for me is an exorcism in some way or another, working through my feelings at the time.](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/every-book-for-me-is-an-exorcism-in-some-way-or-another-working/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [Why was I holding on to something that would never be mine? But isn't that what people do?](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/why-was-i-holding-on-to-something-that-would-never-be-mine-but-isn-t/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [The seeds of love have taken hold and if we won't burn together, I'll burn alone.](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/the-seeds-of-love-have-taken-hold-and-if-we-won-t-burn-together-i-ll/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [“It wasn't until the show was almost over that I figured out what it was: the crack above my David Onica that I had…](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/it-wasn-t-until-the-show-was-almost-over-that-i-figured-out-what-it/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [What do you do?' she asks, holding out the vest. 'What do you do?' 'What do you do?' she asks, her voice shaking. 'Don't…](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/what-do-you-do-she-asks-holding-out-the-vest-what-do-you-do-what-do/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [“Sometimes when you’re standing in a crowd I feel those sultry dark eyes of yours stop on me. Are you too afraid to come…](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/sometimes-when-you-re-standing-in-a-crowd-i-feel-those-sultry-dark/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [“Scientists peered into data and concluded that we should all be worried. -Lunar planet”](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/scientists-peered-into-data-and-concluded-that-we-should-all-be/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [“You can't get dyslexia from pussy.”](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/you-can-t-get-dyslexia-from-pussy/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [Open the hood of a car and it will tell you something about the people who designed it, is just one of many phrases…](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/open-the-hood-of-a-car-and-it-will-tell-you-something-about-the/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

> [I kept staring into the blackness of the woods, drawn into the darkness as I always had been. I suddenly realized how alone I…](https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/i-kept-staring-into-the-blackness-of-the-woods-drawn-into-the/)

[Bret Easton Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

[Explore all 286 Bret Easton Ellis quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/)

## More Books quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/)

[Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/)

> [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/)

[Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/)

[Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/)

Christopher K. Krebs

> [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/)

[Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/)

Markus Herz

> [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/)

[Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/)

[Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Hope E.L .James doesn't think I'm being a prankster. I really want to adapt her novels for the screen. Christian Grey is a writer's dream.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Bret Easton Ellis"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/hope-e-l-james-doesn-t-think-i-m-being-a-prankster-i-really-want-to/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Books"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/hope-e-l-james-doesn-t-think-i-m-being-a-prankster-i-really-want-to/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/21d/bret-easton-ellis-1028_books_hope-e-l-james-doesn-t-think-i-m-being-a_192821.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/21d/bret-easton-ellis-1028_books_hope-e-l-james-doesn-t-think-i-m-being-a_192821.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/21d/bret-easton-ellis-1028_books_hope-e-l-james-doesn-t-think-i-m-being-a_192821.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Hope E.L .James doesn't think I'm being a prankster. I really want to adapt her novels for the screen…” — Bret Easton Ellis",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Bret Easton Ellis",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/bret-easton-ellis/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Hope E.L .James doesn't think I'm...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/hope-e-l-james-doesn-t-think-i-m-being-a-prankster-i-really-want-to/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/bret-easton-ellis/hope-e-l-james-doesn-t-think-i-m-being-a-prankster-i-really-want-to/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
